బాఫ్టా అవార్డుల సందర్భంగా అతిథి టూరెట్‌తో జాతి వివక్షను అరిచారు

బ్రిటీష్ అకాడమీ ఫిల్మ్ అవార్డ్స్ సందర్భంగా టూరెట్ సిండ్రోమ్ ఉన్న ప్రేక్షకుల సభ్యుడు జాతి వివక్షను అరిచినప్పుడు బ్రిటన్ ఫిల్మ్ అకాడమీ మరియు BBC వీక్షకులకు క్షమాపణలు చెప్పాయి.

ఆదివారం నాటి వేడుకలో “సిన్నర్స్” స్టార్లు మైఖేల్ బి. జోర్డాన్ మరియు డెల్రాయ్ లిండో ఉత్తమ విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ అవార్డును అందజేస్తున్నందున అభ్యంతరకరమైన పదం వినిపించింది.

BAFTA-నామినేట్ చేయబడిన చిత్రం “ఐ స్వేర్”కి స్ఫూర్తినిచ్చిన టౌరెట్‌లతో ఉన్న వ్యక్తుల కోసం స్కాటిష్ ప్రచారకర్త అయిన జాన్ డేవిడ్సన్ వేడుకకు అతిథిగా వచ్చినట్లు హోస్ట్ అలాన్ కమ్మింగ్ ఇంతకు ముందు ప్రేక్షకులకు చెప్పారు.

“ఐ స్వేర్” రెండు BAFTAలను గెలుచుకుంది, ఇందులో డేవిడ్‌సన్ పాత్రలో నటించిన రాబర్ట్ అరమాయో ఉత్తమ నటుడితో సహా.

టూరెట్ సిండ్రోమ్ అనేది నాడీ సంబంధిత రుగ్మత, ఇది అసంకల్పిత, పునరావృత కదలికలు మరియు అనుచితమైన పదాలను ఉచ్ఛరించడంతో సహా స్వరాలను కలిగి ఉంటుంది.

విస్ఫోటనం తర్వాత, కమ్మింగ్ లండన్ యొక్క రాయల్ ఫెస్టివల్ హాల్‌లోని ప్రేక్షకులకు “బలమైన మరియు అభ్యంతరకరమైన భాష” కోసం క్షమాపణలు చెప్పాడు.

“టూరెట్ సిండ్రోమ్ ఒక వైకల్యం మరియు మీరు ఈ రాత్రి విన్న సంకోచాలు అసంకల్పితంగా ఉంటాయి, అంటే టూరెట్ సిండ్రోమ్ ఉన్న వ్యక్తికి వారి భాషపై నియంత్రణ ఉండదు” అని కమ్మింగ్ చెప్పారు. “మీరు బాధపడినట్లయితే మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము.”

బ్రిటీష్ అకాడమీ ఆఫ్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ ఆర్ట్స్ సోమవారం వ్యాఖ్య కోసం అడిగినప్పుడు కమ్మింగ్ ప్రకటనను ప్రస్తావించింది.

లైవ్ ఈవెంట్ జరిగిన రెండు గంటల తర్వాత బిబిసి వేడుకను ప్రసారం చేసినప్పుడు ఈ పేరు వినబడింది.

సోమవారం ఉదయం కూడా తన స్ట్రీమింగ్ సర్వీస్‌లో అభ్యంతరకరమైన పదం వినిపించినప్పటికీ, బ్రాడ్‌కాస్టర్ క్షమాపణలు చెప్పారు. ప్రోగ్రామ్ తర్వాత తీసివేయబడింది మరియు స్లర్‌ని సవరించబడుతుందని BBC తెలిపింది.

“బాఫ్టా ఫిల్మ్ అవార్డ్స్ సమయంలో కొంతమంది వీక్షకులు బలమైన మరియు అభ్యంతరకరమైన భాషను విని ఉండవచ్చు. ఇది టూరెట్ సిండ్రోమ్‌తో సంబంధం ఉన్న అసంకల్పిత శబ్ద సంకోచాల నుండి ఉద్భవించింది మరియు వేడుకలో వివరించినట్లు ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా జరిగినది కాదు” అని BBC ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది. “ఇది ప్రసారానికి ముందు సవరించబడనందుకు మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము మరియు ఇది ఇప్పుడు BBC iPlayerలోని సంస్కరణ నుండి తీసివేయబడుతుంది.”

ఛారిటీ టూరెట్స్ యాక్షన్ వైస్ చైర్మన్ ఎడ్ పాల్మెర్ మాట్లాడుతూ, BBC ఈ దుష్ప్రచారం గురించి ఆలోచించి ఉండాల్సిందని అన్నారు.

“వైకల్యం అనేది ఎవరికైనా అర్థమయ్యేలా భారీ మొత్తంలో నేరాన్ని కలిగిస్తుంది అనేదానికి ఇది చాలా తీవ్రమైన ఉదాహరణలలో ఒకటి” అని అతను టైమ్స్ రేడియోతో చెప్పాడు. “కాబట్టి, ఇది ఇప్పుడు ముందే రికార్డ్ చేయబడి ఉంటే, ఉదాహరణకు, దానిని బయటకు తీయడం సహేతుకమైన రాజీ కావచ్చు.”