స్టార్మర్ అరిచాడు: ‘మీరు నన్ను రక్షించుకోవాలి’. వెస్ట్ మినిస్టర్ యొక్క చర్చ PM మరియు కీ సహాయక మధ్య షోడౌన్

వైట్హాల్ గ్రేప్‌విన్ ప్రకారం, ఇద్దరు అత్యంత సీనియర్ పురుషుల మధ్య ఉద్రిక్తతలు పెరుగుతున్న క్షణం ఇది బ్రిటిష్ ప్రభుత్వం చివరకు బహిరంగంగా పేలింది.

‘మీరు నన్ను ఇలాంటి వాటి నుండి రక్షించుకోవాలి!’ ఒక కోపంతో సార్ కైర్ స్టార్మర్ నిజమైన డిప్యూటీ ప్రధానిగా పిలువబడే మోర్గాన్ మెక్‌స్వీనీ వద్ద బెలో చేసినట్లు చెబుతారు.

‘నేను చేయటానికి ప్రయత్నిస్తున్నది అదే!’ మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ తిరిగి గర్జించారు.

అసాధారణమైన మార్పిడి – ఆదివారం మెయిల్‌కు ప్రసారం చేయబడిన మూలం ద్వారా ఆదివారం మెయిల్‌కు ప్రసారం చేయబడింది – పీటర్ మాండెల్సన్ పెడోఫిలెకు ఉన్న లింక్‌లపై కామన్స్ మౌలింగ్ చేసిన తరువాత సర్ కీర్ బుధవారం నెం 10 కి తిరిగి వచ్చిన తరువాత వచ్చింది. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.

ఈ ఎన్‌కౌంటర్ వివరించిన విధంగా జరిగిందని నో 10 ఖండించారు – మరియు చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ ఆ సమయంలో దేశంలో ఉన్నారని తిరస్కరించడానికి కూడా ప్రయత్నించారు.

కానీ ప్రశ్నార్థకం కాని విషయం ఏమిటంటే, మాండెల్సన్ కుంభకోణం పూర్తిస్థాయి రాజకీయ సంక్షోభంగా మారింది, ఇది స్టార్మర్ యొక్క ప్రీమియర్ షిప్ ముగియడానికి దారితీస్తుంది.

నిరాశపరిచే లేబర్ ఎంపీలు మోక్షానికి మాంచెస్టర్ మేయర్ ఆండీ బర్న్‌హామ్‌ను చూస్తున్నారు, లూసీ పావెల్ డిప్యూటీ లీడర్‌షిప్ ఎన్నికలలో తన ‘ప్రాక్సీ’గా నడుపుతున్నాడు.

మిస్టర్ బర్న్హామ్ ఉప ఎన్నికలో కామన్స్ వద్దకు తిరిగి వస్తారని మద్దతుదారులు భావిస్తున్నారు, అతన్ని నాయకత్వ బిడ్ కోసం అర్హత సాధిస్తారు.

సర్ కీర్ స్టార్మర్ ఫిబ్రవరిలో యుఎస్ లార్డ్ మాండెల్సన్‌తో బ్రిటన్ రాయబారితో చిత్రీకరించారు

లార్డ్ మాండెల్సన్ ఒక మెత్తటి తెలుపు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ తో చాట్ ఆనందించారు

ఇంతకుముందు విశ్వసనీయ సంరక్షక వార్తాపత్రిక కూడా సర్ కీర్ ఆన్ చేసింది, ‘స్టార్మర్‌ను తొలగించే ఆపరేషన్ ఇప్పుడు జరుగుతోంది’ అని నిన్న వ్రాసింది.

ప్రధానమంత్రి వెన్నెముకను చల్లబరుస్తున్న పంక్తులలో, వామపక్ష కాగితం ఇలా వ్రాసింది: ‘వెస్ట్ మినిస్టర్ యొక్క టీ గదులు మరియు బార్స్ మరియు కారిడార్లలో అడిగే ప్రశ్న ఏమిటంటే, దేశానికి అవసరమైన పరిష్కారాలను కనుగొనే పనిలో స్టార్మర్ ఉందా అనేది.

‘మరియు, పెరుగుతున్న, MP లలో వచ్చిన తీర్మానం: “లేదు” … సందేహం ఏర్పడింది. ఆ స్టార్మర్ రాజకీయ తీర్పు, సైద్ధాంతిక దృష్టి లేదా – ముఖ్యంగా నిగెల్ ఫరాజ్ – వ్యక్తిత్వం యొక్క తేజస్సుతో పోల్చినప్పుడు. కానీ అతను దానిని మొదటి స్థానంలో ఎప్పుడూ కలిగి లేడు. ‘

మేబిట్ మంత్రులు ‘ప్రధానమంత్రిని బహిష్కరించడానికి రాడార్ దిగువ కార్యకలాపాల్లో భాగం’ అని వార్తాపత్రిక తెలిపింది, మే స్థానిక ఎన్నికల వరకు అతను కూడా మనుగడ సాగిస్తానని కొన్ని సందేహంతో.

