‘అంతర్జాతీయ కమ్యూనిటీ ఆసక్తి కోల్పోయింది’: ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మొదటి మహిళా ఉపాధ్యక్షురాలు చరిత్ర పునరావృతమవడాన్ని చూస్తోంది | ఆస్ట్రేలియా వార్తలు

శ్మశానం యొక్క శాంతి దిగివచ్చింది ఆఫ్ఘనిస్తాన్.

“ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ఇప్పుడు సురక్షితంగా అనిపించవచ్చు, పేలుళ్లు చాలా లేవు, కానీ ఇది స్మశాన రకం భద్రత. అత్యంత ప్రశాంతమైన ప్రదేశం సమాధి: అక్కడ ఎవరూ నిరసనలు చేయరు,” డాక్టర్ సిమా సమర్ చెప్పారు.

సమర్ ఇకపై లేని దేశం యొక్క ఆదర్శాల కోసం జీవితకాలం పనిచేశాడు.

హజారా మానవ హక్కుల న్యాయవాది మరియు వైద్య వైద్యుడు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ వైస్ ప్రెసిడెంట్‌గా మరియు దాని మహిళా మంత్రిగా పనిచేశారు, US నేతృత్వంలోని దండయాత్ర ప్రారంభమైన వెంటనే. దాదాపు 20 సంవత్సరాల పాటు, ఆమె దేశ స్వతంత్ర మానవ హక్కుల కమిషన్ (IHRC)కి నాయకత్వం వహించారు.

ఇప్పుడు ప్రవాసంలో ఉన్న ఆమె, తాలిబాన్ యొక్క అణచివేత పాలన సాధారణీకరించబడి మరియు పటిష్టంగా ఉన్నప్పుడు తన దేశం మరచిపోతుందని భయపడుతున్నట్లు గార్డియన్‌తో చెప్పింది.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సంఘర్షణలు ప్రపంచ దృష్టిని ఆకర్షించాయి: డార్ఫర్‌లో మారణహోమం; గాజాలో బాంబు దాడి మరియు ఆకలి చావులు; ఉక్రెయిన్‌లో విరామం లేని, గ్రౌండింగ్ సంఘర్షణ; బోండిలో ఉగ్రవాదం.

“అంతర్జాతీయ సమాజం ఆసక్తిని కోల్పోయింది, శ్రద్ధ చూపడం మానేసింది” అని సమర్ చెప్పారు. “ప్రపంచమంతటా సంఘర్షణలు ఉన్నాయి, కొన్ని చాలా చెడ్డ సంఘర్షణలు ఉన్నాయి, కానీ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ కూడా ముఖ్యమైనది … ప్రతిచోటా మానవ హక్కులను రక్షించే నైతిక బాధ్యత ఉంది.

“స్త్రీ వీధిలో నడవడానికి సురక్షితంగా లేనప్పుడు భద్రత ఏమిటి? ఒక అమ్మాయి పాఠశాలకు వెళ్లలేకపోతే భద్రత ఏమిటి? కుటుంబానికి మధ్యాహ్న భోజనానికి కానీ రాత్రి భోజనానికి కానీ ఆహారం లేకపోతే భద్రత ఏమిటి. మానవ భద్రత లేదు.”

సంఘర్షణకు సుదీర్ఘ జ్ఞాపకం

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ సుదీర్ఘ జ్ఞాపకశక్తిని కలిగి ఉంది – ముఖ్యంగా సంఘర్షణ కోసం. అపూర్వమైన సంఘటనల కోలాహలం ప్రపంచం చూసే చోట, ఆఫ్ఘన్‌లు చరిత్ర పునరావృతమవుతున్నట్లు చూస్తారు.

1992లో సోవియట్-మద్దతుగల ప్రభుత్వం పతనం తర్వాత ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌పై ప్రపంచం చూపుతున్న ఉదాసీనత, ఉదాసీనతతో సమానమని సమర్ చెప్పారు. దేశం క్రూరమైన అంతర్యుద్ధంలో పడింది, తాలిబాన్ అధికారంలోకి రావడంతో మాత్రమే ముగిసిందని, ఒసామా బిన్ లాడెన్ 9/11 దాడులకు పన్నాగం పన్నిన చోట నుండి సురక్షితమైన నౌకాశ్రయాన్ని అందించాడు.

“గతంలో ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌ను మరచిపోవడం, ఒంటరిగా చేయడం వంటి పరిణామాలను మేము చూశాము” అని ఆమె చెప్పింది. “ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కే కాదు, ప్రపంచానికి ఏమి జరుగుతుందో మాకు తెలుసు.”

