న్యూ పోప్‌లో న్యూ ఓర్లీన్స్‌లో క్రియోల్ మూలాలు ఉన్నాయి

చికాగోలో జన్మించిన కార్డినల్ రాబర్ట్ ఫ్రాన్సిస్ ప్రీవోస్ట్, గురువారం కొత్త పోప్గా ఎంపిక చేయబడింది, న్యూ ఓర్లీన్స్ నుండి క్రియోల్ ప్రజల నుండి వచ్చారు.

పోప్ యొక్క తల్లితండ్రులు, వీరిద్దరినీ వివిధ చారిత్రక రికార్డులలో నలుపు లేదా ములాట్టోగా వర్ణించారు, నగరం యొక్క ఏడవ వార్డులో నివసించారు, ఇది సాంప్రదాయకంగా కాథలిక్ మరియు ఆఫ్రికన్, కరేబియన్ మరియు యూరోపియన్ మూలాలతో ఉన్న ప్రజల ద్రవీభవన కుండ.

తాతలు, జోసెఫ్ మార్టినెజ్ మరియు లూయిస్ బాక్విస్ చివరికి 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో చికాగోకు వెళ్లి ఒక కుమార్తెను కలిగి ఉన్నారు: పోప్ తల్లి మిల్డ్రెడ్ మార్టినెజ్.

ఈ ఆవిష్కరణ అంటే, పోప్ తెలిసినట్లుగా లియో XIV, మొదటి యుఎస్-జన్మించిన పోంటిఫ్‌గా విరిగిపోవడమే కాదు. అతను అమెరికన్ కథ యొక్క సంక్లిష్టమైన మరియు గొప్ప బట్టలను తయారుచేసే అనేక థ్రెడ్లను ప్రతిబింబించే కుటుంబం నుండి కూడా వచ్చాడు.

పోప్ యొక్క నేపథ్యాన్ని న్యూ ఓర్లీన్స్ వంశావళి శాస్త్రవేత్త జారి సి. హోనోరా గురువారం కనుగొన్నారు మరియు చికాగో శివారు ప్రాంతాల్లో నివసించే పోప్ యొక్క అన్నయ్య జాన్ ప్రీవోస్ట్, 71, న్యూయార్క్ టైమ్స్‌కు ధృవీకరించారు.

“ఈ ఆవిష్కరణ అమెరికన్లుగా మనం ఎంత ముడిపడి ఉన్నామో అదనపు రిమైండర్ మాత్రమే” అని మిస్టర్ హోనోరా గురువారం చివరిలో ఒక వచన సందేశంలో చెప్పారు. “పవిత్ర తండ్రి కుటుంబాన్ని కలిగి ఉన్న ఈ దేశంలో ఇది స్వేచ్ఛా మరియు బానిసలుగా ఉన్న నల్ల కాథలిక్కుల సుదీర్ఘ చరిత్రను హైలైట్ చేస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.”

కొత్త పోప్ తన క్రియోల్ పూర్వీకులను బహిరంగంగా ప్రసంగించాడా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది, మరియు అతని సోదరుడు కుటుంబం నల్లగా గుర్తించలేదని చెప్పాడు. రోమ్‌లో ఆయన ఎన్నికల్లోనూ ప్రకటించిన ప్రకటన చికాగోలో తన ప్రారంభ జీవితం మరియు పెరూలో దశాబ్దాల సేవపై దృష్టి పెట్టింది.

ఫ్రెంచ్ క్వార్టర్‌లోని మ్యూజియం అయిన హిస్టారిక్ న్యూ ఓర్లీన్స్ కలెక్షన్‌లో పనిచేసే మిస్టర్ హోనోరా, పోప్ యొక్క నేపథ్యాన్ని పరిశోధించడం ప్రారంభించాడు, ఎందుకంటే అతని ఫ్రెంచ్ ధ్వని పేరు ప్రీవోస్ట్, కానీ త్వరగా దక్షిణాదికి కనెక్షన్‌లను కనుగొన్నారు.

న్యూ ఓర్లీన్స్‌తో లియోను అనుసంధానించే అతని సాక్ష్యాల బాటలో 1887 లో వారి ఏడవ వార్డ్ వివాహం నుండి తాతామామల వివాహ ధృవీకరణ పత్రం, చికాగోలోని మార్టినెజ్ ఫ్యామిలీ గ్రేవ్ మార్కర్ యొక్క ఫోటో మరియు మిల్డ్రెడ్ మార్టినెజ్ యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ బర్త్ రికార్డ్ ఆమె 1912 లో చికాగోలో జన్మించినట్లు చూపిస్తుంది.

జనన రికార్డు జోసెఫ్ మార్టినెజ్ మరియు “లూయిస్ బాక్విక్స్” ను మిల్డ్రెడ్ తల్లిదండ్రులుగా జాబితా చేసింది. తండ్రి జన్మస్థలం డొమినికన్ రిపబ్లిక్గా జాబితా చేయబడింది; మదర్స్, న్యూ ఓర్లీన్స్.

మిస్టర్ హోనోరా 1900 జనాభా లెక్కల నుండి మిస్టర్ మార్టినెజ్‌ను “బ్లాక్” గా పేర్కొన్నాడు, అతని పుట్టిన ప్రదేశం “హేటి” గా మరియు “సిగార్ మేకర్” గా అతని వృత్తిని కూడా కనుగొన్నారు. మిస్టర్ మార్టినెజ్ వివరాలు జనాభా లెక్కల యొక్క ఆరవ పంక్తిలో కనిపిస్తాయి, మిస్టర్ హోనోరా టైమ్స్‌తో పంచుకున్నారు.

