గీనా రోసెరో ‘డాల్స్’ షార్ట్ ఫిల్మ్: ఇంటర్వ్యూ

ట్రాన్స్ మహిళలపై ఉంచిన సామాజిక అంచనాల గురించి పచ్చి, భావోద్వేగ నిజాయితీని వర్ణించే విషయానికి వస్తే, గీనా రోసెరో వేషం ఆడటం లేదు.

ఆమె తొలి షార్ట్ ఫిల్మ్‌లో, బొమ్మలుకమ్యూనిటీలోని ట్రాన్స్ వుమెన్ లేదా ట్రాన్స్‌ఫెమినైన్ వ్యక్తికి మనోహరమైన పదం, ఏదో వింత జరుగుతోంది. తారాగణం మరియు నిర్మించిన ఆల్-ట్రాన్స్ ఉమెన్ ఫీచర్ లిల్లీ వాచోవ్స్కీ18 నిమిషాల సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్ యాన్ (యాన్ సేన్) అనే ప్రైవేట్ పరిశోధకుడిని అనుసరిస్తుంది, అతను తప్పిపోయిన అమ్మాయిని కనుగొనాలనే ఆశతో ట్రాన్స్ మహిళల కోసం స్వీయ-సహాయ డేటింగ్ వర్క్‌షాప్‌లో రహస్యంగా చొరబడ్డాడు. అయినప్పటికీ, ఆమె వర్క్‌షాప్ యొక్క ఆకర్షణీయమైన ఇంకా శక్తి-ఆకలితో ఉన్న నాయకురాలు అయిన జీన్ (రోసెరో)పై సున్నితంగా ఉన్నప్పుడు మరియు హాజరైన వారితో బంధాలు ఏర్పడి, ఆమె తన స్వంత గుర్తింపును ప్రశ్నించేలా దారితీసినప్పుడు, బహుశా ఈ చికిత్సా స్థలం నిజానికి ఒక చెడు కల్ట్ కావచ్చని ఆమె గ్రహించడం ప్రారంభిస్తుంది. రోసెరో యొక్క చిన్నది గుర్తింపు, సాధికారత మరియు వెలుపల తీర్పు మరియు అవగాహనను ధిక్కరించే థీమ్‌లను అన్వేషిస్తుంది.

ఇక్కడ, అవార్డు గెలుచుకున్న చిత్రనిర్మాత డెడ్‌లైన్‌తో సమాజంలో తన అనుభవం తన తొలి లఘు చిత్రానికి ఎలా తెలియజేసారు.

గడువు: మీ కోవిడ్-19 సెట్ డాక్యుమెంటరీ వెలుపల, సంరక్షకులుఅని తెలుస్తోంది బొమ్మలు మీ మొదటి కథనం షార్ట్ ఫిల్మ్. ఈ క్షణానికి మిమ్మల్ని నడిపించినది ఏమిటి?

గీనా రోసెరో: చాలా విషయాల సంగమం ఉంది. నేను నిర్మాణ సంస్థను కలిగి ఉన్నాను మరియు డాక్యుసరీలు మరియు ఇతర నాన్ ఫిక్షన్ ప్రాజెక్ట్‌లను నిర్మిస్తున్నాను.

గడువు: నిజమే, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఇప్పటికే తగినంతగా చేయనట్లుగా, మీరు కూడా కార్యకర్త, రచయిత మరియు మోడల్. మీకు సమయం కూడా ఎలా దొరికింది?

ROCERO: ఇది నేను నా జ్ఞాపకాలు రాస్తున్నప్పుడు, హార్స్ బార్బీమహమ్మారి సమయంలో, నేను నా చిన్ననాటికి తిరిగి వెళ్ళిన వాటిలో ఇది ఒకటి, నేను దృశ్యమాన కథకుడిని కాబట్టి నేను తిరిగి చూడకుండా ఉండలేకపోయాను. ఫిలిప్పీన్స్ మరియు కాథలిక్కులలో నా ట్రాన్స్ పోటీ సంస్కృతి అనుభవం గురించి నా కథ గురించి ఆలోచించాను. ట్రాన్స్ పేజెంట్ దివాగా, నేను లోతైన భావోద్వేగ, సుడిగుండం ప్రయాణంలో మునిగిపోయాను. కాబట్టి, నేను నా జ్ఞాపకాలను వ్రాసేటప్పుడు, నేను మరింత అన్వేషించాలనుకుంటున్నాను.

