యుద్ధ ఆటలో విజేతలు లేరు, ఓడిపోయినవారు లేరు, ప్రాణనష్టం మాత్రమే. అశాంతి మరియు టెండర్ రెండూ ఫ్రాంజ్ బోమ్యొక్క BAFTA-విజేత షార్ట్ ఫిల్మ్ రాక్, కాగితం, కత్తెర, ఇవాన్ (ఒలెక్సాండర్ రుడిన్స్కీ) తన తండ్రి (సెర్గీ కలంతయ్) రష్యా-ఉక్రెయిన్ యుద్ధానికి ముందు రేఖకు సమీపంలో తాత్కాలిక ఆసుపత్రిని నిర్వహించడంలో సహాయం చేస్తున్నందున ఇది నిజమైన కథను అనుసరిస్తుంది. రష్యన్ ఎయిర్క్రాఫ్ట్ క్యారియర్ బాంబులు మరింత కలవరపడని ప్రాంతాన్ని వెతకడానికి వారి ప్రణాళికలను అడ్డుకున్నప్పుడు, రష్యన్ సైనికులు తమ బంకర్ను వెతకడం ప్రారంభిస్తారు. అత్యంత దుర్బలమైన వారిని సురక్షితంగా ఉంచడానికి, ఇవాన్ సైనికులను ఎదుర్కోవాలని లేదా తన జీవితానికి అయ్యే ఖర్చుతో వారిని మోసం చేయాలని నిర్ణయించుకోవాలి.
20 నిమిషాల నిడివి గల ఈ షార్ట్ ఫిల్మ్ని నిర్మించారు హేడర్ రోత్స్చైల్డ్ హూజీర్ మరియు మద్దతు నేషనల్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ స్కూల్బెస్ట్ స్టూడెంట్ ఫిల్మ్ మరియు బెస్ట్ షార్ట్ ఫిల్మ్ గ్రాండ్ ప్రైజ్ గెలుచుకోవడంతో పాటు HollyShorts లండన్2026లో కూడా అడుగుపెట్టింది ఆస్కార్ అవార్డులు షార్ట్లిస్ట్.
క్రింద, Hoozeer మరియు Böhm యుద్ధం యొక్క భావోద్వేగ దుర్బలత్వాలు మరియు ప్రమాదాల గురించి డెడ్లైన్తో మాట్లాడుతున్నారు.
గడువు: ఇవాన్తో మీ సమావేశం ఎలా తెలియజేసింది రాక్, పేపర్, కత్తెర?
FRANZ BÖHM: నేను ఇవాన్ని UKలో ఉన్న సమయంలో కలిశాను, మేము యాదృచ్చికంగా కలుసుకున్నాము మరియు అద్భుతమైన స్నేహాన్ని సృష్టించాము. ఏదో ఒక సమయంలో, అతని కాలు మీద ఉన్న మచ్చ గురించి నేను అడిగాను మరియు అతను యుద్ధ సమయంలో అతను తీసుకోవలసిన అసాధ్యమైన నిర్ణయాల గురించి ఈ అద్భుతమైన కథను చెప్పాడు [in Ukraine]. అతని నైతిక ధైర్యసాహసాలు మరియు ధైర్యసాహసాలు నన్ను ఎంతగానో ఆకట్టుకున్నాయి మరియు ఒక రోజు వ్యవధిలో అతను ఎలా ఎదగవలసి వచ్చింది మరియు అతను కలిగి ఉండే టీనేజ్ స్వాతంత్య్రాన్ని కోల్పోవాల్సి వచ్చింది. అతను ఉక్రేనియన్ మిలిటరీలో సేవ చేయడానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చాడు, కానీ మేము కలిసి స్క్రీన్ప్లే రాయగలిగాము మరియు లొకేషన్ స్కౌటింగ్పై అతని సలహా కూడా పొందాను. ఇది అద్భుతమైన సహకారం.
రాక్, పేపర్, కత్తెర
నేషనల్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ స్కూల్
గడువు: ఇవాన్ పాత్రలో ఒలెక్సాండర్ రుడిన్స్కీ నటించాడు. మీ ఇద్దరి మధ్య ఆ సహకారం గురించి మాట్లాడండి.
