World

ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్‌లో విడుదలైన వీడియోలు జైలు ఫుటేజీ గురించి తాజా ప్రశ్నలను లేవనెత్తాయి

న్యూయార్క్ నగరంలోని మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్ నుండి ఇటీవల విడుదల చేసిన కాష్ ఆఫ్ నిఘా వీడియో జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఉన్న సదుపాయంలోని జైలు కెమెరాల గురించి కొత్త ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతోంది. తన సెల్‌లోనే చనిపోయాడు 2019లో

వీడియోలు భారీ కాష్‌లో ఉన్నాయి పదార్థాలు డిసెంబర్ 23న విడుదలయ్యాయి న్యాయ శాఖ ద్వారా కాంగ్రెస్ ఆదేశానుసారం ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ పారదర్శకత చట్టం. ఎప్స్టీన్ మరణం చుట్టూ ఉన్న సంఘటనలను స్పష్టం చేయడానికి బదులుగా, ఫుటేజ్ అధికారిక కథనాన్ని క్లిష్టతరం చేస్తుంది మరియు జైలు యొక్క నిఘా వ్యవస్థ గురించి కొన్ని ముందస్తు ప్రకటనలకు విరుద్ధంగా ఉంది.

ఎప్స్టీన్ జైలు వీడియోలు

ఫెడరల్ సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ ఆరోపణలపై విచారణ కోసం ఎదురుచూస్తున్న మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్‌లో అల్పాహారం డెలివరీ చేస్తున్న దిద్దుబాటు అధికారి ఆగస్టు 10, 2019న ఉదయం 6:30 గంటలకు ఎప్స్టీన్ తన సెల్‌లో చనిపోయాడు. అతని మరణాన్ని నగర ప్రధాన వైద్య పరీక్షకుడు ఆత్మహత్యగా నిర్ధారించారు.

మూడు నెలల తర్వాత, అప్పటి అటార్నీ జనరల్ బిల్ బార్ మాట్లాడుతూ, జైలు నిఘా ఫుటేజీని తాను వ్యక్తిగతంగా సమీక్షించానని మరియు అతని మరణానికి ముందు గంటలలో ఎవరూ ఎప్స్టీన్ సెల్ ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించలేదని ధృవీకరించారు, ఇది ఎప్స్టీన్ ఆత్మహత్యతో మరణించిందని అతని నిర్ధారణకు మద్దతు ఇచ్చింది.

FBI ఈ వేసవిలో ఆ ఫుటేజీని విడుదల చేసింది మరియు CBS న్యూస్ ద్వారా విశ్లేషణ అని కనుగొన్నారు ఫుటేజీ తగినంత స్పష్టమైన వీక్షణను అందించలేదు ఎప్స్టీన్ సెల్ ప్రాంతంలోకి ఎవరూ ప్రవేశించలేదని మరియు అధికారిక ప్రకటనలు మరియు సాక్షి ఇంటర్వ్యూలతో ఇతర వైరుధ్యాలు ఉన్నాయని ఖచ్చితంగా నిరూపించడానికి. ఆ సమయంలో వ్యాఖ్యానించడానికి DOJ మరియు FBI నిరాకరించాయి.

కెమెరాలు ఏవి మరియు పనిచేయవు అనే దాని గురించిన ప్రత్యేకతలు ఎక్కువగా ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ యొక్క డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ ఆఫీస్ యొక్క 2023 నివేదిక నుండి వచ్చాయి. స్పెషల్ హౌసింగ్ యూనిట్ (ఎస్‌హెచ్‌యు)లో 11 కెమెరాలు ఉన్నప్పటికీ, హార్డ్ డ్రైవ్‌లు పనిచేయకపోవడం వల్ల 10 కెమెరాలు రికార్డ్ కావడం లేదని ఆ నివేదిక పేర్కొంది.

రికార్డింగ్ చేస్తున్న SHU యొక్క సాధారణ ప్రాంతంలోని సింగిల్ కెమెరా ఎగువ శ్రేణిలో ఉంచబడింది మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క శ్రేణికి దారితీసిన మెట్ల యొక్క ఒక స్లివర్ మాత్రమే చూపబడింది.