గడువు: దేనికి ఇన్స్పిరేషన్ పాయింట్ బొమ్మలు?

ROCERO: నేను గత సంవత్సరం వేసవిలో ఈ చిన్న రాశాను. వాస్తవానికి, ఇది భిన్నమైన పాత్రల అధ్యయనంగా భావించబడింది, కానీ నాకు దగ్గరగా ఉన్న ముగ్గురు వ్యక్తులు ఈ బాధాకరమైన, భావోద్వేగ విషయాలను పంచుకోవడం ప్రారంభించారు. ఒకరు దీర్ఘకాలిక నొప్పిని అనుభవిస్తున్నారు, అది వారి శరీరాన్ని తీవ్రమైన రీతిలో ఆక్రమించింది. నా ప్రియమైన స్నేహితురాలు రిలేషన్‌షిప్‌లో ఉన్నప్పుడు రిలేషన్ షిప్ ట్రామాను ప్రాసెస్ చేస్తోంది, ఆపై మరొక స్నేహితుడు బాల్య లైంగిక వేధింపుల గురించి తన అనుభవాన్ని పంచుకున్నాడు. వారి నుండి ఈ కథలను వినడం తీవ్రమైనది మరియు అధికమైనది. కానీ ఒక కళాకారుడిగా, నేను నా ప్రవృత్తిని అనుసరించి, నేను అనుభూతి చెందుతున్న మరియు విన్నదాన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి ఒక కథను చెప్పాలని నిర్ణయించుకున్నాను – కాబట్టి నేను ఇతర ప్రాజెక్ట్‌ను టేబుల్ చేసి, దీన్ని వ్రాయడం ప్రారంభించాను. అక్కడ నుండి, నేను నా అభిరుచులను పొరలుగా చేసాను. నాకు సైన్స్ ఫిక్షన్ జానర్, సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్‌లు మరియు గూఢచర్యం అంటే చాలా ఇష్టం. స్టెప్ఫోర్డ్ భార్యలు నాకు ఇష్టమైనది. కాబట్టి, నేను ఈ వర్క్‌షాప్ రిలేషన్‌షిప్ సెట్టింగ్‌ను ఎలా నింపాలో గుర్తించడానికి ప్రయత్నించాను [characters finding] నేను అనుభవిస్తున్న ఈ నిర్దిష్ట, బాధాకరమైన, సన్నిహిత అనుభవానికి వైద్యం మరియు ఫిల్టర్. అది డాల్స్‌ను పరిశోధించే ఈ ప్రైవేట్ పరిశోధకుడి ఆలోచనకు దారితీసింది.

గడువు: లింగమార్పిడి నటులందరినీ నటించడం మీకు ఎందుకు ముఖ్యమైనది?

ROCERO: ఈ ప్రత్యేకమైన కథ కోసం, అన్ని ట్రాన్స్ క్యారెక్టర్‌లు లేని ఇతర ప్రాజెక్ట్‌లు నా దగ్గర ఉన్నందున, అది దాని కోసం పిలుపునిచ్చింది. నేను న్యూయార్క్ నగరంలో ఉన్నాను. నా చుట్టూ చాలా శక్తివంతమైన ట్రాన్స్ కమ్యూనిటీ, స్నేహితులు, సహకారులు, కళాకారులు మరియు ప్రదర్శకులు ఉన్నారు. కళలో ఉన్న స్నేహితుల సర్కస్‌ను కలిగి ఉండటం చాలా ఆశీర్వాదం. కాబట్టి, ఇది పూర్తిగా ట్రాన్స్ మహిళలతో ఉండాలని నేను కోరుకున్నాను ఎందుకంటే కథ దాని కోసం పిలుపునిచ్చింది, కానీ నేను ఇంతకు ముందు సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్‌లో లేదా జానర్‌లో అందరు ట్రాన్స్ మహిళలను చూడలేదు. నేను ఇంకా ఉల్లాసభరితంగా మరియు క్యాంపీగా ఉంటూనే మరియు ఈ టెన్షన్‌ను కొనసాగిస్తూనే దాన్ని అన్వేషించాలనుకున్నాను.

