ఒక దశాబ్దం క్రితం, సీటెల్ సీహాక్స్ వారి మొదటి రెండు వరుస సూపర్ బౌల్ ప్రదర్శనల అంచున ఉన్నందున, వాషింగ్టన్ విశ్వవిద్యాలయంలో రాబిన్ K. రైట్ యొక్క ఆర్ట్ హిస్టరీ విద్యార్థులు NFL జట్టు లోగో గురించి ఆసక్తిగా ఉన్నారు.
“నా విద్యార్థులు కొన్ని విచిత్రమైన సిద్ధాంతాలను కలిగి ఉన్నారు, వారు ఈజిప్షియన్ దేవుడు హోరస్ లేదా సమానమైన హాస్యాస్పదమైన విషయాలు అని వారు భావించారు” అని రైట్ అన్నారు, ఇప్పుడు యూనివర్సిటీ స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్, ఆర్ట్ హిస్టరీ మరియు డిజైన్లో ప్రొఫెసర్ ఎమెరిటా.
రాప్టర్ యొక్క ప్రొఫైల్తో కూడిన జట్టు లోగోకు ప్రేరణ, ఉత్తర వాంకోవర్ ద్వీపంలోని క్వాక్వాకా వాక్ నుండి రూపాంతరం చెందిన ముసుగు అని ఆమె చెప్పింది.
యూనివర్శిటీ ఆఫ్ వాషింగ్టన్ యొక్క బుర్కే మ్యూజియంలో నార్త్వెస్ట్ కోస్ట్ ఆర్ట్ యొక్క క్యూరేటర్ ఎమెరిటస్గా ఉన్న ఆమె చిరకాల సహోద్యోగి బిల్ హోల్మ్, లోగో 1950 పుస్తకంలో కనిపించే మాస్క్ని పోలి ఉందని ఒకసారి తనతో చెప్పినట్లు రైట్ చెప్పారు. వాయువ్య తీర భారతీయుల కళ రాబర్ట్ బ్రూస్ ఇన్వెరారిటీ ద్వారా.
సీటెల్ కోస్ట్ సాలిష్ భూభాగంలో ఉన్నప్పుడు, మాస్క్ క్వాక్వాకవాక్వ్ భూభాగానికి చెందినదని రైట్ పేర్కొన్నాడు, ఈ వ్యత్యాసం డిజైనర్లపై కోల్పోయే అవకాశం ఉంది.
“వారు కొంచెం ఎక్కువ పరిశోధన చేసి, సీటెల్ ప్రాంతం నుండి ఒక రకమైన స్వదేశీ డిజైన్ను కోరుకున్నట్లయితే, వారు కోస్ట్ సాలిష్ డిజైన్ కోసం వెళ్లి ఉండవచ్చు, కానీ ఆ సమయంలో ఉత్తర నార్త్వెస్ట్ కోస్ట్ స్టైల్ ఆఫ్ ఆర్ట్ ప్రజల దృష్టిలో చాలా ప్రముఖంగా ఉంది” అని రైట్ చెప్పారు.
సీహాక్స్ లోగో, 1975లో ఆవిష్కరించబడినప్పటి నుండి అనేక సంవత్సరాలుగా పునఃరూపకల్పన చేయబడింది మరియు క్రమబద్ధీకరించబడింది, ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఫుట్బాల్ అభిమానులకు సుపరిచితం.
మైనేలో మాస్క్ దొరికింది
సీహాక్స్ 2014లో వారి మొదటి మరియు ఏకైక సూపర్ బౌల్ను గెలుచుకోవడానికి కొన్ని రోజుల ముందు, రైట్ ఒక బ్లాగ్ పోస్ట్ను ప్రచురించారు జట్టు లోగో మరియు Kwakwaka’wakw ముసుగు మధ్య స్పష్టమైన సంబంధం గురించి. ఆ సమయంలో, ఆమె ఆచూకీ తెలియదు మరియు అది ఒక ప్రైవేట్ కలెక్టర్ వద్ద ఉండవచ్చని భావించింది. దశాబ్దాల క్రితం, అనేక సాంస్కృతిక అంశాలు స్వదేశీ ముసుగులతో “ఆకర్షితులైన” సుప్రసిద్ధ సర్రియలిస్ట్ కళాకారుల చేతుల్లోకి వెళ్లాయని ఆమె చెప్పింది.