“జోసెఫ్ నార్వాల్ మార్టినెజ్ మరియు లూయిస్ బాక్విస్ ఇద్దరూ రంగు ప్రజలు, దాని గురించి ఎటువంటి సందేహం లేదు” అని మిస్టర్ హోనోరా చెప్పారు.

జోసెఫ్ మార్టినెజ్ యొక్క ఖచ్చితమైన పుట్టిన ప్రదేశం కొంచెం మిస్టరీగా ఉంది – మిస్టర్ హోనోరా 1870 జనాభా లెక్కల రికార్డును కూడా కనుగొన్నారు, పోప్ యొక్క తల్లితండ్రులు లూసియానాలో జన్మించాడని చెప్పారు. కానీ ప్రజలు తమ స్పందనలను అధికారుల రికార్డులపై మార్చడం అసాధారణం కాదని ఆయన అన్నారు.

జోసెఫ్ మార్టినెజ్ మరియు లూయిస్ బాక్విస్ న్యూ ఓర్లీన్స్‌లోని అవర్ లేడీ ఆఫ్ ది సేక్రేడ్ హార్ట్ వద్ద వివాహం చేసుకున్నారు. ఇది 1915 లో హరికేన్ చేత నాశనం అయ్యే వరకు, చర్చి భవనం ఆఫ్రో-క్రియోల్ సంస్కృతి యొక్క చారిత్రాత్మక కేంద్రమైన నగరం యొక్క ఏడవ వార్డులోని అన్నెట్ స్ట్రీట్‌లో ఉంది.

“రంగు యొక్క క్రియోల్ పీపుల్” అని కూడా పిలువబడే క్రియోల్స్, లూసియానా వలె దాదాపు పాత చరిత్రను కలిగి ఉన్నాయి. క్రియోల్ అనే పదం అమెరికాలో జన్మించిన యూరోపియన్ సంతతికి చెందిన ప్రజలను సూచించగలిగినప్పటికీ, ఇది సాధారణంగా రంగు-జాతి ప్రజలను వివరిస్తుంది.

చాలా లూసియానా క్రియోల్స్ 18 మరియు 19 వ శతాబ్దాలలో “జెన్స్ డి కౌలూర్ లిబ్రేస్” లేదా రంగు యొక్క ఉచిత వ్యక్తులు అని పిలువబడ్డారు. చాలామంది బాగా చదువుకున్నారు, ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మరియు రోమన్ కాథలిక్.

దశాబ్దాలుగా, వారు జాజ్ అభివృద్ధికి గణనీయమైన కృషితో వ్యాపారంలో, భవన వర్తకాలు మరియు కళలు, ముఖ్యంగా సంగీతం, వారు పట్టు సాధించారు. అవి నగరం యొక్క ప్రసిద్ధ భిన్నమైన సంస్కృతిలో ఒక ముఖ్యమైన స్ట్రాండ్‌గా కొనసాగుతున్నాయి.

కొత్త పోప్ యొక్క వారసత్వం యొక్క ద్యోతకం లూసియానా క్రియోల్స్ చరిత్రకు విపరీతమైన క్షణం అని మిస్టర్ హోనోరాతో సహ వ్యవస్థాపకుడు లోలిత విల్లావాస్సో చెర్రీ అన్నారు క్రియోల్ జెనెలాజికల్ అండ్ హిస్టారికల్ అసోసియేషన్.

“నేను చెప్పడానికి ఇష్టపడను, కాని మనలో చాలా మంది మన చరిత్ర మా నుండి దాచబడిందని మేము భావిస్తున్నాము” అని శ్రీమతి విల్లావాస్సో చెర్రీ, 79, రిటైర్డ్ టీచర్ అన్నారు. కొంతవరకు, ఆమె చెప్పింది, ఎందుకంటే చాలా క్రియోల్స్ సంవత్సరాలుగా తెల్లగా “ఉత్తీర్ణత సాధించగలిగాయి”.

ఇది ఇంటర్నెట్ రావడంతో మాత్రమే, చాలా మంది ప్రజలు తమ కుటుంబ చరిత్రను పరిశోధించడం ప్రారంభించారు మరియు వారి క్రియోల్ మూలాల గురించి తెలుసుకున్నారు. గణనీయమైన సంఖ్యలో లూసియానా క్రియోల్స్ వలస వచ్చాయని ఆమె గుర్తించింది చికాగో ప్రాంతం 20 వ శతాబ్దంలో.

పోప్ సోదరుడు జాన్ ప్రీవోస్ట్, వారి తల్లితండ్రులు ఫ్రాన్స్‌కు చెందినవారని, మరియు అతని తండ్రి యునైటెడ్ స్టేట్స్లో జన్మించారని చెప్పారు. అతను మరియు అతని సోదరులు వారి క్రియోల్ మూలాలను చర్చించలేదని అతను చెప్పాడు.

“ఇది ఎప్పుడూ సమస్య కాదు,” జాన్ ప్రీవోస్ట్ చెప్పారు.

ఇవన్నీ అర్థం ఏమిటంటే, పోప్ యొక్క జాతి గుర్తింపు విషయానికి వస్తే, యుఎస్ సమాజంలోని కొన్ని విసుగు పుట్టించే ప్రశ్నలను తాకుతుంది, కానీ అమెరికన్ అనుభవం యొక్క గొప్ప వైవిధ్యాన్ని కూడా ప్రతిబింబిస్తుంది.

“మనమందరం ఒకదానికొకటి తొలగించబడిన కొన్ని డిగ్రీలు (లేదా కొన్ని డిగ్రీల కన్నా తక్కువ) మాత్రమే” అని వంశపారంపర్య నిపుణుడు మిస్టర్ హోనోరా అన్నారు.

జూలీ బోస్మాన్ చికాగో నుండి రిపోర్టింగ్ అందించారు. సుసాన్ సి. బీచి పరిశోధనలను అందించింది.