గడువు: వర్క్‌షాప్ సెట్టింగ్ నన్ను ఆకట్టుకుంటుంది. మీరు ఎప్పుడైనా ఇలాంటి వాటికి హాజరయ్యారా? కథను ఈ విధంగా చెప్పడం ఎందుకు ముఖ్యం?

ROCERO: అనేక కారణాలు. నేను ఫిలిప్పీన్స్‌లో 15 సంవత్సరాల వయస్సులో దివా పోటీగా ఉన్నాను మరియు ఆ సంస్కృతి అక్కడ ప్రధాన స్రవంతిలో ఉంది. కాబట్టి, నా నిర్మాణాత్మక సంవత్సరాల్లో, నేను ఎలా నడవాలో, మీ చేతిని ఎలా కదిలించాలో మరియు మీ చిత్రాన్ని ఎలా ప్రదర్శించాలో నేర్పించే తీవ్రమైన శిక్షణా కోర్సుల్లో చేర్చబడ్డాను. నేను ఇచ్చినప్పుడు నా TED టాక్నేను అందిస్తున్న సందేశాన్ని మరింత ప్రభావవంతంగా ప్రదర్శించడానికి నా అంతర్గత ప్రేరణను ఎలా బయటికి తీసుకురావాలో నాకు బోధించే స్పీచ్ కోచ్ ఉంది. మళ్ళీ, నా బాల్యాన్ని వెనక్కి తిరిగి చూసుకుంటే, సినిమాలో చాలా మంది అడిగారు, “హుగాడూ ఎక్కడ చేసాడు? [the dance sequence in Dolls, based on a Filipino children’s game called Shagidi Shagidi Shapopo] నుండి వచ్చావా?” కానీ ఆలోచన ఏమిటంటే, మీరు సాధారణంగా చిన్ననాటి స్నేహితుడితో, పొరుగువారితో లేదా మొత్తం సమాజంతో దీన్ని ఆడుతున్నారు మరియు మీరు శరీర కదలికను చేస్తారు మరియు తదుపరి వ్యక్తి అనుసరిస్తారు. ప్రతిఒక్కరూ పాల్గొంటే, అది శరీర కదలికల స్విర్ల్‌గా మారుతుంది, అది చాలా హిప్నోటిక్‌గా మారుతుంది. కాబట్టి, ఈ సెట్టింగ్‌లో నా విభిన్న అనుభవాలను క్యాప్చర్ చేయాలనుకున్నాను.

గడువు: బొమ్మలు ఒక వృత్తంలో గుమిగూడి, వ్యక్తులుగా యోగ్యమైనవిగా మరియు అలాంటి చిరాకుతో మరియు కోపంతో ప్రేమించబడటానికి అర్హురాలని వారి ధృవీకరణలను అరిచినప్పుడు, మీరు పై నుండి షూట్ చేసే విధానాన్ని నేను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను, అది చాలా బాగుంది కానీ వెంటాడుతూ ఉంటుంది.

