మిలటరీ ఎన్నికలు నిర్వహించడంతో మయన్మార్ అంతర్యుద్ధంలో ఏం జరుగుతోంది?

యాంగోన్, మయన్మార్ – నోబెల్ గ్రహీత ఆంగ్ సాన్ సూకీ ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టిన దాదాపు ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత, మిలటరీ పాలనను చట్టబద్ధం చేసేందుకు దేశ జనరల్‌లు చేసిన ప్రయత్నంగా విమర్శకులు వీక్షించే ఎన్నికల కోసం మయన్మార్‌లోని కొన్ని ప్రాంతాల ఓటర్లు ఆదివారం ఎన్నికలకు వెళుతున్నారు.

పశ్చిమాన బంగ్లాదేశ్ మరియు భారతదేశంతో సరిహద్దు ప్రాంతాల నుండి, మధ్య మైదానాల మీదుగా, ఉత్తర మరియు తూర్పున చైనా మరియు థాయ్‌లాండ్ సరిహద్దుల వరకు విస్తరించి ఉన్న విస్తారమైన భూభాగాలపై నియంత్రణ కోసం జాతి సాయుధ సమూహాలు మరియు ప్రతిపక్ష మిలీషియా సైన్యంతో పోరాడుతున్న అంతర్యుద్ధం మధ్య బహుళ-దశల ఎన్నికలు ముగుస్తున్నాయి.

సెంట్రల్ సాగింగ్‌లో, ఆదివారం ప్రాంతంలోని టౌన్‌షిప్‌లలో మూడవ వంతులో మాత్రమే ఓటింగ్ జరుగుతుంది. జనవరిలో జరిగే రెండవ మరియు మూడవ దశలలో మరో మూడవ భాగం కవర్ చేయబడుతుంది, మిగిలిన వాటిలో ఓటింగ్ పూర్తిగా రద్దు చేయబడింది.

అనేక ప్రాంతాల్లో వైమానిక దాడులు మరియు దహనం సహా పోరాటాలు తీవ్రమయ్యాయి.

“సైన్యం ‘ప్రాదేశిక ఆధిపత్యం’ ముసుగులో సైన్యాన్ని మోహరిస్తోంది మరియు గ్రామాలను తగలబెడుతోంది” అని అక్కడ ఉన్న జర్నలిస్ట్ ఎస్తేర్ జె అన్నారు. ఎన్నికల కోసమే ఇదంతా చేస్తున్నారని ఇక్కడి ప్రజలు చెబుతున్నారు.

చాలా ప్రాంతాలలో, “మేము ఎన్నికలకు సంబంధించిన ఒక్క కార్యాచరణను చూడలేదు,” ఆమె చెప్పారు. “ఎవరూ ప్రచారం చేయడం, నిర్వహించడం లేదా ఓటు వేయమని చెప్పడం లేదు.”

మయన్మార్ అంతటా, దేశంలోని 330 టౌన్‌షిప్‌లలో 56 టౌన్‌షిప్‌లలో ఓటింగ్ రద్దు చేయబడింది, మరిన్ని రద్దులు జరిగే అవకాశం ఉంది. పర్యవేక్షణ సమూహాలు మరియు ఐక్యరాజ్యసమితి ప్రకారం, 2021 తిరుగుబాటు ద్వారా ప్రేరేపించబడిన ఈ వివాదం 90,000 మందిని చంపింది మరియు 3.5 మిలియన్లకు పైగా స్థానభ్రంశం చెందింది. ఇది దేశంలోని 55 మిలియన్ల జనాభాలో దాదాపు సగం మందికి మానవతా సహాయం అవసరమైంది.

“ప్రజలు [in Sagaing] ఎన్నికలపై తమకు ఆసక్తి లేదని చెప్పండి” అని ఎస్తేర్ జె అన్నారు. “వారికి మిలటరీ అక్కర్లేదు. విప్లవ శక్తులు గెలవాలని వారు కోరుకుంటున్నారు.

