బొలీవియా ప్రెసిడెంట్ అభ్యర్థులు మరియు వామపక్ష ఓటు భవిష్యత్తు

బొలీవియా మార్గాన్ని మార్చుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది; ఇప్పుడు దిశను సెట్ చేయడానికి సమయం ఆసన్నమైంది.

మొదటి రౌండ్‌లో వామపక్షాల ఓటమి తర్వాత, ఆగస్టు 17న, బొలీవియన్లు తమ తదుపరి అధ్యక్షుడిని ఎన్నుకునేందుకు ఈ ఆదివారం ఎన్నికలకు వెళతారు.

దేశ చరిత్రలో మొదటి రెండో రౌండ్‌లో బొలీవియాలో వచ్చే ఐదేళ్ల ప్రభుత్వం కోసం సెంట్రిస్ట్ రోడ్రిగో పాజ్ మరియు సంప్రదాయవాది జార్జ్ టుటో క్విరోగా పోటీపడతారు.

ఈవో మోరేల్స్ నాయకత్వంలో 2006 నుండి దాదాపు నిరంతరాయంగా పరిపాలిస్తున్న పార్టీ అయిన మూవ్‌మెంట్ టు సోషలిజం (MAS) రెండు దశాబ్దాల ఆధిపత్యం తర్వాత ఎన్నికలలో ఎన్నికైన మొదటి సెంటర్-రైట్ ప్రభుత్వానికి విజేత నాయకత్వం వహిస్తాడు.

దేశం యొక్క అత్యంత తీవ్రమైన ఆర్థిక సంక్షోభాలలో ఒకటి – వార్షిక ద్రవ్యోల్బణం 23% కంటే ఎక్కువగా ఉండటం, అంతర్జాతీయ నిల్వల కొరత మరియు కరెన్సీ విలువ కోల్పోవడం – అధిక శాతం మంది ప్రతిపక్ష అభ్యర్థులను ఎంచుకున్నారు.

ఒక వైపు, క్రిస్టియన్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ (PDC) నుండి రోడ్రిగో పాజ్, “అందరికీ పెట్టుబడిదారీ విధానం” కోరుకునే మితవాద సంస్కరణవాదిగా తనను తాను ప్రదర్శిస్తాడు. అతని ప్రతిపాదన యొక్క స్తంభాలలో ఒక ఆర్థిక సర్దుబాటు ప్రణాళిక ఉంది, దానితో అతను ప్రభుత్వ ఖర్చుల కోతలను ముందుకు తీసుకెళ్లాలని భావిస్తున్నాడు.

తారిజాకు డిప్యూటీ, మేయర్ మరియు ప్రస్తుత సెనేటర్, పాజ్ మాజీ అధ్యక్షుడు జైమ్ పాజ్ జమోరా (1989-1993) కుమారుడు, అతను చారిత్రాత్మక విప్లవ వామపక్ష ఉద్యమం (MIR) యొక్క ప్రధాన నాయకులలో ఒకడు.

మరోవైపు, ఫ్రీడమ్ అండ్ డెమోక్రసీ కూటమి (లిబ్రే) నుండి జార్జ్ టుటో క్విరోగా, 2001 నుండి 2002 వరకు అధ్యక్ష పదవిని నిర్వహించిన 23 సంవత్సరాల తర్వాత, మాజీ ప్రెసిడెంట్ హ్యూగో బాంజెర్ సువారెజ్ అనారోగ్యం కారణంగా రాజీనామా చేసిన తర్వాత తిరిగి ప్రభుత్వంలోకి రావాలని కోరుతున్నారు.

క్విరోగా తనను తాను సాంకేతిక మరియు రాజకీయ అనుభవం ఉన్న వ్యక్తిగా, దేశ ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క క్లిష్ట సవాళ్లను ఎదుర్కోగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. ఈ క్రమంలో, అతను కఠినమైన కాఠిన్య ప్రణాళిక మరియు “షాక్ థెరపీ”ని సమర్థించాడు.

ఈ ఆదివారం, అక్టోబర్ 19న బొలీవియా అధ్యక్ష పదవికి పోటీ చేయనున్న ఇద్దరు అభ్యర్థులు వీరే.

సెనేటర్ రోడ్రిగో పాజ్

58 సంవత్సరాల వయస్సు గల రోడ్రిగో పాజ్, ఆర్థిక వ్యవస్థకు చైతన్యాన్ని ఇచ్చే ప్రముఖ రంగాలను వదలకుండా, ఆచరణాత్మక విధానంతో మరియు బొలీవియా యొక్క ఆర్థిక స్థిరత్వాన్ని పునరుద్ధరిస్తానని వాగ్దానంతో ఈ ఆదివారం రెండవ రౌండ్‌కు చేరుకున్నారు.

