ఆశ్చర్యపరిచే నిజమైన కథ టైటానిక్ యొక్క జేమ్స్ కామెరాన్ చివరకు జాక్ తేలియాడే తలుపు మీద సరిపోతుందా అని వెల్లడిస్తుంది

రెండు దశాబ్దాలకు పైగా, సినిమా యొక్క అత్యంత శాశ్వతమైన చర్చలలో ఒకటి టైటానిక్‌లో కీలకమైన క్షణం చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉంది: ఎందుకు జాక్ చేయలేదు గులాబీతో తేలియాడే తలుపు పైకి ఎక్కారా?

దర్శకుడు జేమ్స్ కామెరాన్ సన్నివేశం యొక్క లాజిస్టిక్‌లను స్థిరంగా సమర్థించింది, కాని నిజమైన టైటానిక్ చరిత్ర యొక్క కొత్తగా బయటపడని అధ్యాయం ఈ దీర్ఘకాలిక ప్రశ్నకు చాలా లోతైన మరియు మరింత పదునైన సమాధానం అందిస్తుంది.

సమాధానం ఉంది సిక్స్: ది అన్‌టోల్డ్ స్టోరీ ఆఫ్ ది టైటానిక్ యొక్క చైనీస్ ప్రాణాలతోమారిటైమ్ చరిత్రకారుడు స్టీవెన్ ష్వాంకెర్ట్ చేత చక్కగా పరిశోధించిన పుస్తకం.

ఈ పుస్తకం ఆరుగురు చైనీస్ పురుషుల ఎక్కువగా మరచిపోయిన కథలను వెల్లడిస్తుంది, దీని మనుగడ కథలు చరిత్రకు దాదాపుగా పోయాయి.

ఈ ప్రాణాలతో బయటపడిన వారిలో ఫాంగ్ లాంగ్, టైటానిక్ మునిగిపోయిన తరువాత నిజ జీవిత రక్షణ జాక్ యొక్క చివరి క్షణాల కామెరాన్ యొక్క చిత్రణను ప్రత్యక్షంగా ప్రేరేపించింది.

“మా చైనీస్ ప్రాణాలతో ఒకరు 20 వ శతాబ్దంలో అత్యంత ప్రసిద్ధ సినిమా క్షణాలలో ఒకదాన్ని ప్రేరేపించడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది” అని ష్వాంకెర్ట్ ది డైలీ మెయిల్‌తో చెప్పారు.

కామెరాన్ పుస్తకం యొక్క ముందుమాటను రాశాడు, దీనిలో టైటానిక్ చిత్రీకరణ చేస్తున్నప్పుడు, అతను ఒక చైనీస్ మూడవ తరగతి ప్రయాణీకుడి రక్షణ ఆధారంగా ఒక దృశ్యాన్ని చిత్రీకరించాడు.

దర్శకుడు జేమ్స్ కామెరాన్ (చిత్రపటం) సన్నివేశం యొక్క లాజిస్టిక్‌లను చాలాకాలంగా సమర్థించారు, కాని, రియల్ టైటానిక్ చరిత్ర యొక్క కొత్తగా బయటపడిన అధ్యాయం బర్నింగ్ ప్రశ్నకు లోతైన సమాధానం అందిస్తుంది

ఈ దృశ్యం చివరికి చివరి చిత్రం నుండి కత్తిరించబడినప్పటికీ, ఫాంగ్ లాంగ్ యొక్క మనుగడ కథ నాటకీయ శ్రేణికి ప్రేరణ అని కామెరాన్ వెల్లడించాడు, దీనిలో జాక్ తన జీవితాన్ని త్యాగం చేస్తాడు, తద్వారా రోజ్ ఒక చెక్క తలుపు మీద తేలుతూ ఉంటుంది.

‘నేను నా చిత్రం టైటానిక్ నిర్మించి, కాల్పనిక మూడవ తరగతి ప్రయాణీకుడు జాక్ డాసన్ కథ చెప్పినప్పుడు, నేను చిత్రీకరించిన మరో కథాంశం ఉంది మరియు చేర్చాలనుకుంటున్నాను’ ‘కామెరాన్ రాబోయే పుస్తకంలో రాశారు.

‘మరియు అది మూడవ తరగతి ప్రయాణీకుడి నిజ జీవిత రక్షణ, ఒక చైనీస్ వ్యక్తి శిధిలాల ముక్కపై తేలుతూ ఉన్నాడు. ఆ వ్యక్తి యొక్క గ్రిట్ మరియు మనుగడ సాగించడం మరియు అతని పట్ల నాకున్న ఆరాధన ఇప్పుడు ప్రసిద్ధి చెందిన జాక్ మరియు రోజ్ టైటానిక్‌కు ముగుస్తుంది, ‘అని కామెరాన్ వెల్లడించారు.

