స్వదేశీ ప్రజలు పటాక్సే జర్మనీలో పూర్వీకుల వారసత్వాన్ని తిరిగి కనుగొనండి

19 వ శతాబ్దంలో ప్రిన్స్ సేకరించిన స్టుట్‌గార్ట్ మ్యూజియం కళాఖండాలలో బ్రెజిలియన్ స్వదేశీ పరివారం సందర్శనలు. “ఇది అక్కడ నా పెద్దవారిని చూడటం లాంటిది” అని పటాక్సే ప్రజల సభ్యుడు చెప్పారు. దక్షిణ బాహియా నుండి తీసుకున్న స్వదేశీ కళాఖండాల కోసం మిడిమస్ రెండు శతాబ్దాలకు పైగా వారి అసలు యజమానులతో కలవడానికి. సోమవారం (28/04), పటాక్సే ప్రజలకు చెందిన ముగ్గురు సభ్యులతో ఒక పరివారం దక్షిణ జర్మనీలోని స్టుట్‌గార్ట్‌ను సందర్శించారు.

ఈ బృందం మే 1817 లో ప్రుస్సియాలోని రెనోనియా ప్రాంత యువరాజు అయిన మాగ్జిమిలియన్ జు వైడ్-న్యూవిడ్ చేత ప్రయాణించిన మార్గాన్ని కలిగి ఉంది, అతను రెండు సంవత్సరాల యాత్రలో స్వదేశీ కళాఖండాల యొక్క ముఖ్యమైన సేకరణను తీసుకువచ్చాడు.

లిండెన్ ఎథ్నోగ్రాఫిక్ మ్యూజియం యొక్క గదిలో, సందర్శకులు వివిధ పరిమాణాల 16 కళాఖండాల ద్వారా ఎదురుచూస్తున్నారు, వారి పూర్వీకుల ఏకైక భౌతిక వారసత్వం ఇప్పుడు గుర్తించబడింది. పాటాక్సేకు ఆధ్యాత్మిక విలువ యొక్క సంచులు, నెట్, ఆర్క్ మరియు బాణాలు, బట్టలు మరియు మాట్సాకాస్-అలంకారాలు-వైడ్-న్యూవిడ్ ఒరిజినల్ మాన్యుస్క్రిప్ట్స్ మరియు దృష్టాంతాలతో పాటు అమర్చబడ్డాయి.

యంగ్ Xohyihi pataxé, దీని పేరు పాట్‌క్సేహ్ నాలుకలో “హీరో” అని అర్ధం, మూడు -గంటల సందర్శనలో ముక్కల వివరాలను చూసాడు. అప్పుడు అతను తన ప్రజలను రక్షించడానికి ఒకప్పుడు వడ్డించే విల్లును తీసుకున్నాడు మరియు ఒక యోధుడిలా తన తలపై చేతులు పైకి లేపాడు.

“ఇది అక్కడ నా పెద్దవారిని చూడటం లాంటిది” అని అతను కళాఖండాలతో పున un కలయిక గురించి చెప్పాడు.

సాంస్కృతిక పునర్వినియోగం

జర్మనీకి ఎంటూరేజ్ సందర్శన ఒక ప్రాజెక్ట్‌లో భాగం, ఇది పటాక్సే పీపుల్ నటించిన చలన చిత్రం మరియు షార్ట్ ఫిల్మ్‌ను నిర్మిస్తుంది, దీని దృశ్యాలు మ్యూజియంలోని కళాఖండాలతో పున un కలయికను కలిగి ఉంటాయి.

పాలో గుస్తావో చట్టం నుండి వచ్చిన నిధులతో బాహియా స్టేట్ సెక్రటేరియట్ ఆఫ్ కల్చర్ మద్దతుతో, ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ సదరన్ బాహియా (యుఎఫ్‌ఎస్‌బి) పరిశోధకుడి నేతృత్వంలోని చొరవ గ్రామాలలో సాంస్కృతిక పునరుజ్జీవనం కోసం ప్రయత్నాలను ప్రోత్సహిస్తుంది, ప్రధానంగా కొత్త తరాలు ఉన్నాయి.

