మా కలల పదవీ విరమణ ఒక పీడకలగా మారింది: బ్రిటిష్ నిర్వాసితులు క్రిస్టిన్ మరియు ఎరిక్ థాంప్సన్ బల్గేరియాకు నెమ్మదిగా జీవితం మరియు చౌక జీవన వ్యయం ద్వారా ఆకర్షించబడ్డారు …. ఇప్పుడు వారు బయలుదేరడానికి నిరాశగా ఉన్నారు

బ్రిటిష్ నిర్వాసితులు క్రిస్టిన్ మరియు ఎరిక్ థాంప్సన్ 2016 లో బల్గేరియాకు మారినప్పుడు వారు తక్కువ జీవితంతో చుట్టుపక్కల ఉన్న జీవితపు నెమ్మదిగా ఉండాలని కలలు కంటున్నారు జీవన వ్యయం.
కానీ తొమ్మిది సంవత్సరాల తరువాత, ఈ జంట మాజీ ఈస్టర్న్ బ్లాక్ కంట్రీ ప్రభుత్వ ఆసుపత్రులలో క్రిస్టిన్, 58 ఏళ్ల క్రిస్టిన్ వైద్యులు దాదాపు రెండుసార్లు చంపబడ్డాడు.
ఇప్పుడు ఈ జంట డ్రీమ్ హోమ్ – బాల్కన్ పర్వతాల పర్వత ప్రాంతాలలో ఏకాంత 242,000 నాలుగు పడకల విల్లా మరియు లాయం మరియు వారి గుర్రాల కోసం భూమి – మార్కెట్లో ఉంది మరియు వారు విక్రయించిన వెంటనే బల్గేరియాను ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టే ప్రణాళికలు చేస్తున్నారు.
తక్కువ ధరలు మరియు స్నేహపూర్వక స్థానికులతో బల్గేరియాలో కలల జీవితం యొక్క ఆలోచనను వారు విక్రయించారు, కాని తొమ్మిది సంవత్సరాల తరువాత వారు రియాలిటీ చాలా భిన్నంగా ఉందని చెప్పారు.
డైలీ మెయిల్తో మాట్లాడుతూ, ఎరిక్, 70, ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ఖచ్చితంగా జీవితం యొక్క నెమ్మదిగా ఉంటుంది మరియు వాతావరణం 30 సి కంటే ఎక్కువగా ఉంది.
‘అయితే ప్రజలు వేరే కథ, అందమైన వాతావరణంలో కూడా వారు తడి ఆదివారం వంటి ముఖాలు కలిగి ఉన్నారు.
‘ఇక్కడ కిరాణా సామాగ్రికి ఇది చౌకైనదని ప్రజలు చెప్పడానికి ఇష్టపడతారు, కాని ఇది వాస్తవానికి అదే మరియు ఫ్రాన్స్ మరియు జర్మనీ కంటే కొన్ని విషయాలకు చాలా ప్రియమైనది
‘మేము ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తృతంగా పర్యటించాము మరియు అనుభవజ్ఞులైన సేవ ఎవరికీ రెండవది కాదు కాని బల్గేరియాలో ఇది ఖచ్చితంగా భయంకరమైనది.
బ్రిటిష్ నిర్వాసితులు క్రిస్టిన్ మరియు ఎరిక్ థాంప్సన్ 2016 లో బల్గేరియాకు వెళ్లారు, కాని మాజీ ఈస్టర్న్ బ్లాక్ కంట్రీ ప్రభుత్వ ఆసుపత్రులలో క్రిస్టిన్, 58, దాదాపు రెండుసార్లు చంపబడిన వైద్యులు దాదాపు రెండుసార్లు మరణించారు
ఈ జంట డ్రీం హోమ్ – బాల్కన్ పర్వతాల పర్వత ప్రాంతాలలో ఏకాంత 242,000 నాలుగు పడకల విల్లా మరియు లాయం మరియు వారి గుర్రాల కోసం ల్యాండ్ – మార్కెట్లో ఉంది
తక్కువ ధరలు మరియు స్నేహపూర్వక స్థానికులతో బల్గేరియాలో కలల జీవితం యొక్క ఆలోచనను వారు విక్రయించారు, కాని తొమ్మిది సంవత్సరాల తరువాత వారు రియాలిటీ చాలా భిన్నంగా ఉందని చెప్పారు. ఈ జంట తమ ఇల్లు అమ్మిన వెంటనే బల్గేరియాను విడిచిపెట్టాలని యోచిస్తోంది
‘మేము ఒక రెస్టారెంట్లోకి నడిచాము, వెయిటర్లకు మా ఆర్డర్ను ఇచ్చాము, అరగంట ఏమీ లేకుండా అరగంట వేచి ఉన్నాము మరియు చివరికి మేము లేచి నిలబడి మళ్ళీ బయటికి వెళ్ళాము.’