అమెరికా అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో డొనాల్డ్ ట్రంప్ గెలిచినప్పుడు నవంబర్లో ఈ విపత్తు విత్తనాలను విత్తారు.

అప్పటి వరకు కరెన్ పియర్స్ తరువాత వాషింగ్టన్లో మా రాయబారిగా ఎవరు తరువాత ఏకాభిప్రాయం లేదు – కాని ట్రంప్ విజయం వాదనను ముగించింది.

ఒక మంత్రి ఇలా అంటాడు: ‘మోర్గాన్ ఆ సమయంలో మొండిగా ఉన్నాడు అది పీటర్ అయి ఉండాలి. మా ప్రాధాన్యత యుఎస్‌తో వాణిజ్య ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని, మాజీ EU వాణిజ్య కమిషనర్‌గా, మాండెల్సన్ దీన్ని చేసిన వ్యక్తి అని ఆయన అన్నారు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ మరియు మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ చాలాకాలంగా దగ్గరగా ఉన్నారు.

లేబర్ ఎంపీలు మోక్షం కోసం మాంచెస్టర్ మేయర్ ఆండీ బర్న్హామ్ (చిత్రపటం) వైపు చూస్తున్నారు

లూసీ పావెల్ (చిత్రపటం) డిప్యూటీ లీడర్‌షిప్ ఎన్నికలలో బర్న్హామ్ యొక్క ‘ప్రాక్సీ’గా నడుస్తున్నట్లు చెబుతారు

పీర్ ఒకసారి ఇలా అన్నాడు: ‘ఎవరు మరియు ఎలా మరియు ఎప్పుడు నాకు తెలియదు [McSweeney] కనుగొనబడింది. కానీ ఎవరైతే బాధ్యత వహించారో … వారు తమ స్థానాన్ని స్వర్గంలో కనుగొంటారు ‘.

లార్డ్ మాండెల్సన్ నియామకంతో ఏవైనా సంభావ్య ‘సమస్యలను’ నిర్వహించగలడని మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ సర్ కైర్‌కు హామీ ఇచ్చారు.

ముఖ్యంగా, నియామక ప్రక్రియపై ప్రత్యక్ష నియంత్రణ తీసుకోవాలని ఆయన పట్టుబట్టారు.

సీనియర్ దౌత్య వర్గాల ప్రకారం, మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ ఈ నియామకం కోసం ముందుకు రావడంతో విదేశీ కార్యాలయం ‘అన్నింటికీ ఎక్కువగా కత్తిరించబడింది’.

ఇది లార్డ్ మాండెల్సన్ యొక్క భద్రతా వెట్టింగ్‌కు కూడా విస్తరించింది. ఒక సీనియర్ మూలం ప్రకారం: ‘మాండెల్సన్ కెరీర్ పౌర సేవకుడు కానందున, అతను సాంప్రదాయ వెట్టింగ్ ప్రక్రియల ద్వారా వెళ్ళలేదు.

‘సాధారణంగా ఒక రాయబారి వారి నియామకం సమయంలో వివరణాత్మక భద్రతా అంచనాకు లోబడి ఉండేవాడు మరియు ప్రతి నాలుగు లేదా ఐదు సంవత్సరాలకు అదనపు రెగ్యులర్ వెట్టింగ్. కానీ ఈ సందర్భంలో ఇది వర్తించలేదు. ‘

బదులుగా, లార్డ్ మాండెల్సన్ నియామకం లేవనెత్తిన ఏవైనా సంభావ్య సమస్యలపై భద్రతా సేవలు ఒకే నివేదికను రూపొందించాయని వర్గాలు చెబుతున్నాయి. యుఎస్ స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్లో వారి వ్యతిరేక సంఖ్యలతో సమాచారాన్ని పంచుకున్న తరువాత, అనేక ‘ఎర్ర జెండాలు’ పెంచబడ్డాయి.

‘అధికారులకు అనేక ఆందోళనలు ఉన్నాయి’ అని భద్రతా వనరు వెల్లడించింది. ‘ఎప్స్టీన్ ఒకటి, కానీ రష్యా మరియు చైనాతో మాండెల్సన్ యొక్క కొన్ని వ్యాపార సంబంధాలకు సంబంధించిన సమస్యలు కూడా ఉన్నాయి.’