తరువాత ఫాంగ్ వింగ్ సన్ అని పిలువబడే ఫాంగ్ లాంగ్‌ను ఐదవ అధికారి హెరాల్డ్ లోవ్ రక్షించారు, అతను ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి కోసం లైఫ్ బోట్ 14 తో శిధిలాల ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చాడు.

సాక్ష్యాలు మరియు ప్రాణాలతో బయటపడిన ఖాతాల ప్రకారం, ఫాంగ్ ఒక చెక్క ప్యానెల్‌తో ముడిపడి ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది – బహుశా ఓడ యొక్క లోపలి భాగంలో ఒక తలుపు లేదా భాగం – ముఖం క్రిందికి మరియు స్పందించదు.

ఫాంగ్ తన శరీరాన్ని కలపకు భద్రపరచడానికి ఒక తాడు లేదా బెల్ట్ ఉపయోగించాడు.

‘అతను తన బలహీనమైన తెప్పతో తనను తాను తాడుతో కొట్టాడు, విరిగిన అతుకలను ఉపయోగించి నాట్లను సురక్షితంగా ఉంచడానికి’ అని ష్వాంకెర్ట్ వ్రాస్తూ, షార్లెట్ కొల్లియర్‌తో ఒక ఇంటర్వ్యూను ప్రస్తావించాడు, రెండవ తరగతి ప్రయాణీకుడు, ఆమె భర్త, హార్వే మరియు వారి కుమార్తె మార్జోరీతో కలిసి దురదృష్టకరమైన ఓడలో ప్రయాణిస్తున్న రెండవ తరగతి ప్రయాణీకుడు.

షార్లెట్ మరియు మార్జోరీ లైఫ్ బోట్ 14 లో టైటానిక్ నుండి బయలుదేరారు; ఆమె భర్త, హార్వే, మునిగిపోతున్నప్పుడు విషాదకరంగా మరణించాడు.

షార్లెట్ కొల్లియర్ గుర్తుచేసుకున్నాడు, రెస్క్యూ బృందం ఫాంగ్ను కనుగొన్నప్పుడు, అతను ప్రాణములేనిదిగా కనిపించాడు.

‘మేము చూడగలిగినంతవరకు, అతను చనిపోయాడు’ అని మే 1912 లో సెమీ నెలవారీ పత్రిక కోసం ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో కొల్లియర్ వివరించాడు.

‘తలుపు పైకి క్రిందికి బాబ్ చేసిన ప్రతిసారీ సముద్రం అతనిపై కడుగుతుంది, మరియు అతను స్తంభింపజేసాడు. అతను ప్రశంసించబడినప్పుడు అతను సమాధానం చెప్పలేదు, మరియు ఆ అధికారి అతన్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నించడం గురించి సంకోచించారు. ‘

ఆఫీసర్ లోవ్ మొదట లాంగ్‌ను రక్షించే అవకాశాన్ని తోసిపుచ్చాడు, ‘ఉపయోగం ఏమిటి? అతను చనిపోయాడు, అవకాశం ఉంది, మరియు అతను కాకపోతే, జాప్ కంటే ఇతరులు మంచి విలువైనది. ‘

సిక్స్: మారిటైమ్ చరిత్రకారుడు స్టీవెన్ ష్వాంకెర్ట్ రాసిన టైటానిక్ యొక్క చైనీస్ చైనీస్ ప్రాణాలతో బయటపడిన కథనం, మర్చిపోయిన ప్రాణాలతో బయటపడిన సమూహంపై వెలుగునిచ్చే ఒక చక్కగా పరిశోధించిన పుస్తకం – ఆరుగురు చైనీస్ పురుషులు చరిత్రకు దాదాపుగా కోల్పోయారు

మారిటైమ్ చరిత్రకారుడు స్టీవెన్ ష్వాంకర్ట్

ఈ వివక్షత గల వ్యాఖ్య ఉన్నప్పటికీ, లోవ్ చివరికి తన మనసు మార్చుకున్నాడు, ఫాంగ్ మీదికి దింపాడు మరియు అతను పునరుద్ధరించబడినప్పుడు ఆశ్చర్యపోయాడు మరియు వెంటనే ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి రోయింగ్ ప్రారంభించాడు.

‘జపనీయులను బోర్డు మీద లాగారు, మరియు స్త్రీలలో ఒకరు అతని ఛాతీని రుద్దుకున్నారు, మరికొందరు అతని చేతులు మరియు కాళ్ళను పఫ్ చేశారు. చెప్పడానికి తక్కువ సమయంలో, అతను కళ్ళు తెరిచాడు, ‘అని కొల్లియర్ చెప్పారు.

