‘ది బేర్’ స్టార్ అయో ఎడెబిరి బ్రాడ్‌వే అరంగేట్రం ట్రాన్స్‌ఫిక్సింగ్‌ను అందిస్తోంది

థామస్ కైల్ యొక్క డేవిడ్ ఆబర్న్ యొక్క కొత్త పునరుజ్జీవనం ప్రారంభం నుండి మీరు సూపర్-అడ్వాన్స్‌డ్ మ్యాథమెటిక్స్ పరిజ్ఞానంతో రావాల్సిన అవసరం లేదు లేదా రెండు ప్లస్ టూతో సమానం ఏమిటో తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. రుజువు, అని అయ్యో ఈడెబిరిటీవీ రెస్టారెంట్ డ్రామా (లేదా కామెడీ?)లో చాలా బాగుంది ఎలుగుబంటిమరియు ఆస్కార్-విజేత డాన్ చీడ్లే వారి గురించి ప్రత్యేకంగా చేయబోతున్నారు బ్రాడ్‌వే అరంగేట్రం.

వారు చిత్రీకరించే తండ్రి మరియు కుమార్తె యొక్క లోతైన ప్రేమ మరియు మురికి ఉద్రేకాన్ని తెలియజేసే సాన్నిహిత్యంతో, ఎడెబిరి మరియు చీడెల్ వెంటనే బ్రాడ్‌వేస్ బూత్ థియేటర్ వేదికపై దావా వేశారు – ఈ రాత్రి నాటకం ప్రారంభమవుతుంది – ఈ వాదనను వారు ఇద్దరు సమానమైన మంచి నటులతో త్వరలో పంచుకుంటారు (జిన్ హా మరియు ఎల్లప్పుడూ ఆశ్చర్యపరిచేది కారా యంగ్), 2000లో బ్రాడ్‌వేలో ప్రారంభమైన మరియు టోనీ అవార్డు మరియు పులిట్జర్ ప్రైజ్ రెండింటినీ గెలుచుకున్న అబర్న్ యొక్క అసాధారణమైన పనికి ప్రాణం పోసేందుకు అన్నీ ఉన్నాయి.

ఈ వైపు అత్యంత అరెస్టింగ్ ఫస్ట్-యాక్ట్ ఆశ్చర్యకరమైన రెండుతో బెకీ షాఒక రకమైన సూడో-సోదరుడు-సోదరి ముద్దు, రుజువు స్పష్టంగా అసాధ్యం కానప్పటికీ అసంభవమైన వాటిని సాధిస్తుంది: ఇది గణిత సమీకరణాలను చేస్తుంది మరియు వాటిని కలలు కనే అసాధారణ మేధావులు మిస్టరీ నవలలు మరియు కుటుంబ నాటకాల అంశాలుగా కనిపిస్తారు. దర్శకుడు కైల్ (హామిల్టన్) నైపుణ్యంగా మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది మరియు అతని అద్భుతమైన నటీనటులను పెద్ద ఎమోషనల్ స్టేక్‌లతో కొన్ని అద్భుతమైన విషయాల ద్వారా నడిపిస్తుంది.

ఎడెబిరి 25 ఏళ్ల కాలేజ్ డ్రాపౌట్ క్యాథరీన్‌గా నటించింది, ఆమె తండ్రి, తెలివైన గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు రాబర్ట్ (చీడ్లే)తో అర్థరాత్రి బ్యాక్-పోర్చ్ చాట్ చేస్తున్నప్పుడు మేము మొదట ఎదుర్కొంటాము. సంభాషణ, సౌకర్యవంతమైన మరియు హత్తుకునే మలుపుల ద్వారా, తగినంత సుపరిచితం. ఒకప్పుడు వాగ్దానం చేసిన తన పండితుడు-కుమార్తె తన జీవితాన్ని కుటుంబ ఇంటిలో ఎందుకు వృధా చేసుకుంటుందో, ఆలస్యంగా నిద్రిస్తూ, మోపింగ్ చేసి, ఆమె ప్రతిభను వృధా చేస్తూ, వారిద్దరూ కలలుగన్న కలలను ఎందుకు వదులుకుంటున్నారో నాన్న తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.

