గర్భిణీ వెథర్‌స్పూన్ బార్మెయిడ్ వద్ద పింట్ గ్లాస్‌ను విసిరిన థగ్, 33, ఆమె సేవ చేయడానికి నిరాకరించడంతో ఆమె జైలు శిక్ష అనుభవించింది
గర్భిణీ వెథర్‌స్పూన్ బార్మెయిడ్ వద్ద పింట్ గ్లాస్‌ను ప్రారంభించిన హింసాత్మక దుండగుడు తిరస్కరించబడిన తరువాత తాగిన కోపంతో జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.
బెన్ కెల్లీ, 33, ఓల్డ్‌హామ్ టౌన్ సెంటర్‌లోని యుపి స్టెప్స్ ఇన్ వద్ద దిగ్భ్రాంతికరమైన ఆగ్రహంలో బార్ మీదుగా గాజును విసిరాడు – కేవలం నాలుగు వారాల గర్భవతి అయిన మహిళను విడిచిపెట్టి, ఆమె ముఖం మీద బాధాకరమైన ముద్దతో.
కెల్లీకి సేవ చేయబడదని చెప్పిన తరువాత భయంకరమైన దాడి జరిగింది. అతను ఇంతకుముందు జనవరి 22 న పబ్ నుండి తరిమివేయబడ్డాడు, కాని అతను వదిలిపెట్టిన బ్యాగ్‌ను తిరిగి పొందటానికి ఆ రోజు తరువాత తిరిగి వచ్చాడు.
మినిషల్ స్ట్రీట్ క్రౌన్ కోర్టు విన్నది, సిబ్బంది మళ్ళీ సేవను నిరాకరించినప్పుడు, కెల్లీ బార్ నుండి పింట్ కుండను పట్టుకుని, ఆ యువతిపై విసిరే ముందు అరవడం మరియు ప్రమాణం చేయడం ప్రారంభించాడు.
గాజు బార్‌మెయిడ్‌ను చెంపపై కొట్టాడు, ఆమెను వేదనతో వదిలి, ఆమె పుట్టబోయే బిడ్డకు భయపడింది.
‘ఆమె ఏడవకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నించింది మరియు ఏమి జరిగిందో కారణంగా భయాందోళనలు జరిగాయి. అది తీవ్రంగా ఉంది, ఆమె స్థానంలో, ‘రికార్డర్ ఫియోనా క్లాన్సీ కోర్టుకు తెలిపింది.
మాంచెస్టర్ ఈవినింగ్ న్యూస్ నివేదించింది, బాధితుడు ఆమె ముఖం యొక్క కుడి వైపున ‘పదునైన నొప్పి’ అనుభూతిని అభివర్ణించాడు మరియు ఆమె గుద్దబడిందని అనుకున్నాడు.
బెన్ కెల్లీ, 33, ఓల్డ్‌హామ్ టౌన్ సెంటర్‌లోని యుపి స్టెప్స్ ఇన్ వద్ద దిగ్భ్రాంతికరమైన ఆగ్రహంతో బార్ మీదుగా గాజును విసిరాడు – కేవలం నాలుగు వారాల గర్భవతి అయిన మహిళను విడిచిపెట్టి, ఆమె ముఖం మీద బాధాకరమైన ముద్దతో
ఓల్డ్‌హామ్ టౌన్ సెంటర్‌లో అప్ స్టెప్స్ ఇన్ ఈ సంఘటన జరిగింది
ఆమె శక్తివంతమైన బాధితుల ప్రభావ ప్రకటనలో ఇలా చెప్పింది: ‘నేను నాలుగు వారాల గర్భవతి మరియు శిశువు గురించి చాలా ఆందోళన చెందాను. నేను మళ్ళీ ఇలాంటి వాటితో వ్యవహరించడానికి ఇష్టపడనందున నేను పనికి తిరిగి రావడానికి భయపడుతున్నాను. ఈ రకమైన దుర్వినియోగానికి ఎవరూ లోబడి ఉండకూడదు. ‘
న్యాయమూర్తి ఈ దాడిని ‘అసహ్యకరమైన మరియు అనవసరమైనది’ అని ఖండించారు, కెల్లీని హెచ్చరించాడు:
‘మీరు చాలా అదృష్టవంతులు [scar her for life]ఎందుకంటే మీరు దాని పరిణామాలను కలిగి ఉంటారు. ‘
సిసిటివి ఫుటేజ్ భయంకరమైన సంఘటనను స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు పబ్‌లో తెలిసిన రెగ్యులర్ కెల్లీని త్వరగా గుర్తించి, జీవితానికి ప్రాంగణం నుండి నిరోధించారు. అయితే, అతన్ని మార్చి 6 వరకు అరెస్టు చేయలేదు.
చివరికి పోలీసులు ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు, కెల్లీ తనకు ‘ప్రకోపము’ ఉందని ఒప్పుకున్నాడు.
అతని రక్షణ న్యాయవాది, ఒలివియా గాట్ఫీల్డ్, దాడి ‘హఠాత్తుగా’ మరియు ‘స్వల్పకాలిక’ అని కోర్టుకు తెలిపింది మరియు కెల్లీ తొలి అవకాశంలో నేరాన్ని అంగీకరించాడనే కారణంతో సానుకూలత కోసం విజ్ఞప్తి చేశారు. మద్యం దుర్వినియోగం అతని అపరాధానికి మూలం అని ఆమె పేర్కొంది.
మిన్షల్ స్ట్రీట్ క్రౌన్ కోర్ట్ (పైన) సిబ్బంది మళ్ళీ సేవను తిరస్కరించినప్పుడు, కెల్లీ బార్ నుండి పింట్ కుండను పట్టుకుని, యువతిపై విసిరే ముందు అరవడం మరియు ప్రమాణం చేయడం ప్రారంభించాడు
అయినప్పటికీ, కెల్లీకి తన రికార్డులో 41 మునుపటి 41 మంది నేరాలకు గురైందని మరియు దాడి జరిగినప్పుడు అప్పటికే సస్పెండ్ చేసిన శిక్షలో ఉందని కోర్టు విన్నది.
రికార్డర్ క్లాన్సీ అతనితో ఇలా అన్నాడు: ‘మీకు కోపం సమస్యలు ఉన్నాయని నేను అంగీకరిస్తున్నాను మరియు మీరు మీ భావోద్వేగాలతో పోరాడుతారు.’
ఓల్డ్‌హామ్‌కు చెందిన కెల్లీ అసలు శారీరక హాని కలిగిస్తూ దాడి చేసినట్లు నేరాన్ని అంగీకరించాడు.
అతనికి మొత్తం జైలు శిక్ష 12 మరియు ఒకటిన్నర నెలలు-పబ్ దాడికి ఎనిమిదిన్నర నెలలు మరియు అతని సస్పెండ్ చేసిన శిక్షను ఉల్లంఘించినందుకు అదనంగా నాలుగు నెలలు.