ఇంటికి చేరుకున్న Xohiihi తన సెల్ ఫోన్‌లోని కళాఖండాల చిత్రాలను తన అమ్మమ్మకు చూపించాలని అనుకుంటాడు, అతన్ని సృష్టించాడు, అతన్ని స్వదేశీ సంస్కృతిలో ముంచాడు మరియు జర్మనీలో మాట్సాకస్‌ను పునరుత్పత్తి చేశాడు. “ఈ రోజుల్లో ఇది పటాక్సే అని చెప్పడం గర్వంగా ఉంది. మా తాతలు మాతృభాష మాట్లాడలేరు, ఆచారాలు సాధించలేరు లేదా మనుగడ సాగించే వారి నమ్మకం గురించి మాట్లాడలేరు.”

ప్రకృతి శాస్త్రవేత్త బ్రెజిల్‌లో ఆధునిక ఎథ్నోలజీ యొక్క పూర్వగామిగా భావించాడు, వైడ్-న్యూవిడ్ ఎస్పిరిటో శాంటో మరియు బాహియా మధ్య వివిధ స్వదేశీ ప్రజలతో మార్పిడి చేసిన వస్తువులను. 1815 నుండి 1817 సంవత్సరాల్లో బ్రెజిల్‌కు తన పుస్తకంలో, “అలెగ్జాండర్ హంబోల్ట్ రెనానో” అనే మారుపేరు పటాక్సే వద్ద వలసరాజ్యాల రూపాన్ని ప్రారంభించింది, అతను అడవిగా మరియు ముద్రించబడ్డాడు.

స్వదేశీ వారసులకు ఈ పని ఎలా రాజీనామా చేయాలో తెలుసు. వారు తమ పాట్క్సాహోహోహోహోమ్ 90 -వర్డ్ గ్లోసరీని తిరిగి పొందారు, ఇందులో తమను తాము కోల్పోయిన కళాఖండాల పేర్లు ఉన్నాయి మరియు అక్కడ నమోదు చేసిన సాంప్రదాయ జుట్టు కత్తిరింపులను పునరుత్పత్తి చేయడం ప్రారంభించారు. స్టుట్‌గార్ట్‌లో, ప్రిన్స్ రెనానో వివరించిన మాదిరిగానే, అలాగే దాని స్వంత మాట్సాకా మాదిరిగానే తక్కువ పెదవి మరియు చెవిపై అలంకారాలు ధరించాడు.

ఒకరి స్వంత భాషను అర్థంచేసుకోవడం

వారు మొదటి పదాలను కనుగొన్న తర్వాత, పాటాక్సే లివింగ్ పెద్దలు ఉపయోగించిన పదాలను అర్థంచేసుకోవడానికి సమీకరించారు మరియు ముందు లేని వాటికి పదాలను సృష్టించారు. ఈ రోజు సమృద్ధిగా ఉంది, ఇప్పటికీ అసంపూర్ణంగా ఉన్నప్పటికీ, భాష తరగతి గదికి మాత్రమే కాకుండా, గ్రామాల్లో జీవితానికి కూడా తిరిగి వచ్చింది.

పాట్క్సాహే టీచర్, యువ యేసవారా పటాక్సే ఆమె తల్లిదండ్రులు మరియు మేనమామల మాదిరిగా కాకుండా స్వదేశీ పేరుతో రికార్డ్ చేయబడింది. “మేము అప్పటికే మాది తీసుకురావచ్చు. ఇది చనిపోవాల్సిన అవసరం లేదు, మీరు మాతో కొనసాగవచ్చు” అని ఆమె స్టుట్‌గార్ట్‌లో చెప్పింది.