BOHM: ఒలెక్సాండర్తో కలిసి పనిచేయడం అపారమైన గౌరవం మరియు ఆనందం. అతను అద్భుతమైన ప్రతిభావంతుడు, అనుభవజ్ఞుడు మరియు అద్భుతమైన నటుడు. మేము అతనిని ఉక్రెయిన్లోకి తీసుకురావడానికి చాలా కష్టపడ్డాము; అతను చాలా ప్రసిద్ధ నటుడు, మరియు ఇవాన్ ఒలెక్సాండర్ అతనిని పోషించబోతున్నాడని తెలుసుకున్నప్పుడు, అది చాలా ఆశ్చర్యం కలిగించింది.
హైదర్ హూజీర్: నిర్మాణ సమయంలోనే, మేము సినిమా షూటింగ్ మరియు ప్రీ-ప్రొడక్షన్ సమయంలో కూడా, నిజమైన ఇవాన్ ఉక్రెయిన్లో ముందు వరుసలో ఉన్నాడని కూడా చెప్పుకోవాలి. కాబట్టి, కథ చెబుతున్న సంఘటనలు అనేక ఇతర ఉక్రేనియన్లకు నిజ సమయంలో జరుగుతున్నాయి. ఈ సమయం వరకు కూడా, ఉక్రెయిన్లో ఫ్రంట్లైన్లో వివాదం ఇంకా కొనసాగుతోంది. ఈ సినిమా పూర్తి వెర్షన్ చూడకముందే ఇవాన్ కూడా పాస్ అయ్యాడు. మేము చేయాలనుకున్న ప్రత్యామ్నాయ ముగింపును మేము కలిగి ఉన్నాము, కానీ ప్రజలు దీన్ని అర్థం చేసుకుంటారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను: వారు చనిపోతారని తెలిసిన వారిని మీరు నిజంగా కలవలేరు [relatively soon].
మేము ఈ సమయం వరకు ప్రతిదానిలో మోస్తున్న బరువు అదే: మేము ఈ చిత్రాన్ని తీస్తున్నప్పుడు ఇవాన్ సజీవంగా ఉన్నాడు, ఆపై అతను చంపబడ్డాడు. ముఖ్యంగా ఫిల్మ్ మేకింగ్లో ఆ వాస్తవికతకు మిమ్మల్ని సిద్ధం చేసేది ఏదీ లేదు. అతను ఉత్తీర్ణత సాధించినప్పుడు, మేము అతని మరణాన్ని పురస్కరించుకుని మేము చేయబోయే దిశలో అతని కథను కొనసాగించడం నైతికంగా మరియు నైతికంగా సరైనది కాదని భావించినందున మేము ఆ ఇతర ముగింపులోని భాగాలను కత్తిరించాము.
గడువు: ఈ పరిస్థితి ఇప్పటికీ కొనసాగుతున్నందున, ఈ అంశాన్ని కవర్ చేయడంలో భయం ఉందా?
హూజీర్: సరే, ఇప్పుడు ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుని కార్యాలయం నుండి మాకు మద్దతు ఉంది – 2025లో రెండుసార్లు చురుకైన బాంబు దాడి సమయంలో నేను ఉక్రెయిన్కు వెళ్లాను. ఉక్రెయిన్లోని ప్రజల నిశ్శబ్ద ధైర్యం మరియు స్థైర్యం చాలా హృదయ విదారకమైన మరియు స్ఫూర్తిదాయకమైనది. ఈ కథనం సాధ్యమైనంత ప్రామాణికమైనదిగా మరియు ఆ సంఘం ద్వారా మద్దతు పొందిందని నిర్ధారించుకోవడం మాకు చాలా ముఖ్యం. మేము జర్మనీ నుండి ఉక్రేనియన్ నటులను తీసుకువచ్చాము. UKలో షూట్ చేయగలిగేలా ఒలెక్సాండర్ని తీసుకురావడానికి మేము సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖతో కలిసి పనిచేశాము మరియు అతను వచ్చిన వెంటనే అతని ప్రాణ స్నేహితుడు ఉక్రెయిన్లో చంపబడ్డాడు ఎందుకంటే దాని స్వంత స్థాయి సమస్యలు కూడా ఉన్నాయి. మేము తీస్తున్న సినిమా కంటే అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితులు చాలా ముఖ్యమైనవి కాబట్టి మేము షూట్ను ఎలా వాయిదా వేయాలి అనే దాని గురించి ఫ్రాంజ్ మరియు నేను సంభాషణ చేసాము. మేము దీని గురించి ఒలెక్సాండర్తో మాట్లాడాము, అయితే మేము సాధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న లక్ష్యాన్ని అతను అర్థం చేసుకున్నందున ఈ చిత్రంలో ఇవాన్ను చిత్రీకరించడానికి బలమైన ప్రేరణ ఉందని అతను చెప్పాడు.
