World

ఇమేజింగ్ శాస్త్రాన్ని విప్లవాత్మకంగా మార్చిన హోలోగ్రామ్‌లు మరియు ఆవిష్కర్తకు నోబెల్ బహుమతిని సంపాదించింది




కెనడియన్ కళాకారుడు నటాలీ లోగాన్ చేత హోలోగ్రాఫిక్ క్రిస్టల్ బాల్ ఆర్ట్ యొక్క ట్రిప్టిచ్ మాంటేజ్

ఫోటో: నటాలీ లోగాన్ / బిబిసి న్యూస్ బ్రెజిల్

మార్టిన్ స్కోర్సెస్ ముఖం వివరాలు అతన్ని మంత్రముగ్ధులను చేశాయి. చర్మంపై ప్రతి రంధ్రం. జుట్టు యొక్క ప్రతి చిన్న స్ట్రాండ్.

హోలోగ్రామ్ సృష్టికర్త మార్టిన్ రిచర్డ్సన్ ప్రఖ్యాత చిత్ర దర్శకుడు యొక్క ఆరు 3 డి చిత్రాలను రూపొందించారు. మరియు వారిలో ఒకరు, అనంతమైన వివరాలతో, అతన్ని ఆశ్చర్యపరిచారు.

రిచర్డ్సన్ స్కోర్సెస్ యొక్క లక్షణాల లోతును గమనించినట్లుగా, దర్శకుడు అతనితో తిరిగి గదిలోకి వచ్చాడని అతని అభిప్రాయం.

హోలోగ్రామ్ అధ్యయనం చేసిన గంటలు గడిపిన తరువాత, రిచర్డ్సన్ అతను స్కోర్సెస్ మరియు వీక్షకుడి మధ్య గాలిలో తేలియాడే ఒక చిన్న మేఘాన్ని కూడా స్వాధీనం చేసుకున్నాడని గమనించాడు.

ఇది ఒక ఖచ్చితమైన భ్రమ, కాంతితో కూడి ఉంటుంది -రెండవది శాశ్వతత్వం కోసం బంధించబడింది.

“ఇది ఒక వ్యసనపరుడైన మాధ్యమం” అని రిచర్డ్సన్ ప్రకటించాడు. అతను దశాబ్దాలుగా హోలోగ్రామ్‌లను ఉత్పత్తి చేస్తున్నాడు, క్రమంగా వేర్వేరు పద్ధతులను పరిపూర్ణంగా చేశాడు.

క్రమానుగతంగా, అతను తన అభిమానాలలో ఒకదాన్ని ఆర్కైవ్ల నుండి బయటకు తీస్తాడు. “వారు నా వెన్నెముకకు వణుకుతారు,” అని ఆయన చెప్పారు.

హోలోగ్రామ్‌లు ప్రత్యేకమైనవి. కానీ వాటిని అర్థం చేసుకోవడానికి, అవి ఏమిటో గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం.

ఇన్ ప్రిన్సెస్ లియా యొక్క అద్భుతమైన ప్రొజెక్షన్ స్టార్ వార్స్ (1977), ఆమె సహాయం కోరిన ప్రసిద్ధ సన్నివేశంలో, హోలోగ్రామ్ కాదు.

పెప్పర్స్ దెయ్యం అని పిలువబడే స్టేజ్ ట్రిక్ (పెప్పర్స్ దెయ్యంఆంగ్లంలో), ఉదాహరణకు, పాప్ స్టార్స్ యొక్క అపారదర్శక చిత్రాలను ప్రజలకు అందించడానికి అనుమతిస్తుంది.

Collading షధ తరంగాలు

హోలోగ్రామ్‌లు 3D చిత్రాలు, జోక్యం నమూనా అని పిలువబడేదాన్ని రికార్డ్ చేయడం ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడతాయి, రెండు వేవ్‌ఫ్రంట్‌లు కలిసినప్పుడు తలెత్తే గందరగోళ సంక్లిష్టత.