ఆస్ట్రేలియాను సందర్శించిన సమర్ డిసెంబర్ 14న కాన్‌బెర్రా పార్లమెంట్ హౌస్‌లో ప్రసంగించారు, 2001లో తాలిబాన్‌ను తొలగించిన తర్వాత ఒక దేశం యొక్క షెల్ క్యారేజ్‌ను తీసుకువెళ్లడం గురించి ప్రతిబింబిస్తుంది. తమ ముందున్న కర్తవ్యం యొక్క అపారమైన ముందు ప్రజాస్వామ్యవాదుల యొక్క చిన్న బృందం విలవిలలాడిందని ఆమె చెప్పింది.

_{సైన్ అప్ చేయండి: AU బ్రేకింగ్ న్యూస్ ఇమెయిల్}

“మేము మొదటి నుండి ప్రారంభించవలసి వచ్చింది: కొత్త రాజ్యాంగాన్ని రూపొందించడం, మంత్రిత్వ శాఖలను సృష్టించడం మరియు సంస్థలను పునర్నిర్మించడం. కాబూల్ యొక్క ధ్వంసమైన వీధుల గుండా నడవడం నాకు గుర్తుంది, మేము బాలికలను పాఠశాలలో మరియు మహిళలను కార్యాలయంలో ఉంచగలిగితే, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మళ్లీ చీకటిలో పడదు.

“తరువాతి 20 సంవత్సరాలలో, మేము ప్రయత్నించాము.”

విజయాలు వచ్చాయి. సమర్ ఫౌండేషన్, షుహదా ఆర్గనైజేషన్, ఎప్పుడూ తెలియని మారుమూల ప్రాంతాల్లో పాఠశాలలు మరియు ఆసుపత్రులను ప్రారంభించింది. ఫౌండేషన్ మిడ్‌వైవ్‌లకు (ప్రపంచంలో అత్యధిక శిశు మరియు ప్రసూతి మరణాల రేటు కలిగిన దేశాల్లో ఒకటి), ఉపాధ్యాయులు మరియు గ్రామీణ ప్రావిన్సులను నిర్వహించడానికి నిర్వాహకులకు శిక్షణ ఇచ్చింది.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ఇండిపెండెంట్ హ్యూమన్ రైట్స్ కమీషన్ అధ్యక్షునిగా, సమర్ దాదాపు రెండు దశాబ్దాలుగా ఉల్లంఘనలను డాక్యుమెంట్ చేస్తూ, అధికారంలో ఉన్నవారిని దూరంగా చూడవద్దని వేడుకున్నారు, ఆమె చెప్పినట్లుగా: “సౌలభ్యం కోసం న్యాయాన్ని ఎప్పటికీ త్యాగం చేయకూడదని ప్రపంచాన్ని గుర్తుంచుకోవాలని కోరారు”.

“నిజమైన పురోగతి యొక్క క్షణాలు ఉన్నాయి,” అని సమర్ తన ప్రసంగంలో చెప్పారు. “మిలియన్ల మంది బాలికలు పాఠశాలకు తిరిగి వచ్చారు. మహిళలు పార్లమెంటులో కూర్చున్నారు, మంత్రిత్వ శాఖలను నడిపారు మరియు పౌర సమాజంలో ప్రముఖ స్థానాలను నిర్వహించారు.”

లాభాలు ఎల్లప్పుడూ పెళుసుగా ఉంటాయి మరియు తిరోగమనం సాధారణం, కానీ, వ్యక్తిగత జీవితంలో, నిజమైన మార్పు ఉంది.

ఆపై, అది పోయింది.

సమర్ గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ, చాలా మంది చాలా ఎక్కువ ఇచ్చిన దేశం యొక్క ఆలోచన కూలిపోవడాన్ని చూడటం వినాశకరమైనదని చెప్పారు.

“మనమందరం చాలా త్యాగం చేసాము, కానీ చివరికి 2001లో తొలగించబడిన అదే సమూహానికి దేశాన్ని తిరిగి ఇచ్చాము.”

దాని ఆదర్శవాదం మరియు బిలియన్ల కొద్దీ అంతర్జాతీయ మద్దతు కోసం, ఆ ప్రభుత్వం ఎల్లప్పుడూ పెళుసుగా ఉంది, అవినీతి మరియు దుర్వినియోగం కారణంగా, నిరంతర తిరుగుబాటు హింసతో అణగదొక్కబడింది. పురోగతి ఎల్లప్పుడూ ముక్కలుగా ఉంటుంది, తరచుగా రాజీపడుతుంది.