చిత్రనిర్మాతలుగా, మేము కథ చెప్పడం యొక్క ప్రభావాన్ని అర్థం చేసుకున్నాము; చలనచిత్ర నిర్మాణం యొక్క శక్తి ద్వారా, దూరంగా ఉన్న వ్యక్తులను ప్రభావితం చేసే విభిన్న ఇతివృత్తాలు మరియు వాస్తవాలతో కనెక్ట్ అవ్వడానికి మేము వ్యక్తులకు సహాయపడగలము మరియు తదనంతరం, నిజంగా సన్నిహితంగా ఉండేవారిని మేము అర్థం చేసుకున్నాము.
BOHM: మా బృందం మరియు మా తారాగణం సభ్యులు భయాన్ని అత్యవసరంగా మార్చారు. మేము అన్ని విభాగాలు, సౌండ్ డిజైన్, సంగీతం, ప్రొడక్షన్ డిజైన్ మరియు ప్రదర్శనలలో ప్రామాణికతకు అధిక స్థాయి నిబద్ధతను కలిగి ఉన్నాము. ఈ చిత్రానికి సంబంధించిన ప్రతి వివరాలపైకి చాలా ఆలోచనలు వచ్చాయి.
గడువు: హ్యాండ్హెల్డ్ కెమెరా శైలి మీ కోసం ఈ కథనాన్ని చెప్పడానికి ఎందుకు అత్యంత ప్రభావవంతమైన మార్గం?
BOHM: ఈ ప్రాజెక్ట్లో అత్యంత ప్రతిభావంతులైన మరియు అంతర్జాతీయ విభాగాధిపతితో కలిసి పని చేయడం మాకు నిజమైన ఆనందం కలిగింది. మరియు మేము షూటింగ్ కోసం సిద్ధం చేయడానికి మరియు ఆడియోవిజువల్ భాష మరియు ప్రాజెక్ట్ యొక్క మొత్తం రూపకల్పనను గుర్తించడానికి తగినంత సమయం ఉంది. ఇది విస్తృతమైన పరీక్ష, స్థాన స్కౌటింగ్ మరియు సమావేశాల ద్వారా జరిగింది. మేం కూడా చాలా సినిమాలు చూశాం [for inspiration]. కాబట్టి, హ్యాండ్హెల్డ్ స్టైల్ని ఉపయోగించాలనే ఎంపిక ఆ సమావేశాల ఫలితంగా జరిగింది. మా ప్రధాన పాత్ర అయిన ఇవాన్ కంటే ప్రేక్షకులు ఎప్పుడూ తెలివిగా ఉండరు కాబట్టి మేము ఆ నిర్దిష్ట శైలిని అమలు చేయాలనుకుంటున్నాము మరియు మొత్తం చిత్రం అంతటా అతనికి వీలైనంత దగ్గరగా ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము. కొన్ని క్షణాలలో ఇవాన్ అనుభూతి చెందుతున్నట్లుగా ఉండేలా మేము దానిని స్కోర్ మరియు సౌండ్ డిజైన్లో చేర్చాము. ఉదాహరణకు, అతను తన కాలు మీద కాల్చుకున్న క్షణం, మీరు పొందుతున్నారు [to see] ఈ అద్భుతమైన నొప్పి, మరియు తరచుగా [when] ప్రజలు కలిగి ఉన్నారు [severe injuries] ఇలా, చాలా ఇబ్బందులు ఉన్నాయి [in trying to communicate] ఎందుకంటే మీరు వినగలిగేది మీ రక్తం మీ సిరల ద్వారా చాలా బిగ్గరగా పంపింగ్ అవుతుంది. కాబట్టి, మేము సౌండ్ డిజైన్ మరియు స్కోర్ రెండింటితో దాన్ని మళ్లీ సృష్టించడానికి ప్రయత్నించాము.
గడువు: టైటిల్ ప్రాముఖ్యత గురించి మాట్లాడండి రాక్, పేపర్, కత్తెర. మీరు చెబుతున్న కథకు ఇది ఎందుకు సరిపోయింది?