మారుతున్న యుద్ధభూమి

గత సంవత్సరం చాలా వరకు, మయన్మార్ సైన్యం భూమిని కోల్పోతున్నట్లు కనిపించింది.

త్రీ బ్రదర్‌హుడ్ అలయన్స్ 2023 చివరలో ప్రారంభించిన ఒక సమన్వయ దాడి – జాతి సాయుధ సమూహాలు మరియు ప్రతిపక్ష మిలీషియాల సంకీర్ణం – విస్తారమైన ప్రాంతాలను స్వాధీనం చేసుకుంది, పశ్చిమ రఖైన్ రాష్ట్రం నుండి సైన్యాన్ని దాదాపుగా నెట్టివేసి, చైనా సరిహద్దులోని ఈశాన్య నగరమైన లాషియోలోని ప్రధాన ప్రాంతీయ సైనిక ప్రధాన కార్యాలయాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది (120 కి.మీ.) బాంబులను మోసుకుపోయేలా సవరించిన వాణిజ్య డ్రోన్‌లతో ఆయుధాలు ధరించి, తిరుగుబాటుదారులు త్వరలో దేశంలోని రెండవ అతిపెద్ద నగరమైన మాండలేను బెదిరించారు.

1027గా పిలువబడే ఈ ఆపరేషన్ 2021 తిరుగుబాటు తర్వాత సైన్యానికి అత్యంత ముఖ్యమైన ముప్పుగా గుర్తించబడింది.

అయితే చైనా జోక్యంతో ఈ ఏడాది ఊపందుకోవడం ఆగిపోయింది.

ఏప్రిల్‌లో, బీజింగ్ ఒక ఒప్పందానికి మధ్యవర్తిత్వం వహించింది, దీనిలో మయన్మార్ నేషనల్ డెమోక్రటిక్ అలయన్స్ ఆర్మీ ఒక్క షాట్ కూడా కాల్చకుండా లాషియో నగరాన్ని అప్పగించడానికి అంగీకరించింది. సైన్యం తదనంతరం ఉత్తర మరియు మధ్య మయన్మార్‌లోని నౌంగ్‌కియో, థబెక్కిన్, క్యుక్మే మరియు హ్సిపావ్‌లతో సహా కీలక పట్టణాలను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుంది. అక్టోబరు చివరలో, బంగారం మైనింగ్ పట్టణాలైన మొగోక్ మరియు మోమీక్ నుండి వైదొలగడానికి తాంగ్ నేషనల్ లిబరేషన్ ఆర్మీకి చైనా మరొక ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకుంది.

“మయన్మార్ సైన్యం ఖచ్చితంగా పుంజుకుంటుంది” అని ఇంటర్నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ స్ట్రాటజిక్ స్టడీస్ (IISS)లో పరిశోధనా సహచరుడు మోర్గాన్ మైఖేల్స్ అన్నారు. “ఈ ప్రస్తుత ట్రెండ్ కొనసాగితే, మయన్మార్ సైన్యం ఒక సంవత్సరం లేదా రెండు సంవత్సరాలలో సాపేక్షంగా ఆధిపత్య స్థానానికి తిరిగి రావచ్చు.”

సైన్యం నిర్బంధ డ్రైవ్‌ను ప్రారంభించడం, దాని డ్రోన్ విమానాలను విస్తరించడం మరియు మరింత పోరాట విశ్వసనీయ సైనికులను ఛార్జ్ చేయడం ద్వారా ఆటుపోట్లను మార్చింది. ఫిబ్రవరి 2024లో తప్పనిసరి సైనిక సేవను ప్రకటించినప్పటి నుండి, ఇది 70,000 నుండి 80,000 మంది వ్యక్తులను నియమించుకున్నట్లు పరిశోధకులు తెలిపారు.