రెండు వ్యతిరేక పాయింట్ల వద్ద ఒక ట్రేపై నీటి ఉపరితలం నొక్కడం ద్వారా మరియు చిన్న తరంగాలు ide ీకొనడం ద్వారా మీరు మిమ్మల్ని జోక్యం చేసుకోవచ్చు. కానీ 3D వస్తువు నుండి కాంతి ప్రతిబింబం ద్వారా ఉత్పన్నమయ్యే జోక్యం నమూనాలు చాలా క్లిష్టంగా ఉంటాయి.

ఆశ్చర్యకరంగా, మేము ఫోటోగ్రాఫిక్ ప్లేట్ లేదా చలనచిత్రంలో కాంతి యొక్క జోక్యం నమూనాను సంగ్రహించినప్పుడు, మరియు దానిపై కొత్త కాంతిని ప్రకాశిస్తాయి, మేము అతని హోలోగ్రామ్‌ను రికార్డ్ చేసినప్పుడు స్వాధీనం చేసుకున్న వస్తువు (లేదా చిత్ర దర్శకుడు) ద్వారా ప్రతిబింబించే అసలు వేవ్‌ఫ్రంట్‌ను పున ate సృష్టి చేయవచ్చు.

ఇది 3D లో కాంతిని ప్రతిబింబించే ఛాయాచిత్రం లాంటిది.



జోక్యం నమూనాను సృష్టించడానికి పొందికైన కాంతిని కలిగి ఉండటం అవసరం

ఫోటో: బిబిసి న్యూస్ బ్రెజిల్

ప్రజలు అద్భుతమైన కళాకృతులను సృష్టించడానికి, నిర్మాణ సామగ్రిలో చిన్న లోపాలను అధ్యయనం చేయడానికి మరియు వృద్ధి చెందిన రియాలిటీ గ్లాసులను ఉత్పత్తి చేయడానికి హోలోగ్రఫీని ఉపయోగిస్తారు.

హోలోగ్రామ్‌ల కథ అసాధారణమైన సృజనాత్మకతలో ఒకటి – కానీ, కొందరు చెప్పని వాగ్దానాల గురించి కూడా చెబుతారు.

లేజర్‌ల నుండి పొందికైన కాంతి

1940 లలో, హంగేరియన్-బ్రిటిష్ భౌతిక శాస్త్రవేత్త డెన్నిస్ గబోర్ (1900-1979) చాలా చిన్న వస్తువుల యొక్క వివరణాత్మక చిత్రాలను రూపొందించడానికి ఒక మార్గం కోసం చూస్తున్నాడు.

అతను ఆకర్షితుడయ్యాడు, ఉదాహరణకు, ఎలక్ట్రాన్ మైక్రోస్కోపీ, నోబెల్ బహుమతి-విజేత సాంకేతికత, ఇది కాంతికి బదులుగా ఎలక్ట్రాన్ కిరణాలను ఉపయోగించింది. వారితో, శాస్త్రవేత్తలు చిత్రాలను రూపొందించారు, ఉదాహరణకు, కీటకాల శరీరాలపై మైక్రోస్కోపిక్ వెంట్రుకలు.

గాబోర్ సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని అభివృద్ధి చేయాలనుకున్నాడు మరియు అతను సృష్టించిన పద్ధతి హోలోగ్రఫీ యొక్క ముఖ్యమైన సూత్రంపై ఆధారపడి ఉంటుంది: వేవ్‌ఫ్రంట్‌ను పునర్నిర్మించడం సాధ్యమే (అనగా ఎలక్ట్రాన్ లేదా ఒక వస్తువు ద్వారా ప్రతిబింబించే కాంతి తరంగాల పూర్తి సంక్లిష్టత).

ఆ సమయంలో, ఇది సాధ్యమేనని గాబోర్ నిరూపించాడు, కాని అభివృద్ధి పొందికైన తరంగ వనరుల అవసరాన్ని పరిమితం చేసింది, ఇది వారి అన్ని హెచ్చు తగ్గులు సమలేఖనం చేయబడి ఉంటుంది.

ఎలక్ట్రాన్ కిరణాలు, 1940 లలో, పొందికైనవి, కాని పొందికైన కాంతి ఉద్గారాలు – లేజర్స్ – 1960 లలో మాత్రమే కనిపిస్తాయి.

యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని మిచిగాన్ విశ్వవిద్యాలయంలోని ఇద్దరు పరిశోధకులు, గాబోర్ హోలోగ్రఫీ అనే భావనను లాంగ్ స్ట్రైడ్స్‌లో అభివృద్ధి చేశారు, మీరు మరియు నేను గుర్తించగలిగే మొదటి హోలోగ్రామ్‌లను ఉత్పత్తి చేయడానికి లేజర్‌లను ఉపయోగించి, బొమ్మల రైలు యొక్క ప్రసిద్ధ 3D చిత్రంతో సహా.

వారు ఎలక్ట్రికల్ ఇంజనీర్ ఎమ్మెట్ లీత్ మరియు భౌతిక శాస్త్రవేత్త మరియు ఆవిష్కర్త జూరిస్ యుపిట్నీక్స్.



లేజర్ యొక్క ఆవిష్కరణ తరువాత ఎమ్మెట్ లీత్ మరియు జూరిస్ యుపిట్నీక్స్ ఈ 3 డి హోలోగ్రామ్‌ను సృష్టించారు

ఫోటో: నేషనల్ మ్యూజియం ఆఫ్ అమెరికన్ హిస్టరీ ఆఫ్ ది స్మిత్సోనియన్ ఇన్స్టిట్యూట్ / బిబిసి న్యూస్ బ్రసిల్

ఇతర పరిశోధకులు కూడా అదే సమయంలో హోలోగ్రఫీకి సహకరించారు, కాని గాబోర్ ఈ రంగంలో చేసిన కృషికి భౌతిక శాస్త్రంలో 1971 నోబెల్ బహుమతిని ఒంటరిగా గెలుచుకున్నాడు. మరియు హోలోగ్రామ్‌లు ప్రజలను ఆశ్చర్యపరిచాయి మరియు ఆశ్చర్యపరిచాయి.

కెనడియన్ కళాకారుడు నటాలీ లోగాన్ విశ్వవిద్యాలయంలో తన మొదటి హోలోగ్రఫీ తరగతులలో ఒకదాన్ని గుర్తుచేసుకున్నాడు.

ప్రొఫెసర్‌కు కొన్ని హోలోగ్రామ్‌లు ఉన్నాయి, వీటిని వేర్వేరు పద్ధతులను ఉపయోగించి సృష్టించారు, ఇవన్నీ గబోర్ యొక్క అసలు ఆలోచన ఫలితంగా ఉంటాయి. అవి లోతు మరియు వివరాలతో మారుతూ ఉంటాయి.

వారిలో ఒకరు బొమ్మ సైనికుడిని కలిగి ఉన్నారు. ఇది చాలా మనోహరంగా ఉంది, లోగాన్ ఉపాధ్యాయుడు ఒక జోక్ ఆడుతున్నాడని అనుకున్నాడు, క్లాస్ ఎ రియల్ 3 డి ఆబ్జెక్ట్‌ను చూపిస్తుంది, వారు తేడాను గుర్తించగలరా అని.

“ఇది ఒక ఫ్లాట్ గ్లాస్ షీట్ అని నేను గ్రహించినప్పుడు, నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను” అని లోగాన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. తరువాత ఆమె తన సొంత హోలోగ్రామ్‌లను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

అతని రచనల శ్రేణి చిక్కుకున్న కాంతి (“సంగ్రహించిన కాంతి”, ఉచిత అనువాదంలో) వింత మరియు అంతరిక్ష ఆకారాలతో రంగురంగుల హోలోగ్రామ్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది.

“నేను హోలోగ్రామ్‌ను కంటైనర్‌గా చూస్తాను” అని ఆమె వివరిస్తుంది. “ఆ సమయంలో కాంతి ఏమి చేసిందో మీరు పునరావృతం చేస్తున్నారు.”

గందరగోళంలో ఆర్డర్

హోలోగ్రామ్ తయారు చేయడం అంత సులభం కాదు.

“ఓహ్ మై గాడ్, నేను వాటిలో ఎన్ని గంటలు ఉంచాను” అని మరొక కెనడియన్ హోలోగ్రాఫిక్ కళాకారుడు క్లాడెట్ అబ్రమ్స్ అరిచాడు.

