World

హడ్సన్స్ బే పోయింది కానీ విన్నిపెగ్‌కు జన్మనిచ్చిన కంపెనీ వారసత్వం సాదా దృష్టిలో దాగి ఉంది

హడ్సన్స్ బే కంపెనీ జూన్‌లో దాని చివరి దుకాణాలు కార్యకలాపాలు నిలిపివేసినప్పుడు అదృశ్యమయ్యాయికానీ విన్నిపెగ్‌లో దాని ఉనికి పూర్తిగా ఎప్పటికీ తొలగించబడకపోవచ్చు.

355 ఏళ్ల నాటి చిల్లర వ్యాపారి విన్నిపెగ్ స్థాపనకు ప్రాథమిక మరియు its దెయ్యాలు భరిస్తాయి, వీధి పేర్లలో నగరం చుట్టూ చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి, కొత్త పొరలతో కప్పబడిన భవనాలు, రోడ్ డిజైన్లు మరియు ఆర్కైవ్‌ల నిల్వ.

“బే ఎప్పటికీ పోదు – ఎప్పటికీ – ఎందుకంటే దాని ఉనికికి చాలా సంకేతాలు ఉన్నాయి” అని మానిటోబా హిస్టారికల్ సొసైటీ యొక్క యాక్టింగ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ గోర్డాన్ గోల్డ్స్‌బరో చెప్పారు. “మేము వారి ప్రభావానికి అతీతంగా ఉండము.”

గ్యారీ స్ట్రీట్‌లోని మాజీ HBC గ్యారేజ్. 1970లో, ఇది ఒక ఆటో మరమ్మతు దుకాణం; ఇప్పుడు, దిగువన, ఇది ది కెగ్ రెస్టారెంట్, హెచ్‌బిసి క్రెస్ట్ ఇప్పటికీ గుర్తు పైన కనిపిస్తుంది. (విన్నిపెగ్ నగరం/గూగుల్ స్ట్రీట్ వ్యూ)

ఆరు అంతస్తుల, 650,000 చదరపు అడుగుల మాజీ HBC డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్ పోర్టేజ్ అవెన్యూ మరియు మెమోరియల్ స్ట్రీట్ వద్ద – కెనడాలో అతిపెద్ద కాంక్రీట్ భవనం 1926లో నిర్మించబడినప్పుడు – ఇది ఒకప్పుడు-శక్తిమంతమైన సామ్రాజ్యం యొక్క అత్యంత స్పష్టమైన భాగం, కానీ సాదా దృష్టిలో చాలా దాగి ఉన్నాయి.

చాలా వరకు HBC యొక్క మొదటి చుట్టూ నిర్మించబడ్డాయి డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్, ఇది 1881లో మెయిన్ స్ట్రీట్ మరియు యార్క్ అవెన్యూలో కంపెనీ పరిమితులను విడిచిపెట్టిన తర్వాత ప్రారంభించబడింది. ఎగువ కోట గ్యారీ, ఒక బ్లాక్ దూరంలో.

1968లో పూర్వపు HBC హోల్‌సేల్ భవనం, పైన మరియు 2023లో, పైన. (యూనివర్శిటీ ఆఫ్ మానిటోబా ఆర్కైవ్స్ అండ్ స్పెషల్ కలెక్షన్స్/హెన్రీ కాలెన్ ఫాండ్స్)

కోట, విన్నిపెగ్ జన్మస్థలంగా పరిగణించబడుతుంది, 1881 మరియు 1888 మధ్య కూల్చివేయబడింది, ఇప్పుడు ఉన్న దానిలో చారిత్రాత్మక గవర్నర్ గేట్ మాత్రమే మిగిలి ఉంది అప్పర్ ఫోర్ట్ గ్యారీ ప్రావిన్షియల్ పార్క్.

యార్క్ మరియు మెయిన్‌లోని స్టోర్ ధ్వంసమైన బంతిని ఎదుర్కొంది 1931 పోర్టేజ్‌లో ఒకటి ప్రారంభించిన తర్వాత, కానీ కంపెనీ సమీపంలో నిర్మించిన అనేక సహాయక భవనాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

వాటిలో ఇవి ఉన్నాయి:

“వారు పోర్టేజ్‌లోని బే బిల్డింగ్ లాగా పిలవరు, కానీ అవి ఇప్పటికీ హడ్సన్ బే డౌన్‌టౌన్ కాంప్లెక్స్‌లో చాలా ముఖ్యమైన భాగాలు” అని ముర్రే పీటర్సన్ చెప్పారు, Wi నగరంనిపెగ్ చరిత్రకారుడు.