“కన్‌స్క్రిప్షన్ డ్రైవ్ ఊహించని విధంగా ప్రభావవంతంగా ఉంది” అని మయన్మార్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ పీస్ అండ్ సెక్యూరిటీలో ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ మిన్ జా ఓ అన్నారు. “ఆర్థిక కష్టాలు మరియు రాజకీయ ధ్రువణత చాలా మంది యువకులను ర్యాంకుల్లోకి నెట్టివేసింది,” అని అతను చెప్పాడు, చాలా మంది రిక్రూట్‌లు సాంకేతికంగా ప్రవీణులు మరియు స్నిపర్‌లు మరియు డ్రోన్ ఆపరేటర్‌లుగా పనిచేస్తున్నారు. “మిలిటరీ యొక్క డ్రోన్ యూనిట్లు ఇప్పుడు ప్రతిపక్షాలను మించిపోయాయి,” అన్నారాయన.

ఆర్మ్‌డ్ కాన్‌ఫ్లిక్ట్ లొకేషన్ & ఈవెంట్ డేటా ప్రాజెక్ట్ (ACLED) ప్రకారం, ఒక పర్యవేక్షణ సమూహం, సైన్యం ద్వారా గాలి మరియు డ్రోన్ దాడులు ఈ సంవత్సరం దాదాపు 30 శాతం పెరిగాయి. ఈ బృందం 2,602 వైమానిక దాడులను నమోదు చేసింది, ఇది 1,971 మందిని చంపింది – తిరుగుబాటు తర్వాత అత్యధిక సంఖ్య. డ్రోన్ ఆపరేషన్లలో మయన్మార్ ఇప్పుడు ప్రపంచంలో మూడవ స్థానంలో ఉందని, ఉక్రెయిన్ మరియు రష్యా మాత్రమే వెనుకబడిందని పేర్కొంది.

చైనా, అదే సమయంలో కాల్పుల విరమణల మధ్యవర్తిత్వానికి మించి ఒత్తిడిని ప్రయోగించింది.

విశ్లేషకుల అభిప్రాయం ప్రకారం, ఇతర తిరుగుబాటుదారులకు ఆయుధాల సరఫరాను నిలిపివేయడానికి బీజింగ్ బలమైన సాయుధ జాతి సమూహాలలో ఒకటైన యునైటెడ్ వా స్టేట్ ఆర్మీని ఒత్తిడి చేసింది, ఫలితంగా దేశవ్యాప్తంగా మందుగుండు సామగ్రి కొరత ఏర్పడింది. ప్రతిపక్ష శక్తులు కూడా అనైక్యతకు గురయ్యాయి. “అవి ఎప్పటిలాగే ఛిన్నాభిన్నంగా ఉన్నాయి” అని IISSకి చెందిన మైఖేల్స్ చెప్పారు. “ఈ సమూహాల మధ్య సంబంధాలు క్షీణిస్తున్నాయి మరియు జాతి సాయుధ సంస్థలు పీపుల్స్ డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్‌ను విడిచిపెడుతున్నాయి” అని తిరుగుబాటు తర్వాత సమీకరించబడిన ప్రతిపక్ష మిలీషియాలను ప్రస్తావిస్తూ అతను చెప్పాడు.

చైనా లెక్కలు

మయన్మార్‌లో రాష్ట్రం కూలిపోతుందనే భయంతో చైనా ఈ చర్య తీసుకుందని పరిశీలకులు అంటున్నారు.

“మయన్మార్‌లో పరిస్థితి ‘హాట్ మెస్’, మరియు ఇది చైనా సరిహద్దులో ఉంది,” అని ఇంటర్నేషనల్ గవర్నెన్స్ ఇన్నోవేషన్ సెంటర్‌లో బీజింగ్‌కు చెందిన విశ్లేషకుడు ఐనార్ టాంగెన్ అన్నారు. చైనా-మయన్మార్ ఎకనామిక్ కారిడార్‌తో సహా కీలకమైన వాణిజ్య మార్గాలను రక్షించడానికి మయన్మార్‌లో శాంతిని నెలకొల్పాలని బీజింగ్ కోరుకుంటోందని, ఇది పూర్తయినప్పుడు, దాని భూపరివేష్టిత యునాన్ ప్రావిన్స్‌ను హిందూ మహాసముద్రంతో మరియు లోతైన ఓడరేవుతో కలుపుతుందని ఆయన అన్నారు.