నిమిషాల్లో ఏమి జరుగుతుందో మేము అర్థం చేసుకున్నాము: కేథరీన్, తన ప్రసిద్ధ మరియు ఒకప్పుడు ఫలవంతమైన తండ్రి వలె, మేధావి నుండి పిచ్చికి దిగజారిపోతుందనే భయంతో పక్షవాతానికి గురైనట్లు అనిపిస్తుంది (“బగ్‌హౌస్” అనేది సాంకేతిక-వైద్య కలుపు మొక్కలలోకి రాకుండా ఉండటానికి, స్పష్టంగా మరియు పూర్తిగా నమ్మదగినది కాదు). నాటకాన్ని తెరిచే సంభాషణ సంకేతం కంటే ఎక్కువ లక్షణం కావచ్చు: రాబర్ట్, మేము త్వరగా తెలుసుకుంటాము, చనిపోయి రోజులైంది. ఈ చాట్ కేథరీన్ మనసులో మాత్రమే ఉంది.

కేథరీన్ యొక్క స్పష్టమైన స్తబ్దత ఇద్దరు వ్యక్తుల రాకలతో అంతరాయం కలిగింది – చొరబాట్లు, మరింత సముచితంగా – న్యూయార్క్ నుండి చికాగోను సందర్శించే సోదరి క్లైర్ (యంగ్)ని నియంత్రిస్తున్నప్పుడు ఆమె ప్రేమగా మరియు ఆందోళన చెందుతుంది మరియు అంత్యక్రియల ఏర్పాట్లను మాత్రమే కాకుండా ఆమె చెల్లెలు భవిష్యత్తును చేపట్టాలని నిశ్చయించుకుంది. బ్లాంచే డుబోయిస్ లాగా, కేథరీన్ “ఉంది మరియు కష్టపడింది” (టేనస్సీ విలియమ్స్‌ని ఉటంకిస్తూ) స్టెల్లా వంటి క్లైర్ పచ్చని పచ్చిక బయళ్ల కోసం బయలుదేరింది. ఆగ్రహాలు క్లైర్‌తో కలిసి తిరిగి వస్తాయి.

హోమ్‌స్టేడ్‌కు కొత్త(ఇష్) హాల్ (హా), రాబర్ట్‌కు ఇష్టమైన విద్యార్థి, అతను క్యాథరీన్‌ను తన సంతానం కోసం మరియు ఆవిష్కరణ పేరుతో మాస్టర్స్ పేపర్‌లకు నిరంతర ప్రాప్యతను మంజూరు చేయమని వేడుకున్నాడు. రాబర్ట్ అన్ని బాహ్యంగా కనిపించినప్పటికీ, గత సంవత్సరాల్లో మానసికంగా మరియు గణితశాస్త్రపరంగా చురుకుగా ఉండి, అతని ప్రారంభ కెరీర్‌కు ఆధారమైన క్లిష్టమైన మరియు సంచలనాత్మకమైన “రుజువులను” అభివృద్ధి చేసి ఉంటే?

సందడితో కూడిన అంత్యక్రియల మేల్కొలుపు తర్వాత, కేథరీన్ మరియు హాల్ వారి పరస్పర ఆకర్షణకు లోనయ్యారు మరియు అతని మంచి ఉద్దేశాలను ఒప్పించి, కేథరీన్ హాల్‌కు తండ్రి చేసిన పనికి పూర్తి యాక్సెస్ ఇవ్వడానికి అంగీకరిస్తారు.

