News

టీనేజ్ గర్ల్ గ్యాంగ్ ప్రగల్భాలు పలుకుతారు ‘నిస్సహాయ’ దుకాణదారుల పట్ల ‘మాకు సానుభూతి లేదు’ వారు చంపమని బెదిరిస్తారని వారు నిందించాడు: ‘పోలీసులు ఎప్పుడూ మీకు సహాయం చేయరు’

ఒక దుకాణదారుడిని చంపేస్తానని మరియు ఇతరులపై జాత్యహంకార దుర్వినియోగాన్ని విసిరినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న టీనేజ్ బాలిక ముఠా వారి నీచమైన ప్రవర్తనకు ఎటువంటి పశ్చాత్తాపం చూపించడానికి నిరాకరించింది.

ఆగస్టులో, డైలీ మెయిల్ ప్రత్యేకంగా ఎలా వెల్లడించింది గ్యాంగ్ సౌతాంప్టన్‌లోని ఒకప్పుడు అభివృద్ధి చెందుతున్న షిర్లీ హై స్ట్రీట్‌ను ‘వార్జోన్’ గా మార్చింది -వారి 14 ఏళ్ల రింగ్ లీడర్ ఆమె ‘అంటరానిది’ అని ప్రగల్భాలు పలుకుతుండటంతో పోలీసులు అడుగు పెట్టడానికి నిరాకరిస్తున్నారు.

బాధితులు వారిని ‘బ్లాక్ సి ***’ మరియు ‘బ్లాక్ స్టుపిడ్ ఎఫ్ ***** బి ** సిహెచ్’ అని పిలిచారు, కొందరు షాపుల లోపల కత్తులు విసిరిన ఫెరల్ టీనేజ్ యువకులు ‘మీ దేశానికి తిరిగి వెళ్ళండి’ అని చెప్పారు, గోడలపై డ్యూబ్డ్ కార్టూన్ పురుషాంగం మరియు ఆశ్చర్యపోయిన బాటసారుల వద్ద గుడ్లు కొట్టారు.

చెత్త-హిట్ వ్యాపారులలో ఒకరు ఫోన్ హబ్, మొబైల్ మరియు ఎలక్ట్రానిక్స్ దుకాణాన్ని నడుపుతున్న ముహమ్మద్ ఉస్మాన్.

ఈ ముఠా వేప్ కిట్లు మరియు ఉపకరణాలను ఎలా దొంగిలించిందో, దుకాణం లోపల కత్తులు విసిరినట్లు చెప్పాడు మరియు అతను నష్టాన్ని చిత్రీకరించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు పెడోఫిలె అని ఆరోపించాడు.

డైలీ మెయిల్ పొందిన షాకింగ్ వీడియో ఫుటేజ్ రింగ్ లీడర్ తన స్నేహితులతో ముసిముసి నవ్వడం చూపించింది, మహ్మద్ ‘షాంక్’ అని బెదిరించాడు మరియు అతని యాసను నిరంతరం అపహాస్యం చేస్తాడు.

మిస్టర్ ఉస్మాన్ ఇత్తడి టీనేజర్ల చేతిలో శారీరక మరియు మానసిక వేధింపుల తరువాత దాదాపు కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు, అతను ‘ప్రజలు మీకు ఎప్పుడూ సహాయం చేయరు’ అని చెప్పుకోవడం ద్వారా అతన్ని నిశ్శబ్దంగా బెదిరించడానికి ప్రయత్నించారు.

షిర్లీలో ఫోన్ హబ్ ఉన్న ముహమ్మద్ ఉస్మాన్, టీన్ యోబ్స్ యొక్క ముఠా నుండి నెలల శారీరక మరియు మానసిక వేధింపులను భరించాడు

చిత్రపటం: దొంగ యువకులలో ఒకరు సబ్వే నుండి ఒక వస్తువును తీసుకుంటారు. బాలికల ప్యాక్ అనేక సంఘటనలపై దుకాణం నుండి దొంగిలించడానికి ప్రయత్నించినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి

చిత్రపటం: దొంగ యువకులలో ఒకరు సబ్వే నుండి ఒక వస్తువును తీసుకుంటారు. బాలికల ప్యాక్ అనేక సంఘటనలపై దుకాణం నుండి దొంగిలించడానికి ప్రయత్నించినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి

చిత్రపటం: షిర్లీ హై స్ట్రీట్‌లోని సబ్వే దుకాణానికి పగులగొట్టిన తలుపు మరమ్మతు చేయడానికి శాఖకు £ 1000 ఖర్చు అవుతుంది

చిత్రపటం: షిర్లీ హై స్ట్రీట్‌లోని సబ్వే దుకాణానికి పగులగొట్టిన తలుపు మరమ్మతు చేయడానికి శాఖకు £ 1000 ఖర్చు అవుతుంది

‘ఇది రోజురోజుకు దిగజారింది,’ అని మిస్టర్ ఉస్మాన్ చెప్పారు బిబిసి. ‘ఇంతకు ముందు నా జీవితంలో నాకు ఈ రకమైన అనుభవం లేదు. మేము చాలా నిస్సహాయంగా భావిస్తున్నాము. ‘

మిస్టర్ ఉస్మాన్ పోలీసు అధికారులు ఇష్టపడరని లేదా ముఠా గురించి ఏదైనా చేయగల శక్తి లేదని పేర్కొన్నారు, వారు ఇప్పుడు ‘చట్టానికి పైన’ ఉన్నారని భావిస్తున్నారు.

అమ్మాయిలకు వారు హింసించేవారికి ‘సానుభూతి’ లేదు మరియు వారి ప్రవర్తనకు క్షమాపణలు చెప్పడానికి నిరాకరిస్తారు, ఇది వారి కోపాన్ని బయటకు తీసే మార్గంగా వారు సమర్థిస్తారు.

ఒక 14 ఏళ్ల ప్రజలను బెదిరించడం మరియు ప్రజలను కొట్టడం ఒప్పుకున్నాడు, పోలీసులతో ఇబ్బందుల్లో ఉండటం ఆమెకు ‘ఆడ్రినలిన్ బూస్ట్’ ఇస్తుందని అన్నారు.

‘నేను అమాయకుడని చెప్పుకోవడం లేదు ఎందుకంటే నేను కాదు. నేను ప్రజలను బెదిరించాను మరియు నేను ప్రజలను కొట్టాను, నేను దానిని అంగీకరిస్తాను ‘అని ఆమె ఒక రిపోర్టర్‌తో అన్నారు. ‘నేను చేసే పనికి చింతిస్తున్నాను, కాని క్షమించండి అని చెప్పను.’

కానీ మద్యపానం మరియు వాప్స్ కూడా అంగీకరించిన అమ్మాయి, జాత్యహంకార దుర్వినియోగాన్ని నిరాకరించింది. ‘నేను ఇప్పుడు మీకు చెప్తున్నాను నేను జాత్యహంకారంగా లేను. నేను జాత్యహంకార అమ్మాయిని కాదు. నేను జాత్యహంకారంగా ఉన్నందుకు మరొక అమ్మాయిని అక్షరాలా కొట్టాను, ‘అని ఆమె అన్నారు.

మరొక అమ్మాయి కూడా చిమ్ అయ్యింది, వారు ఏమి చేస్తున్నారో తనకు తెలుసు అని చెప్పింది, కానీ ‘మేము టీనేజ్ పిల్లలు, మేము కొంచెం ఆనందించబోతున్నాం.’

“మేము దెబ్బతిన్న చాలా మందికి నన్ను క్షమించండి, కానీ నాకు సానుభూతి లేదు … ఇది నా కోపాన్ని బయటకు తీయడానికి ఒక మార్గం మాత్రమే” అని ఆమె తెలిపింది.

వారి నిర్లక్ష్య ప్రవర్తన వారి బాధితులపై చూపే ప్రభావాన్ని వారు పూర్తిగా అర్థం చేసుకోలేదని తెలుస్తోంది.