క్రిస్టీన్ ఇలా అన్నాడు: ‘మీరు ఇక్కడకు వెళ్ళినప్పుడు మీకు హనీమూన్ కాలం ఉంది, కానీ అది మారుతుంది, ప్రజలు గులాబీ-లేతరంగు అద్దాలు కలిగి ఉంటారు మరియు జీవితం యొక్క నెమ్మదిగా ఆనందించండి కాని అది త్వరగా అదృశ్యమవుతుంది.
‘మొత్తం స్థలానికి దిశ లేకపోవడం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. దేశంలో ఏమి జరుగుతుందో దానిపై ఆసక్తి చూపిన తరువాత, చాలా అవినీతి ఇప్పటికీ ఉందని స్పష్టమైంది.
‘మేము ఇక్కడ ఉన్న తొమ్మిది సంవత్సరాలలో పార్లమెంటుకు తరచూ ఎన్నికలు జరిగాయి. ఏర్పడిన అన్ని ప్రభుత్వాలు సంకీర్ణాలు. మనందరికీ తెలిసినట్లుగా, ఏ సంస్థ అయినా బాధ్యత వహించే ప్రజల లక్షణాలను తీసుకుంటుంది.
‘ఇది చుక్కాని లేని ఓడలా అనిపిస్తుంది, వెంట తిరుగుతుంది. ఒక సంవత్సరంలో ప్రభుత్వానికి మూడు ఎన్నికలు జరిగాయి. దేశానికి దిశ లేదు. ‘
క్రిస్టిన్ జీవితకాల ఆరోగ్య సమస్యలకు కారణమైన దేశంలోని పురాతన ఆరోగ్య సంరక్షణ వ్యవస్థతో తమ అతిపెద్ద సమస్య ఉందని ఈ జంట చెప్పారు.
వారు మొట్టమొదట 2016 లో బల్గేరియాకు చేరుకున్నప్పుడు, క్రిస్టీన్ ఆరు నెలల తర్వాత ఆపడానికి కఠినమైన సూచనలు కలిగి ఉన్న సక్రమంగా లేని హృదయ స్పందన కోసం కార్డరాన్ మందులను తీసుకుంటున్నాడు – కాని మూడు సంవత్సరాల తరువాత వైద్యులు ఆమె దానిని తీసుకోవాలని పట్టుబడుతున్నారు.
ఇప్పుడు ఆమె మందుల యొక్క దీర్ఘకాలిక ఉపయోగం ఆమె గుండె మరియు థైరాయిడ్కు నష్టం కలిగించింది.
అప్పుడు 2020 లో వైద్యులు టైప్ -2 డయాబెటిస్ కోసం ఆమెను జుల్తోఫీ ation షధంలోకి మార్చారు, మరియు నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత ఆమె శరీరం ‘మూసివేస్తోంది’.
క్రిస్టీన్ చివరికి ఒక నిపుణుడి వైద్యుడిని ప్రైవేటుగా చూడటానికి చెల్లించాడు, చివరకు ఆమెకు సరైన మందులు సూచించాడు, కాని ఆమె బాధాకరమైన కీళ్ళు, ఎముకల వాపు మరియు మూత్రపిండాల పనితీరుతో సహా ఆరోగ్య సమస్యలతో బాధపడుతూనే ఉంది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘మేము బయటికి వస్తున్నాము ఎందుకంటే ఐరోపాకు పశ్చిమాన కనిపించే ప్రమాణాలకు ఆరోగ్య సంరక్షణ చాలా తక్కువగా ఉంటుంది – రెండుసార్లు ఇప్పుడు వారు నన్ను దాదాపు చంపారు మరియు వారు మూడవసారి అవుతారని నేను భయపడుతున్నాను.
