స్లోవేనియా ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ: అసిస్టెడ్ డైయింగ్ చట్టపరమైన ఎక్కడ ఉంది?

ఇతర ఐరోపా దేశాలు మార్పు చేసిన తర్వాత కొంతమంది ప్రాణాంతక అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దలకు సహాయక మరణాన్ని చట్టబద్ధం చేయాలా వద్దా అనే దానిపై స్లోవేనియా ఓటు వేస్తోంది.

చిన్న యూరోపియన్ యూనియన్ దేశం యొక్క పార్లమెంటు అనాయాస బిల్లును ఆమోదించింది జూలైకానీ రైట్-వింగ్ రాజకీయ నాయకుడు అలెస్ ప్రిమ్క్ నేతృత్వంలోని పౌరుల చొరవ, ఆదివారం ప్రజాభిప్రాయ సేకరణను బలవంతం చేసింది.

కనీసం 20 శాతం మంది ఓటర్లు బిల్లును వ్యతిరేకిస్తే చట్టం తిరస్కరించబడుతుంది. స్లోవేనియాలో 1.69 మిలియన్ల మంది ఓటర్లు ఉన్నారు.

బిల్లుకు మద్దతుదారులు అనవసరమైన నొప్పిని తొలగిస్తారని చెప్పారు. సమాజానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నవారు వ్యాధిగ్రస్తులను పట్టించుకోవాలి, వారికి చనిపోయేలా చేయకూడదు.

అనేక యూరోపియన్ దేశాలు – ఆస్ట్రియా, బెల్జియం, నెదర్లాండ్స్ మరియు స్విట్జర్లాండ్‌తో సహా – ఇప్పటికే ప్రాణాంతకమైన అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు వారి జీవితాలను ముగించడానికి వైద్య సహాయం పొందేందుకు అనుమతిస్తున్నారు.

స్లోవేనియన్లు ఏమి ప్రతిపాదిస్తున్నారు?

ఈ సంవత్సరం అమలులోకి వచ్చే వివాదాస్పద చట్టం ప్రకారం, స్పష్టమైన కానీ ప్రాణాంతకమైన రోగులకు వారి బాధలు భరించలేనంతగా మారినట్లయితే మరియు అన్ని ఇతర చికిత్సా ఎంపికలు అయిపోయినట్లయితే మరణించే హక్కు ఉంటుంది.

చట్టం ఆమోదించిన సహాయక మరణ బిల్లును పోలి ఉంటుంది యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ పార్లమెంట్ జూన్ లో. బ్రిటన్ బిల్లు ఆరు నెలల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న ప్రాణాంతక అనారోగ్యంతో ఉన్న పెద్దలకు సహాయక ఆత్మహత్య, ఇద్దరు వైద్యుల ఆమోదాలు, న్యాయపరమైన పర్యవేక్షణ మరియు మందుల స్వీయ-నిర్వహణను అనుమతిస్తుంది.

స్లోవేనియా చట్టానికి ఇద్దరు వైద్యుల ఆమోదం అవసరం, అయితే శీతలీకరణ కాలాలు మరియు మందుల స్వీయ-నిర్వహణ కూడా అవసరం.

700 ప్రతిస్పందనల ఆధారంగా Dnevnik దినపత్రిక ఈ వారం ప్రచురించిన పోల్ ప్రకారం, దాదాపు 54 శాతం మంది పౌరులు సహాయక మరణాన్ని చట్టబద్ధం చేయడాన్ని సమర్థించారు, దాదాపు 31 శాతం మంది దీనిని వ్యతిరేకిస్తున్నారు మరియు 15 శాతం మంది నిర్ణయం తీసుకోలేదు. జూన్ 2024లో, 55 శాతం మంది చట్టాన్ని సమర్థించారు.

మద్దతుదారులు ఏమంటున్నారు?

ప్రధాన మంత్రి రాబర్ట్ గోలోబ్ చట్టానికి మద్దతు ఇవ్వాలని పౌరులను కోరారు, తద్వారా మనలో ప్రతి ఒక్కరూ మన జీవితాలను ఎలా మరియు ఏ గౌరవంతో ముగించాలో స్వయంగా నిర్ణయించుకోవచ్చు.

