డోనాల్డ్ ట్రంప్ అవినీతి దావాను BBC సెన్సార్ చేసింది, రట్జర్ బ్రెగ్మాన్ చెప్పారు
ది BBC గురించిన ఆరోపణను తీసివేయడానికి ఫ్లాగ్షిప్ రేడియో ప్రసారాన్ని సవరించారు డొనాల్డ్ ట్రంప్ “అమెరికన్ చరిత్రలో అత్యంత బహిరంగంగా అవినీతిపరుడైన అధ్యక్షుడు”
డానిష్ చరిత్రకారుడు మరియు రచయిత రట్జర్ బ్రెగ్మాన్ను 2025ని అందించమని BBC కోరింది రీత్ ఉపన్యాసాలుBBC యొక్క మొదటి డైరెక్టర్ జనరల్ అయిన సర్ జాన్ రీత్ పేరు మీద ప్రతిష్టాత్మకమైన రేడియో షో. ఉపన్యాసాలు మేధోపరమైన చర్చను ప్రేరేపించడానికి మరియు రోజు యొక్క స్పాట్లైట్ సమస్యలను రూపొందించడానికి రూపొందించబడ్డాయి.
బ్రెగ్మాన్ యొక్క ఉపన్యాసాలు నైతిక విప్లవం యొక్క ఇతివృత్తంపై ఆధారపడి ఉంటాయి. మొదటి ఎపిసోడ్, టైటిల్ ఎ టైమ్ ఆఫ్ మాన్స్టర్స్UKలో మంగళవారం ఉదయం BBC రేడియో 4లో ప్రసారం చేయబడింది. గంటసేపు ప్రసారమయ్యే సమయంలో, బ్రెగ్మాన్ నిరంకుశత్వానికి “మోకాలి వంచి” సంస్థల పిరికితనం గురించి ఆలోచిస్తాడు.
ట్రంప్పై తన వాదనను తొలగించాలని బీబీసీ నిర్ణయం తీసుకోవడం విడ్డూరంగా ఉందని బ్రెగ్మాన్ అన్నారు. చట్టపరమైన కారణాలను ఉటంకిస్తూ సవరణ చేసినట్లు BBC ధృవీకరించింది. BBC ప్రస్తుతం 2024 తర్వాత ట్రంప్ నుండి $1B చట్టపరమైన ముప్పును ఎదుర్కొంటోందని బ్రెగ్మాన్లో కోల్పోలేదు. పనోరమా డాక్యుమెంటరీ జనవరి 6 నాటి అధ్యక్షుడి ప్రసంగాన్ని తప్పుదారి పట్టించేలా ఎడిట్ చేసి హింసను ప్రేరేపించినట్లు కనిపించింది.
“BBC వారు నన్ను అందించడానికి ఆహ్వానించిన ఒక ధారావాహిక ప్రారంభ ఉపన్యాసాన్ని సెన్సార్ చేయాలని నిర్ణయించుకుంది,’ అని Bregman లింక్డ్ఇన్లో వ్రాశారు. “ఈ లైన్ వారు నియమించిన ఉపన్యాసం నుండి తీసుకోబడింది, పూర్తి సంపాదకీయ ప్రక్రియ ద్వారా సమీక్షించబడింది మరియు నాలుగు వారాల క్రితం BBC రేడియో థియేటర్లో 500 మంది వ్యక్తుల ముందు రికార్డ్ చేయబడింది.”
అతను ఇలా కొనసాగించాడు: “ఈ నిర్ణయం BBCలోని అత్యున్నత స్థాయి నుండి వచ్చిందని నాకు చెప్పబడింది. ఇది నా ఇష్టానికి విరుద్ధంగా జరిగింది, మరియు నేను దానితో చాలా బాధపడ్డాను. ప్రజలు నా మాటలతో విభేదించలేరు కాబట్టి కాదు, కానీ స్వీయ సెన్సార్షిప్ భయంతో నడిచినందున.”
ఒక BBC ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: “మా కార్యక్రమాలన్నీ BBC సంపాదకీయ మార్గదర్శకాలకు అనుగుణంగా ఉండాలి మరియు న్యాయ సలహాపై ఉపన్యాసం నుండి ఒక వాక్యాన్ని తీసివేయాలని మేము నిర్ణయం తీసుకున్నాము.”
బ్రెగ్మాన్ గత నెలలో తన ఉపన్యాసాన్ని రికార్డ్ చేశాడు, అయితే ట్రంప్ గురించి అతని అభిప్రాయాలు కుంభకోణం నెల ప్రారంభంలోనే వేడిని సృష్టించడం ప్రారంభించాయి. పనోరమా సవరణ UKలో రూట్లోకి వచ్చింది. బ్రెగ్మాన్ తన ట్రంప్ అవినీతి ఆరోపణను బిబిసిలో రోజుల తరబడి చర్చించారని, వ్యాఖ్యను తగ్గించడానికి సోమవారం నిర్ణయం తీసుకోవచ్చని చెప్పారు.
అతను ఇలా అన్నాడు: “ఇది ఎడమ లేదా కుడికి సంబంధించినది కాదు. ఇది మన ప్రజాస్వామ్య సంస్థల ఆరోగ్యం గురించి. దశాబ్దాలుగా రీత్ ఉపన్యాసాలు BBC యొక్క బహిరంగ చర్చ మరియు స్వేచ్ఛా వ్యక్తీకరణకు అత్యంత ముఖ్యమైన వేదికలలో ఒకటి. అందుకే ఇది నిజంగా ముఖ్యమైనది.”