పురాతన పదాల పరిజ్ఞానం స్వదేశీ సంస్కృతుల పునరుద్ధరణలో ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తుంది. పాటలను అర్థం చేసుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, దీని అక్షరాలను వారి అర్ధం యొక్క సహకరించని తరాల ద్వారా లేదా ఫౌనా మరియు ఫ్లోరా పేర్ల వెనుక ఉన్న రూపకాల ద్వారా పునరుత్పత్తి చేయవచ్చు.

“ఈ పేర్లు ప్రజల ప్రపంచ దృష్టికోణం గురించి చాలా మాట్లాడతాయి” అని టోబిన్జెన్ విశ్వవిద్యాలయంలో భాషాశాస్త్ర ప్రొఫెసర్ ఫాబ్రమియో ఫెర్రాజ్ గెరార్డి వివరించారు.

స్టుట్‌గార్ట్‌లో, లిండెన్ మ్యూజియంలో బ్రెజిల్‌లోని ఇతర స్వదేశీ ప్రజల నుండి కళాఖండాలు ఉన్నాయి, వీటిలో మాటో గ్రాసో నుండి బో గ్రూపుల (బోరోరో అని కూడా పిలుస్తారు) సహా. గెరాకార్డి మద్దతుతో, ఒక స్వదేశీ భూ, మెరురి యొక్క యాత్ర ఆదర్శంగా ఉంది, తద్వారా ఆమె ఉపయోగించిన పద్ధతులను గమనించి వాటిని పునరుత్పత్తి చేయవచ్చు.

గత సంవత్సరం, 1930 లలో మానవ శాస్త్రవేత్త క్లాడ్ లెవి-స్ట్రాస్ మరియు అతని అప్పటి భార్య ఎథ్నోలజిస్ట్ దినా డ్రేఫస్ సేకరించిన పారిస్ వస్తువులలో మరొక ప్రాంతానికి చెందిన బోస్ బృందం ఇప్పుడు క్వాయ్ బ్రాన్లీ మ్యూజియంలో జరిగింది.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా వేలాది ముక్కలు

ఈ రోజు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎన్ని బ్రెజిలియన్ దేశీయ ముక్కలు వ్యాపించవచ్చో పూర్తి లేదా అధికారిక జాబితా లేదు. శతాబ్దాలుగా, కళాఖండాలు వలసవాదులు, మిషనరీలు మరియు యాత్రాలతో కలిసి ఉన్నాయి, అనేక సేకరణలలో చేరారు మరియు మ్యూజియంల మధ్య వారి తోటివారి నుండి విడిపోయారు.

కొన్నిసార్లు సమాచారాన్ని 16 వ శతాబ్దం నుండి ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తులు ఈ వస్తువులు ఉత్పత్తి చేసే ప్రదేశంగా వివరించారు. ఇతర ముక్కలు ఈ ప్రాంతం లేదా మూలం ఉన్నవారి గురించి సరిగ్గా గుర్తించబడలేదు.

ఈ రోజు, ఈ సాంస్కృతిక మరియు ఆధ్యాత్మిక జాడలను ట్రాక్ చేయడం, విదేశీ మ్యూజియంల ప్రేగులలో కోల్పోయింది, ఇది ప్రపంచ సవాలు. మరియు పండితులకు మాత్రమే కాకుండా, స్వదేశీ ప్రజలకు కూడా, వారి మూలాల భౌతికతను వెతకడంలో ఎక్కువగా సమీకరిస్తారు.