‘ఎవరైనా అరవడం విన్న ప్రతిసారీ నేను ఎగిరిపోతాను’ అని మిస్టర్ ఉస్మాన్ డైలీ మెయిల్‌తో అన్నారు. ‘నేను నిరాశకు గురయ్యాను. నేను ఇంట్లో సురక్షితంగా లేదా వీధిలో నడుస్తున్నట్లు అనిపించను. నేను పోలీసులకు అన్ని సమయాలలో ఫిర్యాదు చేస్తున్నాను కాని అది అత్యవసర పరిస్థితి కాదని వారు అంటున్నారు. ‘

ఇతర సందర్భాల్లో, ఫుటేజ్ బాలికలు షాప్ కీపర్స్ వద్ద తాగుబోతుగా మందగించడం, సబ్వే వద్ద కౌంటర్ వెనుక నుండి కుకీలను లాక్కోవడం మరియు గాజు తలుపును ఏకవచన కిక్‌తో ముక్కలు చేయడం చూపిస్తుంది.

న్నెన్నా ఒకోన్క్వో తన స్వతంత్ర ఆహార దుకాణాన్ని ఒక సంవత్సరం క్రితం సౌతాంప్టన్ యొక్క అత్యంత రద్దీగా ఉండే వీధుల్లో ఒకటైన తన స్వతంత్ర ఆహార దుకాణాన్ని తెరిచారు, కొత్త కస్టమర్లను స్వాగతించాలని మరియు సంఘం మరెక్కడా కనుగొనలేని ఉత్పత్తులను అందించాలని ఆశించారు.

బదులుగా, గుంపు ఆమె ప్రతిరోజూ వేధించడానికి సన్నీడే అంతర్జాతీయ ఆహారాలలో కనిపిస్తుంది.

చిత్రపటం: ముహమ్మద్ యాజమాన్యంలోని ఫోన్ హబ్ యొక్క మేనేజర్‌ను టీనేజ్‌లో ఒకరు తిప్పికొట్టారు

చిత్రపటం: ముహమ్మద్ యాజమాన్యంలోని ఫోన్ హబ్ యొక్క మేనేజర్‌ను టీనేజ్‌లో ఒకరు తిప్పికొట్టారు

అమ్మాయిలలో ఒకరు బిబిసి రిపోర్టర్‌తో మాట్లాడటం కనిపిస్తుంది, ఈ సమయంలో ఆమె ప్రజలను బెదిరించడం మరియు ప్రజలను కొట్టడం అంగీకరించింది

అమ్మాయిలలో ఒకరు బిబిసి రిపోర్టర్‌తో మాట్లాడటం కనిపిస్తుంది, ఈ సమయంలో ఆమె ప్రజలను బెదిరించడం మరియు ప్రజలను కొట్టడం అంగీకరించింది

బిబిసి రిపోర్టర్ డాన్ జాన్సన్ టీన్ గర్ల్ గ్యాంగ్ సభ్యుడిని ఇంటర్వ్యూ చేశాడు షిర్లీని భయపెట్టడం

బిబిసి రిపోర్టర్ డాన్ జాన్సన్ టీన్ గర్ల్ గ్యాంగ్ సభ్యుడిని ఇంటర్వ్యూ చేశాడు షిర్లీని భయపెట్టడం

తన ట్రాలీని అమ్మాయిలు లాక్కొని తర్వాత ఒక వృద్ధ మహిళను సమర్థించినప్పుడు మేలో ఆమెకు వ్యతిరేకంగా వారి వెండెట్టా ప్రారంభమైందని న్నెన్నా వివరించారు.

ప్రతీకారంగా, ఈ ముఠా నాన్నా కిటికీలను పగులగొట్టింది మరియు కస్టమర్లు దుకాణంలోకి ప్రవేశించడానికి చాలా భయపడుతున్నారని నిర్ధారించుకున్నారు.

‘నేను ఎప్పుడూ ఆత్రుతగా, ఆందోళన చెందుతున్నాను మరియు నా భుజం మీద చూస్తున్నాను’ అని ఆమె చలించిపోయింది. ‘నా ఆందోళన స్థాయికి దూరంగా ఉంది మరియు నా రక్తపోటు సాధారణం కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది.’

‘చాలా ఆశ్చర్యకరమైన విషయం ఏమిటంటే అది అబ్బాయిలే కాదు. ఇది నన్ను మరియు నా కస్టమర్లను వేధిస్తున్న ప్రధాన అమ్మాయి. నేను దుకాణంలో లేనప్పుడు ఆమె నేను ఎక్కడ ఉన్నానో ఆమె నా సహాయకుడిని అడుగుతుంది, ఆమె నన్ను మచ్చిక చేసుకున్నప్పుడు అన్ని నరకం విరిగిపోతుంది.