ROCERO: ఇప్పుడు మీరు ఆ సీన్‌ని తీసుకొచ్చారు, నేను గుర్తు చేస్తున్నాను, వాస్తవానికి ఇది మూడు సన్నివేశాలను ఒకటిగా కలపవలసి వచ్చింది, ఎందుకంటే మాకు సమయం మించిపోయింది మరియు ఇది పరిమిత బడ్జెట్‌తో కూడిన షార్ట్ ఫిల్మ్. [laughs]. నా చిరకాల సహకారులు, నా సినిమాటోగ్రాఫర్ పాట్రిక్ ర్యాన్ మోరిస్ మరియు నా నిర్మాతల నమ్మకంపై నేను పూర్తిగా ఆధారపడవలసి వచ్చినప్పుడు, “మేము దీనిని సంక్షిప్తీకరించాలి. మనం ఇక్కడ కమ్యూనికేట్ చేయవలసిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటి?” మరియు మునుపటి సన్నివేశంలో, బొమ్మలు హిప్నటైజ్ చేయబడటం మనం చూస్తాము [dance] ఉద్యమం మరియు వర్క్‌షాప్‌కు బాధ్యత వహిస్తున్న జీన్ ద్వారా. ఆ ఒక్క సన్నివేశం వారందరూ ఏమి ప్రాసెస్ చేస్తున్నారు, వారి మానసిక గాయం, వారి సంబంధ సమస్యలు మరియు ఆ సమయంలో వారు అనుభవిస్తున్న సత్యాన్ని పంచుకోవడానికి నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారో లేదో తెలుసుకోవడానికి జీన్ వారిని పరీక్షిస్తోంది.

గడువు: ప్రేక్షకులు ఈ షార్ట్‌ని వీక్షిస్తున్నప్పుడు మీరు ఏ థీమ్‌లను వారికి అందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

ROCERO: ఇక్కడ ప్రధాన పాత్ర యాన్, ప్రైవేట్ ఇన్వెస్టిగేటర్. ఈ విచారణలో ఆమె దృష్టికోణం ఆమె నుండి వచ్చింది. ఆమె ప్రవేశించే ప్రపంచాన్ని సృష్టించడానికి జీన్ పాత్ర ఉంది. మరియు ఆమె ఈ ఇతర ప్రపంచంలో జూనియర్ ప్రైవేట్ పరిశోధకురాలు అని నేను సూచించాను మరియు ఆమె ఇలా అనుకుంటుంది, “సరే, నేను ర్యాంక్‌లను పెంచుకోవాలి.” కానీ ఆమె చేసే పనిని చేయడానికి ఆమె నిజంగా లోతుగా త్రవ్వాలని ఆమె గురువు ఆమెకు చెప్పారు. ఇది ట్రాన్స్ ఐడెంటిటీ మరియు అసిమిలేషన్‌పై దర్యాప్తు అని తాను భావిస్తున్నానని లిల్లీ వాచోవ్స్కీ చెప్పినట్లు నేను కూడా చెప్పాలి. సమీకరించడానికి, మీరు సరిపోయేలా మీ గురించి విషయాలను కప్పిపుచ్చడానికి ప్రయత్నిస్తారు, కానీ యాన్ యొక్క పనిలో, మీరు అన్వేషించని, మీరు మరచిపోయారని భావించిన మీలోని భాగాలను మీరు నిజంగా వెలికితీయాలి.

కాబట్టి, నేను ఇక్కడ అన్వేషిస్తున్నది పూర్తిగా భిన్నమైన సంస్కృతిలో పుట్టి పెరిగిన వ్యక్తిని, ప్రజలు విభిన్న వాతావరణాలను తట్టుకునేలా స్వీకరించే సమీకరణ భావనలతో. నేను పూర్తిగా భిన్నమైన సంస్కృతికి చెందినవాడిని, కాబట్టి అది మనుగడ విధానంగా నాకు బాగా తెలిసిన భాష. నిజంగా బాగా గ్రహించిన జీవితాన్ని గడపడానికి, మీరు కప్పిపుచ్చుకోవాలని మీరు భావించే మీలోని భాగాలను మీరు తవ్వాలని నేను భావిస్తున్నాను.

గడువు: ఈ చిన్నది కూడా ఒక వ్యక్తిగా మీతో ఎలా కలిసిపోతుందో మీరు వివరించాలనుకుంటున్నారా?