HBC, 1670లో స్థాపించబడిందిలో బొచ్చు-వాణిజ్య గుత్తాధిపత్యం కోసం బ్రిటిష్ క్రౌన్ ద్వారా రాయల్ చార్టర్ మంజూరు చేయబడింది రూపర్ట్స్ ల్యాండ్, ఎ బ్రిటిష్ ఉత్తర అమెరికా భూభాగం యొక్క విస్తారమైన ప్రాంతం.

పేరు పెట్టబడింది HBC యొక్క మొదటి గవర్నర్, ప్రిన్స్ రూపెర్ట్విస్తీర్ణంలో ఇప్పుడు ఉన్నది కూడా ఉంది ఉత్తర క్యూబెక్, ఉత్తర అంటారియో మరియు నునావట్, మిన్నెసోటా, నార్త్ డకోటా, సౌత్ డకోటా మరియు మోంటానాలోని చాలా ప్రైరీలు మరియు భాగాలు.

ఇది చుట్టుముట్టింది హడ్సన్ బేలోకి ప్రవహించే నదుల పరీవాహక ప్రాంతం — అందుకే కంపెనీ పేరు (అధికారికంగా: ది గవర్నర్ అండ్ కంపెనీ ఆఫ్ అడ్వెంచరర్స్ ఆఫ్ ఇంగ్లాండ్ హడ్సన్ బేలోకి వర్తకం చేస్తుంది).

కెనడాలో HBC యొక్క మొదటి డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్, విన్నిపెగ్‌లోని మెయిన్ స్ట్రీట్ మరియు యార్క్ అవెన్యూ యొక్క ఆగ్నేయ మూలలో మూడు-అంతస్తుల భవనం, దాదాపు 1909లో పోస్ట్‌కార్డ్‌లో కనిపించింది. (మార్టిన్ బెర్మన్ పోస్ట్‌కార్డ్ కలెక్షన్/విన్నిపెగ్ పబ్లిక్ లైబ్రరీ)

బొచ్చు-వర్తక యుగంలో, HBC స్థాపించబడింది వందలాది ట్రేడింగ్ పోస్టులు, చిన్న వాటి నుండి ప్రధాన కేంద్రాల వరకు. ఆ యుగం క్షీణించడంతో, అది చిల్లర వ్యాపారానికి మరింతగా మారింది మరియు 1869లో కెనడా యొక్క డొమినియన్‌కు రూపర్ట్ యొక్క భూమిని విక్రయించింది.

డిఈడీ ఆఫ్ సరెండర్ HBCకి తన యాక్టివ్ ట్రేడింగ్ పోస్ట్‌ల చుట్టూ పెద్ద మొత్తంలో భూమిని నిలుపుకోవడానికి అనుమతించింది.

పాత HBC పవర్‌హౌస్ కోట మరియు ప్రధాన వీధుల మధ్య సందులో ఉంది. (గూగుల్ స్ట్రీట్ వ్యూ)

ఎగువ కోట గారి వద్ద, ఇది త్రిభుజాకార ఆకారంలో ఉంది 188 హెక్టార్ల రిజర్వ్ రెడ్ మరియు అస్సినిబోయిన్ నదుల సరిహద్దులో ఉంది, కాలనీ క్రీక్ మరియు నోట్రే డామ్ అవెన్యూ.

విన్నిపెగ్ సెటిల్మెంట్ పెరగడంతో, HBC రియల్ ఎస్టేట్‌లోకి ప్రవేశించింది. ఇది వేశాడు దాని రిజర్వ్ కోసం ఒక ప్రణాళికను రూపొందించండి యువ నగరంలోని ఇతర ప్రాంతాల కంటే విశాలమైన వీధులు మరియు పెద్ద బ్లాక్‌లతో విక్రయించారు చాలా.

విన్నిపెగ్ యొక్క ప్రణాళిక కోసం 1874 మ్యాప్ మధ్యలో ఉన్న HBC రిజర్వ్ యొక్క విభిన్న ధోరణిని చూపుతుంది. (మ్యాప్స్‌లో విన్నిపెగ్/అలన్ FJ ఆర్టిబైస్ మరియు ఎడ్వర్డ్ హెచ్. డాల్/ పబ్లిక్ ఆర్కైవ్స్ ఆఫ్ కెనడా)

ఇది దాదాపు కోణీయమైన రోడ్ల గ్రిడ్ వ్యవస్థను వర్తింపజేసింది లంబంగా పొడవైన, ఇరుకైన దీర్ఘచతురస్రాల్లో నడిచే సాంప్రదాయ నది చాలా వ్యవస్థ.