అనేక పద్ధతులు ఉన్నాయి, కానీ బొమ్మ డైనోసార్ గురించి లేజర్ హోలోగ్రామ్ను ఉత్పత్తి చేయడానికి, సృష్టికర్త హోలోగ్రాఫిక్ ఫిల్మ్, లేజర్, మాగ్నిఫై చేయడానికి ఒక పరికరం మరియు మరొకటి కిరణాలను విభజించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

రెండు విస్తరించిన కిరణాలతో, హోలోగ్రామ్ సృష్టికర్త వాటిలో ఒకదాన్ని డైనోసార్ పైకి ప్రకాశిస్తాడు, మరొకటి బొమ్మ దాటి స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది. కానీ రికార్డింగ్ చిత్రంలో కిరణాలు మళ్లీ కలుస్తాయి, జోక్యాన్ని సృష్టిస్తాయి.

ఫలితంగా వచ్చే జోక్యం నమూనా, చలనచిత్రంలో సంగ్రహించబడింది, ఇది వస్తువు నుండి వచ్చే శిఖరాలు మరియు కాంతి యొక్క పతనాల యొక్క ఖచ్చితమైన రికార్డింగ్ లాంటిది. కానీ మానవ కంటికి, ఇది స్వచ్ఛమైన గందరగోళంగా కనిపిస్తుంది.

మీరు నమూనా యొక్క సరిగ్గా ఉత్పత్తి చేయబడిన పునరుత్పత్తిపై కొత్త లేజర్ కాంతిని ప్రకాశిస్తే, దాని వివరాలు లేదా అలలు కాంతిని విడదీస్తాయి, దీనివల్ల ఇది చాలా దిశల్లో వంగి ఉంటుంది.

దీనితో, ఇది రికార్డింగ్ సమయంలో డైనోసార్ నుండి వచ్చిన వేవ్‌ఫ్రంట్‌ను నమ్మకంగా పునరుత్పత్తి చేస్తుంది. ఎందుకు?

ఎందుకంటే మీరు కాంతి యొక్క తీవ్రతను మాత్రమే కాకుండా, దాని దశను కూడా రికార్డ్ చేసారు, లేదా డైనోసార్ కాంతి యొక్క పొందికను ఎలా ప్రభావితం చేసింది -ప్రత్యేకంగా, ఆ కాంతి తరంగాలు ఎలా ఉండిపోయాయి లేదా వేర్వేరు దిశల నుండి బొమ్మను కొట్టినప్పుడు సమకాలీకరించబడ్డాయి. ఇది హోలోగ్రఫీ యొక్క రహస్యం.

అబ్రమ్స్ హోలోగ్రామ్‌లపై ఆసక్తి కనబరిచాడు, వాస్తవికత యొక్క భావనలతో పట్టుకోవటానికి మరియు “ఎన్ని వర్చువల్ వాస్తవాలు ఉన్నాయో” గమనించండి, ఆమె వివరిస్తుంది.

జంతువుల హోలోగ్రామ్‌లను ఉత్పత్తి చేయడంలో ఆమె సరదాగా ఉత్పత్తి చేసింది, వారి వ్యక్తీకరణలను సమయానికి స్తంభింపజేసింది, మానవులు జంతువులను ఎలా అడ్డగించాలో లేదా డబ్బు ఆర్జించి ఎలా మోనిటైజ్ చేస్తారో అన్వేషించే సిరీస్ కోసం.

“మాకు ప్రతిచోటా పక్షులు ఎగురుతున్నాయి,” ఆమె గుర్తుచేసుకుంది. “వారు కొన్ని ఆప్టికల్ పరికరాలను పూడ్చారు. ఇది గజిబిజిగా ఉంది.”

డేటా నిల్వ కోసం పరిష్కారం?

20 వ శతాబ్దంలో, ఇంజనీర్లు పదార్థాల హోలోగ్రాఫిక్ రికార్డింగ్‌లను ఉత్పత్తి చేయడానికి సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని సద్వినియోగం చేసుకున్నారు.