2018 లో నేషనల్ మ్యూజియంలో జరిగిన అగ్నిప్రమాదం తరువాత, సంస్థ యొక్క ఎథ్నోలజీ మరియు ఎథ్నోగ్రఫీ రంగం యూరప్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోని 16 ప్రధాన మ్యూజియంలపై 42,000 బ్రెజిలియన్ వస్తువులను జాబితా చేసింది. ఎథ్నోగ్రాఫిక్ వస్తువులలో, ధ్వని, ఆడియోవిజువల్, ఫోటోగ్రాఫిక్ మరియు ఐకానోగ్రాఫిక్ వస్తువులలో, స్వదేశీ ముక్కలు బ్రెజిల్‌లోని అన్ని ప్రాంతాల నుండి, ముఖ్యంగా అమెజాన్ ప్రాంతం నుండి, మరియు 16 వ నుండి 21 వ శతాబ్దాల వరకు వస్తాయి.

బెర్లిన్ ఎథ్నోలాజికల్ మ్యూజియంలో మాత్రమే, సుమారు 10,000 అంశాలు ఉన్నాయి, వీటిలో సుమారు 2,000 మంది జాబితా చేయబడ్డాయి. ఇప్పటికే బ్రెజిలియన్ కళాకారుడు డైయారా తుకానో చేసిన ఒక సర్వే డ్రెస్డెన్ నుండి స్టేట్ కలెక్షన్స్ ఆఫ్ ఆర్ట్ సేకరణలలో 1,028 బ్రెజిలియన్ ముక్కలను మ్యాప్ చేసింది.

ఉచిత, ఉచిత మరియు పోర్చుగీస్ డిజిటల్ డేటాబేస్‌తో వినియోగించే వేలాది అగ్నిని చారిత్రాత్మకంగా భర్తీ చేయడం నేషనల్ మ్యూజియం యొక్క లక్ష్యం. ఇన్వెంటరీ వెబ్‌సైట్ సమాచారాన్ని పెంచడానికి నిర్వహణలో ఉంది మరియు ఈ ఏడాది చివర్లో తిరిగి వస్తుందని భావిస్తున్నారు.

ఇప్పటికే లైడెన్ విశ్వవిద్యాలయంలో, నెదర్లాండ్స్ విశ్వవిద్యాలయంలో, బ్రెజిల్ మ్యూజియాలజిస్ట్ మరియానా ఫ్రాంకోజో విద్యార్థులు ఐరోపా, జపాన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు కెనడాలోని మారన్హో యొక్క నాలుగు స్వదేశీ సమూహాలతో అనుసంధానించబడిన 2 వేలకు పైగా వస్తువులను కనుగొన్నారు మరియు కనుగొన్నారు.

స్వదేశానికి తిరిగి రావడం రాజకీయ ఇతివృత్తం

2017 నుండి వారి దేశాలకు వలసరాజ్యాల యొక్క పూర్వీకుల పూర్వీకులతో అనుసంధానించబడిన ముక్కల గురించి చర్చ. ఆ సమయంలో, ఫ్రాన్స్ అధ్యక్షుడు ఇమ్మాన్యుయేల్ మాక్రాన్, ఆఫ్రికన్ వారసత్వాన్ని యూరోపియన్ మ్యూజియంలు ప్రత్యేకంగా నిర్వహించరాదని, తాత్కాలిక లేదా ఖచ్చితమైన వాపసులను సమర్థించాలని చెప్పారు.

ఈ రోజు ఖండం చుట్టూ ఉన్న స్వదేశీ ప్రజలతో సహకార కార్యక్రమాలు, అపఖ్యాతి పాలైన స్వదేశానికి తిరిగి రావడం ఇప్పటికే పూర్తయింది. గత సంవత్సరం, డెన్మార్క్ విదేశీ మ్యూజియమ్‌లలో ఉన్న పదకొండు తుపినాంబా క్లోక్‌లలో ఒకటైన బ్రెజిల్‌కు తిరిగి రాగా, ఫ్రాన్స్ 40 కి పైగా బ్రెజిలియన్ దేశీయ ప్రజల నుండి 585 ముక్కలను తిరిగి ఇచ్చింది.

