“ఓ పులో డి మిగ్యుల్” యొక్క రెండవ ఎపిసోడ్ రోలింగ్ స్టోన్స్ కచేరీ గురించి సమాచారం కోసం పాఠశాలలో మిగ్యుల్ కార్మో కోసం స్టాసి వెతుకుతుండటంతో ప్రారంభమవుతుంది. సిరీస్ బెర్లిన్ గోడపైకి దూకిన బ్రెజిలియన్ కథను చెబుతుంది. అక్టోబర్ 1969 లో, బ్రెజిలియన్ యువకుడు స్టాసికి లక్ష్యంగా మారింది, తూర్పు జర్మన్ రహస్య సేవ. అప్పటి 17 సంవత్సరాల వయస్సు గల మిగ్యుల్ కార్మో, ఒక తరగతి సమయంలో, ఒక సోషలిస్ట్ ప్రభుత్వ అధికారి పాఠశాలలో ఆశ్చర్యపోయాడు.
వెస్ట్ బెర్లిన్‌లో ఒక భవనం పైన రోలింగ్ స్టోన్స్ పనితీరు గురించి బాలుడికి మరింత సమాచారం ఉందా అని బ్యూరోక్రాట్ తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు, కాని తూర్పు బెర్లిన్ ఎదుర్కొంటున్న పెట్టెలతో – కమ్యూనిస్ట్ జర్మనీ యొక్క 20 వ వార్షికోత్సవ వేడుకల అదే రోజున షెడ్యూల్ చేయబడింది.
ఈ వాస్తవం DW నుండి పోడ్కాస్ట్ ఓ పులో డి మిగ్యుల్ యొక్క రెండవ ఎపిసోడ్ యొక్క ప్రారంభ స్థానం, ఇది బెర్లిన్ గోడపైకి దూకిన బ్రెజిలియన్ యొక్క ప్రత్యేకమైన కథను చెబుతుంది.
విభజించబడిన బెర్లిన్‌లో స్టోన్స్ కచేరీ గురించి సమాచారం మొదట అమెరికన్ రంగం యొక్క అధికారిక రేడియో స్టేషన్ అయిన రియాస్‌పై ప్రసారం చేయబడింది, ఇది పాశ్చాత్య వైపు ఉంది. కానీ తూర్పు జర్మనీలోని యువకులు స్టేషన్ను రహస్యంగా తీసుకోకుండా నిరోధించలేదు. రియాస్ ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం యొక్క పెట్టుబడిదారీ వైపు యొక్క కోణం నుండి సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేయడమే కాకుండా, సంగీతాన్ని కూడా పోషించాడు. ప్రధానంగా రాక్ అండ్ రోల్.
ఎల్విస్ ప్రెస్లీ మరియు చక్ బెర్రీ యొక్క శైలిని 1965 లో తూర్పు జర్మనీలో నిషేధించారు, దేశానికి బాధ్యత వహించే సోషలిస్ట్ యునైటెడ్ పార్టీ ఆఫ్ జర్మనీ (SED) తీర్మానంలో. లాంగ్‌హైర్స్ యొక్క ఇష్టపడే శైలి పౌరులను “ప్రతికూలంగా” ప్రభావితం చేస్తుందని మరియు పాశ్చాత్య శక్తుల చొరబాటు సాధనంగా సోషలిస్ట్ కూటమిలోకి ఉపయోగపడుతుందని కామ్రేడ్లు భయపడ్డారు.
మిగ్యుల్ కార్మో, తన యవ్వన తిరుగుబాటు యొక్క ఎత్తులో, అప్పటికే తూర్పు జర్మన్ రాజకీయ వ్యవస్థపై బలమైన విమర్శకుడు. తూర్పు బెర్లిన్‌లో బహిష్కరించబడిన బ్రెజిలియన్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ (పిసిబి) సభ్యుడు అనా మోంటెనెగ్రో కుమారుడు, జర్మన్ డెమొక్రాటిక్ రిపబ్లిక్ (జిడిఆర్) తగినంత సోషలిస్ట్ కాదని మిగ్యుల్ భావించాడు.
రోలింగ్ స్టోన్స్ ఎపిసోడ్ బ్రెజిలియన్ చరిత్రలో మాత్రమే కాకుండా, కొన్ని రోజుల తరువాత చాలా నెలలు, తూర్పు జర్మనీకి కూడా జైలుకు వెళ్ళిన అత్యంత ప్రతీక. అక్టోబర్ 7, 1969 న, జిడిఆర్ 20 వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా, సోషలిస్ట్ ప్రభుత్వం మరియు స్టాసి ప్రత్యేక ఆపరేషన్ ప్రారంభించాయి.
“స్టాఫెట్” పేరుతో, తూర్పు జర్మనీలోని అన్ని ప్రాంతాల నుండి, రాజధాని వరకు వెళ్ళిన పొడవాటి జుట్టు గల రాకర్స్ గుంపు యొక్క బెర్లిన్ గోడ చుట్టూ ఉన్న సమావేశాలను అరికట్టడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది, చివరకు రోలింగ్ స్టోన్స్ వినాలని ఆశతో.
తూర్పు జర్మన్ అధికారులు చేసిన ఈ చర్య ఫలితంగా పోలీసులు మరియు స్టోన్స్ అభిమానుల మధ్య ప్రత్యక్ష ఘర్షణ మాత్రమే కాకుండా, 400 మందికి పైగా అరెస్టు కూడా జరిగింది – వారిలో వంద మంది వారాలు జైలు శిక్ష అనుభవించినట్లు జర్మన్ ప్రభుత్వం నుండి అధికారిక సమాచారం తెలిపింది.