అమెరికాకు బ్రిటన్ రాయబారిగా సర్ కీర్ స్టార్మర్ చేత నియమించబడిన లార్డ్ మాండెల్సన్, మే 2025 లో ఓవల్ కార్యాలయంలో డోనాల్డ్ ట్రంప్‌తో కలిసి ఇక్కడ చిత్రీకరించబడింది

గిస్లైన్ మాక్స్వెల్ సంకలనం చేసిన ‘పుట్టినరోజు పుస్తకం’ లోని మాండెల్సన్ సందేశం ఎప్స్టీన్ ‘నా ఉత్తమ పాల్!’

ఇన్కమింగ్ ట్రంప్ పరిపాలన Ms పియర్స్ కనీసం మరో సంవత్సరం పోస్ట్‌లో ఉండాలని కోరుకుంది – మరియు ఆమెను అట్లాంటిక్ మీదుగా రెండవ పని కోసం తిరిగి పంపించటానికి ఇప్పుడు 10 వ నెంబరు లాబీయింగ్ చేస్తున్నారు.

ఎంఎస్ పియర్స్ తన పదవీకాలం విస్తరించడానికి వెళ్ళకపోతే, ఉద్యోగం మి 6 బాస్ సర్ రిచర్డ్ మూర్ వద్దకు వెళ్లాలని యుఎస్ అధికారులు వాదించారు, ‘వాస్తవానికి సున్నితమైన పదార్థాలతో విశ్వసించవచ్చు’ అని ఒక మూలం సూటిగా తెలిపింది.

ఏదేమైనా, ఇరాక్‌లో యుద్ధానికి మార్గం సుగమం చేసిన మోసపూరిత పత్రం అని పిలవబడే ప్రతిధ్వనిలో, అభ్యంతరాలు నీరు కారిపోయాయని వర్గాలు పేర్కొన్నాయి.

‘మాండెల్సన్ గురించి ఆందోళనలు అసలు సంస్కరణలో చాలా బలంగా ఉన్నాయి’ అని సీనియర్ ప్రభుత్వ అధికారి వెల్లడించారు. ‘అయితే అప్పుడు నివేదిక తిరిగి వ్రాయబడింది. అసలైనదాన్ని ప్రధానమంత్రికి సమర్పించడం రాజకీయంగా అసౌకర్యంగా భావించబడింది. ‘

ఈ సలహా ‘సెక్స్ డౌన్’ అని 10 మంది ఖండించారు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ నియామకం తరువాత, అంతర్జాతీయ మరియు దేశీయ విధానాన్ని ఎలా నిర్వహించాలో విస్తృత సలహా కోసం మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ అతనిపై మరింత ఎక్కువగా వాలుకోవడం ప్రారంభించారు.

విదేశీ కార్యాలయం లోపల ప్రజలు అతన్ని ‘నిజమైన విదేశీ కార్యదర్శి’ అని పిలవడం ప్రారంభించారు. ఆ సమయంలో ఒక అధికారి ఇలా అన్నాడు: ‘మోర్గాన్ పీటర్‌పై మరింత ఎక్కువగా ఆధారపడుతున్నాడు. వారు వారానికి ఒకరికొకరు ఫోన్‌లో ఉన్నారు. మరియు వారి సంభాషణలు ట్రంప్‌ను ఎలా నిర్వహించాలో చాలా విస్తృతంగా ఉన్నాయి. ‘

ఎప్స్టీన్ యొక్క ‘పుట్టినరోజు పుస్తకంలో’ అతని ఆరాధన, పది పేజీల నోట్ యుఎస్ కాంగ్రెస్ ప్యానెల్ విడుదల చేసినప్పుడు, మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ లార్డ్ మాండెల్సన్‌తో వేలాడదీయడానికి ఇది చాలా ఆసక్తిగా ఉండటానికి కారణం.

మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ ప్రధాని తనకు ఎందుకు అనుమతించాడో కూడా భావిస్తున్నారు కామన్స్ రాయబారిలో ‘పూర్తి విశ్వాసం’ బుధవారం, విదేశాంగ కార్యాలయం ఒక రోజు తర్వాత, పేలుడు ఇమెయిల్‌లను విడుదల చేయడానికి వారిని అప్రమత్తం చేసింది.

మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీతో విదేశీ కార్యాలయం త్వరలోనే ‘నేను మీకు చెప్పాను. ఈ విభాగంలో అత్యంత సీనియర్ సివిల్ సర్వెంట్ అయిన సర్ ఆలీ రాబిన్స్, ఎథిక్స్లో వైట్హాల్ నిపుణుల యొక్క తాత్కాలిక సమూహాన్ని సమీకరించారు, లార్డ్ మాండెల్సన్‌ను అడగడానికి ప్రశ్నల జాబితాను రూపొందించారు, ఎప్స్టీన్‌తో అతని చివరి పరిచయం వివరాలతో సహా. సమాధానం రాబోతున్నప్పుడు, సర్ ఆలీ దీనిని 10 వ స్థానానికి తెలియజేసాడు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ యొక్క స్థానం ఆమోదయోగ్యం కాదని మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ చివరకు అంగీకరించినప్పుడు మరియు ఇది PM కి చెప్పబడింది – ఇది మేము నివేదించిన మార్పిడిని ప్రేరేపించిందని అర్ధం

మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ బ్రస్సెల్స్లో సమావేశాలకు హాజరు కావడానికి 10 వ స్థానంలో నిలిచారు.