ఇప్పటికే 2011 లో, క్రెనక్ ప్రజల సభ్యులు జోచిమ్ కుయక్ యొక్క పుర్రెను పొందారు, ఇది బ్రెజిల్ నుండి వైడ్-న్యూవిడ్ చేత తీసిన స్వదేశీ బొటోకుడో. ప్రిన్స్ రెనానో యొక్క సేవకుడు అతని మరణం తరువాత ఒక అధ్యయన వస్తువుగా పరిగణించబడ్డాడు మరియు జర్మనీలోని బాన్ విశ్వవిద్యాలయానికి విరాళం ఇచ్చాడు.

లిండెన్ మ్యూజియంలో పటాక్సే కళాఖండాల స్వదేశానికి తిరిగి రావడానికి అధికారిక చర్చలు లేవు.

నిర్మాణాలకు డిమాండ్

బ్రెజిల్‌కు కళాఖండాలను తిరిగి పంపించే దశలు అనేక మరియు సంక్లిష్టమైనవి, స్వదేశీ వర్గాలతో విస్తృత సంప్రదింపులతో ప్రారంభమవుతాయి. 2023 లో స్వదేశీ ప్రజల మంత్రిత్వ శాఖ ఈ విషయాన్ని పరిష్కరించడానికి ఒక వర్కింగ్ గ్రూపును సృష్టించారు మరియు సేకరణలకు ప్రాప్యతను మెరుగుపరచడానికి ప్రోటోకాల్‌లను అభివృద్ధి చేస్తుంది.

నేషనల్ మ్యూజియంలోని అగ్నిప్రమాదం వదిలిపెట్టిన గాయాన్ని ఉటంకిస్తూ, ఏవైనా కొత్త రాబడి విషయంలో, బ్రెజిలియన్ మ్యూజియమ్‌లలో తగిన పరిరక్షణ నిర్మాణాలను నిర్ధారించడం కూడా అవసరమని పరిశీలకులు వాదించారు.

“వైకల్యాలు ఉన్నాయి, కానీ అవి అంత లోతుగా లేవు, అవి నాన్ -రిటర్న్ కోసం సమర్థించబడుతున్నాయి. దీనికి ఎల్లప్పుడూ పెట్టుబడి అవసరం, ఎందుకంటే భాగాల రాక స్థలం మరియు కొత్త పద్ధతులను కోరుతుంది” అని ఫ్రాంకోజో చెప్పారు. బ్రెజిల్ ఒక అధునాతన సామాజిక మ్యూజియాలజీని కలిగి ఉందని మరియు బ్రెజిలియన్ మ్యూజియంలు యూరోపియన్ తోటివారికి ముందు దేశీయ ప్రజలతో దశాబ్దాల సహకారం యొక్క చరిత్రను కూడబెట్టుకున్నాయని ఆమె అభిప్రాయపడ్డారు.

కళాఖండాలు బ్రెజిలియన్ స్వదేశీ ప్రజల భూభాగం కోసం పోరాటాలపై కూడా ప్రభావం చూపుతాయి. నిపుణుల కోసం, వారి పున is ఆవిష్కరణ ప్రాచీన కాలం నుండి బ్రెజిల్‌లో వారి ఉనికి యొక్క పోటీలకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యాలను మందగిస్తుంది.

బాహియాలో, పటాక్సే ప్రాదేశిక ఒత్తిడి మరియు నాయకుల హత్య సందర్భంలో నివసిస్తున్నారు, అదే సమయంలో వారి గుర్తించబడిన భూములను నిర్ధారించడానికి మరియు విస్తరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

“ఇది ఒక సజీవ జ్ఞాపకశక్తి మరియు 50, 80 లేదా 100 సంవత్సరాల కంటే

నేషనల్ కాంగ్రెస్‌లో చర్చలు జరిపే లీగల్ థీసిస్ ప్రకారం, స్వదేశీ ప్రజలు వారు ఆక్రమించిన లేదా ఇప్పటికే ఆ సంవత్సరం అక్టోబర్ 5 న ఆడిన భూములకు మాత్రమే అర్హులు.