ఇబ్బందికరమైన కలయిక ఇప్పటికీ పాత రిజర్వ్‌ను నిర్వచించే ప్రత్యేకమైన సరిహద్దును సృష్టించింది.

“అన్ని రకాల సంకేతాలు ఉన్నాయి [of HBC’s imprint]మీరు వారి కోసం వెతకండి. వీధులు కూడా మనకు ది బేను గుర్తుచేస్తాయి” అని గోల్డ్స్‌బరో చెప్పారు.

1887 మ్యాప్ డౌన్‌టౌన్ విన్నిపెగ్‌లోని HBC రిజర్వ్ కోసం లేఅవుట్ ప్లాన్‌ను చూపుతుంది. (లైబ్రరీ మరియు ఆర్కైవ్స్ కెనడా)

ఫోర్ట్, గ్యారీ, ఎల్లిస్, యార్క్, ఎడ్మాంటన్ మరియు కార్ల్టన్ హెచ్‌బిసి పోస్టులకు పేర్లు పెట్టారు, అయితే ఎస్ఎవెరల్ వీధులు మాజీ ఉద్యోగులు మరియు వ్యాపార వ్యాపారులను గౌరవిస్తాయి: కెన్నెడీ, గ్రాహం, వాన్, బన్నటైన్, మెక్‌డెర్మోట్మరియు హర్గ్రేవ్. డోనాల్డ్ మరియు స్మిత్ కోసం ఉన్నాయి HBC గవర్నర్.

టిఅతను కెనడియన్ పసిఫిక్ రైల్వే వచ్చారు 1886విన్నిపెగ్‌ను ఒక ప్రధాన కేంద్రంగా పటిష్టం చేయడం మరియు భారీ వృద్ధిని పెంచడం. డిఅభివృద్ధి వేగంగా ప్రారంభమైంది, అయితే చాలా మంది డెవలపర్లు భూమి కోసం HBC యొక్క అధిక ధరలను వెక్కిరించారు.

బదులుగా వాణిజ్యం రిజర్వ్ శివార్లలో, ఉత్తర అంచున ఉన్న ఎక్స్ఛేంజ్ డిస్ట్రిక్ట్ మరియు తూర్పున మెయిన్ స్ట్రీట్ వెంబడి మొలకెత్తింది.

HBC బ్రాడ్‌వేను రూపొందించింది, ఎడ్మొంటన్‌కు పాత ట్రేడింగ్ ట్రయిల్, వంటి పోటీ చేయడానికి ప్రయత్నించడానికి ఒక గ్రాండ్ సెంట్రల్ బౌలేవార్డ్ మరియు ప్రధానమైనది. ఈ రోజు వరకు, ఇది పనిచేస్తుంది ది ట్రాన్స్-కెనడా మార్గం ద్వారా డౌన్ టౌన్.

డిఫాల్ట్ క్యాప్షన్: మానిటోబా పబ్లిక్ వర్క్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ నుండి 1939 మ్యాప్ ఎగువ కోట గారి పాదముద్రను చూపుతుంది, ఇది 1881 మరియు 1888 మధ్య కూల్చివేయబడింది, ప్రధాన వీధిని వంతెనకు సరిచేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. చారిత్రాత్మకమైన గవర్నర్ గేటు మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

(యూనివర్సిటీ ఆఫ్ మానిటోబా ఆర్కైవ్స్ మరియు ప్రత్యేక సేకరణలు)

HBC తన భూమిలో అభివృద్ధిని ప్రోత్సహించడానికి ఫోర్క్స్ ప్రాంతంలో రెండు వంతెనలను నిర్మించింది.

మొదటిది, 1881లో, మెయిన్ (నేటి నార్వుడ్ వంతెన) వద్ద అస్సినిబోయిన్‌ను దాటింది. ఫోర్ట్ రూజ్ అభివృద్ధి మరియు పట్టణ విస్తరణ యొక్క మొదటి ఉదాహరణలలో సహాయపడింది.