“మేము ఆరోగ్యం, విద్య, భద్రత లేదా సామాజిక ప్రయోజనాలకు హాని కలిగించము”, సిద్ధాంతాల నుండి వ్యూహాత్మకంగా తొలగించబడిన మితమైన ప్రసంగంతో పాజ్ హామీ ఇచ్చారు.

తన తండ్రి, మాజీ అధ్యక్షుడు జైమ్ పాజ్ జమోరా (1989-1993) బహిష్కరణ సమయంలో 1967లో గలీసియాలో జన్మించిన పాజ్, 15 ఏళ్ల వయసులో బొలీవియాకు చేరుకోవడానికి ముందు పది దేశాల్లో నివసించాడు.

జైమ్ పాజ్ జమోరా, 86 ఏళ్లు, రివల్యూషనరీ లెఫ్ట్ మూవ్‌మెంట్ (MIR) యొక్క ప్రధాన నాయకులలో ఒకరు, ఇది సెంటర్-రైట్‌గా మారిన ఒక లెఫ్ట్ వింగ్ పార్టీ, రోడ్రిగో పాజ్ స్వయంగా తన రాజకీయ జీవితాన్ని ప్రారంభించాడు.

క్రిస్టియన్ డెమోక్రటిక్ పార్టీ అభ్యర్థి ఇంటర్నేషనల్ రిలేషన్స్ చదివారు మరియు వాషింగ్టన్, DC లోని అమెరికన్ యూనివర్సిటీ నుండి పబ్లిక్ మేనేజ్‌మెంట్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీని కలిగి ఉన్నారు.

32 సంవత్సరాల వయస్సులో, పాజ్ తనను తాను రాజకీయాలకు అంకితం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు తారిజా కోసం డిప్యూటీకి పోటీ చేశాడు.

అప్పటి నుండి, పాజ్ తరిజా యొక్క డిప్యూటీ, మేయర్ మరియు ప్రస్తుతం డిపార్ట్‌మెంట్ సెనేటర్‌గా ఉన్నారు.

తన తండ్రి MIRలో గ్రాడ్యుయేట్ అయిన పాజ్ పార్టీలు మారాడు, కార్లోస్ మెసా యొక్క సిటిజన్ కమ్యూనిటీ గుండా PDCకి చేరుకునే వరకు ఈరోజు అధ్యక్ష అభ్యర్థిగా ఉన్నాడు.

“PDC అనేది మాజీ MAS ఓటర్లు, పార్టీ పట్ల అసంతృప్తితో, ఒక నిర్దిష్ట రాజకీయ గుర్తింపును కొనసాగించే అవకాశాన్ని అందించడానికి పునరుద్ధరించబడిన ఒక చనిపోయిన పార్టీ” అని బొలీవియన్ జర్నలిస్ట్ ఫెర్నాండో మోలినా, *The 4 crises: Contemporary economic history of Bolivia* రచయిత చెప్పారు.

మొదటి రౌండ్‌లో, పాజ్ రెండు దశాబ్దాలకు పైగా తన రాజకీయ కోటగా ఉన్న తరిజాలో తనను తాను విధించుకోలేకపోయాడు. దీనికి విరుద్ధంగా, ఇది కేవలం 19%తో మూడవ స్థానంలో నిలిచింది; అతను మేయర్‌గా ఉన్న రాజధానిలో, అతను కేవలం 15%కి చేరుకున్నాడు.

పాజ్ తరిజా మేయర్‌గా ఉన్న సమయంలో పబ్లిక్ వర్క్స్‌లో అవినీతికి పాల్పడినట్లు ఆరోపణలు వచ్చాయి, వీటిలో అధిక ధర మరియు అక్రమ ఒప్పందాలు ఉన్నాయి.

తన ప్రచారంలో, అతను పన్నులను తగ్గిస్తానని, క్రెడిట్ యాక్సెస్ మరియు దిగుమతులపై పరిమితులను తొలగిస్తానని హామీ ఇచ్చారు. అంతేకాకుండా, ఇంధన సబ్సిడీలను తగ్గించాలని మరియు బడ్జెట్‌ను వికేంద్రీకరించాలని కోరుతోంది.