ROCERO: ఈ చిన్నది నాకు చాలా మార్గాలు ఉన్నాయి. నేను సమిష్టిలో చాలా సౌకర్యంగా ఉండే వ్యక్తిని. నేను చెప్పినట్లుగా, నేను ఫిలిప్పీన్స్‌లో ట్రాన్స్ పేజెంట్ దివా అయినప్పుడు నా నిర్మాణాత్మక సంవత్సరాలు 15 నుండి 17 వరకు ఉన్నాయి. నాకు తెలిసిన తదుపరి విషయం, నన్ను నిర్వహించే నా ట్రాన్స్ తల్లి, అందాల పోటీల రాణుల మా స్వంత వంశాన్ని సృష్టించింది. ఆశయం నుండి అసూయ వరకు వివిధ మానసిక నాటకాలు జరుగుతున్న వ్యక్తులతో సమిష్టిగా ఉండే ఆ డైనమిక్ నుండి, మనమందరం పంచుకునే పోటీ సంఘంలో ఎలా సమన్వయంతో ఉండాలో నేను నేర్చుకోవలసి వచ్చింది.

ఇతర భాగం ఏమిటంటే, ఫిలిప్పీన్స్‌లో, ట్రాన్స్ ఫోక్స్ మరియు ట్రాన్స్ వుమెన్ యొక్క దృశ్యమానత కారణంగా, ఇది మన సంస్కృతిలో పొందుపరచబడింది. నేను కలలు కనాలి మరియు నా స్వంత ప్రపంచాన్ని సృష్టించుకున్నాను, ఇది నాకు అవకాశాలను తెరిచింది మరియు భవిష్యత్తులో నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాను. మా ట్రాన్స్‌నెస్‌ని వివరించే ఆలోచన లేదు; అది మన భాషలో ఉంది. ట్రాన్స్ వుమెన్ మరియు ట్రాన్స్ పీపుల్ ప్రధాన పాత్రలు మరియు వారి స్వంత కథనాలను కలిగి ఉంటారని నేను ఎప్పుడూ నమ్ముతాను. కానీ అమెరికా వెళ్లడం నాకు భిన్నమైన, మరింత సంక్లిష్టమైన కథనాన్ని అందించింది. నేను ఇక్కడికి మారినప్పుడు నా వయస్సు 17 సంవత్సరాలు. నేను మా అమ్మను అడిగిన మొదటి ప్రశ్న, “ట్రాన్స్ అందాల పోటీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? నేను చేరాలనుకుంటున్నాను.” మరియు అలాంటిదేమీ లేదని ఆమె నాకు చెప్పింది. కానీ ఆమె ఆ విషయం నాకు చెప్పింది [unlike the Philippines] నా పత్రాలపై నేను చట్టబద్ధంగా గుర్తించబడతాను [female] లింగ మార్కర్. కాబట్టి, అది నాకు భిన్నమైనదాన్ని ఇచ్చింది [access point to my life].

2005లో న్యూయార్క్ నగరంలో ఫ్యాషన్ మోడల్‌గా ఉండటం కూడా నాకు నేర్చుకునే అనుభవంగా ఉంది, ఎందుకంటే నేను తప్పనిసరిగా ఎనిమిదేళ్లపాటు స్టీల్త్‌గా ఉన్నాను, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో, అవుట్ మరియు ప్రౌడ్ ట్రాన్స్ పేజెంట్ మోడల్‌గా ఉండటానికి అనుమతి లేదు. నా మోడలింగ్ ఏజెంట్‌కి నేను ట్రాన్స్‌జెండర్ అని తెలియదు లేదా చాలా చిన్న స్నేహితుల సర్కిల్‌కు వెలుపల ఉన్న వ్యక్తులకు తెలియదు. నేను ఇప్పుడు దాని గురించి జోక్ చేస్తున్నాను, కానీ నేను గూఢచర్య శైలిని ఎందుకు ఇష్టపడతాను, ఎందుకంటే నేను ద్వంద్వ జీవితాన్ని గడుపుతున్నట్లు భావించాను. నేను నా కవర్‌ను రక్షించుకోవలసి వచ్చింది. నేను ఫ్యాషన్ పరిశ్రమలో రహస్య ఆపరేషన్‌లో ఉన్నాను, అయినప్పటికీ నేను జాన్ లెజెండ్ మ్యూజిక్ వీడియోలో మ్యాగజైన్ కవర్‌లపై చాలా కనిపించాను [“Number One”]మరియు టైమ్స్ స్క్వేర్ ప్రకటనలలో. ఆ ద్వంద్వ వాస్తవికతను నిర్వహించేటప్పుడు నేను నన్ను దాచుకోవడం గురించి చాలా స్పృహతో ఉండవలసి వచ్చింది.