‘అతని దగ్గర ఉన్న నావికులలో ఒకరు చాలా అలసిపోయాడు, అతను తన ఒడ్డును లాగలేడు. జపనీయులు సందడి చేసి, అతని సీటు నుండి అతనిని నెట్టి, ఓర్ తీసుకున్నాడు మరియు చివరకు మేము తీసుకునే వరకు హీరో లాగా పనిచేశారు. ‘

సంవత్సరాల పరిశోధన, వారసులతో ఇంటర్వ్యూలు మరియు చారిత్రక రికార్డుల ఆధారంగా ష్వాంకెర్ట్ యొక్క పుస్తకం, ఆరుగురు చైనీస్ ప్రాణాలు ఆహ్ లామ్, చాంగ్ చిప్, చెయోంగ్ ఫూ, ఫాంగ్ లాంగ్ (ఫాంగ్ వింగ్ సన్), లీ బింగ్ మరియు లింగ్ హీగా గుర్తిస్తాయి.

‘చైనా యొక్క సరస్సులు, నదులు మరియు సముద్రాలను అన్వేషించడానికి మరియు దేశంలోని గొప్ప సముద్ర చరిత్రను పరిశోధించడానికి గత పావు శతాబ్దం గత శతాబ్దం గడిపిన ఒక చరిత్రకారుడు, ష్వాంకర్ట్ మరియు అతని బృందం శాశ్వతమైన రహస్యం ఏమిటో పరిష్కరించారు – టైటానిక్ యొక్క ఆరుగురు చైనీస్ ప్రాణాలు యొక్క గుర్తింపు మరియు విధి,’ కామెరాన్ ముందుమాటలో రాశారు.

వారిని రక్షించిన తరువాత, ఈ పురుషులు వెంటనే చైనీస్ మినహాయింపు చట్టం క్రింద యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి బహిష్కరించబడ్డారు, మరియు వారి పేర్లు ఎక్కువగా టైటానిక్ వారసత్వం నుండి తొలగించబడ్డాయి.

ఈ పుస్తకం విపత్తుకు ముందు మరియు తరువాత వారి ప్రయాణాలను డాక్యుమెంట్ చేయడమే కాకుండా, వారి అనుభవాలను 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో అమెరికా వ్యతిరేక భావన యొక్క విస్తృత సందర్భంలో ఉంచుతుంది.

తలుపు యొక్క ప్రశ్న విషయానికొస్తే – జాక్ సరిపోతుందా లేదా బయటపడినా – కామెరాన్ పరిస్థితి యొక్క భౌతిక శాస్త్రం దీనికి మద్దతు ఇవ్వదని చాలాకాలంగా కొనసాగించాడు, చరిత్రకారుడు ప్రతిధ్వనించిన ఒక సెంటిమెంట్.

న్యూజెర్సీకి చెందిన ష్వాంకర్ట్, డైలీ మెయిల్‌కు వివరించాడు, అతను తన సహోద్యోగులతో పాటు, వయస్సు-పాత తలుపు గందరగోళాన్ని పరీక్షించాడని.

‘ఆ రాత్రి టైటానిక్ మునిగిపోయిన నీరు గడ్డకట్టడం గురించి. ఏ కాలానికి అయినా ఆ నీటిలో మునిగిపోవడానికి, చివరికి, మీరు కార్యాచరణను కోల్పోతారు, ‘అని ఆయన అన్నారు.

40 -డిగ్రీల నీటిలో పరీక్షా అంశంగా స్వచ్ఛందంగా పాల్గొన్న చరిత్రకారుడు – టైటానిక్ ప్రయాణీకులు ఎదుర్కొన్న 28 -డిగ్రీ జలాల కంటే కొంచెం వెచ్చగా ఉంది – ఇలా వివరించారు: ‘మేము చివరికి నిర్ణయించినది ఏమిటంటే, మీకు 15 లేదా 20 నిమిషాలు మాత్రమే ఉంటే, మీరు మీరే ఒక తేలియాడే శిధిలాల మీదకు లాగండి, లేకపోతే, మీరు ఇంకా బలం చేయకపోవచ్చు.’

ఆరుగురికి తన ప్రేరణ ‘ఆన్, ఇన్ మరియు అండర్ ది సీ’ ప్రతిదానిపై తన లోతైన ప్రేమ నుండి ఉద్భవించిందని ష్వాంకెర్ట్ వివరించాడు.