రెండవది, 1882లో, సెయింట్ బోనిఫేస్‌లోని ప్రోవెంచర్ బౌలేవార్డ్‌తో బ్రాడ్‌వేను కలుపుతూ రెడ్ రివర్‌ను దాటింది.

ఒక పోస్ట్‌కార్డ్ 1910లో విన్నిపెగ్‌లోని బ్రాడ్‌వేని చూపుతుంది. (పగ్ మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ కో., లిమిటెడ్/పబ్లిక్ డొమైన్)

ఇది నాలుగు రోజుల తరువాత మంచుతో ధ్వంసమైంది కానీ పునర్నిర్మించబడింది. 1908లో యూనియన్ స్టేషన్ నిర్మించబడినప్పుడు మరియు వంతెన మార్గం పునర్నిర్మించబడినప్పుడు ఆ లింక్ తొలగించబడింది.

బ్రాడ్‌వే కొంతకాలానికి హై-ఎండ్ రెసిడెన్షియల్ జిల్లాగా మారింది – “విన్నిపెగ్ యొక్క 1900 పూర్వపు విలాసవంతమైన గృహాలలో ఎక్కువ భాగం రిజర్వ్‌లో కనుగొనబడ్డాయి” అని పీటర్సన్ చెప్పారు కానీ గ్రాండ్ ప్లాన్స్ చివరికి పడిపోయాయి HBC యొక్క అతిపెద్ద పోటీదారు వచ్చినప్పుడు.

మెయిన్ స్ట్రీట్ స్టీల్ ట్రస్ వంతెన, 1881లో HBC చే నిర్మించబడింది. (హడ్సన్స్ బే కంపెనీ ఆర్కైవ్స్)

1905లో ఈటన్ పోర్టేజ్ అవెన్యూలో హెచ్‌బిసి ఇంతకుముందు విక్రయించి నిర్మించిన ఇళ్లు మరియు చిన్న దుకాణాలను కొనుగోలు చేసింది. పశ్చిమ కెనడాలో అతిపెద్ద డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్.

దీని ఉనికి నగరం యొక్క వాణిజ్య దృష్టిని మెయిన్ నుండి పోర్టేజ్ మరియు ది HBC 1926లో అందులో చేరిందిదుకాణదారులతో సందడిగా ఉండే విహార ప్రదేశం వారి మధ్య వర్ధిల్లింది.

మరిన్ని నిర్మాణాలు పెరగడంతో, బిల్డర్లు ది బే నుండి ప్రేరణ పొందారు, దాని ముఖభాగాన్ని మానిటోబా సున్నపురాయిని కాపీ చేశారు. పవర్ బిల్డింగ్, బ్యాంక్ ఆఫ్ మాంట్రియల్, సివిక్ ఆడిటోరియంవిన్నిపెగ్ క్లినిక్ మరియు మానిటోబా భవనం ఉత్తమ ఉదాహరణలు, పీటర్సన్ చెప్పారు.

అదొక విశేషమైన కథ. వారు స్థానిక వ్యాపారానికి మద్దతునిచ్చింది మరియు ఇతర డెవలపర్‌లు కూడా అదే పని చేసేలా చేసారు,” అన్నాడు.

“అలా చేసిన మరొక భవనం గురించి నాకు తెలియదు. నిజానికి ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది. ఇది చాలా ఐకానిక్ మరియు విన్నిపెగ్ అభివృద్ధికి ఇది చాలా ప్రధానమైనది.”

ఆగస్ట్ 1926లో డౌన్‌టౌన్ విన్నిపెగ్‌లో HBC స్టోర్ నిర్మాణం. మొదటి మూడు అంతస్తుల సున్నపురాయి షీటింగ్ పూర్తయింది. స్టోర్ నవంబర్ 18, 1926న తెరవబడుతుంది. (సిటీ ఆఫ్ విన్నిపెగ్ ఆర్కైవ్స్)

మైలురాయి దుకాణం దశాబ్దాలుగా అభివృద్ధి చెందింది కానీ 1970ల చివరి నాటికి, సబర్బన్ మాల్స్ దాని కీర్తిని దొంగిలించాయి. 1990ల నుండి 2020లో మూసివేయబడే వరకు ఆర్థిక సమస్యలు మరింత తీవ్రమయ్యాయి.

HBC యొక్క విన్నిపెగ్ లెగసీ యొక్క ఆభరణం, గోల్డ్స్‌బరో మరియు పీటర్సన్‌ల కోసం, tలోని వందల వేల వస్తువులుఅతను మానిటోబా మ్యూజియం మరియు మానిటోబా ఆర్కైవ్స్.