ఒక భవనంలో ఒక లోహపు పుంజం కాలక్రమేణా వైకల్యంతో లేదా వంగి ఉందో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటే, ఉదాహరణకు, మీరు దాని యొక్క హోలోగ్రామ్ తయారు చేయవచ్చు, కొంతకాలం వేచి ఉండండి, ఆపై కొత్త హోలోగ్రామ్ తయారు చేయవచ్చు.

ఆకారంలో స్వల్పంగా మార్పు లేదా పగుళ్లు లేదా లోపాల రూపాన్ని బహిర్గతం చేయడానికి రెండు చిత్రాలను సూపర్మోస్ చేయడానికి ఇది సరిపోతుంది.

మీరు ప్రతిదానికీ ఒకే పద్ధతిని వర్తింపజేయవచ్చు దంత వెనియర్స్ జెట్ ఇంజిన్ టర్బైన్ బ్లేడ్లు కూడా.

కానీ ఇప్పుడు చాలా “సరళమైన” ప్రత్యామ్నాయాలు ఉన్నాయి, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని గ్లాస్గో విశ్వవిద్యాలయంలో ప్రొఫెసర్ ఎమెరిటస్ ప్రకారం, సీన్ జాన్స్టన్. అతను పుస్తక రచయిత హోలోగ్రాఫిక్ విజన్స్: ఎ హిస్టరీ ఆఫ్ న్యూ సైన్స్ (“హోలోగ్రాఫిక్ విజన్స్: ఎ హిస్టరీ ఆఫ్ ది న్యూ సైన్స్”, ఉచిత అనువాదంలో).

మరో మాటలో చెప్పాలంటే, హోలోగ్రాఫిక్ ఇంటర్ఫెరోమెట్రీ అని పిలవబడేది ఎక్కువగా పాతది.



హంగేరియన్-బ్రిటిష్ భౌతిక శాస్త్రవేత్త డెన్నిస్ గాబోర్‌కు భౌతిక శాస్త్రంలో 1971 నోబెల్ బహుమతి లభించింది

ఫోటో: జెట్టి ఇమేజెస్ / బిబిసి / బిబిసి న్యూస్ బ్రెజిల్

హోలోగ్రఫీ యొక్క మరొక అనువర్తనం కూడా దాని ఎదురుదెబ్బలను ఎదుర్కొంది.

హోలోగ్రామ్‌లు ఫోటోగ్రఫీ కంటే చాలా ఎక్కువ సమాచారాన్ని నమోదు చేస్తున్నందున, పరిశోధకులు చాలాకాలంగా అధునాతన డేటా నిల్వ కోసం సాంకేతికతను పరీక్షిస్తున్నారు.

కానీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోని అరిజోనా విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన మసూద్ మన్సురిపూర్, అధునాతన డిస్కులపై హోలోగ్రాఫిక్ డేటాను నిల్వ చేయడానికి ఉద్దేశించిన ఇన్ఫేస్ అనే సంస్థను చెబుతుంది, కాని 2010 లో దివాళా తీసింది.

“సాంకేతికత అద్భుతంగా ఉంది, కానీ మార్కెట్లో పోటీ చేయడానికి మార్గం లేదు” అని మన్సురిపూర్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. అదే సమయంలో, పెద్ద ఘన-స్థితి డ్రైవ్‌లు కనిపించాయని, ఇవి చాలా చౌకగా ఉన్నాయని అతను వివరించాడు.

మాగ్నెటిక్ టేపులపై నిల్వను మార్చడంలో హోలోగ్రాఫిక్ డేటా నిల్వ ఇప్పటికీ ఉపయోగం కనుగొనవచ్చు, ఇవి ఇప్పటికీ చాలా పెద్ద డేటా ఫైళ్ళతో కూడిన అనువర్తనాల కోసం ఉపయోగించబడతాయి.

ఖచ్చితమైన చిత్రం

హోలోగ్రఫీ యొక్క ఉపయోగం గురించి ప్రశ్నలు గబోర్ సమయం నాటివి. “ఆమె మొదటి నుండి అతిగా మరియు అతిగా అంచనా వేయబడింది” అని జాన్స్టన్ చెప్పారు.