ఆగస్టు 2021లో, US ఉపసంహరణ నేపథ్యంలో (ఒక ఒప్పందం మొదటిసారి డొనాల్డ్ ట్రంప్ మరియు తాలిబాన్ మధ్య చర్చలు జరిగాయి – ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క ఎన్నుకోబడిన ప్రభుత్వం గదిలో లేకుండా), దేశం భయంకరమైన వేగంతో మారిపోయింది – కాబూల్ ఒకే ఉదయం పడిపోయింది.

నియంత్రణను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్న తాలిబాన్, సంస్కరించబడిన పరిపాలనను వాగ్దానం చేసింది. అంతర్జాతీయ చట్టబద్ధత మరియు గుర్తింపును న్యాయస్థానం చేసే ప్రయత్నంలో, మహిళలపై ఎలాంటి వివక్ష ఉండదని, మతపరమైన లేదా జాతి మైనారిటీలను హింసించబోమని, మాజీ ప్రభుత్వానికి లేదా అంతర్జాతీయ శక్తులకు సేవ చేసిన వారిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోబోమని ప్రతిజ్ఞ చేసింది. కానీ ఎల్లప్పుడూ హెచ్చరికతో “మేము కలిగి ఉన్న ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లలో”.

వాస్తవికత, బదులుగా, మరింత అధునాతనమైన అణచివేత, కానీ అంతర్జాతీయ విశ్వసనీయత కోసం మరింత నిరపాయమైన ముఖాన్ని ప్రదర్శించాలనే స్పృహతో ఉంది.

“రెండు దశాబ్దాల తరువాత, మేము మళ్ళీ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ గురించి లేకపోవడం మరియు తుడిచిపెట్టే భాషలో మాట్లాడుతున్నాము” అని సమర్ తన పార్లమెంటు సభ ప్రేక్షకులకు చెప్పారు. “ప్రజల నుండి మహిళలను తొలగించడం; హింసించబడిన సమూహాలకు రక్షణ లేకపోవడం; మరియు న్యాయం లేకపోవడం.

“నేడు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో బాలికలు సెకండరీ పాఠశాల నుండి నిషేధించబడ్డారు. విశ్వవిద్యాలయాలు మహిళలకు మూసివేయబడ్డాయి. మహిళలు NGOలలో పని చేయలేరు, పార్కులను సందర్శించలేరు లేదా మగ సంరక్షకులు లేకుండా ప్రయాణించలేరు. మహిళలు బహిరంగంగా కూడా వినలేరు. ‘వర్ణవివక్ష’ అనే పదం అతిశయోక్తి కాదు; ఇది ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని మహిళలు మరియు బాలికల జీవించిన వాస్తవం.

నిరాడంబరత మరియు రక్షణ గురించి, “మా విలువలకు అనుగుణంగా” పరిపాలించడం గురించి తాలిబాన్ వాదనలు స్వయం సేవకు సంబంధించిన అబద్ధాలు, జాతి, భాష మరియు సంస్కృతి యొక్క ఉత్కంఠభరితమైన వైవిధ్యాన్ని ఎల్లప్పుడూ తెలిసిన దేశం యొక్క ఇరుకైన, ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే దృష్టితో పుట్టిన సమర్ చెప్పారు.

అంతర్జాతీయ నమస్కారంలో కూడా విషాదం ఉందని సమర్ చెప్పారు.

“ఇది సంస్కృతి లేదా మతం గురించి కాదు; ఇది శక్తి మరియు నియంత్రణ గురించి,” ఆమె చెప్పింది.

“మరియు ఇది అంతర్జాతీయ సమాజం యొక్క నిశ్శబ్దం, దాతల అలసట మరియు పత్రికా ప్రకటనలు లేదా జెనీవా మరియు న్యూయార్క్ వంటి ప్రదేశాలలో మానవ హక్కుల గురించి మాట్లాడే ప్రభుత్వాల ఆత్మసంతృప్తితో సహా నిశ్శబ్దంగా వర్ధిల్లుతుంది, అయితే చర్చలలో వాటిని గుసగుసలాడుతుంది.”

