‘బుచర్స్ స్టెయిన్’ ఆస్కార్ షార్ట్‌లిస్ట్: ఇంటర్వ్యూ

మేయర్ లెవిన్సన్-బ్లౌంట్ ఇప్పటికే కొత్త సంవత్సరం ప్రభావం చూపుతోంది. 24 ఏళ్ల న్యూయార్క్ వాసి, ఇప్పుడు ఇజ్రాయెల్‌లో దశాబ్ద కాలంగా నివసిస్తున్నాడు, టెల్ అవీవ్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఫిల్మ్ స్కూల్‌ను పూర్తి చేశాడు, తన మొదటి షార్ట్ ఫిల్మ్‌ని రూపొందించాడు, ఈ షార్ట్ ఫిల్మ్ కోసం పోటీ స్టూడెంట్ అకాడమీ అవార్డులలో కథన చిత్రానికి రజత పతకాన్ని గెలుచుకున్నాడు మరియు ఇటీవల అదే షార్ట్ ఫిల్మ్ 2026లో స్థానం సంపాదించింది. ఆస్కార్ అవార్డులు షార్ట్‌లిస్ట్.

ఇండస్ట్రీ దృష్టిని ఆకర్షిస్తున్న షార్ట్ ఫిల్మ్ పేరేమిటి? కసాయి మరక. అక్టోబర్ 7, 2023, ఇజ్రాయెల్ మరియు పాలస్తీనాలో జరిగిన ఉగ్రదాడుల తర్వాత, టెల్ అవీవ్ యూనివర్సిటీలోని ఓరాన్ కాస్పి మరియు స్టీవ్ టిస్చ్ స్కూల్ ఆఫ్ ఫిల్మ్ అండ్ టెలివిజన్ నిర్మించిన 14 నిమిషాల సినిమా సెట్, అరబ్ కసాయి సమీర్ (ఒమర్ సమీర్ మహమిద్)ను అనుసరిస్తుంది, అతను తన కంపెనీ బందీల పోస్ట్‌లను కూల్చివేసినట్లు తప్పుడు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నాడు. పరిశీలన మరియు వివక్షతో, సమీర్ తన నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించుకోవడానికి మరియు తనకు మరియు తన బిడ్డకు అందించాల్సిన పనిని కొనసాగించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

ఇక్కడ, లెవిన్సన్-బ్లౌంట్ డెడ్‌లైన్‌తో యుద్ధం యొక్క సంక్లిష్టతలు మరియు నేటి సమాజంలో తాదాత్మ్యం అవసరం గురించి మాట్లాడాడు.

గడువు: ఈ ఆలోచన ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?

మేయర్ లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: నేను అక్టోబర్ 7 తర్వాత సూపర్ మార్కెట్‌లో పనికి వెళ్లాను. నేను ఫిల్మ్ స్కూల్ మొదటి సంవత్సరం పూర్తి చేసాను [at Tel Aviv University]మరియు నేను సూపర్ మార్కెట్‌లో పనికి వెళ్ళాను ఎందుకంటే మిగతావన్నీ మూసివేయబడ్డాయి, కాబట్టి నేను ఏదైనా చేయవలసి వచ్చింది. ఆ సమయంలో, నేను ప్రాథమికంగా సూపర్ మార్కెట్‌లోనే యుద్ధం యొక్క అన్ని ప్రభావాలను చూశాను, ఎందుకంటే ఆ స్థలం ఇజ్రాయెల్ సమాజంలోని సూక్ష్మరూపం, ఎందుకంటే ఇది విభిన్న నేపథ్యాల నుండి వచ్చిన వ్యక్తులు. [working and shopping inside]. అక్టోబరు 7వ తేదీన జరిగిన బాధాకరమైన సంఘటనలకు ఇజ్రాయెల్ సమాజం అంతా ప్రతిస్పందించిన తీరును నేను చూసినట్లుగా భావించాను.

ఇజ్రాయెల్‌లో ఉన్న పాలస్తీనియన్ల వైపు చూపిన ప్రతిచర్య నన్ను చాలా బాధపెట్టింది. ఇజ్రాయెల్‌లో ఉన్న పాలస్తీనియన్లతో ఏమీ చేయకూడదనుకునే వ్యక్తుల నుండి చాలా జాత్యహంకారం మరియు వివక్ష ఉంది. కాబట్టి, రాజకీయ కారణాల వల్ల కొన్నిసార్లు విడివిడిగా చర్చించబడే రెండు విషయాల గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. కొన్నిసార్లు ప్రజలు అక్టోబర్ 7 గురించి మాట్లాడతారు. కొన్నిసార్లు ప్రజలు పాలస్తీనియన్ల పట్ల వివక్ష గురించి మాట్లాడతారు. మరియు నేను నిజంగా వారిద్దరి గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. స్పష్టంగా ఈ సంఘటనలు జరిగాయి మరియు అవి భయంకరంగా ఉన్నాయి, కానీ, ఈ మొత్తం సంఘర్షణతో నిజంగా ఎలాంటి సంబంధం లేని వ్యక్తిపై జాత్యహంకారం మరియు వివక్షను ఇది సమర్థించదు.