ఆగస్టు 9, 2019 నాటి మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్ లోపల సెక్యూరిటీ కెమెరా వీడియో నుండి చిత్రం.

US బ్యూరో ఆఫ్ ప్రిజన్స్


2023 నివేదికలో, DOJ యొక్క ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ SHUకి ద్వితీయ ప్రవేశాన్ని కవర్ చేసే అదనపు కెమెరా ఉనికిని గుర్తించారు. ఆ ఫుటేజ్ ఎప్పుడూ విడుదల చేయబడలేదు మరియు నివేదిక ప్రకారం, ఎప్స్టీన్ సందర్శకులు లేదా అతని మరణం గురించి బహిర్గతం చేయబడలేదు.

కొత్త ఫుటేజ్ ప్రశ్నలను తెస్తుంది, సమాధానాలు కాదు

డిసెంబరు 24న న్యాయ శాఖ విడుదల చేసిన ఫైళ్లలో MCC నుండి 400 కంటే ఎక్కువ గంట క్లిప్‌ల నిఘా వీడియోలు ఉన్నాయి. ఫుటేజ్ ఎప్స్టీన్ మరణానికి ఒక నెల కంటే ముందు జూలై 5, 2019 నాటి సీక్వెన్షియల్ కాని, ఏకపక్షంగా అనిపించే సమయ వ్యవధులను కలిగి ఉంది.

బహిర్గతంలో చేర్చబడిన అంతర్గత DOJ ఇమెయిల్‌ల ప్రకారం, నిఘా వ్యవస్థ కేవలం 30 రోజుల ఫుటేజీని కలిగి ఉండేలా కాన్ఫిగర్ చేయబడింది. ఇది తక్షణ ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది: జూలై 5 నుండి వీడియోలు ఎందుకు ఉనికిలో ఉన్నాయి?

ఒక సంభావ్య వివరణ, CBS న్యూస్ మాట్లాడిన వీడియో ఫోరెన్సిక్స్‌లోని నిపుణులు, సిస్టమ్‌కు అదనపు నిల్వ సామర్థ్యం ఉన్నట్లయితే పాత ఫుటేజ్ భర్తీ చేయబడదని, కాబట్టి ఆ 30-రోజుల విండో వెలుపల ఉన్న ఫుటేజ్ సులభంగా పునరుద్ధరించబడుతుందని చెప్పారు.

“[The system] స్థలం అవసరమయ్యే వరకు దేనినీ ఓవర్‌రైట్ చేయదు” అని సిలికాన్ ప్రైరీ సైబర్ సర్వీసెస్‌తో స్టేసీ ఎల్‌డ్రిడ్జ్ అన్నారు.

కొత్త వీడియో కాష్‌లో జైలు లోపల ఉన్న మరో ఐదు కెమెరాల ఫుటేజీ కూడా ఉంది. ముఖ్యంగా, విడుదలలో రికార్డింగ్ కానిదిగా గతంలో వివరించబడిన కెమెరా నుండి అనేక గంటల ఫుటేజ్ ఉంటుంది. ఇది SHUకి ప్రాథమిక ప్రవేశ ద్వారం మరియు ఎప్స్టీన్ శ్రేణికి దారితీసే మెట్ల యొక్క అవరోధం లేని వీక్షణను అందిస్తుంది.

మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్‌లోని సెక్యూరిటీ వీడియో నుండి చిత్రం సెక్యూర్ హౌసింగ్ యూనిట్ (SHU) యొక్క ప్రాధమిక ప్రవేశ ద్వారం మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క టైర్‌కు దారితీసే మెట్ల దృశ్యాన్ని చూపుతుంది.

US బ్యూరో ఆఫ్ ప్రిజన్స్


ఈ కెమెరాలోని నాలుగు నాన్-సీక్వెన్షియల్ ఒక-గంట వీడియోలు అన్నీ ఆగస్టు 12, 2019 నాటివి — ఎప్స్టీన్ మరణించిన రెండు రోజుల తర్వాత. అయితే, డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ కరస్పాండెన్స్ ప్రకారం, నిఘా వ్యవస్థ జూలై 29న రికార్డింగ్‌ను నిలిపివేసి, ఆగస్టు 14 వరకు మరమ్మతులు చేయబడలేదు.