బీజింగ్‌కు మిలటరీ పట్ల ప్రేమ లేదని, అయితే కొన్ని ప్రత్యామ్నాయాలను చూస్తుందని టాంగెన్ చెప్పారు.

నిజానికి, తిరుగుబాటు తర్వాత, బీజింగ్ మయన్మార్‌తో సంబంధాలను సాధారణీకరించడం లేదా తిరుగుబాటు నాయకుడు మిన్ ఆంగ్ హ్లైంగ్‌ను గుర్తించడం మానుకుంది. కానీ మారుతున్న విధానానికి సంకేతంగా, చైనా అధ్యక్షుడు జి జిన్‌పింగ్ ఈ సంవత్సరం రెండుసార్లు మిన్ ఆంగ్ హ్లాయింగ్‌ను కలిశారు. ఆగస్టులో చైనాలోని టియాంజిన్‌లో జరిగిన చర్చల సందర్భంగా, బీజింగ్ మయన్మార్ సార్వభౌమాధికారాన్ని కాపాడుకోవడంలో, అలాగే “అన్ని దేశీయ రాజకీయ శక్తులను ఏకం చేయడంలో” మరియు “స్థిరత మరియు అభివృద్ధిని పునరుద్ధరించడంలో” మద్దతు ఇస్తుందని మిన్ ఆంగ్ హ్లైంగ్‌తో అన్నారు.

చైనా ఎన్నికలను మరింత ఊహాజనిత పాలనకు మార్గంగా చూస్తోందని టాంగెన్ అన్నారు. UN మరియు అనేక పాశ్చాత్య దేశాలు దీనిని “బూటకం” అని పిలిచినప్పటికీ, రష్యా మరియు భారతదేశం కూడా ఈ ప్రక్రియకు మద్దతు ఇచ్చాయి. కానీ పాశ్చాత్య దేశాలు సైన్యాన్ని ఖండించినప్పటికీ, తిరుగుబాటుదారులతో నిమగ్నమవ్వడానికి వారు పెద్దగా చేయలేదని టాంగెన్ పేర్కొన్నాడు. మయన్మార్ పౌరులకు విదేశీ సహాయాన్ని నిలిపివేయడం మరియు వీసా రక్షణను ముగించడం ద్వారా యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరింత దెబ్బతీసింది.

“పశ్చిమ మానవతా సంక్షోభానికి పెదవి సేవ చేస్తోంది. చైనా ఏదో చేయాలని ప్రయత్నిస్తోంది కానీ దానిని ఎలా పరిష్కరించాలో తెలియదు,” అని టాంగెన్ అన్నారు.

పరిమిత లాభాలు, శాశ్వత యుద్ధం

సైన్యం యొక్క ప్రాదేశిక లాభాలు, అదే సమయంలో, నిరాడంబరంగా ఉన్నాయి.

మయన్మార్ యొక్క అతిపెద్ద ఉత్తర షాన్ రాష్ట్రంలో, సైన్యం కోల్పోయిన భూభాగంలో కేవలం 11.3 శాతం మాత్రమే తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుంది, ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ స్ట్రాటజీ అండ్ పాలసీ – మయన్మార్, థింక్ ట్యాంక్ ప్రకారం. కానీ పశ్చిమ రాఖైన్ రాష్ట్రం “యుద్ధం యొక్క పెద్ద మరియు మరింత తీవ్రమైన థియేటర్”గా మిగిలిపోయింది, ఖిన్ జా విన్, యాంగోన్ ఆధారిత విశ్లేషకుడు అన్నారు.