రాజధాని లుబ్జానాకు సమీపంలోని స్వెటి టోమాజ్ పట్టణంలో నివసించే 86 ఏళ్ల మారిజన్ జాంజెకోవిక్ కూడా బిల్లుకు మద్దతు ఇస్తున్నారు.

అతని భార్య, అలెంకా కురిన్-జాంజెకోవిక్, 2023లో స్విట్జర్లాండ్‌లోని ఆత్మాహుతి క్లినిక్‌లో తన జీవితాన్ని ముగించే ముందు మధుమేహ సంబంధిత అనారోగ్యాల వల్ల నొప్పితో ఉన్నారు.

“ఆమె వీల్ చైర్‌లో ఉంది … మరియు చాలా బాధలో ఉంది, ఆమెను చూడటం ద్వారా నా గుండె చాలా బాధించింది” అని అతను రాయిటర్స్ వార్తా సంస్థతో చెప్పాడు.

ప్రత్యర్థులు ఏమనుకుంటున్నారు?

పిల్లలు మరియు కుటుంబం కోసం వాయిస్ అని పిలిచే చట్టాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్న ప్రధాన రాజకీయ సమూహం, అనారోగ్యంతో మరియు వృద్ధులకు “విషం” చేయడానికి ప్రభుత్వం చట్టాన్ని ఉపయోగిస్తుందని ఆరోపించింది.

ఈ చట్టం అమానవీయమైనదని, మానవ జీవితాన్ని ఉల్లంఘించలేనిదిగా ప్రకటించే స్లోవేనియా రాజ్యాంగాన్ని ఉల్లంఘిస్తోందని ప్రత్యర్థులు అన్నారు.

మిగిలిన చోట్ల, స్లోవేనియన్ కాథలిక్ ఆర్చ్ బిషప్ స్టానిస్లావ్ జోర్ మాట్లాడుతూ, రాష్ట్రం బదులుగా పాలియేటివ్ కేర్‌పై దృష్టి పెట్టాలని అన్నారు.

“అనారోగ్యం మరియు మరణిస్తున్న వారిని చూసుకుందాం, కానీ వారికి ఆత్మహత్యలను అందించవద్దు,” అని అతను చెప్పాడు. కాథలిక్ చర్చి అనాయాసానికి వ్యతిరేకం.

ఏ ఇతర దేశాలు అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌ని పాటిస్తున్నాయి?

ఆస్ట్రేలియా, న్యూజిలాండ్, కెనడా, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని అనేక రాష్ట్రాలు, నెదర్లాండ్స్, బెల్జియం, లక్సెంబర్గ్, ఆస్ట్రియా, జర్మనీ, పోర్చుగల్, స్పెయిన్ మరియు స్విట్జర్లాండ్‌లలో సహాయక మరణాలు ఇప్పటికే అనుమతించబడ్డాయి.

ఆస్ట్రేలియా, న్యూజిలాండ్, కెనడా మరియు అనేక US రాష్ట్రాలలో, అసిస్టెడ్ డైయింగ్ చట్టాలు సాధారణంగా వైద్య సహాయం చుట్టూ రూపొందించబడ్డాయి. ఈ అధికార పరిధికి సాధారణంగా రోగులు ప్రాణాంతకమైన అనారోగ్యం, మానసికంగా సమర్థులు మరియు ఇద్దరు స్వతంత్ర వైద్యులచే అంచనా వేయబడాలి.

ఈ దేశాలలో చాలా వరకు, రోగి ప్రాణాంతకమైన మందులను నేరుగా వైద్యుడు అందించకుండా స్వీయ-నిర్వహించవలసి ఉంటుంది. ఈ విధానాలు రోగి స్వయంప్రతిపత్తి మరియు నిరీక్షణ కాలాలు వంటి కఠినమైన విధానపరమైన రక్షణలకు ప్రాధాన్యత ఇస్తాయి.