హూజీర్: టైటిల్కి ప్రాముఖ్యత రావడానికి రెండు కారణాలున్నాయి. రాక్, పేపర్, కత్తెర ప్రాథమికంగా పిల్లల ఆట. అందులో ఒక అమాయకత్వం ఉంది. ఈ చిత్రం సమయంలో, ఇవాన్ తన అమాయకత్వాన్ని ఎలా కోల్పోతాడో మనం ఎలా చూస్తామో వాస్తవికత ప్రతిబింబిస్తుంది. రాక్, పేపర్, సిజర్స్లో నిజమైన విజేతలు లేనట్లే, నిజంగా నిజమైన విజేతలు లేరు అనే కోణంలో కూడా గేమ్ యుద్ధానికి అద్దం పడుతుంది. పౌర దృక్కోణంపై దృష్టి సారించే చిత్రంతో, ఇవాన్ ప్రపంచంలో ఉన్నప్పుడు, ఆ జెట్లు ఎగురుతున్నట్లు మనం వినవచ్చు. కానీ ఆ పరిస్థితిలో, వారు స్నేహపూర్వకంగా ఉన్నారో లేదా వారు శత్రువులుగా ఉన్నారో మీకు తెలియదు. మీరు బయట అడుగు పెట్టడం ఇదే చివరిసారి కావచ్చు. యుద్ధంలో మనుగడ అనేది అదృష్టం యొక్క గేమ్ మరియు అవకాశం యొక్క గేమ్. మరియు ఇది నిజంగానే అనిపించింది, ముఖ్యంగా ఇవాన్ యొక్క కథతో, ఇవాన్ కోసం దాదాపుగా రాబోయే కథ. ఇది వార్ థ్రిల్లర్.
BOHM: సినిమా నిజానికి యుద్ధం గురించి కాదు. ఇది వ్యక్తుల గురించి మరియు వారి చుట్టూ ఉన్న వ్యవస్థలు, వారిని రక్షించడానికి సృష్టించబడినప్పుడు, వారు ఎలా స్పందిస్తారు మరియు ప్రవర్తించాలి. మరియు నేను అదే అనుకుంటున్నాను రాక్, పేపర్, కత్తెర ఇవాన్ యొక్క భయంకరమైన, క్రూరమైన కథ ద్వారా చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
గడువు: మీరు BAFTAని గెలుచుకున్నారు మరియు వివిధ అంతర్జాతీయ ఉత్సవాల నుండి అవార్డులను కైవసం చేసుకున్నారు మరియు ఇప్పుడు దాన్ని పొందారు ఆస్కార్ షార్ట్లిస్ట్. నిర్మాతగా, మీరు దీన్ని ప్లే చేసిన ప్రాంతాలకు భిన్నమైన ప్రతిచర్యల గురించి మీరు ఏమి గమనించారు?
హూజీర్: ఈ కథ యుద్ధం యొక్క వాస్తవాలను మానవీయంగా చూపుతుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా, మేము చాలా విజయవంతమైన ఫెస్టివల్ రన్ చేసాము. మేము న్యూజిలాండ్, LA, US అంతటా, UK, యూరప్లో, ఆఫ్రికా మరియు మారిషస్లో కూడా చలనచిత్ర ప్రదర్శనను కలిగి ఉన్నాము. మేము ఈ చిత్రానికి అంతర్జాతీయంగా చాలా రెస్పాన్స్ వచ్చింది మరియు ఇది హీరోయిజాన్ని కీర్తించడం గురించి తక్కువగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. ఆ పాత్ర హాలీవుడ్ హీరో కాదు. ఆలోచన ఏమిటంటే అతను పౌరుడు, అతను మానవుడు. ఈ చిత్రం ఒత్తిడిలో చేసిన ఎంపికలను, ఎవరినీ వదలకుండా ప్రతి ఒక్కరినీ రక్షించాలనే తపన, గొప్ప ప్రయోజనం కోసం ప్రమాదం, ప్రతిదీ విరిగిపోయినప్పుడు స్థితిస్థాపకత మరియు మనకు ఇష్టమైన వాటి యొక్క స్థిరమైన రక్షణను అన్వేషిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను. ఈ థీమ్లు ఉద్దేశపూర్వక తీవ్రతతో విప్పుతాయి మరియు మేము ఈ చిత్రాన్ని తీసిన ప్రతిచోటా ఇది విశ్వవ్యాప్తం.
రాక్, పేపర్, కత్తెర
నేషనల్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ స్కూల్
గడువు: ఫ్రాంజ్, మీరు ఇంకా 20 ఏళ్ల మధ్యలో ఉన్నారు. దీనికి మరియు మీ మునుపటి డాక్యుమెంటరీకి మధ్య, ప్రియమైన భవిష్యత్తు పిల్లలుఅణచివేత పాలనలో జీవించే వ్యక్తుల గురించి కథలు చెప్పాలనే కోరిక ఉన్నట్లుంది. మీరు 20 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్న వ్యక్తిగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారా? ఇవి కొన్ని క్లిష్టమైన అంశాలు.
