చైనాతో ట్రంప్ సుంకం పోరాటం అమెరికా రైతులకు కొత్త ముప్పు కలిగిస్తుంది

బుధవారం అమెరికన్ ఎగుమతులపై చైనా బాగా ప్రతీకార సుంకాలను ఆవిష్కరించిన తరువాత, ట్రెజరీ కార్యదర్శి స్కాట్ బెస్సెంట్ పదునైన మరియు కొంత ఆశ్చర్యకరమైన ప్రతిస్పందనను జారీ చేశారు: “కాబట్టి ఏమి?”

యునైటెడ్ స్టేట్స్కు ఎగుమతులపై దాని ఆర్థిక వ్యవస్థ ఎంత ఆధారపడుతుందో చైనాతో వాణిజ్య యుద్ధంలో అమెరికా పైచేయి ఉందని ట్రంప్ పరిపాలన వాదనను ఈ ప్రశ్న నొక్కి చెప్పింది.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి చైనా కొనుగోలు చేయడం కంటే యునైటెడ్ స్టేట్స్ చైనా నుండి చాలా ఎక్కువ వస్తువులను కొనుగోలు చేస్తుంది. కానీ అధ్యక్షుడు ట్రంప్ శిక్షించే సుంకాలను ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని బీజింగ్ తీసుకున్న నిర్ణయం అమెరికన్ దిగుమతులపై 84 శాతానికి లెవీలు పెంచడం ద్వారా మిస్టర్ బెస్సెంట్ అనుమతించిన దానికంటే ఎక్కువ స్టింగ్ చేయగలదు.

“చైనాకు విక్రయిస్తున్న అమెరికన్ కంపెనీలు, మరియు చాలా విజయవంతమైనవి, చైనా ప్రతీకారం కారణంగా అలా చేయలేవు” అని యుఎస్-చైనా బిజినెస్ కౌన్సిల్ అధ్యక్షుడు సీన్ స్టెయిన్ మిస్టర్ ట్రంప్ తన సుంకాలను మళ్ళీ పెంచడానికి ముందు కొన్ని గంటల్లో చెప్పారు.

“చైనీస్ వైపు మరియు యుఎస్ వైపు సుంకాలు అన్నింటినీ కవర్ చేస్తాయి,” మిస్టర్ స్టెయిన్ జోడించారు, అంటే విమానయానం నుండి మెడికల్ ఇమేజింగ్ వరకు వ్యవసాయం వరకు ప్రతిదీ ప్రభావితమవుతుంది మరియు “వాణిజ్యం నెమ్మదిగా ఉంటుంది” అని ఆయన చెప్పారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ గత సంవత్సరం చైనాకు 143.5 బిలియన్ డాలర్ల వస్తువులను ఎగుమతి చేసింది మరియు ఆ దేశం నుండి 438.9 బిలియన్ డాలర్లను దిగుమతి చేసుకుంది, యునైటెడ్ స్టేట్స్ వాణిజ్య ప్రతినిధి కార్యాలయం ప్రకారం.

ఎగుమతి మార్కెట్‌గా చైనాను కోల్పోవడం అనేక ఎర్ర రాష్ట్రాలలో వ్యవసాయ కార్మికులకు ముఖ్యంగా కఠినమైన ఆర్థిక దెబ్బను ఎదుర్కొంటుంది, మిస్టర్ ట్రంప్ అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో గెలవడానికి సహాయపడిన చాలా మంది ఓటర్లను తాకింది. బుధవారం, మిస్టర్ ట్రంప్ చైనాపై యుఎస్ సుంకాలను మరింత ఎక్కువగా చేశారు, అతను ఇతర దేశాలపై విధించిన “పరస్పర” సుంకాలపై విరామం ప్రారంభించాడు. చైనాతో దీర్ఘకాలిక వాణిజ్య యుద్ధం వారి అతిపెద్ద ఎగుమతి మార్కెట్‌తో సంబంధాలను తగ్గించుకుంటారని ఆందోళన చెందుతున్న రైతులకు ఈ ఉపశమనం తక్కువ ఉపశమనం కలిగిస్తుంది.

2018 నుండి 2019 వరకు కొనసాగిన చైనాతో మొదటి వాణిజ్య యుద్ధం ఫలితంగా అమెరికన్ రైతులకు బిలియన్ డాలర్ల డాలర్ల ఆదాయం వచ్చింది. నష్టాలను పూడ్చడానికి సహాయపడటానికి, ట్రంప్ అందజేశారు Billion 23 బిలియన్ రాయితీలలో వ్యవసాయ శాఖ సృష్టించిన నిధి నుండి వ్యవసాయ రంగాన్ని స్థిరీకరించడానికి. దక్షిణాన పెద్ద వ్యవసాయ కార్యకలాపాలు మరియు రైతులు ఎక్కువ ప్రయోజనం పొందారుసరసత గురించి ఆందోళనలు మరియు కొంతమంది రైతులు మోసం చేసినట్లు అనిపిస్తుంది.