రుజువు మీరు మీ కోసం రూపొందించిన నాటకీయ సమీకరణాన్ని అనుసరించదు. మేము యువకుడి ఉద్దేశ్యాలను కనీసం మొదట్లో ఖచ్చితంగా చెప్పలేము మరియు రాబర్ట్ యొక్క గడ్డివాములో మేధావి యొక్క సూదిని ఆశించడానికి మాకు పెద్దగా కారణం లేదు “అన్ని పని మరియు ఆట జాక్‌ని నిస్తేజంగా చేస్తుంది”.

కానీ మేము తప్పు చేస్తాము. హాల్ నిజానికి ఒక చారిత్రాత్మకమైన మరియు ద్యోతకమైన ప్రకాశం యొక్క పనిని గుర్తించాడు, తనను మరియు క్లైర్‌ను ఆశ్చర్యపరిచాడు. కేథరీనా? అంతగా లేదు. అది అంతటా అక్కడే ఉందని ఆమెకు తెలుసు, హాల్‌కి దాని లాక్-అవే స్థలానికి కీని కూడా అందించింది.

తన తండ్రి యొక్క గణిత శాస్త్ర కళాఖండాన్ని హాల్‌తో (మరియు మిగిలిన విద్యాసంస్థలు) పంచుకోవడానికి కేథరీన్‌కు ఉన్న తొలి విముఖతను వివరించడం చాలా ఎక్కువగా పాడుచేయడమే. రుజువుయొక్క ఫస్ట్-యాక్ట్ లీప్ మరియు సెకండ్ యాక్ట్ ప్లాట్. ద్యోతకం, అది వచ్చినప్పుడు, శ్రద్ధగా నిర్మించబడిన అన్ని ప్రపంచాలను అస్థిరపరుస్తుంది అని చెప్పడానికి సరిపోతుంది.

చర్య – మరియు ఈ కోత సంభాషణలు ఖచ్చితంగా అనుభూతి సక్రియం – టెరెసా ఎల్. విలియమ్స్ యొక్క సుందరమైన, సరళమైన హౌస్-ఫ్రేమ్ సెట్ ముందు విప్పుతుంది, ఇది సమయం మరియు మానసిక స్థితి రెండింటిలోనూ మార్పులను సూచించే నియాన్-శైలి రంగులతో వెలిగిపోతుంది (అమండా జీవీ లైటింగ్ డిజైనర్). దేడే ఐతే యొక్క కాస్ట్యూమ్ డిజైన్ ప్రతి పాత్రను నెయిల్స్ చేస్తుంది, కేథరీన్ యొక్క స్లోచీ, నిరుత్సాహపరిచే చెమటలు మరియు ఫ్లాన్నెల్స్ నుండి క్లైర్ యొక్క చిక్, న్యూయార్క్ క్యాజువల్-గ్లామ్ వరకు.

ఇక్కడ సమీకరించబడిన తారాగణం ప్రస్తుతం బ్రాడ్‌వేలో ఉత్తమమైన వాటిలో ఒకటి. ఎడెబిరి, స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, వైల్డ్ కార్డ్, అయితే టెలివిజన్‌లో చాలా ప్రభావవంతంగా ఉన్న ఆమె ఆలోచనాత్మకమైన, అంతర్గత-అభిముఖ శైలి బ్రాడ్‌వే వేదికపైకి అనువదించబడుతుందా అని జనాలు ఆశ్చర్యపోయేలా చేసింది. ఇది చేస్తుంది. అసలు 2000 బ్రాడ్‌వే స్టేజింగ్‌లో మేరీ-లూయిస్ పార్కర్ యొక్క నటన యొక్క చమత్కారమైన, ఆకర్షణీయమైన అసాధారణతలతో ఆమె కేథరీన్ తక్కువ నిర్వచించబడింది, కానీ ఒక నిర్దిష్ట కోపంతో రాజీనామా చేయడం ద్వారా చుట్టుముట్టబడింది, జీవితం ఏమి దొరుకుతుందో అనే భయంతో, కోపంతో కూడా, ఇంకా వాటన్నింటిని ధిక్కరించే సంకల్పంతో కుంగిపోయింది.