“నాకు ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే, ప్రజలు తినవచ్చు మరియు పని చేయవచ్చు, రాష్ట్రం ఎవరి జీవితంలోనూ జోక్యం చేసుకోదు” అని పాజ్ స్థానిక ప్రెస్‌తో మాట్లాడుతూ, అతను సాధారణంగా “లాక్-డౌన్ స్టేట్” అని పిలుస్తున్న విషయాన్ని ప్రస్తావించాడు.

తాను బయటి వ్యక్తి కానప్పటికీ తనను తాను ఎలా ప్రదర్శించుకోవాలో పాజ్‌కు తెలుసు.

ఎడ్మాన్ లారాను రన్నింగ్ మేట్‌గా చేర్చడం – టిక్‌టాక్‌లో అవినీతిని ఖండించినందుకు ప్రసిద్ధ రంగాలలో ప్రసిద్ధి చెందిన పోలీసు అధికారి – కొత్త ముఖాలకు పిలుపునిచ్చే ప్రచారానికి సహాయపడింది, అయితే విశ్లేషకుల ప్రకారం, రెండవ రౌండ్‌లో అతని స్థానాన్ని క్లిష్టతరం చేయవచ్చు.

“మొదటి రౌండ్‌లో లారా ప్రాథమికంగా ఉంది, కానీ ఆమె సమస్యగా మారి ఉండవచ్చు. చాలా మంది ఓటర్లు లారాకు భయపడుతున్నారు” అని ఫ్లోరిడా ఇంటర్నేషనల్ యూనివర్శిటీలో బొలీవియన్ ప్రొఫెసర్ ఎడ్వర్డో గమర్రా చెప్పారు.

లారా పాజ్‌ని MAS ఓటర్లకు దగ్గర చేస్తున్నప్పుడు, ఇది ఎవో మోరేల్స్‌తో ఏమీ చేయకూడదనుకునే ఇతర రంగాల నుండి అతన్ని దూరం చేస్తుంది.

మాజీ అధ్యక్షుడు టుటో క్విరోగా

65 ఏళ్ల జార్జ్ టుటో క్విరోగా, ఆర్థిక వ్యవస్థను పునరుద్ధరించగల మరియు బొలీవియాలో సోషలిజం యొక్క సంవత్సరాలను ఖననం చేయగల సాంకేతిక మరియు రాజకీయ అనుభవం ఉన్న వ్యక్తిగా తనను తాను ప్రదర్శించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

కోచబాంబాలో జన్మించిన లిబ్రే కూటమి అభ్యర్థి తన తండ్రి జార్జ్ టుటో క్విరోగా లుయిజాగా నుండి అతని మారుపేరును అందుకున్నాడు.

హైస్కూల్ పూర్తి చేసిన తర్వాత, టుటో టెక్సాస్ A&M యూనివర్సిటీలో ఇండస్ట్రియల్ ఇంజినీరింగ్ చదవడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ వెళ్లాడు మరియు ఆస్టిన్‌లోని సెయింట్ ఎడ్వర్డ్స్ యూనివర్శిటీలో బిజినెస్ అడ్మినిస్ట్రేషన్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీని పొందాడు.

USAలో అతను 1988లో బొలీవియాకు తిరిగి వచ్చే వరకు ఇంటర్నేషనల్ బిజినెస్ మెషీన్స్ (IBM)లో సిస్టమ్స్ ఇంజనీర్‌గా ప్రైవేట్ రంగంలో తన మొదటి అడుగులు వేసాడు.

రోడ్రిగో పాజ్ తండ్రి జైమ్ పాజ్ జమోరా ప్రభుత్వ హయాంలో క్విరోగా విదేశాలలో ఏర్పడిన కొత్త ఉదారవాద ఉన్నత వర్గాలలో భాగంగా ప్రభుత్వ రంగంలో తన వృత్తిని ప్రారంభించాడు.

టుటో పాజ్ జమోరా విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖలో సాంకేతిక పదవిని కలిగి ఉన్నారు, ప్రణాళికా మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క అండర్ సెక్రటరీ మరియు ఆర్థిక మంత్రి.

కానీ అతను MIR మాజీ నాయకుడితో ఉన్న అనుబంధం కారణంగా ఈ స్థానాలకు చేరుకోలేదు, కానీ నేషనలిస్ట్ డెమోక్రటిక్ యాక్షన్ (ADN)తో ఒప్పందాల ద్వారా.