ప్రస్తుత సుంకం ప్రతీకారం గురించి ఎక్కువగా ఆందోళన చెందుతున్న రంగాలలో సోయాబీన్ పరిశ్రమ ఒకటి. చైనా అమెరికా యొక్క అతిపెద్ద సోయాబీన్ ఎగుమతి మార్కెట్, కానీ మిస్టర్ ట్రంప్ తన మొదటి పదవీకాలంలో చైనా వస్తువులపై సుంకాలను విధించినప్పుడు, బీజింగ్ బ్రెజిల్‌తో సహా ఇతర దేశాల నుండి సోయాబీన్లను కొనుగోలు చేయడం ద్వారా ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాడు.

“ఇది దీర్ఘకాలికంగా ఉంటే, మేము గణనీయమైన సంఖ్యలో రైతులు వ్యాపారం నుండి బయటపడబోతున్నాం” అని అమెరికన్ సోయాబీన్ అసోసియేషన్ అధ్యక్షుడైన కెంటుకీ రైతు కాలేబ్ రాగ్లాండ్ అన్నారు. “మేము ఇప్పటికీ చివరి వాణిజ్య యుద్ధం నుండి మచ్చలను కలిగి ఉన్నాము.”

దీర్ఘకాలిక వాణిజ్య యుద్ధాన్ని నివారించడానికి చైనాతో కొత్త వాణిజ్య ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలని అమెరికన్ సోయాబీన్ అసోసియేషన్ ట్రంప్ పరిపాలనను కోరుతోంది.

తమ ఉత్పత్తులలో 2 శాతం చైనాకు విక్రయించే యుఎస్ మొక్కజొన్న రైతులు కూడా వాణిజ్య పోరాటం గురించి అంచున ఉన్నారు. రైతులు మరియు ఇతర అమెరికన్ వ్యాపారాలపై మరింత ప్రతీకారం తీర్చుకునే ఇతర దేశాలపై శిక్షించే సుంకాలను పాజ్ చేయాలన్న మిస్టర్ ట్రంప్ తీసుకున్న నిర్ణయాన్ని వారు స్వాగతించారు. కానీ మార్కెట్ ప్రాప్యతను తెరిచే చర్చలపై దృష్టి పెట్టాలని వారు ట్రంప్ పరిపాలనను కోరారు.

“అనిశ్చితి ఎక్కువ కాలం ఉనికిలో ఉంది, మా సాగుదారులు బిలియన్ల బుషెల్స్ మొక్కజొన్నను పండించగలరని, దీని కోసం వారికి నమ్మకమైన మార్కెట్లు ఉండవు” అని నేషనల్ కార్న్ గ్రోయర్స్ అసోసియేషన్ అధ్యక్షుడు కెన్నెత్ హార్ట్‌మన్ జూనియర్ అన్నారు. “మా రైతులు ఇంట్లో మరియు విదేశాలలో మా కస్టమర్లు మా ఉత్పత్తులను నెలలు మరియు సంవత్సరాల్లో కొనుగోలు చేస్తారని ఖచ్చితంగా కోరుకుంటారు.”

సుంకాల ప్రభావంపై ఆందోళన బుధవారం స్పష్టంగా ఉంది, ఎందుకంటే యుఎస్ వాణిజ్య ప్రతినిధి జామిసన్ గ్రీర్, హౌస్ వేస్ అండ్ మీన్స్ కమిటీ ముందు సాక్ష్యమిచ్చారు మరియు యుఎస్ వ్యవసాయ ఎగుమతులకు వ్యతిరేకంగా ఇతర దేశాల నుండి ప్రతీకారం గురించి భయపడిన రిపబ్లికన్ల నుండి ప్రశ్నలను ఎదుర్కొన్నారు.

ఇల్లినాయిస్కు చెందిన రిపబ్లికన్ ప్రతినిధి డారిన్ లాహూద్ మాట్లాడుతూ, మిస్టర్ ట్రంప్ దీర్ఘకాల వాణిజ్య అడ్డంకులను పరిష్కరించడానికి ఏమి చేస్తున్నారో తాను అభినందిస్తున్నానని, అయితే అతని నియోజకవర్గాలు ఆందోళన చెందుతున్నాయని చెప్పారు.

“నేను నా రైతులతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, చాలా ఆందోళన, చాలా ఒత్తిడి, చాలా అనిశ్చితి ఉంది, ఎందుకంటే మేము వాణిజ్య యుద్ధంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, సాధారణంగా వాణిజ్య యుద్ధంలో మొదటి బంటు వ్యవసాయం,” అని అతను చెప్పాడు.