‘నన్ను మందుల నుండి తీసివేయడానికి నేను తీవ్రంగా ప్రయత్నించాను, కాని నేను దానిని తీసుకోవడానికి నిరాకరించినప్పుడు వారు నన్ను ఆసుపత్రి నుండి బయటకు విసిరారు.
‘ఇది నా హృదయాన్ని మచ్చలు చేసింది మరియు కార్డరోన్లోని అయోడిన్ నా థైరాయిడ్ను నిర్మూలించింది మరియు హైపర్ థైరాయిడిజం, భారీ బరువు పెరగడం మరియు జీవక్రియ సమస్యలకు కారణమైంది.
‘యుకెను విడిచిపెట్టడం చాలా అద్భుతంగా ఉంది, కానీ విషయాలు తప్పు అయినప్పుడు ఆ గులాబీ లేతరంగు అద్దాలు చాలా త్వరగా వస్తాయి.
‘ఆరోగ్య సంరక్షణ ఇక్కడ ఎంత అద్భుతంగా ఉందో ప్రజలు అంటున్నారు, కానీ అది కాదు – ఇక్కడ ఆరోగ్య సంరక్షణ తన భర్తను తప్పుగా నిర్ధారణ ద్వారా చంపిందని నాకు చెప్పిన ఒక మహిళతో నేను మాట్లాడాను.’
కార్డరోన్ నుండి ఆమె అధిక స్థాయిలో యూరిక్ ఆమ్లంతో వ్యవహరించడానికి ఆమె హోమియోపతి చికిత్సను పొందుతూనే ఉంది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను ఇలా చేయకపోతే నా మూత్రపిండాలు ఇప్పుడు విఫలమయ్యేవి
‘ఇది ఇక్కడ వైద్యులపై నా నమ్మకాన్ని పూర్తిగా తుడిచిపెట్టింది.’
డైలీ మెయిల్తో మాట్లాడుతూ, ఎరిక్, 70, ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ఖచ్చితంగా జీవితానికి నెమ్మదిగా ఉంటుంది మరియు వాతావరణం 30 కంటే ఎక్కువ.’ అయితే ప్రజలు వేరే కథ, అందమైన వాతావరణంలో కూడా వారు తడి ఆదివారం వంటి ముఖాలు కలిగి ఉన్నారు ‘
UK లో జీవితంపై భ్రమపడిన తరువాత మరియు పడిపోతున్న జాబ్ మార్కెట్ గురించి ఆందోళన చెందుతున్న తరువాత ఎరిక్ చార్టర్డ్ మైనింగ్ ఇంజనీర్గా తన ఉద్యోగం నుండి ముందస్తు పదవీ విరమణ చేసాడు మరియు స్వయం ఉపాధి క్రిస్టిన్ ఆమె ఆతిథ్య వ్యాపారాన్ని విడిచిపెట్టాడు
వారు 2005 లో డాన్కాస్టర్లో తమ ఇంటిని విక్రయించారు మరియు ప్రారంభంలో రెండు వారాల సెలవుదినం సందర్భంగా దేశంతో ప్రేమలో పడిన తరువాత టర్కీకి వెళ్లారు. ఒక దశాబ్దం తరువాత గుర్రపు ప్రేమగల జంట తమ జంతువుల కోసం శాశ్వత అభయారణ్యాన్ని కనుగొనటానికి కదిలించాలని నిర్ణయించుకుంది మరియు స్నేహితులతో చర్చించిన తరువాత వారు బల్గేరియాపై నిర్ణయించుకున్నారు
క్రిస్టిన్ ఆమె ఒంటరిగా దూరంగా ఉందని చెప్పారు; అనేక ఇతర ప్రవాసులలో ఆరోగ్య సంరక్షణ భయానక కథలు కూడా ఉన్నాయి
ఎరిక్ జోడించారు: ‘వారి సిస్టమ్ పూర్తిగా కాగితం ఆధారితమైనది మరియు మీ వ్రాతపని అంతా మీతో లేకపోతే వారు మిమ్మల్ని నమ్మరు.
‘మీరు ప్రతిచోటా ఇటుక గోడలను కొడుతున్నారు – అన్ని కన్సల్టెంట్లు మీ గమనికలను చూడటం, వారు ఒకరితో ఒకరు సంభాషించరు.
‘ఇది పురాతన వ్యవస్థను ఎదుర్కోవటానికి ఆత్మ నాశనం చేస్తుంది.’