ఈ బృందం పని తర్వాత చిల్లర వ్యాపారులను కూడా లక్ష్యంగా చేసుకుంది – వారు ఇంటికి నడుస్తున్నప్పుడు మరియు వారి బస్ స్టాప్‌ల వద్ద వేచి ఉన్నప్పుడు వారిని అనుసరిస్తారు.

తల్లిదండ్రులు గుడ్డి కన్ను తిప్పడంతో పాఠశాల సెలవులు ప్రారంభమైనప్పటి నుండి ఈ రుగ్మత మరింత దిగజారింది.

బాలికలు పానీయం డిస్పెన్సర్ మరియు కుకీ క్యాబినెట్‌ను పదేపదే విచ్ఛిన్నం చేశారు, నాన్నీ ముందుజాగ్రత్తగా వ్యవస్థాపించవలసి వచ్చిన కవచాలను విస్మరించింది.

అతను డైలీ మెయిల్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘ఇక్కడ పనిచేయడం చాలా కష్టం, అమ్మాయి వెర్రి. ఆమె కారణంగా మేము దుకాణానికి తలుపులు లాక్ చేయాలి. వారు ఆట ఆడుతున్నారని వారు భావిస్తారు కాని వారు మా జీవితాలను నాశనం చేస్తున్నారు. ‘

న్నెన్నా ఒకోంక్వో (చిత్రపటం) ముఠా చేత పగులగొట్టిన ఆమె ఫుడ్ స్టోర్‌కు కిటికీలు ఉన్నాయి, దీనివల్ల వేలాది పౌండ్ల నష్టం జరిగింది

న్నెన్నా ఒకోంక్వో (చిత్రపటం) ముఠా చేత పగులగొట్టిన ఆమె ఫుడ్ స్టోర్‌కు కిటికీలు ఉన్నాయి, దీనివల్ల వేలాది పౌండ్ల నష్టం జరిగింది

నాన్నీ షేక్ (చిత్రపటం) సబ్వే మేనేజర్, బాలికలు వస్తువులను దొంగిలించకుండా నిరోధించడానికి స్టోర్ వద్ద కవచాలను వ్యవస్థాపించవలసి వచ్చింది

నాన్నీ షేక్ (చిత్రపటం) సబ్వే మేనేజర్, బాలికలు వస్తువులను దొంగిలించకుండా నిరోధించడానికి స్టోర్ వద్ద కవచాలను వ్యవస్థాపించవలసి వచ్చింది

సన్నీ ఖైరా, సన్నీ ఖైరా, సన్నీ ఖైరా, పోలీసులు ప్రజల విసుగు వెనుక ఒక సాకుగా దాక్కున్నారని పేర్కొన్నారు. ‘ఇది వార్జోన్ లాంటిది’ అని అతను చెప్పాడు.

నివాసి టోనీ వీఫర్ కూడా సమాజాన్ని రక్షించడంలో పోలీసులు పట్టించుకోరని అభిప్రాయపడ్డారు. అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను పిల్లలతో మాట్లాడాను, పోలీసులు మమ్మల్ని తాకలేరని వారు చెప్పారు.’

పిల్లల ప్రవర్తనకు బాధ్యత వారి తల్లిదండ్రులకు తగ్గిందని టోనీ అభిప్రాయపడ్డారు.

ఇంతలో, దుకాణదారుడు ఆండ్రియా బాల్మెర్ రింగ్ లీడర్ కోసం పోలీసులు సాకులు చెబుతున్నారని భావిస్తున్నారు, ఎందుకంటే ఆమెకు కఠినమైన ఇంటి జీవితం ఉంది, మరికొందరు సమూహం యొక్క వయస్సు వారిని ‘అజేయంగా’ చేసిందని పేర్కొన్నారు.

సన్నీడే ఇంటర్నేషనల్ ఫుడ్స్ వద్ద పనిచేసే ఏమాదర్ ఒకోయ్, సమూహాల ప్రవర్తనను ఏదీ క్షమించలేమని చెప్పారు.