ఈడెబిరి ద్యోతకమైతే, ఆమెతో కలిసి నటించినవారు అడుగడుగునా తోడుగా ఉన్నారు. అతను కూడా తన బ్రాడ్‌వే అరంగేట్రం చేస్తున్నప్పటికీ, చీడ్లే సుదీర్ఘమైన, నక్షత్ర చలనచిత్ర కెరీర్‌తో పాటు వచ్చే అంచనాలతో వస్తాడు మరియు అతను నిరాశపరచలేదు. అతని కుమార్తె యొక్క నమ్మదగని ఊహలో కనిపించినా లేదా వాస్తవికత-ఖచ్చితమైన ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌లు అని మనం ఊహించిన దానిలో కనిపించినా, చెడ్లే యొక్క రాబర్ట్ నాటకం యొక్క గ్రౌండింగ్ ఫోర్స్ మరియు అస్థిరత యొక్క సూచనలు రెండింటినీ కలిగి ఉంటుంది. అతను లేనప్పుడు తప్ప, కథకు నమ్మదగిన గురుత్వాకర్షణ కేంద్రం.

హా, లింకన్ సెంటర్ యొక్క 2024లో సోంధైమ్స్ స్టేజింగ్‌లో చిన్న పాత్రలో ఆకట్టుకుంది ఎ లిటిల్ నైట్ మ్యూజిక్ఇక్కడ ఇంకా ఎక్కువ. అతని హాల్ రొమాంటిక్, వ్యావహారికసత్తావాది మరియు రక్షకుడు (అయితే, అతను ఎవరిని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడో – రాబర్ట్, కేథరీన్ లేదా అతనే – ఆ క్షణం వరకు స్పష్టంగా తెలియదు).

మరియు మరోసారి, యంగ్, హెలికాప్టర్ సోదరిగా, బ్రాడ్‌వే వేదికపై తన అమూల్యమైన విలువను రుజువు చేసింది. కామిక్, నాటకీయం, రెండూ ఒకేసారి – ఆమె తీసుకునే ప్రతి పాత్ర పట్ల ఆమె తీవ్రమైన నిబద్ధత – చూడటానికి థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంటుంది. చివరి నిమిషంలో భర్తీ చేసే పాత్రలో అడుగు పెట్టడం అనారోగ్యంతో ఉన్న సమీరా విలీ గత నెలలో, యంగ్ ఇప్పటికే 2022 నుండి 2025 వరకు తన మొదటి నాలుగు బ్రాడ్‌వే ప్రదర్శనలకు వరుసగా నాలుగు నామినేషన్లతో టోనీ అవార్డు రికార్డును కలిగి ఉంది (ఆమె 2024లో గెలిచింది పర్లీ విక్టోరియస్ మరియు 2025 కోసం ప్రయోజనంవరుసగా రెండు సంవత్సరాలు ట్రోఫీని అందుకున్న మొదటి నల్లజాతి నటుడు.) బ్రాడ్‌వే సీజన్‌లో ఇంకా చాలా విషయాలు వెల్లడి కావాల్సి ఉంది, అయితే యంగ్ తన ట్రాక్ రికార్డ్‌కు నామినేషన్ సమయంలో జతచేస్తే ఎవరూ ఆశ్చర్యపోనక్కర్లేదు.

శీర్షిక: రుజువు
వేదిక: బ్రాడ్‌వే బూత్ థియేటర్
వ్రాసినవారు: డేవిడ్ ఆబర్న్
దర్శకత్వం: థామస్ కైల్
తారాగణం: అయో ఎడెబిర్, డాన్ చీడ్లే, జిన్ హా, కారా యంగ్
రన్నింగ్ టైమ్: 2 గంటలు 15 నిమిషాలు (అంతరాయంతో సహా)