టైటానిక్ విడుదలైనప్పుడు తాను చైనాలో నివసిస్తున్నానని, అకాడమీ అవార్డు గెలుచుకున్న చిత్రం ‘చైనాలో సినిమాలను మార్చింది’ అని అతను డైలీ మెయిల్‌తో చెప్పాడు.

తలుపు యొక్క ప్రశ్న విషయానికొస్తే – జాక్ సరిపోతుందా లేదా బయటపడినా – కామెరాన్ పరిస్థితి యొక్క భౌతిక శాస్త్రం దీనికి మద్దతు ఇవ్వదని చాలాకాలంగా కొనసాగించాడు, ష్వాంకర్ట్ చేత ఒక సెంటిమెంట్ ప్రతిధ్వనించింది. చిత్రపటం: జేమ్స్ కామెరాన్ యొక్క 1997 చిత్రం టైటానిక్ నుండి దృశ్యాలు

“టైటానిక్ చిత్రం ది జేమ్స్ కామెరాన్ చిత్రం 1997 లో విడుదలైనప్పుడు నేను చైనాలో ఉన్నాను” అని ఆయన చెప్పారు.

‘ఇది ప్రజలు పిచ్చిగా ఉన్న కథ మాత్రమే. ఇది నిజంగా చైనాలో సినిమా ప్రకృతి దృశ్యాన్ని మార్చింది. దీనికి ముందు, ప్రజలు సినిమాకి పెద్దగా వెళ్ళలేదు. ‘

25 సంవత్సరాలు చైనాలో నివసించిన ష్వాంకెర్ట్, ఓడ యొక్క చైనీస్ ప్రయాణీకుల గురించి తెలియకపోవడాన్ని పరిశోధించడానికి ‘ప్రత్యేకమైన అవకాశాన్ని’ కనుగొన్నాడు.

‘టైటానిక్‌లో చైనీస్ ప్రయాణీకులు ఉన్నారని నేను చూసినప్పుడు, “ఇది చాలా వింతగా ఉంది” అని నేను అనుకున్నాను, ఎందుకంటే టైటానిక్‌లో ఉన్న వివిధ సమూహాల గురించి మాకు చాలా తెలుసు. ఆ ప్రయాణీకుల గురించి మాకు చాలా సమాచారం ఉన్నట్లు అనిపించింది, కాని చైనీయుల గురించి మాకు నిజంగా ఏమీ తెలియదు ‘అని ఆయన డైలీ మెయిల్‌తో అన్నారు.

ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి సమాచారాన్ని సంకలనం చేయడం సుదీర్ఘ పరిశోధనాత్మక ప్రక్రియ.

“మేము వారి చైనీస్ పేర్లను గుర్తించడానికి షిప్పింగ్ రికార్డులను ఉపయోగించగలిగాము, ఇది టైటానిక్ ఎక్కడానికి ముందు ఓడ నుండి ఓడ వరకు వాటిని ట్రాక్ చేయడం సులభం చేసింది” అని ఆయన చెప్పారు.

ష్వాంకర్ట్, పురుషులు, వారు ఇతర నౌకల్లో పనిచేసినప్పటికీ, వాస్తవానికి టైటానిక్‌లో ప్రయాణీకులు అని స్పష్టం చేశారు.

“వారు నావికులు అని మాకు తెలుసు, వారు ప్రొఫెషనల్ నావికులు అని మరియు బోర్డు ఓడల్లో పని చేస్తున్నారని మాకు తెలుసు, కాని వారు టైటానిక్ బోర్డులో పనిచేయడం లేదు” అని ఆయన వివరించారు.

‘వారు టైటానిక్‌లో ప్రయాణికులు మరియు వారు పనిచేసిన సంస్థ నుండి పంపబడుతున్నారు. వారు ఆ సంస్థ యొక్క UK కార్యకలాపాల నుండి వారి US కార్యకలాపాలకు పంపబడుతున్నారు. అందుకే వారు టైటానిక్ బోర్డులో ప్రయాణీకులు. ‘

ఈ పురుషులు ఓడలో ఎందుకు ఉన్నారో చుట్టుపక్కల ఉన్న ‘చాలా గందరగోళం’ మరియు ‘సగం సత్యాలు’ ఉన్నాయని ష్వాంకెర్ట్ తెలిపారు.

“టైటానిక్ మరియు లైఫ్ బోట్ మీద స్టోవావేస్ అని వారు చాలా కాలం పాటు ఆరోపించారు, వారిలో కొందరు తప్పించుకున్నారు” అని అతను చెప్పాడు.

‘వారు టైటానిక్ సిబ్బందిలో భాగం మరియు వారు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారో కొంత గందరగోళం ఉంది.’