లార్డ్ మాండెల్సన్ కొత్తగా పునర్నిర్మించిన క్యాబినెట్ రూపంలో తక్షణ వారసత్వాన్ని విడిచిపెట్టాడు. ఉదయం ఏంజెలా రేనర్ తన సముద్రతీర ఫ్లాట్ కోసం పూర్తి స్టాంప్ డ్యూటీ బిల్లు చెల్లించడంలో విఫలమైనందుకు రాజీనామా చేశాడు, లార్డ్ మాండెల్సన్ 10 వ స్థానంలో నిలిచాడు.

అధికారిక రేఖ ఏమిటంటే ఇది కేవలం షెడ్యూల్ సమావేశం. కానీ నిజం చెప్పాలంటే అతను మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీకి పునర్నిర్మాణాన్ని ప్లాన్ చేయడానికి సహాయం చేశాడు.

ఒక మంత్రి ప్రకారం, లార్డ్ మాండెల్సన్ మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీని గౌరవనీయమైన వ్యాపార కార్యదర్శి జోనాథన్ రేనాల్డ్స్‌ను చీఫ్ విప్‌కు తరలించాలని మరియు అతని స్థానంలో సైన్స్ సెక్రటరీ పీటర్ కైల్‌తో భర్తీ చేయాలని సలహా ఇచ్చారు, ఈ చర్య వెస్ట్ మినిస్టర్‌లో ఎక్కువ భాగం.

మంత్రి ఇలా అన్నారు: ‘కైల్ పీటర్ స్నేహితులలో ఒకరు, ట్రంప్‌తో వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని లాక్ చేయడంలో మాండెల్సన్ నిమగ్నమయ్యాడు, అందువల్ల అతను తన మిత్రదేశాలలో ఒకరిని పోస్ట్‌లో కోరుకున్నాడు.’

ఏంజెలా రేనర్ (చిత్రపటం) తన సముద్రతీర ఫ్లాట్ కోసం పూర్తి స్టాంప్ డ్యూటీ బిల్లును చెల్లించడంలో విఫలమయ్యారు

ఒక మంత్రి ప్రకారం, లార్డ్ మాండెల్సన్ మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీని గౌరవనీయమైన వ్యాపార కార్యదర్శి జోనాథన్ రేనాల్డ్స్ (చిత్రపటం) చీఫ్ విప్‌కు తరలించాలని సలహా ఇచ్చాడు

సర్ కీర్ ఈ చర్యకు అంగీకరించాడు. కానీ ఇప్పుడు అతను మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీతో ఓపికను కోల్పోవడం ప్రారంభించాడు.

మిత్రదేశాల ప్రకారం, గెట్ ఇన్ అనే లేబర్ యొక్క అంతర్గత పనుల గురించి ఒక పుస్తకం ప్రచురించడం ద్వారా ఆయనకు కోపం వచ్చింది.

మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ స్నేహితులు అతను ఎన్నికల విజయానికి నిజమైన వాస్తుశిల్పి అని రచయితలకు వివరించారు, మరియు సర్ కీర్ కేవలం ప్రచారానికి ఫిగర్ హెడ్ అని.

బ్రిటన్ ‘అపరిచితుల ద్వీపం’ అవుతోందని పేర్కొంటూ మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ తనను ప్రసంగించటానికి ‘బౌన్స్ అయ్యాడని’ సర్ కైర్ భావించాడు.

తరువాత అతను దానిని బహిరంగంగా నిరాకరించాడు. అతను తాజా మాండెల్సన్/మెక్‌స్వీనీ చొరవకు అంగీకరించినందున, ప్రధానమంత్రికి కొత్త సమస్యలు కొత్త సమస్యలు మాత్రమే ప్రారంభమయ్యాయి.

సర్ కీర్ మరియు మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీల మధ్య మార్పిడి ‘కల్పించబడింది’ అని, మిస్టర్ మెక్‌స్వీనీ దేశంలో లేరని 10 మంది మూలం తెలిపింది, అతను 5PM యూరోస్టార్‌ను బ్రస్సెల్స్‌కు పట్టుకునే వరకు అతను 10 వ స్థానంలో ఉన్నానని అంగీకరించాడు.

మూలం జోడించబడింది: ‘వారు దీని గురించి ఒక సంభాషణ చేశారు మరియు అది అలాంటిదేమీ కాదు. వారు ఒకరితో ఒకరు ఆ విధంగా మాట్లాడరు. ‘