ధిక్కరించే చిన్న చర్యలు

దశాబ్దాలుగా, ఆఫ్ఘన్ శరణార్థులను, ముఖ్యంగా హింసించబడిన హజారా మైనారిటీ నుండి ఆస్ట్రేలియా అంగీకరించినందుకు సమర్ ప్రశంసించాడు. దేశం మరింత తీసుకోవచ్చని ఆమె చెప్పింది. మహిళలపై అన్ని రకాల వివక్షతలను తొలగించడం (CEDAW)పై ఆస్ట్రేలియా చేసిన ప్రయత్నాలు, దాని దుర్వినియోగాలకు తాలిబాన్‌ను జవాబుదారీగా ఉంచడానికి ప్రయత్నించడంలో కీలకమని ఆమె చెప్పారు.

తాలిబాన్ ప్రతినిధులకు దౌత్యపరమైన గుర్తింపును అందజేయడం కంటే, కాన్‌బెర్రాలోని ఆఫ్ఘనిస్తాన్ రాయబార కార్యాలయానికి మాజీ ప్రభుత్వం ద్వారా దౌత్యపరమైన గుర్తింపును కొనసాగించాలని సమర్ ఆస్ట్రేలియాను కోరారు. విదేశాంగ మంత్రి, పెన్నీ వాంగ్, ప్రస్తుత రాయబారి (ప్రవాసంలో పనిచేస్తున్న) ఫిబ్రవరిలో అతని క్రెడెన్షియల్ పునరుద్ధరించబడదని హెచ్చరించారు.

జర్మనీ మరియు నార్వేతో సహా డజన్ల కొద్దీ దేశాలు, అధికారికంగా దాని ప్రభుత్వాన్ని గుర్తించకుండానే, తాలిబాన్ దౌత్యవేత్తలకు గుర్తింపునిచ్చాయి. అయితే మాజీ ప్రభుత్వ రాయబారుల గుర్తింపును నిలుపుకోవడం శక్తివంతమైన సందేశాన్ని తీసుకువెళుతుందని సమర్ వాదించాడు, కేవలం తాలిబాన్‌కు మాత్రమే కాదు, విస్తృత అంతర్జాతీయ సమాజానికి.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో, సమర్ ఇప్పటికీ ఆశల చుక్కలను చూస్తున్నాడు. ధిక్కరణ యొక్క చిన్న చర్యలు అసమాన ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంటాయి.

“ఐదుగురు లేదా 10 మంది బాలికలకు రహస్యంగా బోధించడం కొనసాగించే ఉపాధ్యాయుడు అజ్ఞానానికి వ్యతిరేకంగా ప్రతిఘటన, వీధిలోకి వచ్చిన స్త్రీ, ఎవరి గొంతు వినబడుతుందో, చెరిపివేతకు వ్యతిరేకంగా ప్రతిఘటన” అని ఆమె చెప్పింది.

ఇళ్లు ధ్వంసమయ్యాయి, కలలు బతికాయి

సమర్ ఇప్పటికే ఒకసారి దేశాన్ని పునర్నిర్మించాడు. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క భవిష్యత్తు పునర్నిర్మాణం యువ తరాల పని అని ఆమెకు తెలుసు, కానీ ఆ ప్రకాశవంతమైన, శాంతియుత భవిష్యత్తు యొక్క ప్రారంభాన్ని చూడాలని ఆమె భావిస్తోంది.

ఆగస్ట్ 2021లో ఆ అస్తవ్యస్తమైన, భయంకరమైన ఉదయం కాబూల్ పతనం నుండి బహిష్కరించబడిన ఆమె, ఒక రోజు తిరిగి రావాలని కోరుకుంటుంది.

దశాబ్దాల తరబడి కష్టపడి కట్టుకున్న దేశంలా, గజనీలో ఆమె పుట్టిన ఇల్లు కూడా ధ్వంసమైంది.

“కానీ నేను ఇప్పటికీ దాని గురించి కలలు కంటున్నాను. ఇది వింతగా ఉంది, ఎందుకంటే అది ఇకపై లేదు, కానీ నేను దాని గురించి కలలు కంటున్నాను,” ఆమె చెప్పింది.

రాజధాని కాబూల్‌లోని సమర్ ఇల్లు ఇప్పటికీ నిలబడి ఉంది, ఆమె మళ్లీ చూడలేరని ఆమెకు తెలుసు. కానీ అడిగిన వారికి, ఆమె తన ఇల్లు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో ఉందని సమాధానం ఇస్తుంది.

“నేను ఇప్పటికీ చాలా ఆఫ్ఘన్‌గా ఉన్నాను. నేను ఒక రోజు తిరిగి రావడానికి ఇష్టపడతాను. నేను నా దేశంలో చనిపోవాలనుకుంటున్నాను అని చెబుతూనే ఉన్నాను.”