టుటో మాజీ సైనిక నియంత (1971-1978) మరియు 1997లో ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా బొలీవియా అధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైన హ్యూగో బంజర్ సువారెజ్ స్థాపించిన రాజకీయ రంగమైన ADN ర్యాంక్‌లో చేరారు.

బంజర్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ కోసం టుటో అభ్యర్థిత్వంతో మాజీ నియంతతో పొత్తు ఏకీకృతం చేయబడింది. 37 సంవత్సరాల వయస్సులో, అతను బొలీవియన్ చరిత్రలో అతి పిన్న వయస్కుడైన వైస్ ప్రెసిడెంట్ అయ్యాడు.

2001లో, బాంజెర్ ఆరోగ్య సమస్యల కారణంగా రాజీనామా చేశాడు మరియు క్విరోగా రాజ్యాంగ వారసత్వం ద్వారా బొలీవియా అధ్యక్ష పదవిని చేపట్టాడు, ఆ తర్వాతి సంవత్సరం ఆగస్టు వరకు ఆ పదవిలో కొనసాగాడు.

టుటో ADNలో పునరుద్ధరణ విభాగానికి ప్రాతినిధ్యం వహించినప్పటికీ, విభిన్న ముఖాలను కోరుకునే సమయంలో తనను తాను కొత్తదనం యొక్క వ్యక్తీకరణగా ప్రదర్శించడానికి అనుమతించని చరిత్ర అతనికి ఉంది.

ఈ కోణంలో, టుటో యొక్క ప్రచార వ్యూహకర్తలు దీనికి ఘర్షణ ఉత్తమ వ్యూహం కాదని అర్థం చేసుకున్నారు ఎన్నిక.

“జనాదరణ కలిగిన వ్యక్తి పాత్రను వెతకడానికి బదులుగా, టుటో మరింత ఘర్షణాత్మక వైఖరిని తీసుకోకుండా మంచి వ్యక్తిగా, కుటుంబ వ్యక్తిగా, శ్రద్ధ వహించే వ్యక్తిగా ప్రచారాన్ని ఎంచుకున్నాడు” అని మోలినా చెప్పింది.

దాని ఇమేజ్‌ను పునరుద్ధరించడానికి, శాంటా క్రజ్‌కు చెందిన 38 ఏళ్ల సాంకేతిక వ్యాపారవేత్తపై వైస్ ప్రెసిడెంట్ అభ్యర్థిగా జువాన్ పాబ్లో వెలాస్కో పందెం వేసింది.

నాస్ ఎన్నికలు 2005లో, అతను బొలీవియా అధ్యక్ష పదవికి పోటీ చేసాడు, కానీ MAS అధికారంలోకి రావడానికి అనుమతించిన మొదటి ఎన్నికల విజయంలో మోరేల్స్ చేతిలో ఓడిపోయాడు.

ఈ ఓటమి తర్వాత, క్విరోగా డిసెంబర్ 2019 వరకు రాజకీయాలకు దూరంగా ఉన్నారు.

ఆ సంవత్సరం, తాత్కాలిక అధ్యక్షుడు జీనైన్ అనెజ్ అంతర్జాతీయ సమాజంతో సంభాషణ కోసం అతన్ని అధ్యక్ష ప్రతినిధిగా నియమించారు, ఈ పదవిలో అతను కొన్ని వారాలు మాత్రమే కొనసాగాడు.

ఈ సందర్భంలో, ఈవో మోరేల్స్ అతన్ని “నియంతృత్వ రక్షకుడు” అని పిలిచారు.

డిసెంబర్ 2024లో, క్విరోగా తన నాల్గవ అభ్యర్థిత్వాన్ని బొలీవియా అధ్యక్షుడిగా ప్రారంభించాడు, ఐక్యత కోసం ప్రయత్నించి విఫలమయ్యాడు.

ఆర్థిక సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొనేందుకు ఇది ప్రతిపాదిస్తున్న చర్యలలో విదేశీ పెట్టుబడులపై పన్నుల తొలగింపు, ఇంధన దిగుమతులకు అనియంత్రిత తెరవడం మరియు IMF నుండి రుణం కోసం అభ్యర్థన ఉన్నాయి.

ఎడమ ఓటు

మొదటి రౌండ్ వామపక్షాల పతనాన్ని ధృవీకరించడమే కాకుండా, 2020 ఎన్నికల్లో MAS గెలిచిన విభాగాలు రోడ్రిగో పాజ్ చేతుల్లోకి వచ్చినట్లు కూడా చూపించింది.