నెదర్లాండ్స్, బెల్జియం, లక్సెంబర్గ్, స్పెయిన్ మరియు పోర్చుగల్‌లలో సహాయంతో మరణించే విధానం అనుమతించదగినది. రోగి అంతిమంగా అనారోగ్యంతో లేనప్పటికీ, భరించలేని బాధల యొక్క నిర్వచించబడిన పరిస్థితులలో క్రియాశీల అనాయాస లేదా వైద్యుడు-నిర్వహణ చికిత్స చట్టబద్ధమైనది.

జర్మనీ, ఆస్ట్రియా మరియు స్విట్జర్లాండ్‌లలో, క్రియాశీల అనాయాసానికి వ్యతిరేకంగా కేవలం సహాయక ఆత్మహత్య మాత్రమే చట్టబద్ధంగా సహించబడుతుంది. స్విట్జర్లాండ్ అనాయాస కోసం ప్రత్యేక నియంత్రణ పాలన లేనందున, నివాసితులు సంస్థల ద్వారా సేవను యాక్సెస్ చేయవచ్చు.

ప్రస్తుతం ఏ ఇతర దేశాలు సహాయక మరణ చట్టాలపై చర్చిస్తున్నాయి?

లో మేఫ్రాన్స్ నేషనల్ అసెంబ్లీ “రైట్-టు-డై” బిల్లును ఆమోదించింది. పౌరులు లేదా నివాసితులు మరియు నయం చేయలేని అనారోగ్యాలు మరియు “తట్టుకోలేని” శారీరక లేదా మానసిక బాధలతో బాధపడుతున్న 18 ఏళ్లు పైబడిన పెద్దలు ప్రాణాంతకమైన మందులను అభ్యర్థించడానికి చట్టం అనుమతిస్తుంది.

బిల్లు ప్రకారం, ప్రాణాంతకమైన పదార్థాన్ని సూచించే ముందు తప్పనిసరిగా పరావర్తన వ్యవధికి ముందు వైద్య బృందం రోగి పరిస్థితిని అంచనా వేయాలి. రోగి భౌతికంగా స్వీయ-నిర్వహణ చేయలేకపోతే, వైద్యుడు లేదా నర్సు సహాయం చేయవచ్చు.

ఈ ప్రతిపాదన తీవ్రమైన మనోవిక్షేప పరిస్థితులు లేదా అధునాతన అల్జీమర్స్ వ్యాధి వంటి న్యూరోడెజెనరేటివ్ రుగ్మతలతో ఉన్న వ్యక్తులను మినహాయించింది. బిల్లు ఇప్పుడు సెనేట్‌కు వెళ్లాలి మరియు చట్టంగా మారడానికి ముందు రెండవ పఠనం కోసం జాతీయ అసెంబ్లీకి తిరిగి రావాలి.

మరికొన్ని చోట్ల, జూన్‌లో అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌ను చట్టబద్ధం చేసేందుకు బ్రిటన్ దిగువ సభ ఓటు వేసింది. ఇంగ్లండ్ మరియు వేల్స్‌లో అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌ను చట్టబద్ధం చేసే దిశగా ఒక ప్రధాన ముందడుగు వేసిన టెర్మినల్లీ ఇల్ అడల్ట్స్ (ఎండ్ ఆఫ్ లైఫ్) బిల్లుకు హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ తృటిలో ఓటు వేసింది.

ఇద్దరు వైద్యులు మరియు మనోరోగ వైద్యుడు, ఒక న్యాయవాది మరియు ఒక సామాజిక కార్యకర్తతో సహా ఒక ప్యానెల్ అంచనాలకు లోబడి, ఆరు నెలల కంటే తక్కువ రోగ నిరూపణ కలిగిన మానసికంగా సమర్థులైన పెద్దలు వారి జీవితాలను ముగించడానికి వైద్య సహాయాన్ని అభ్యర్థించడానికి జీవించడానికి ఈ బిల్లు అనుమతిస్తుంది.

చట్టం ఇంకా చట్టం కాదు. ఇది ఇప్పటికీ హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ ద్వారా పొందాలి, అక్కడ అది మరింత పరిశీలించబడుతుంది మరియు సవరించబడుతుంది. ఇది చట్టంగా మారినట్లయితే, అమలు కోసం కాలక్రమం 2029 వరకు ఉండకపోవచ్చు.