అక్కడ, అరకాన్ సైన్యం రాష్ట్ర సరిహద్దులను దాటి, బహుళ స్థావరాలను అధిగమించి, సైనిక రక్షణ పరిశ్రమలను బెదిరించే ఎత్తుగడలో తూర్పు వైపుకు దూసుకుపోతోంది. ఉత్తర కాచిన్ రాష్ట్రంలో, భామో కోసం యుద్ధం, ఉత్తరాన ప్రవేశ ద్వారం, దాని మొదటి వార్షికోత్సవాన్ని సమీపిస్తోంది, అయితే ఆగ్నేయంలో, సాయుధ సమూహాలు “థాయ్‌లాండ్‌తో సరిహద్దు వెంబడి అనేక ముఖ్యమైన స్థానాలను” తీసుకున్నాయని అతను చెప్పాడు.

కాబట్టి ఇతర భాగాలలో సైన్యం యొక్క ఇటీవలి లాభాలు “అంత ముఖ్యమైనవి కావు”, అన్నారాయన.

ACLED, యుద్ధ మానిటర్, సైన్యం యొక్క విజయాలను “మొత్తం సంఘర్షణ సందర్భంలో పరిమితం”గా కూడా వర్ణించింది. ఈ నెల బ్రీఫింగ్‌లో, ACLEDలోని సీనియర్ విశ్లేషకుడు సు మోన్, సైన్యం “2021 తిరుగుబాటు మరియు ఆపరేషన్ 1027కి ముందు పోలిస్తే బలహీనమైన స్థితిలో ఉంది మరియు ఇటీవల తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రాంతాలపై సమర్థవంతమైన నియంత్రణను సాధించలేకపోయింది” అని రాశారు.

అయినప్పటికీ, లాభాలు మిలిటరీకి “ఎన్నికలను కొనసాగించడానికి మరింత విశ్వాసాన్ని ఇస్తాయి” అని ఖిన్ జా విన్ అన్నారు.

అత్యధిక అభ్యర్థులను నిలబెట్టిన మిలటరీ మద్దతు గల యూనియన్ సాలిడారిటీ అండ్ డెవలప్‌మెంట్ పార్టీ తదుపరి ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేస్తుందని భావిస్తున్నారు. ఆంగ్ సాన్ సూకీ యొక్క నేషనల్ లీగ్ ఫర్ డెమోక్రసీ రద్దు చేయబడింది మరియు ఆమె అజ్ఞాతంలో ఉంది, ఇతర చిన్న ప్రతిపక్ష పార్టీలు పాల్గొనకుండా నిరోధించబడ్డాయి.

ఖిన్ జా విన్ మాట్లాడుతూ, ఎన్నికలు “యుద్ధాన్ని ఏ స్థాయిలోనైనా ప్రభావితం చేయగలవని” తాను ఆశించడం లేదని మరియు సైన్యం “పూర్తి సైనిక విజయం కోసం భ్రమపడవచ్చు” అని అన్నారు.

కానీ మరోవైపు, చైనా తీవ్రత తగ్గడానికి సహాయపడగలదని ఆయన అన్నారు.

“చైనా యొక్క మధ్యవర్తిత్వ ప్రయత్నాలు చర్చల పరిష్కారం వైపు దృష్టి సారించాయి” అని ఆయన పేర్కొన్నారు. “ఇది ‘చెల్లింపు’ను ఆశిస్తుంది మరియు దాని పెద్ద ప్రయోజనాలకు హాని కలిగించే సుదీర్ఘ యుద్ధాన్ని కోరుకోదు.”

జహీనా రషీద్ మలేషియాలోని కౌలాలంపూర్ నుండి వ్రాసి నివేదించారు మరియు మయన్మార్‌లోని యాంగాన్ నుండి కేప్ డైమండ్ నివేదించారు.