గడువు: ఇప్పుడు మీ కోసం మీరు కలిగి ఉన్న కొన్ని ధృవీకరణ పదాలు ఏమిటి?

ROCERO: నేను చాలా గదుల్లో ఉన్నాను. ఫిలిప్పీన్స్‌లోని నా స్నేహితులందరికీ నేను చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నాను. కొన్నిసార్లు ప్రజలు “ఇంపోస్టర్ సిండ్రోమ్” అనే పదబంధాన్ని చెబుతారు. మరియు నేను ఆ భావనను అర్థం చేసుకున్నాను, కానీ నా జీవితంలో నేను పొందిన శిక్షణ కారణంగా, నాలో అంతర్గత విశ్వాసం ఉంది. అవును, కొన్నిసార్లు పోరాటం ఉంటుంది, కానీ నేను చాలా ఆత్మవిశ్వాసాన్ని కలిగి ఉన్నాను. కథారచయితగా, నేను ఎవరిని కలిసినా, అది ఒక దేశానికి అధ్యక్షుడైనా, ఒక కంపెనీకి CEO అయినా, తోటి ట్రాన్స్ సిస్టర్ అయినా, లేదా కార్యకర్త అయినా, నేను నాతో మాత్రమే పోటీ పడుతున్నాను మరియు అందరినీ గెలుస్తాననే నమ్మకం నాకు ఉంది.

గడువు: సరే, ఇంతకు ముందు లిల్లీ వాచోవ్స్కీ గురించి మీ ప్రస్తావనకు, ఆమె ఎలా పాలుపంచుకుంది?

ROCERO: నిజానికి, నేను లానా షూటింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు శాన్‌ఫ్రాన్సిస్కోలో కలిశాను సెన్స్8. నేను డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను [at a club]మరియు వారు ఇలా ఉన్నారు, “మీరు డ్యాన్స్ చేయవచ్చు, గీనా. మేము దానిని రికార్డ్ చేయగలమా?” మరియు ఆ డ్యాన్స్ సీక్వెన్స్ ప్రారంభ సన్నివేశంలో ముగిసింది సెన్స్8. కాబట్టి, అది అడవి, మరియు అది వారికి నా మొదటి పరిచయం. ఎప్పుడు హార్స్ బార్బీ అభివృద్ధి కోసం షాపింగ్ చేయబడింది, లిల్లీ యొక్క నిర్మాణ సంస్థ నన్ను కలవాలని కోరుకుంది మరియు అప్పటి నుండి, మాకు చాలా మంది పరస్పర స్నేహితులు ఉన్నారు. నేను సినిమా పూర్తి చేస్తున్నప్పుడు, నేను లిల్లీకి దాని భాగాలను చూపించాలనుకున్నాను, మరియు మేము పూర్తి చేయడానికి దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, ఆమె “ఇది మీ మొదటి చిత్రం ఎలా ఉంది?” మరియు ప్రాథమికంగా, ఆమె ఎలా సహాయం చేయగలదని నన్ను అడిగారు. కాబట్టి, ఆమె EPగా చేరింది మరియు ఆమె ఆమోదం పొందడం నమ్మశక్యం కాదు – అది సైన్స్ ఫిక్షన్ రాణి.

[This interview has been edited for length and clarity]