La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí మరియు Chuquisacaలో ఫలితాలు ఈ జిల్లాలు MAS నీలం రంగును PDC ఆకుపచ్చతో భర్తీ చేయాలని ఎంచుకున్నాయి.

దేశంలోని రెండవ అతిపెద్ద ఎలక్టోరల్ కళాశాల అయిన లా పాజ్ విభాగంలో, PDC అభ్యర్థి 47% ఓట్లతో మొదటి స్థానానికి చేరుకోగా, 2020లో MAS 68% పొందింది.

“శాంతి MAS కోల్పోయిన గ్రామీణ మరియు పట్టణ రెండు ఓటులను సంగ్రహిస్తుంది” అని గమర్రా చెప్పారు.

పట్టణ స్థానిక జనాభాతో బొలీవియాలో రెండవ అత్యధిక జనాభా కలిగిన నగరమైన ఎల్ ఆల్టోలో, పాజ్ 59% ఓట్లతో మొదటి స్థానంలో గెలుపొందగా, 2020లో సోషలిజం ఉద్యమం 76%తో గెలిచింది.

“ఈ రంగం రోడ్రిగోను సోషల్ డెమోక్రాట్‌గా లేదా అతని తండ్రి కొడుకుగా చూడదు, కానీ వామపక్షవాది కానప్పటికీ అతని ప్రసంగం వారి ప్రయోజనాలకు ఎక్కువ అనుకూలంగా ఉంటుంది” అని ఆయన చెప్పారు.

ప్రతిగా, మొదటి రౌండ్‌లో ఓటును రద్దు చేయాలని పిలుపునిచ్చిన మోరేల్స్, ఇప్పుడు లారాకు కొంత గుర్తింపును చూపించాడు.

“పాజ్ గెలుస్తారని ఎవో పందెం వేస్తున్నాడు మరియు అందువల్ల బలహీనమైన, మరింత చెదరగొట్టబడిన, తక్కువ దూకుడు ప్రభుత్వం ఉంటుంది, అది అతనిని హింసించదు మరియు అది వీలైనంత త్వరగా పడిపోతుంది”, మోలినా ఎత్తి చూపారు.

పాజ్ యొక్క మంచి మద్దతు ఉన్నప్పటికీ, విశ్లేషకులు అంటున్నారు – వారికి యాక్సెస్ ఉన్న ప్రైవేట్ పోల్‌ల ప్రకారం – రెండవ రౌండ్ ప్రచారంలో కేంద్రానికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్న క్విరోగాను ఓడించడానికి ఇది సరిపోదు.

“టుటో శాంటా క్రజ్ మరియు పాండోల ఓట్లను నిర్వహిస్తుంది; ఇది సరిపోతుందా అనేది ప్రశ్న. శాంటా క్రూజ్ అతిపెద్ద ఎలక్టోరల్ కాలేజీ, అయితే శామ్యూల్ డోరియా మదీనాకు చెందిన ఓట్లను ఎక్కువగా గెలుచుకోవడం అవసరం” అని గమర్రా వివరించాడు.

మొదటి రౌండ్‌లో 20% ఓట్లతో మూడవ స్థానంలో నిలిచిన అభ్యర్థి డోరియా మదీనా ఎన్నికల రాత్రి రోడ్రిగో పాజ్‌కు మద్దతు ప్రకటించినప్పటికీ, ఈ ఓట్లలో ఎక్కువ భాగం క్విరోగాకు వలస వెళ్లవచ్చని విశ్లేషకులు అంగీకరిస్తున్నారు.

“మేము గెలవకపోతే, MAS కానంత వరకు నేను ఎవరికి ముందుగా మద్దతు ఇస్తానని చెప్పాను. ఆ అభ్యర్థి రోడ్రిగో పాజ్, మరియు నేను నా మాటను నిలబెట్టుకుంటాను” అని డోరియా మదీనా ఆ రాత్రి పేర్కొంది.

దాదాపు 20 సంవత్సరాల MAS ప్రభుత్వాల తర్వాత బొలీవియా యొక్క ఇటీవలి చరిత్రలో మొదటి రౌండ్ ఒక మలుపు తిరిగిందనడంలో సందేహం లేదు.

ఈ ఖాళీ పేజీని ఏ ప్రతిపాదన పూరించాలో ఇప్పుడు నిర్ణయించవలసి ఉంది: అత్యంత సాంప్రదాయిక ఎంపిక లేదా మరింత మితమైన ప్రత్యామ్నాయం.