న్యాయ శాఖ విడుదల చేసింది


దీంతో ఆయన మరణించిన సమయంలో ఏ కెమెరాలు రికార్డింగ్ చేశాయనే ప్రశ్నలు తలెత్తుతున్నాయి. ఒక సంభావ్య వివరణ ఏమిటంటే, ఎప్స్టీన్ మరణం తర్వాత, సిస్టమ్‌ను పునర్నిర్మించవచ్చు, తద్వారా ఈ కెమెరా వేరొక, పనిచేసే DVR రికార్డర్‌కు జోడించబడింది. ఆన్-స్క్రీన్ డిస్‌ప్లే అలాగే ఉంటుంది మరియు తేదీలు అతివ్యాప్తి చెందవు అనే వాస్తవం ఆధారంగా, నిపుణులు CBS న్యూస్‌తో మాట్లాడుతూ వైరింగ్ మార్పు అత్యంత తార్కిక వివరణగా భావించారు.

“దీనికి ఆమోదయోగ్యమైన వివరణ ఉంది, కానీ ఇది బేసిగా ఉంది” అని ప్రిన్సిపల్ ఫోరెన్సిక్స్‌తో డిజిటల్ ఫోరెన్సిక్ నిపుణుడు నిక్ బారెరో అన్నారు.

ఏదైనా ఉంటే, ఆ రాత్రి ఏమి జరిగిందో గుర్తించడానికి పని చేసే పరిశోధకులకు ఇలాంటి స్పష్టమైన షాట్ అందించబడి ఉండే తప్పిపోయిన అవకాశాన్ని ఈ కెమెరా వెల్లడిస్తుంది.

“ఇది ఇతర కెమెరా దృక్కోణం నుండి స్పష్టంగా లేని ఖాళీలను పూరిస్తుంది” అని బారెరో చెప్పారు.

మరొక ప్రశ్న ఏమిటంటే, జూలై 23 రాత్రి, అతని మరణానికి మూడు వారాల ముందు, ఎప్స్టీన్ తన సెల్ నేలపై అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నట్లు గుర్తించబడినప్పటికీ, ఆపై పునరుద్ధరించబడిన ఫుటేజ్‌తో ఏమి జరిగింది. విరిగిన DVR సిస్టమ్‌కు దారితీసిన హార్డ్ డ్రైవ్ వైఫల్యాలకు ముందు ఆ సంఘటన జరిగింది. ఎప్స్టీన్ యొక్క శ్రేణి చివరలో ఒక కెమెరాను ఉంచింది మరియు అది అతని సెల్‌మేట్ సహాయం కోసం పిలుపునిచ్చడాన్ని మరియు దిద్దుబాటు అధికారులను ప్రతిస్పందించడాన్ని సంగ్రహిస్తుంది. DOJ వారు దానిని గుర్తించలేకపోయారని గతంలో చెప్పారు.

హార్డ్ డ్రైవ్ విఫలమైనప్పుడు ఫుటేజీ దెబ్బతింటుందని నిపుణులు అంటున్నారు. విడుదలలో చేర్చబడిన కరస్పాండెన్స్, దెబ్బతిన్న హార్డ్ డ్రైవ్‌ల నుండి డేటాను పునరుద్ధరించే ప్రయత్నాలను విస్మరించినట్లు సూచిస్తుంది, ఎందుకంటే ప్రక్రియ ఆరు నెలలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పట్టి ఉండవచ్చు మరియు తప్పనిసరిగా ఫలితాలను ఇవ్వదు.

“వారు బహుశా అన్నింటినీ మాన్యువల్‌గా తిరిగి మార్చవలసి ఉంటుంది” అని ఎల్డ్రిడ్జ్ చెప్పారు. “ప్రతి ఇన్వెస్టిగేషన్‌లో ప్రతిదానిలాగే, మీ ప్రాధాన్యత ఏమిటి.”