BOHM: నా చిన్నతనంలోనే సినిమాతో నాకు అనుబంధం ఏర్పడింది. నేను 11 సంవత్సరాల వయస్సులో మా నాన్నను కోల్పోయాను, మరియు మా అమ్మ మరియు నాకు అది చాలా కష్టమైన సమయం. ఆ సమయంలో, నేను వ్యక్తిగతంగా తప్పించుకునే చిత్రాలను చూసాను, ముఖ్యంగా ఇతర దేశాలలో జరిగే సాహసకృత్యాలు లేదా ప్రధాన పాత్రలు తమను తాము మార్చుకోవలసి ఉంటుంది. నేను చాలా యవ్వనంగా ఉన్నానని మరియు ఒక డిఓపి లేదా నిర్మాత ఏమి చేస్తారో వంటి అన్ని విభిన్న క్రెడిట్ల అర్థం ఏమిటో పరిశోధించినప్పుడు నేను ఆకర్షితుడయ్యాను.
నేను రన్నర్గా నా మొదటి సినిమా సెట్లోకి అడుగుపెట్టినప్పుడు నేను దక్షిణ జర్మనీలో నివసిస్తున్న 14 ఏళ్ల వయస్సులో ఉన్నాను మరియు చలనచిత్రాలను రూపొందించే ప్రక్రియతో వెంటనే ప్రేమలో పడ్డాను, ఈ రోజు వరకు, ఇది చాలా అద్భుతంగా మరియు అద్భుతంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. సినిమాలు ప్రజలకు ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయో నేను ప్రత్యక్షంగా అనుభవించానని నాకు తెలుసు. సహజంగానే, నేను ‘వ్యక్తులకు సహాయం చేయి’ అని చెప్పినప్పుడు, అది ఒక సాధారణ పదబంధం లాగా ఉంటుంది, కానీ ప్రజలు ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంలో సహాయపడటం అని నేను అనుకుంటున్నాను. వేరొకరు అనుభవించే ఆత్మాశ్రయ అనుభవాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి సినిమా మాకు సహాయపడుతుంది. ఉదాహరణకు, జర్మనీలో, హోలోకాస్ట్ యొక్క వినాశనం మరియు దానిలోని అన్ని విభిన్న వర్గాలు మరియు పరిణామాలను భారీగా అర్థం చేసుకోవడంలో ఇది సహాయపడింది.
ఒక నిర్దిష్ట కథ, అనుభవం లేదా పాత్రలోని సంఘర్షణ, విషాదం లేదా సానుకూల క్షణాన్ని జూమ్ చేయడంలో సినిమా తరచుగా మనకు సహాయం చేస్తుంది. నాకు సినిమా అంటే అదే. పరిశ్రమతో ఎటువంటి సంబంధం లేని చిన్న పిల్లవాడిగా – మీడియా పరిశ్రమలో పనిచేసే కుటుంబ సభ్యులు ఎవరూ లేరు – నేను ఈ విధంగా పరిశ్రమలోకి ప్రవేశించగలిగాను. ఈ ప్రయాణంలో నేను కలిగి ఉన్న అనేక మంది సహకారులకు నేను కృతజ్ఞుడను మరియు భవిష్యత్తులో నేను ఆశాజనకంగా కలుసుకునే అనేక మంది కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. నేను నేషనల్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ స్కూల్లో చదువుకోగలిగినందుకు నేను కృతజ్ఞుడను, ఇది నాకు ఎప్పుడూ కలగా ఉండే ప్రదేశం. నేను చాలా మంది నమ్మశక్యం కాని తోటి విద్యార్థులను కలుసుకోగలిగాను, వారిలో చాలా మంది నాకు సృష్టించడానికి సహాయం చేసారు రాక్, పేపర్, కత్తెర. మరియు నేటి ప్రపంచంలో, కొత్త రాజకీయ ఉద్యమాలు మరియు ఉద్భవిస్తున్న సమస్యలతో పాటు అనేక సంఘర్షణలు ఉన్నాయి. మీరు గత కొన్నేళ్లుగా సినిమాని పరిశీలిస్తే, ఈ సమస్యలపై సమాజం చర్చకు రావడానికి చలనచిత్రాలు అద్భుతమైన పని చేశాయని నేను చెబుతాను మరియు దాని గురించి నేను నిజంగా ఉత్సాహంగా మరియు మక్కువతో ఉన్నాను.
[This interview has been edited for length and clarity]
Source link