ఆ తర్వాత ఆమె యూనివర్శిటీ ఆఫ్ మైనేలోని హడ్సన్ మ్యూజియం అధికారుల నుండి మాస్క్ తమ సేకరణలో ఉందని సందేశాన్ని అందుకుంది.
ట్రాన్స్ఫర్మేషన్ మాస్క్లు రెండు రూపాలను వర్ణిస్తాయి, ఒకటి మాస్క్ మూసి ఉన్నప్పుడు మరియు మరొకటి తెరిచినప్పుడు. ఈ సందర్భంలో, క్లోజ్డ్ మాస్క్ రాప్టర్ను వర్ణిస్తుంది మరియు మానవ ముఖాన్ని బహిర్గతం చేయడానికి తెరుస్తుంది, రైట్ చెప్పారు.
కానీ ముసుగు ఎలా ప్రదర్శించబడిందనే దాని కారణంగా సీహాక్స్ లోగోకు సారూప్యతలు స్పష్టంగా లేవు.
“ఇది ప్రదర్శనలో తెరిచి ఉన్నందున ప్రజలు గమనించలేదు మరియు మీరు ముసుగు యొక్క ప్రొఫైల్ను మూసివేసినప్పుడు చూసినప్పుడు మీరు కనెక్షన్ని నిజంగా చూస్తారు” అని సీటెల్లోని బిల్ హోల్మ్ సెంటర్ ఫర్ ది స్టడీ ఆఫ్ నార్త్వెస్ట్ నేటివ్ ఆర్ట్ డైరెక్టర్ కాథరిన్ బన్-మార్క్యూస్ అన్నారు.
హడ్సన్ మ్యూజియం తరువాత ముసుగును ప్రదర్శించడానికి సీటెల్లోని బర్క్ మ్యూజియమ్కు పంపేలా ఏర్పాటు చేసింది.
Kwakwaka’wakw భూభాగాల్లో భాగమైన 18 దేశాలలో ఒకటైన ‘నామ్గిస్ ఫస్ట్ నేషన్’కు చెందిన కళాకారుడు బ్రూస్ ఆల్ఫ్రెడ్, చేతి తొడుగులు ధరించిన మ్యూజియం అధికారులతో కలిసి ముసుగును పరిశీలించడానికి వాషింగ్టన్ రాష్ట్రానికి వెళ్లారు.
“వారు ఖచ్చితంగా దానిని హోలీ గ్రెయిల్ లాగా భావించారు” అని ఆల్ఫ్రెడ్ చెప్పారు.
75 ఏళ్ల ఆల్ఫ్రెడ్ మాట్లాడుతూ, ఆ ముసుగు క్వాక్వాకా’వాక్కి చెందినదని స్పష్టమైంది.
“మీరు ఇక్కడ నుండి మరియు మీరు ఒక కళాకారుడు అయితే, అది ఇక్కడ నుండి వచ్చినట్లు మీకు తెలుసు” అని అతను చెప్పాడు. “మీకు విలక్షణమైన శైలి తెలుసు.”
ఆల్ఫ్రెడ్ మాస్క్ ఎప్పుడు సృష్టించబడిందో తనకు తెలియదని, అయితే అది బహుశా 1860లు లేదా 70ల నాటిదని అంచనా వేశారు.
స్వదేశీ కళాకారులు లోగోను తిరిగి అర్థం చేసుకుంటారు
సీహాక్స్ లోగో మొదటిసారిగా ఆవిష్కరించబడిన కొద్దిసేపటికే విమర్శలను ఎదుర్కొంది. 1975 అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ కథనం ప్రకారం, కింగ్ కౌంటీ ఆర్ట్స్ కమీషన్ ఛైర్మన్ జట్టు యజమానులకు ఒక లేఖ రాశారు, లోగో “వాయువ్య తీర భారతీయ ప్రజల కళా సూత్రాలను తగిన సున్నితత్వంతో చిత్రీకరించడంలో విఫలమైంది” అని పేర్కొంది.
అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ ప్రకారం, సీహాక్స్ జనరల్ మేనేజర్ జాన్ థాంప్సన్ ప్రతిస్పందనగా ఒక లేఖను పంపారు మరియు దాని నుండి ముసుగు యొక్క ఛాయాచిత్రాన్ని చేర్చారు. వాయువ్య తీర భారతీయుల కళ, “ఆ ముసుగు, కొన్ని మార్పులతో, సీహాక్స్ చిహ్నం కోసం NFL ప్రాపర్టీస్ ద్వారా ఉపయోగించబడింది.”
లోగో రూపకల్పన సమయంలో క్వాక్వాకా’వాక్తో ఎలాంటి సంప్రదింపులు జరగలేదని ఆల్ఫ్రెడ్ చెప్పాడు.
“వారు ఇప్పుడే చూశారు. వారు దీన్ని ఇష్టపడ్డారు. వారు దానిని ఉత్పత్తి చేసారు, వారి స్వంత వెర్షన్,” అని అతను చెప్పాడు.
ఆల్ఫ్రెడ్ ఇలా అన్నాడు, “అలాంటిది ఉపయోగించాలనుకునే వారికి ఇది పెద్ద గౌరవం.”
అసలు సీహాక్స్ లోగో సృష్టించిన విధానం ఈరోజు జరగదని బన్-మార్క్యూస్ చెప్పారు.
“స్థానిక చరిత్ర చాలా ఉంది మరియు ఉంటే [teams] దాని నుండి ప్రేరణ పొందాలనుకుంటున్నాను, వారు ఫస్ట్ నేషన్స్ కళాకారులతో కలిసి పని చేయాలి.”
1970లలో ప్రజలు ఆ కోణంలో ఆలోచించలేదుఆమె జోడించారు.
సంవత్సరాలుగా స్వదేశీ కళాకారులు సీహాక్స్ లోగో యొక్క వారి స్వంత సంస్కరణలను సృష్టించారని రైట్ పేర్కొన్నాడు.
K’ómoks మరియు Kwakwaka’wakw కళాకారుడు ఆండీ ఎవర్సన్ మాజీ సీహాక్స్ ఆటగాళ్లను కలిగి ఉన్న మ్యూజియంలో 2014 ఈవెంట్లో పాల్గొన్నప్పుడు బుర్కే మ్యూజియంలో ముసుగును చూశారు.
“మన సంస్కృతికి చెందిన ఒక వస్తువు చాలా ఖచ్చితంగా అసలు లోగోకు ఆధారం కావడం నాకు గర్వకారణంగా అనిపించింది” అని ఎవర్సన్ సోషల్ మీడియా పోస్ట్లో రాశారు. “ఇది చాలా ప్రశ్నలను కూడా తీసుకువచ్చింది. కేటాయింపు మరియు ప్రాదేశిక గుర్తింపు గురించి ప్రశ్నలు.”
తనను తాను సీహాక్స్ అభిమానిగా అభివర్ణించుకున్న ఎవర్సన్, “క్వాక్వాకా’వాక్వ్-సాలిష్ కళాకారుడిచే సృష్టించబడినది మరియు దక్షిణ సాలిష్ ల్యాండ్లలో క్వాక్వాకా’వాక్వ్ మాస్క్తో ప్రేరణ పొందింది” అని తన స్వంత లోగోను సృష్టించాడు.
క్వాల్సియస్ (షాన్ పీటర్సన్), వాషింగ్టన్ స్టేట్లో ఉన్న కోస్ట్ సాలిష్ కళాకారుడు, కోస్ట్ సాలిష్ డిజైన్ను కలిగి ఉన్న లోగో యొక్క సంస్కరణను సృష్టించాడు.
Watch | క్వాల్సియస్ సీటెల్ సీహాక్స్ లోగోను తిరిగి అర్థం చేసుకున్నాడు:
2021లో, ది సీహాక్స్ ముకిల్షూట్ ఇండియన్ ట్రైబ్తో భాగస్వామ్యం కలిగి ఉంది కోస్ట్ సాలిష్ డిజైన్ అంశాలను ఉపయోగించి సీహాక్స్ లోగో స్ఫూర్తితో టీ-షర్టులను రూపొందించడానికి.