లీత్ మరియు యుపిట్నీక్స్ చేత ఉత్పత్తి చేయబడిన మొట్టమొదటి ఆకట్టుకునే లేజర్ హోలోగ్రామ్లను ఇంద్రధనస్సు లేదా నమూనా హోలోగ్రామ్‌ల ప్రసారం చేశారు.

ఇవి మీ క్రెడిట్ కార్డులో మీరు కనుగొన్న హోలోగ్రామ్‌ల రకం. అవి భద్రతా అంశాలుగా ఉపయోగపడతాయి, ఎందుకంటే హోలోగ్రామ్ మరియు అది కలిగి ఉన్న అద్భుతమైన వివరాలను కాపీ చేయడం కష్టం.



బ్యాంక్ కార్డ్ హోలోగ్రామ్‌లు నకిలీలను నివారించడానికి మరియు మా డబ్బును రక్షించడంలో సహాయపడతాయి

ఫోటో: జెట్టి ఇమేజెస్ / బిబిసి / బిబిసి న్యూస్ బ్రెజిల్

అయితే ఇది సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క అద్భుతమైన ఉపయోగం కాదు.

సమయం గడుస్తున్న కొద్దీ, హోలోగ్రామ్‌లు “పిల్లల స్టిక్కర్ పుస్తకాలకు పంపబడ్డారు” అని జాన్స్టన్ రాశాడు.

ఇప్పటికీ, హోలోగ్రఫీ సూత్రాలపై పరిశోధన కొనసాగుతోంది. ఆగ్మెంటెడ్ రియాలిటీ గ్లాసెస్, ఉదాహరణకు, హోలోగ్రాఫిక్ ఆప్టికల్ ఎలిమెంట్స్ (హోస్) ను ఉపయోగించండి.

ఈ అంశాలు హోలోగ్రామ్ మాదిరిగానే కాంతి యొక్క విక్షేపం ద్వారా ఒక వ్యక్తి యొక్క దృష్టి రంగంలో స్పష్టమైన 3D చిత్రాలను సృష్టిస్తాయి. ఈ సాంకేతికత వృద్ధి చెందిన రియాలిటీ పరికరాలను చిన్నదిగా మరియు ఆశ్చర్యకరంగా మార్చడానికి సహాయపడుతుంది.

“మీరు ఒక చిత్రాన్ని వాస్తవ ప్రపంచంలోకి సూపర్మోస్ చేయవచ్చు” అని మన్సురిపూర్ హైలైట్ చేస్తుంది.

హోలోగ్రఫీ అంచనాలను అందుకోగలిగిందా లేదా అనేది అభిప్రాయ విషయం కావచ్చు. మార్టిన్ రిచర్డ్సన్, ఉదాహరణకు, జాన్స్టన్ యొక్క భావనను వివాదం చేశాడు.

కానీ ఎలాగైనా, ఆశ్చర్యకరంగా వివరణాత్మక హోలోగ్రామ్‌లు ఎల్లప్పుడూ ఉంటాయి, వాటిని గమనించే అదృష్టవంతులైన వ్యక్తులు ఎప్పటికీ మరచిపోలేరు.

ఉదాహరణకు, జాన్స్టన్ ఒక ఇష్టమైనదాన్ని కలిగి ఉన్నాడు: లూసీ ఇన్ ది టిన్ టోపీ, పెద్ద స్పార్క్లీ చెవిపోగులు మరియు వింత కోణపు టోపీ ధరించిన మహిళ యొక్క హోలోగ్రాఫిక్ చిత్రం.

ఇలాంటి హోలోగ్రామ్‌లు జాన్స్టన్ ప్రకారం, నిజమైన వస్తువును గమనించడానికి మాకు అనుమతించే కిటికీలు. మరియు అవి చాలా మంచిగా ఉన్నప్పుడు, అవి “ఇప్పటివరకు ఉత్పత్తి చేయబడిన అత్యంత పరిపూర్ణమైన చిత్రానికి దగ్గరగా ఉన్న విషయం.”

ఈ నివేదిక నోబెల్ ప్రైజ్ re ట్రీచ్ ఇన్స్టిట్యూషన్ మరియు బిబిసి మధ్య సహ-ఉత్పత్తిలో సృష్టించబడింది.


Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button