మ్యూజియంలో 28,000 కళాఖండాలు ఉన్నాయి, అయితే పాత పోర్టేజ్ స్టోర్ వెనుక ఉన్న ఆర్కైవ్‌లు అధికారిక HBC ఆర్కైవల్ సేకరణను కలిగి ఉన్నాయి – చిత్రాలు, నివేదికలు, మ్యాప్స్ వ్యాపార లావాదేవీలు, వైద్య రికార్డులు, వ్యక్తిగత పత్రికలు మరియు జాబితాలు — యునెస్కో గుర్తించింది దాని ప్రపంచ ప్రాముఖ్యత కోసం.

“నేనుమీకు 1600ల నాటి సమాచారం ఉంది… మరియు వారు అసాధారణమైన రికార్డ్ కీపర్లు,” అని గోల్డ్స్‌బరో చెప్పారు. “రాయల్ చార్టర్ గురించి మరియు అది ఇంటికి ఎలా వస్తుందనే దాని గురించి మేము ఇటీవల చాలా విన్నాము మరియు అది అద్భుతమైనది, కానీ ఇంకా చాలా ఉన్నాయి.”

HBC తన ప్రధాన కార్యాలయ విధులను లండన్, ఇంగ్లాండ్ నుండి విన్నిపెగ్‌కు బదిలీ చేసినప్పుడు ఈ సేకరణ 1974లో పొందబడింది.

ఇది అపారమైనది, నిజంగా ఎవరికీ రెండవది కాదు. [It offers] రోజువారీ జీవితంలో ఒక స్నాప్‌షాట్” అని పీటర్సన్ చెప్పాడు.

డిఫాల్ట్ శీర్షిక: HBC యొక్క ఆర్కైవ్‌లు మానిటోబా ఆర్కైవ్స్ భవనంలోని వాతావరణ-నియంత్రిత వాల్ట్‌లో ఉంచబడ్డాయి.

(డారెన్ బెర్న్‌హార్డ్ట్/CBC)

హెచ్‌బిసి గుర్తింపు పొందేందుకు అర్హమైనది అయితే దాని హాని గురించి ప్రత్యేకించి స్వదేశీ ప్రజలకు అవగాహన కలిగి ఉండాలి. పీటర్సన్ అన్నారు.

మీరు ‘అభివృద్ధి’ అనే పదాన్ని ఉపయోగించలేరు మరియు దానిని సానుకూలంగా భావించలేరు. ఇది నిజంగా ఐరోపా సంస్కృతి మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థ పరంగా పశ్చిమ కెనడాగా మారిన దానికి నాంది… స్వదేశీ సంస్కృతిని భర్తీ చేయడానికి తలుపులు తెరిచింది” అని ఆయన అన్నారు.

దాని వలస పద్ధతులతో పాటు, కంపెనీ కూడా విధించింది దోపిడీ వ్యాపార పద్ధతులు మరియు ప్రాణాంతక వ్యాధులు స్వదేశీ ప్రజలపై.

కానీ ఏప్రిల్‌లో పూర్తి-సర్కిల్ క్షణంలో 2022, HBC పోర్టేజ్ అవెన్యూ స్టోర్ యాజమాన్యాన్ని సదరన్ చీఫ్స్ ఆర్గనైజేషన్‌కు అప్పగించారు, ఇది దానిని తిరిగి అభివృద్ధి చేస్తోంది Wehwehneh Bahgahkinahgohn, మిశ్రమ వినియోగ అభివృద్ధి.

స్వదేశీ ప్రజల చేతుల్లో వలసవాద దుకాణాన్ని కలిగి ఉండాలనే శక్తివంతమైన ప్రతీకవాదం “ఆశాజ్యోతి” గా నిలుస్తుంది, SCO గ్రాండ్ చీఫ్ జెర్రీ డేనియల్స్ ఆ సమయంలో చెప్పారు.

అతను దీనిని సయోధ్య దిశగా “చారిత్రక మరియు స్మారక” అడుగు అని పేర్కొన్నాడు.

హడ్సన్స్ బే భవనం ఇప్పుడు సదరన్ చీఫ్స్ ఆర్గనైజేషన్ బ్రాండింగ్‌ను ప్రదర్శిస్తోంది. (జెఫ్ స్టాపుల్టన్/CBC)

Source link

Related Articles

Back to top button