DW పోడ్కాస్ట్ సిరీస్
రెండు సంవత్సరాల తరువాత, నవంబర్ 5, 1971 తెల్లవారుజామున, మిగ్యుల్ కార్మో జర్మనీ మధ్య ప్రమాదకరమైన సరిహద్దును విస్మరించాడు. 19 సంవత్సరాల వయస్సులో, బ్రెజిలియన్ కేవలం బెర్లిన్ గోడపైకి దూకింది. ఇనుప కర్టెన్‌ను రహస్యంగా దాటడానికి ప్రయత్నించిన వారిని కాల్చడానికి అనుమతి ఉన్న కాపలాదారులచే ఇవన్నీ గమనించకుండా.
కానీ, అత్యంత ప్రసిద్ధ కేసుల మాదిరిగా కాకుండా, తూర్పు, సోషలిస్ట్ వైపు నుండి, పాశ్చాత్య, పెట్టుబడిదారీ వైపు క్రాసింగ్ జరిగింది, మిగ్యుల్ వ్యతిరేక మార్గాన్ని తీసుకున్నాడు. తూర్పు జర్మన్ ప్రభుత్వం అతన్ని “విధ్వంసక” గా పరిగణించినందున, బ్రెజిలియన్ పశ్చిమ బెర్లిన్‌లో చిక్కుకుంది. అతను కమ్యూనిస్ట్ అయినప్పటికీ, చాలా తీవ్రమైన ఆలోచనలను కలిగి ఉన్నందుకు అతను గోడ యొక్క సోషలిస్ట్ వైపు నుండి బహిష్కరించబడ్డాడు.
గోడకు అవతలి వైపుకు పంపబడింది, అతని తల్లిదండ్రులు, అతని సోదరి, అతని స్నేహితులు మరియు అతని స్నేహితురాలు, మిగ్యుల్ తన కోరికను తీర్చడానికి తన కష్టతరమైన చేశాడు. బ్రెజిలియన్ జంప్ మరియు స్టాసితో అతని ఘర్షణల చుట్టూ ఉన్న మొత్తం దర్యాప్తు తూర్పు జర్మన్ సీక్రెట్ పోలీస్ సంకలనం చేసిన 600 పేజీల పత్రాన్ని కలిగి ఉంది, ఇందులో ఐరన్ కర్టెన్ దాటిన సమయంలో మిగ్యుల్ కార్మో వదిలిపెట్టిన ట్రాక్‌ల ఫోటోలు ఉన్నాయి.
“మిగ్యూల్స్ లీపు”
రిపోర్టర్ ఫాబియో కొరెయా ప్రత్యేకంగా పొందిన ఈ పత్రం, DW యొక్క కొత్త పోడ్కాస్ట్ సిరీస్ ఓ పులో డి మిగ్యూల్ యొక్క ప్రారంభ స్థానం.
ఆరు ఎపిసోడ్లు ఉన్నాయి, వారానికి ఒకటి. ఈ సిరీస్ వెబ్‌సైట్‌లో మరియు ప్రధాన ఆడియో ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో అందుబాటులో ఉన్న DW యొక్క వీక్లీ పోడ్కాస్ట్ అయిన DW రివిస్టాలో భాగం అవుతుంది. ఎపిసోడ్లు ప్రతి శుక్రవారం ప్రచురించబడతాయి మరియు నవంబర్ 7 వరకు కొనసాగుతాయి.
కానీ కథ ఆగిపోదు – లేదా ప్రారంభించండి – అక్కడ. జర్నలిస్ట్ బ్రెజిల్ మరియు జర్మనీల మధ్య మిగ్యుల్ కార్మోకు తెలిసిన వ్యక్తులను కలవడానికి మరియు బ్రెజిలియన్ యొక్క “విజయాన్ని” మాత్రమే కాకుండా, ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సమయంలో ప్రపంచం ఎలా ఉందో అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించడానికి సహాయపడే ఒక యాత్రను కూడా చేపట్టారు, చారిత్రక కాలం, ఈ రోజు గుర్తులు సజీవంగా ఉన్నాయి.
స్టాసి మరియు జర్మనీతో పాటు, సైనిక నియంతృత్వం మరియు బ్రెజిల్, ఓలో డి మిగ్యుల్ 1960 మరియు 1970 లలో ఒక మరుగులోకి వచ్చిన ప్రపంచంలోని ఒక చిత్తరువును కూడా చిత్రించింది. రోలింగ్ స్టోన్స్, జార్జ్ అమాడో, బాహియా మరియు మినాస్ గెరైస్ ఆడియో నివేదికల శ్రేణి యొక్క నేపథ్యం మరియు ఇది సారాంశంలో, ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం ద్వారా విభజించబడిన బ్రెజిలియన్ కుటుంబం యొక్క కథ.
పరిశోధనాత్మక పనిలో ఇంటర్వ్యూలు, జీవిత చరిత్ర ఖాతాలు, చారిత్రక పత్రాలు మరియు జర్మన్ జోహన్నా వోగెల్ ప్రచురించిన ఒక స్వతంత్ర పుస్తకం, 2011 లో, జర్మనీలో, మిగ్యుల్ గురించి, బ్రెజిలియన్ రహస్య దాటడానికి ఆమె అధికారికంగా దత్తత తీసుకుంది.
పోడ్కాస్ట్ సిరీస్ హోల్బ్రూక్ గ్రాంట్ స్కాలర్‌షిప్ నుండి జర్మన్ ఫౌండేషన్ IJP (ఇంటర్నేషనల్ జర్నలిస్టెన్-ప్రోగ్రామ్) ద్వారా ఆర్థిక సహాయం పొందింది, ఇది పరిశోధన ప్రాజెక్టులకు ఒక అంతర్జాతీయ దృక్పథంతో నిధులు సమకూరుస్తుంది.
Source link