క్రిస్టిన్ ఆమె ఒంటరిగా దూరంగా ఉందని చెప్పారు; అనేక ఇతర ప్రవాసులలో ఆరోగ్య సంరక్షణ భయానక కథలు కూడా ఉన్నాయి.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘మా స్నేహితుడికి 20 సంవత్సరాలుగా చర్మ పరిస్థితి ఉంది, దీనికి నిర్దిష్ట క్రీమ్ అవసరం.
‘వారు మొదట వచ్చినప్పుడు వారు సరైన క్రీమ్ పొందగలిగారు మరియు ప్రతిదీ అద్భుతమైనది. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత ఇక్కడ వైద్య సేవ క్రీమ్ మార్చింది. మా స్నేహితుడు అక్షరాలా వేదనలో ఉన్నాడు. డబ్బు ఆదా చేయడానికి ఇది జరిగింది. ‘
క్రిస్టీన్ మాట్లాడుతూ, పెన్షనర్లు అయిన నిర్వాసితులు కూడా వైద్య చికిత్స కోసం వసూలు చేయబడతారు, ఎందుకంటే ఇది స్వేచ్ఛగా ఉండాలి ఎందుకంటే సరైన రూపాలను పూరించడానికి అధికారులు బాధపడలేరు.
UK లో జీవితంపై భ్రమపడిన తరువాత మరియు పడిపోతున్న జాబ్ మార్కెట్ గురించి ఆందోళన చెందుతున్న తరువాత ఎరిక్ చార్టర్డ్ మైనింగ్ ఇంజనీర్గా తన ఉద్యోగం నుండి ముందస్తు పదవీ విరమణ చేసాడు మరియు స్వయం ఉపాధి క్రిస్టిన్ ఆమె ఆతిథ్య వ్యాపారాన్ని విడిచిపెట్టాడు.
వారు 2005 లో డాన్కాస్టర్లో తమ ఇంటిని విక్రయించారు మరియు ప్రారంభంలో రెండు వారాల సెలవుదినం సందర్భంగా దేశంతో ప్రేమలో పడిన తరువాత టర్కీకి వెళ్లారు.
ఈ నెల ప్రారంభంలో ఈ జంట వారి బల్గేరియన్ ఇంటిని జాబితా చేసింది – సోఫియాకు తూర్పున 100 మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న సెవ్లివో పట్టణానికి సమీపంలో – అమ్మకానికి మరియు వారి రెండు గుర్రాలు, రెండు కుక్కలు మరియు రెండు పిల్లులను ఫ్రాన్స్కు తరలించడానికి సన్నాహాలు చేస్తున్నారు
ఒక దశాబ్దం తరువాత గుర్రపు ప్రేమగల జంట తమ జంతువుల కోసం శాశ్వత అభయారణ్యాన్ని కనుగొనటానికి కదిలించాలని నిర్ణయించుకుంది మరియు స్నేహితులతో చర్చించిన తరువాత వారు బల్గేరియాపై నిర్ణయించుకున్నారు.
ఈ నెల ప్రారంభంలో ఈ జంట వారి బల్గేరియన్ ఇంటిని – సోఫియాకు 100 మైళ్ళ తూర్పున సెవ్లివో పట్టణానికి సమీపంలో – అమ్మకానికి మరియు వారి రెండు గుర్రాలు, రెండు కుక్కలు మరియు రెండు పిల్లులను ఫ్రాన్స్కు తరలించడానికి సన్నాహాలు చేస్తున్నారు.
ఎరిక్ ఇలా అన్నాడు: ‘బల్గేరియా నో కాదు, ఫ్రాన్స్ మొదటి ఎంపికగా ఉండేది కాని నాలుగు రోజులలో దూరంలో ఉన్న గుర్రాలను తరలించడం చాలా కష్టం.’
క్రిస్టీన్ జోడించారు: ‘ఇది మాకు ఒక అభ్యాస వక్రత, మేము ఇక్కడ చాలా నరకాన్ని నేర్చుకున్నాము.
‘మీరు తూర్పు మార్గం గురించి తెలుసుకుంటారు మరియు ఇది ఖచ్చితంగా కంటి ఓపెనర్ మరియు ఇది ప్రమాణాలు, భవన సంకేతాలు మరియు నిబంధనలను కలిగి ఉన్న బ్రిటిష్ అని మీరు అభినందిస్తుంది.’