చైనా మినహా “దాదాపు అన్ని దేశాలు వారు ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం లేదని ప్రకటించారు” అని మిస్టర్ గ్రీర్ స్పందించారు. ఇండోనేషియా, భారతదేశం మరియు అనేక ఇతర దేశాలు “మేము ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం లేదని ధృవీకరించారు” అని ఆయన అన్నారు, వియత్నాం వంటి కొన్ని దేశాలు యుఎస్ వ్యవసాయ ఉత్పత్తులపై తక్కువ సుంకాలను తగ్గించడానికి ఏకపక్షంగా అందిస్తున్నాయి. యూరప్ బుధవారం ప్రతీకార చర్యలను ప్రకటించిందని లేదా కెనడా మునుపటి రౌండ్ల సుంకాలకు వ్యతిరేకంగా ప్రతీకారం తీర్చుకుందని మిస్టర్ గ్రీర్ ప్రస్తావించలేదు.

మిస్టర్ బెస్సెంట్ బుధవారం ఉదయం చైనా ప్రతిస్పందన యొక్క ప్రభావాన్ని తక్కువ చేశారు, ఫాక్స్ బిజినెస్ నెట్‌వర్క్‌లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ చైనాకు చాలా తక్కువ ఎగుమతి చేస్తుందని వాదించారు.

“చైనా వారి సుంకాలను పెంచగలదు, కానీ ఏమి?” మిస్టర్ బెస్సెంట్ మాట్లాడుతూ, ఉత్తర డకోటా వ్యవసాయ భూముల యొక్క million 25 మిలియన్లను కలిగి ఉన్నాడు, అతను తప్పక విడదీయాలి.

ప్రతీకారం ట్రంప్ పరిపాలనను అధ్యక్షుడి మొదటి పదవిలో అందించిన అమెరికన్ రైతులకు బెయిలౌట్లను పునరుద్ధరించమని బలవంతం చేస్తుంది.

వ్యవసాయ కార్యదర్శి బ్రూక్ రోలిన్స్ బుధవారం మాట్లాడుతూ, అలాంటి ఉపశమన ప్యాకేజీని పరిశీలిస్తున్నారని మరియు “ప్రతిదీ పట్టికలో ఉంది” అని అన్నారు.

గురువారం జరిగిన వైట్ హౌస్ క్యాబినెట్ సమావేశంలో, శ్రీమతి రోలిన్స్ ద్రవ్యోల్బణం కారణంగా రైతులు మరియు గడ్డిబీడులు కష్టపడుతున్నారని మరియు వాణిజ్యంపై అనిశ్చితి గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారని, అయితే వారు మిస్టర్ ట్రంప్ యొక్క ఆర్థిక ఎజెండాకు మద్దతు ఇచ్చారని గుర్తించారు.

“మేము ముందుకు సాగుతున్నామని మరియు అమెరికాను మొదటి స్థానంలో ఉంచినట్లు నిర్ధారించడానికి సుంకాలను ఉపయోగించాలనే మీ ఆలోచన, మా రైతులు మరియు మా గడ్డిబీడుల కంటే ఎవరికీ బాగా అర్థం కాలేదు” అని శ్రీమతి రోలిన్స్ చెప్పారు. “మేము ఉన్న అనిశ్చితి కాలం, మీ దృష్టి మమ్మల్ని శ్రేయస్సు యొక్క యుగంలోకి మారుస్తుందని వారికి తెలుసు.”

చైనాతో సంధి గురించి ట్రంప్ గురువారం పెద్దగా స్పష్టత ఇచ్చారు, కాని అధ్యక్షుడు ఆర్థిక సంబంధం గురించి సాధారణ ఆశావాదాన్ని వ్యక్తం చేశారు.

చైనాతో ఒప్పందం కుదుర్చుకునే అవకాశం గురించి అడిగినప్పుడు, ట్రంప్ మాట్లాడుతూ, “మేము రెండు దేశాలకు చాలా మంచిదాన్ని పని చేస్తాము.”

విజయవంతంగా తన మొదటి పదవీకాలంలో చైనాతో చేరిన వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని అధ్యక్షుడు మొదట ప్రశంసించారు, కాని చివరికి చైనా పెద్ద మొత్తంలో అమెరికన్ వ్యవసాయ ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడానికి చేసిన వాగ్దానాలను గౌరవించడంలో విఫలమైంది. ఇంతలో, ఆ వాణిజ్య యుద్ధ సమయంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ సేకరించిన దాదాపు అన్ని సుంకం వ్యవసాయ పరిశ్రమకు ఉపశమనం కలిగించడానికి ఉపయోగించబడింది.

రైతులు సాధారణంగా ప్రభుత్వ హ్యాండ్‌అవుట్‌లను వ్యతిరేకిస్తారు, కాని అమెరికన్ సోయాబీన్ అసోసియేషన్ యొక్క మిస్టర్ రాగ్లాండ్ ఈ కేసులో సమాఖ్య ఉపశమనం అవసరమని అన్నారు.

“మేము చర్చల సాధనంగా ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తే, మరియు మేము పెద్ద చిత్రం తరపున బలి గొర్రెపిల్లగా ఉండబోతున్నా, లైట్లను ఉంచడానికి మాకు సహాయపడటానికి మేము ఆర్థిక ప్యాకేజీని కలిగి ఉండాలి” అని ఆయన చెప్పారు.

టోనీ రంప్ రిపోర్టింగ్ సహకారం