అధివాస్తవిక కనెక్షన్
ఈ ముసుగు ఒకప్పుడు జర్మన్ సర్రియలిస్ట్ కళాకారుడు మాక్స్ ఎర్నెస్ట్ యొక్క సేకరణలో భాగమని తన పరిశోధనలో కనుగొన్నారని రైట్ చెప్పారు, అతను దీనిని 1940 లలో జర్మన్ ఆర్ట్ డీలర్ లేదా న్యూయార్క్లోని అమెరికన్ ఇండియన్ మ్యూజియం నుండి కొనుగోలు చేసి ఉండవచ్చు.
2024 డాక్యుమెంటరీ, సో సర్రియల్: బిహైండ్ ది మాస్క్లుఉత్తర అమెరికా యొక్క వాయువ్య తీరం నుండి యూరోపియన్ సర్రియలిస్టులు మాస్క్లతో ఎలా నిమగ్నమయ్యారు అనే దానిపై దృష్టి పెట్టారు, వీటిలో చాలా వరకు దొంగిలించబడ్డాయి, ప్రభుత్వం స్వాధీనం చేసుకున్నాయి లేదా వాటిని విక్రయించే హక్కు లేని వ్యక్తులు విక్రయించారు.
“కెనడా అంతటా కెనడియన్ ప్రభుత్వం వేడుకలు మరియు పాట్లాచ్లను నిషేధించినప్పుడు, భారతీయ ఏజెంట్లు వాటిని జప్తు చేసి ఆ ప్రాంతం గుండా ప్రయాణించే కలెక్టర్లకు విక్రయించారు మరియు వారు న్యూయార్క్లోని ఒక చిన్న క్యూరియో దుకాణంలో ముగించారు” అని డాక్యుమెంటరీకి దర్శకత్వం వహించిన క్రీ ఫిల్మ్ మేకర్ నీల్ డైమండ్ CBCకి చెప్పారు. ఉత్తరం వాయువ్యం గత సంవత్సరం.
Kwakwaka’wakw యొక్క సాంస్కృతిక వారసత్వం యొక్క మనుగడను నిర్ధారించడానికి ఉద్దేశించిన U’mista కల్చరల్ సెంటర్ వెబ్సైట్ ప్రకారం, ఒక శతాబ్దానికి పైగా “అత్యంత ఐశ్వర్యవంతమైన ముసుగులు మరియు ఉత్సవ వస్తువులు కెనడా, ఇంగ్లండ్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని మ్యూజియంల చేతుల్లో ఉన్నాయి”, ఇది చట్టవిరుద్ధమైన సమయంలో చట్టవిరుద్ధంగా తొలగించబడింది.
CBC న్యూస్ మాస్క్ గురించి U’mista కల్చరల్ సెంటర్ను సంప్రదించింది, కానీ స్పందన రాలేదు.
ట్రాన్స్ఫర్మేషన్ మాస్క్లు ఒక ముఖ్యమైన సాంస్కృతిక విధిని అందజేస్తాయని గుర్తుంచుకోవడం చాలా కీలకమని బన్-మార్క్యూస్ చెప్పారు. NFLతో మాస్క్ యొక్క అనుబంధం నుండి వచ్చిన సానుకూలత ఉంటే, నార్త్వెస్ట్ కోస్ట్ కళ యొక్క చరిత్ర, దాని సంక్లిష్టతలో, కొత్త ప్రేక్షకులకు పరిచయం చేయవచ్చని ఆమె భావిస్తోంది.
“మేము సీహాక్స్ మాస్క్ను ప్రదర్శనలో ఉంచినప్పుడు నేను NFL పోడ్కాస్ట్లోకి ఆహ్వానించబడ్డాను” అని బన్-మార్క్యూస్ చెప్పారు. “ఒక కళా చరిత్రకారుడిగా, నా జీవితకాలంలో అలా జరుగుతుందని నేను ఊహించలేదు.”
Source link