గడువు: కసాయి వృత్తిని దృష్టిలో ఉంచుకుని కథ చెప్పడం ఎందుకు ముఖ్యం?

లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: మీరు సినిమా చూసినప్పుడు ఇది స్పష్టమైన ఎంపిక. ఈ రకమైన ప్రశ్నకు సమాధానమిచ్చేటప్పుడు ఆలోచించవలసిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, కసాయి పాత్ర భౌతికంగా చూడటంలో చేసే పనుల మధ్య వ్యత్యాసం గురించి ఆలోచించడం. [everyone around him]మాంసాన్ని కత్తిరించడం, మాంసాన్ని దూరంగా ఉంచడం మరియు అతను వాస్తవానికి ఉన్న వ్యక్తి. అతను చాలా సౌమ్యుడు, మంచివాడు, మర్యాదగలవాడు, తెలివైనవాడు, మరియు ఒక సెకను మీ ముఖంలో మూస పద్ధతిని ఉంచాలనే ఆలోచన ఉంది, ఆపై అది పూర్తిగా అబద్ధమని మరియు వ్యక్తితో ఎటువంటి సంబంధం లేదని మీకు చూపుతుంది. ఇది దాదాపుగా వీక్షకుడికి ఒక నిర్దిష్ట సమూహం గురించి అతను ఏమనుకుంటున్నాడో అక్కడ కలుసుకోవడం, ఆ బుడగను పగలగొట్టడం లాంటిది. కానీ ఇది పాలస్తీనియన్ల చుట్టూ ఉన్న మూసలు మాత్రమే కాదు, ఇది అన్ని రకాల వ్యక్తుల చుట్టూ ఉన్న మూస పద్ధతుల గురించి కూడా. జీవనోపాధి కోసం ప్రయత్నిస్తున్న మరియు వారి కుటుంబాన్ని చూసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వివిధ సమూహాల ప్రజలు ఉన్నారని ఇది మీకు చూపుతోంది మరియు చాలా సమయం, మన వ్యవస్థలో మనకు ఉన్న ఈ జాతి వివక్ష మూస పద్ధతులకు నిజంగా ఎటువంటి ఆధారం లేదు.

గడువు: సమీర్ పాత్రలో ఒమర్ సమీర్ మహమిద్ ఎలా కనిపించాడు?

లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: వాస్తవానికి, నాకు సహాయం చేస్తున్న నా లెక్చరర్‌ని నేను సంప్రదించాను మరియు ఆమె నన్ను పాలస్తీనియన్ నటుల కోసం ఈ ఏజెంట్‌తో ఏర్పాటు చేసింది. నేను స్క్రిప్ట్‌ని ఏజెంట్‌కి పంపాను, అతను దానిని చదివి నాకు ఒమర్‌ని చూపించాడు. అతను ఇలా అన్నాడు, “ఇది మీ వ్యక్తి, అతనితో ఆడిషన్ చేయండి.” కాబట్టి, నేను ఒమర్‌తో ఆడిషన్‌ని ఏర్పాటు చేసాను, మరియు అతను లోపలికి వచ్చాడు మరియు ఆ ఏజెంట్ సరైనది [laughs]. ప్రారంభంలో, ఒమర్ కొన్ని నిర్మాణ తేదీల సమయంలో సెలవులో ఉండబోతున్నందున చిత్రీకరణ షెడ్యూల్‌తో సమస్య ఏర్పడింది. కాబట్టి, మేము అతనిని ఉంచడానికి ఒక నెల లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మొత్తం ప్రొడక్షన్‌ని తరలించాము, ఎందుకంటే అతను నటుడిగా ఉండటం నాకు చాలా ముఖ్యం. అతని స్థాయిలో నటనకు దగ్గరగా లేదా ఈ పాత్రను అతను చేసినంత చక్కగా చుట్టుముట్టిన వారు మరెవరూ లేరు. అతను అద్భుతమైన నటుడు, చాలా ప్రొఫెషనల్ వ్యక్తి మరియు పని చేయడం చాలా ఆనందంగా ఉంది. అతను నాకు స్క్రిప్ట్ గురించి చాలా నేర్పించాడు.

గడువు: స్క్రిప్ట్ గురించి అతను మీకు ఏమి నేర్పించాడు? మరియు షార్ట్ కోసం ఏవైనా ఇతర లాజిస్టికల్ సవాళ్లు ఉన్నాయా?

లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: చాలా సవాళ్లు ఎదురయ్యాయి. ఆ సమయంలో ఇంకా యుద్ధం జరుగుతూనే ఉంది, కాబట్టి ఉత్పత్తి ఎప్పుడు ఆగిపోయి ప్రారంభమవుతుంది [something happened]. అప్పుడు నేను యూదు దర్శకుడిగా ఉండి, ఇజ్రాయెల్‌లోని పాలస్తీనియన్ గురించి ఈ కథ చెప్పడం సవాలుగా ఉంది. మరియు నేను ఈ స్క్రిప్ట్‌ను వ్రాసినప్పటికీ, నటీనటులు దానిని చదివి నిజంగా ఇష్టపడేలా చేసినప్పటికీ, పాలస్తీనా నటీనటులు వారి కథ మరియు కథనాన్ని ప్రామాణికంగా గౌరవించే విధంగా దర్శకత్వం వహించమని చెప్పేది కూడా నేను వినవలసి వచ్చింది. అయినప్పటికీ, నటీనటులు చాలా ప్రొఫెషనల్ మరియు మంచివారు మరియు నాకు విషయాలను వివరిస్తారు కాబట్టి మేము దీనిని అధిగమించగలిగాము. ఉదాహరణకు, వారి అరబిక్ దృశ్యాలలో, నేను వారికి కొంత వచనాన్ని ఇచ్చాను, కానీ వారు ఏమి చెబుతున్నారో నాకు తెలియదు కాబట్టి, ప్రతిదీ సరిగ్గా చెప్పబడిందని నిర్ధారించుకోవడం వారి బాధ్యత. వారు ఆ తర్వాత నాకు వివరించవలసి వచ్చింది.

గడువు: ఇది చిత్రంలో సున్నితంగా నిర్వహించబడింది, కానీ మీరు ఇప్పటికీ గాజా యుద్ధ పరిస్థితి గురించి మాట్లాడుతున్నారు. దారిలో ఎప్పుడైనా ఈ అంశాన్ని కవర్ చేయడంలో భయం ఉందా?

లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: ఇది చాలా వివాదాస్పద అంశం, ఇది ఇప్పటికీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా చర్చనీయాంశమైంది. నన్ను ఇబ్బంది పెట్టే విషయం ఏమిటంటే, సోషల్ మీడియాలో ఈ విషయాల గురించి మాట్లాడటం చాలా కష్టం, ఇక్కడ ప్రతి ఒక్కరూ ఎల్లప్పుడూ చాలా అంచున మరియు ఒకరి గొంతులో ఒకరు ఉంటారు. ఈ సమస్యలలో కొన్నింటి గురించి నేను గౌరవప్రదమైన సంభాషణను సృష్టించాలనుకుంటున్నాను. ఇది పాలస్తీనియన్ ఇజ్రాయెలీ నటులతో కనెక్ట్ అవ్వడానికి మరియు వాస్తవానికి ఉత్పాదకమైన విధంగా ప్రజలను కలుసుకోవడానికి మరియు వాటి గురించి మాట్లాడటానికి ఒక మార్గం.

గడువు: మీరు 2025 స్టూడెంట్ అకాడమీ అవార్డ్స్‌లో ఉత్తమ కథనం కోసం రజత పతకాన్ని గెలుచుకున్నారు మరియు ఆస్కార్ షార్ట్‌లిస్ట్‌లో నిలిచారు. మీ షార్ట్‌తో వ్యక్తులు దేనిని నొక్కుతున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

లెవిన్సన్-బ్లౌంట్: నాకు తెలియదు. ఇది నాకు చాలా అధివాస్తవిక అనుభవం, ఇది నా మొదటి సీరియస్ సినిమా. ప్రతి ఒక్క అడుగు, నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను మరియు సినిమాని ఇష్టపడే వ్యక్తులను కలిగి ఉండటం వలన వారు దానికి ఓటు వేస్తున్నారు. ఇది నిజంగా నాకు ఉత్తేజకరమైన మరియు అద్భుతమైన అనుభవం. మనం ఉన్న చోటికి ఎందుకు చేరుకోగలిగాము అని నేను ఊహించినట్లయితే, ఇది నేను చెప్పినట్లు, ఇది నిజంగా ఒక సమస్య గురించి సున్నితంగా, భావోద్వేగంగా మరియు మానవీయంగా మాట్లాడటమే తప్ప రాజకీయ మార్గంలో కాదు. మీరు సినిమా చూస్తున్నప్పుడు, మీరు నిజంగా ఒక మనిషిగా దానితో కనెక్ట్ అవ్వాలనుకుంటున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. ఆ రకమైన సంభాషణలు, వాదనలు మరియు అన్నింటికీ మాకు రాజకీయ నాయకులు మరియు సోషల్ మీడియా ఉంది మరియు అది మంచిది. దానితో సమస్య లేదు. కానీ నేను చేయాలనుకున్నది నిజంగా ఆ కమ్యూనిటీకి మానవ స్థాయిలో ప్రేక్షకులను కనెక్ట్ చేయడం, మిమ్మల్ని వారి బూట్లలో ఉంచడం మరియు వీక్షకుడికి మానవీయ మార్గంలో అనుభూతిని కలిగించడం, ఇది మిమ్మల్ని అసౌకర్యానికి గురిచేయడం కాదు. ఇది మిమ్మల్ని రెచ్చగొట్టడం లేదా కోపం తెచ్చుకోవడం కాదు. ఇది నిజంగా మిమ్మల్ని మానవ, భావోద్వేగ స్థాయిలో మాత్రమే కనెక్ట్ చేస్తుంది.

[This interview has been edited for length and clarity]