ఇతర కెమెరాలు

SHU ఫుటేజ్‌తో పాటు, DOJ “10 సౌత్” అని పిలవబడే ప్రక్కనే ఉన్న హౌసింగ్ ఏరియాని కవర్ చేసే కెమెరా నుండి 188 ఒక-గంట వీడియో క్లిప్‌లను కూడా విడుదల చేసింది, ఇది అనుమానిత ఉగ్రవాదులతో సహా అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఖైదీలను ఉంచడానికి నియమించబడింది (ఇది స్పష్టంగా “9S, L టైర్” అని తప్పుగా లేబుల్ చేయబడింది). ఆ వీడియోలు అదేవిధంగా నిరంతరాయంగా అమలు చేయబడవు, బదులుగా జులై 5 నుండి ప్రారంభమయ్యే మరియు ఎప్స్టీన్ మరణించిన మరుసటి రోజు ముగుస్తుంది.

ప్రకటనలో ఆగస్ట్ 11 మరియు ఆగస్టు 12 తేదీల్లో యాదృచ్ఛికంగా కనిపించే సమయాల నుండి డెస్క్ ప్రాంతాన్ని చూపించే మూడు ఒక-గంట వీడియోలు, అలాగే మునుపు గుర్తించబడిన ఎలివేటర్ బ్యాంక్ నుండి 26 ఒక-గంట క్లిప్‌లు ఉన్నాయి, ఇవి ఆగస్టు 7 మరియు ఆగస్టు 11 మధ్య వివిధ గంటలను కవర్ చేస్తాయి.

ఆ వీడియోలకు అదనంగా, “J టైర్” అని లేబుల్ చేయబడిన 2-నిమిషాల మరియు 23-సెకన్ల నిడివి గల వీడియో చేర్చబడింది, ఇది సెల్ టైర్ చుట్టూ అనేక మంది గార్డులు నడుస్తున్నట్లు చూపుతుంది. ఈ వీడియోకి తేదీ ఇవ్వలేదు. 2023 ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ నివేదిక ప్రకారం, ఎప్స్టీన్ మరణించిన సమయంలో J టైర్ కెమెరా రికార్డ్ కాలేదు.

మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్‌లో “J టైర్” అని లేబుల్ చేయబడిన వీడియో నుండి చిత్రం

US బ్యూరో ఆఫ్ ప్రిజన్స్


అదనపు వీడియో?

ఈ వీడియోలు DOJ కలిగి ఉన్న వీడియోలలో కొంత భాగం కావచ్చు. ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో CNN ద్వారా పొందిన పత్రాలు, ఎప్స్టీన్ మరణించడానికి ముందు మరియు తరువాత 24 గంటల వ్యవధిలో జైలు నుండి 147 కెమెరాల నుండి DOJ ఫుటేజీని కలిగి ఉన్నాయని, మొత్తం 8 టెరాబైట్‌ల డేటాను కలిగి ఉందని వెల్లడించింది. “ప్రత్యేక హౌసింగ్ యూనిట్‌లోని కెమెరాలు … ఆ సమయంలో యాక్టివ్‌గా లేనందున” ఫుటేజ్ ముఖ్యమైనదేమీ వెల్లడించలేదని అంతర్గత పత్రాలు సూచిస్తున్నాయి.

దిద్దుబాట్ల అధికారులు ఎప్స్టీన్ మృతదేహాన్ని కనుగొన్న తర్వాత, అది అతని సెల్ నుండి జైలు లోపల ఉన్న వైద్య సదుపాయానికి, తర్వాత బయట వేచి ఉన్న అంబులెన్స్‌కు రవాణా చేయబడింది. ఆ కదలికలో కొంత భాగం పని చేసే కెమెరాల్లో బంధించి ఉండే అవకాశం ఉంది, కానీ వాటిలో ఏవీ పబ్లిక్‌గా లేవు.

DOJ అదనపు వీడియోను విడుదల చేయాలని ప్లాన్ చేస్తుందో లేదో స్పష్టంగా లేదు. వారు అలా చేయకపోతే, వారు ఎప్స్టీన్ మరియు అతని మరణానికి సంబంధించిన “అన్ని వర్గీకరించని రికార్డులు, పత్రాలు, సమాచారాలు మరియు పరిశోధనాత్మక సామగ్రిని” విడుదల చేయవలసిన చట్టాన్ని ఉల్లంఘించవచ్చు.

CBS న్యూస్ వ్యాఖ్య కోసం న్యాయ శాఖను సంప్రదించింది కానీ స్పందన రాలేదు.


Source link

Related Articles

Back to top button