ఆమె డైలీ మెయిల్‌తో ఇలా చెప్పింది: ‘తరువాత ఏమి జరగబోతోందో నేను ఎప్పుడూ భయపడుతున్నాను, ఇది అంత తేలికైన పని కాదు.

‘వారు నన్ను బ్లాక్ బి ** సిహెచ్ అని పిలుస్తారు.

‘వారి వల్ల నేను ఒంటరిగా ఉండటానికి భయపడుతున్నాను.’

సన్నీడే ఇంటర్నేషనల్ ఫుడ్స్ (చిత్రపటం) లో పనిచేసే అగాథర్ ఒకోయ్, సమూహాల ప్రవర్తనను ఏదీ క్షమించదు

సన్నీడే ఇంటర్నేషనల్ ఫుడ్స్ (చిత్రపటం) లో పనిచేసే అగాథర్ ఒకోయ్, సమూహాల ప్రవర్తనను ఏదీ క్షమించదు

హాంప్‌షైర్ యొక్క పోలీస్ అండ్ క్రైమ్ కమిషనర్ (పిసిసి) డోనా జోన్స్ వ్యవహరించేటప్పుడు పోలీసులు వ్యూహాన్ని మార్చాల్సిన అవసరం ఉందని అభిప్రాయపడ్డారు

“పోలీసుల నుండి వచ్చిన ప్రతిస్పందన, మీతో పూర్తిగా నిజాయితీగా ఉండటానికి, కొంచెం నెమ్మదిగా ఉన్న విధానాన్ని తీసుకోవడం అని నేను భావిస్తున్నాను, కాని ఈ యువకులలో కొందరు నిజంగా భయంకరమైన, దుష్ట నేరాలకు పాల్పడుతున్నారు ‘అని ఆమె బిబిసికి చెప్పారు.

Ms జోన్స్ తమ పిల్లల చర్యలకు తల్లిదండ్రులను మరింత జవాబుదారీగా మార్చడానికి చట్టంలో మార్పు అవసరమని చెప్పారు.

‘గౌరవ ఆదేశాలు’ మరియు విసుగు వాహనాలను జప్తు చేయడానికి మెరుగైన పోలీసు అధికారాలను రూపొందించడానికి కొత్త చట్టాలను రూపొందిస్తున్నట్లు లేబర్ గత సంవత్సరం ప్రకటించింది ఇ-స్కూటర్లు మరియు ఇ-బైక్‌లు పేవ్‌మెంట్‌పై ప్రమాదకరంగా నడిచింది.

యోబ్స్ కొత్త రకమైన ఉత్తర్వులను సివిల్ కోర్టు అందజేస్తారు మరియు ఉల్లంఘనలు తక్షణ అరెస్టు మరియు జైలు శిక్షకు దారితీస్తాయి.

ఏదేమైనా, గౌరవ ఆదేశాలు వారి పూర్వీకుడి కంటే తక్కువ విస్తృతంగా ఉంటాయి – సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన ఆర్డర్లు – వీటిని ప్రవేశపెట్టారు టోనీ బ్లెయిర్1998 లో ప్రభుత్వం మరియు సంకీర్ణ ప్రభుత్వం 2014 లో రద్దు చేయబడింది.

ఆస్బోస్ 10 ఏళ్లు పైబడిన ఎవరికైనా దరఖాస్తు చేసుకున్నారు మరియు ఐదేళ్ల జైలు శిక్షను కలిగి ఉన్నారు, కాని లేబర్ యొక్క కొత్త కొలత పెద్దలపై మాత్రమే విధించబడుతుంది మరియు గరిష్టంగా రెండు సంవత్సరాల కాలానికి ఉంటుంది.

“గౌరవ ఆదేశాలు పోలీసులకు మరియు కౌన్సిల్‌లకు పదేపదే సాంఘిక వ్యతిరేక ప్రవర్తనను అణిచివేసేందుకు అవసరమైన అధికారాలను ఇస్తాయి, మా సంఘాలను సురక్షితంగా ఉంచడం మరియు పునరావృత నేరస్థులు వారి చర్యల యొక్క పరిణామాలను ఎదుర్కొనేలా చూసుకోవాలి” అని మాజీ హోం కార్యదర్శి వైట్టే కూపర్ గత సంవత్సరం చెప్పారు.

నివాసి టోనీ వీఫర్ (చిత్రపటం) సమాజాన్ని రక్షించడం గురించి పోలీసులు పట్టించుకోరని నమ్ముతారు

నివాసి టోనీ వీఫర్ (చిత్రపటం) సమాజాన్ని రక్షించడం గురించి పోలీసులు పట్టించుకోరని నమ్ముతారు

ఆగస్టులో హాంప్‌షైర్ మరియు ఐల్ ఆఫ్ వైట్ కాన్స్టాబులరీ సౌతాంప్టన్‌కు చెందిన 14 ఏళ్ల బాలికపై రెండు గణనలు, క్రిమినల్ డ్యామేజ్, కాల్పులలో ఒకటి మరియు సెక్షన్ 35 చెదరగొట్టే ఉత్తర్వులో ఒకటి.

ఆమె సెప్టెంబర్ 1 న సౌతాంప్టన్ యూత్ కోర్టులో హాజరుకావలసి ఉంది, అయితే మరింత ఆరోపించిన నేరాల గురించి సిపిఎస్‌తో కూడా ఇది సంబంధాలు కలిగి ఉందని ఫోర్స్ తెలిపింది.

డైలీ మెయిల్ వ్యాఖ్య కోసం హాంప్‌షైర్ మరియు ఐల్ ఆఫ్ వైట్ కాన్స్టాబులరీని సంప్రదించింది.

ఫోర్స్ ప్రతినిధి ఒక ప్రతినిధి మునుపటి ప్రకటనలో ఇలా అన్నారు: ‘మా స్థానిక పొరుగు పోలీసింగ్ బృందం పెట్రోలింగ్ సంఖ్యను నిర్వహిస్తోంది, యువకుల సమూహాలు సేకరించడానికి ప్రసిద్ది చెందిన గరిష్ట కాలంలో ప్రత్యేక దృష్టి సారించింది. ఈ పెట్రోలింగ్ అది పెరిగే ముందు అంతరాయం కలిగించే ప్రవర్తనను అరికట్టడానికి వ్యక్తులతో చురుకుగా పాల్గొనడం.

‘ఒక సంఘటన నివేదించబడినప్పుడల్లా, మా నియంత్రణ గది వీలైనంత త్వరగా స్పందించడానికి జట్లను మోహరించాలని చూస్తోంది, గత రాత్రి (జూలై 31) మమ్మల్ని పిలిచినప్పుడు మరియు మా ప్రతిస్పందనలో భాగంగా 14 ఏళ్ల బాలికను అరెస్టు చేసిన అధికారులు హాజరైనప్పుడు.

‘మేము భాగస్వామి ఏజెన్సీలతో చురుకుగా పనిచేస్తున్నాము మరియు ఈ చిన్న సమూహం యొక్క ప్రవర్తనను మరియు సమాజంపై దాని ప్రభావాన్ని పరిష్కరించడానికి తల్లిదండ్రులు మరియు సంరక్షకులతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాము.

‘మా అంకితమైన పొరుగు అధికారులు మరియు షిర్లీ కోసం స్థానిక బాబీ, హై స్ట్రీట్‌లో బలమైన ఉనికిని కొనసాగిస్తున్నారు. వారు క్రమం తప్పకుండా నివాసితులు మరియు వ్యాపార యజమానులతో ఆందోళనలు వినిపించేలా చేస్తారు, మరియు మా కొనసాగుతున్న ప్రయత్నాల్లో భాగంగా నవీకరణలు మరియు మద్దతు అందించబడతాయి.

‘నివేదించబడిన సంఘటనలకు వేగంగా స్పందించడానికి మేము కట్టుబడి ఉన్నాము మరియు బాధిత వారిని మాకు నివేదించడం కొనసాగించమని ప్రోత్సహిస్తున్నాము. తగిన చర్యలు తీసుకోవడంలో మరియు ప్రతి ఒక్కరికీ సురక్షితమైన వాతావరణాన్ని నిర్మించడంలో మాకు సహాయపడటంలో కమ్యూనిటీ ఇంటెలిజెన్స్ చాలా ముఖ్యమైనది. ‘

Source

Related Articles

Back to top button