మాదకద్రవ్యాల ఆరోపణలపై దశాబ్దానికి పైగా మరణశిక్షలో ఉన్న తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్న బామ్మతో సహా ఇద్దరు బ్రిటిష్ పౌరులను స్వదేశానికి రప్పించడానికి ఇండోనేషియా మంగళవారం ఒక ఒప్పందంపై సంతకం చేసిందని మంత్రి ఒకరు తెలిపారు.
ఇండోనేషియాలో కొన్ని ఉన్నాయి ప్రపంచంలోని అత్యంత కఠినమైన డ్రగ్ చట్టాలుకానీ గత సంవత్సరంలో అర డజను మంది హై-ప్రొఫైల్ ఖైదీలను విడుదల చేయడానికి తరలించబడింది – మరణశిక్షలో ఉన్న ఫిలిపినా తల్లి మరియు “బాలీ నైన్” డ్రగ్ రింగ్ అని పిలవబడే చివరి ఐదుగురు సభ్యులతో సహా.
లిండ్సే శాండిఫోర్డ్, ఇప్పుడు ఆమె 60ల చివరలో, మరణశిక్ష విధించబడింది 2013లో బాలి ద్వీపంలో ఆమె డ్రగ్స్ అక్రమ రవాణాకు పాల్పడింది.
కస్టమ్స్ అధికారులు 2012లో థాయ్‌లాండ్ నుండి విమానంలో బాలికి వచ్చినప్పుడు శాండిఫోర్డ్ సూట్‌కేస్‌లో తప్పుడు అడుగున దాచిన $2.14 మిలియన్ విలువైన కొకైన్‌ను కనుగొన్నారు.
శాండిఫోర్డ్ నేరాలను అంగీకరించాడు, అయితే డ్రగ్ సిండికేట్ తన కుమారుడిని చంపుతానని బెదిరించడంతో ఆమె మాదకద్రవ్యాలను తీసుకువెళ్లడానికి అంగీకరించింది. 2013లో ఆమె మరణశిక్షపై అప్పీల్‌ను కోల్పోయింది.
ఇండోనేషియాలో మాదకద్రవ్యాల స్మగ్లర్లు కొన్నిసార్లు ఉరితీయబడతారు ఫైరింగ్ స్క్వాడ్.
శాండిఫోర్డ్ మరియు 2014లో అరెస్టయిన తర్వాత డ్రగ్స్ నేరాలకు జీవిత ఖైదు అనుభవిస్తున్న 35 ఏళ్ల షహబ్ షహబాది బదిలీ కోసం బ్రిటిష్ విదేశాంగ మంత్రి యివెట్ కూపర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నట్లు సీనియర్ న్యాయ మరియు మానవ హక్కుల మంత్రి యుస్రిల్ ఇహ్జా మహేంద్ర తెలిపారు.
“ఖైదీలను UKకి బదిలీ చేయడానికి మేము అంగీకరించాము, ఒప్పందంపై సంతకం చేయబడింది,” అని యుస్రిల్ రాజధాని జకార్తాలో విలేకరులతో అన్నారు, వారి స్వదేశానికి వెళ్లడం గురించి మునుపటి ఏజెన్సీ ఫ్రాన్స్-ప్రెస్ నివేదికను ధృవీకరించారు.
బదిలీకి సంబంధించిన సాంకేతిక వివరాలు అంగీకరించిన తర్వాత ఈ జంటను అందజేస్తారు, దీనిని నిర్వహించడానికి “సుమారు రెండు వారాలు” పట్టవచ్చని మంత్రి చెప్పారు.
బ్రిటన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ BBC న్యూస్‌కి చెప్పారు: “మేము ఇండోనేషియాలో నిర్బంధించబడిన ఇద్దరు బ్రిటిష్ జాతీయులకు మద్దతు ఇస్తున్నాము మరియు వారు UKకి తిరిగి రావడం గురించి చర్చించడానికి ఇండోనేషియా అధికారులతో సన్నిహితంగా ఉన్నాము.”
ఖైదీలిద్దరూ తీవ్ర అనారోగ్య సమస్యలతో బాధపడుతున్నారు.
శాండిఫోర్డ్‌ను “మా వైద్యుడు, అలాగే బాలిలోని బ్రిటిష్ కాన్సులేట్ నుండి వైద్యుడు పరీక్షించారు మరియు తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్నారు” అని యుస్రిల్ చెప్పారు.
షహబాది “మానసిక ఆరోగ్య సమస్యలతో సహా వివిధ తీవ్రమైన అనారోగ్యాలతో బాధపడుతున్నాడు” అని ఆయన తెలిపారు.
సాండిఫోర్డ్‌కు 68 సంవత్సరాలు అని మంత్రి గుర్తించారు, అయితే పబ్లిక్ సమాచారం ఆమెకు 69 సంవత్సరాలు.
శాండిఫోర్డ్ బాలి యొక్క రద్దీగా ఉండే మరియు అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైన కెరోబోకాన్ జైలులో ఉంటారా లేదా ఆమె బదిలీకి ముందు మరొక సదుపాయానికి తరలించబడుతుందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.
ఫిర్దియా లిస్నావతి / AP
జెన్నిఫర్ ఫ్లీట్‌వుడ్, లండన్ విశ్వవిద్యాలయంలో క్రిమినాలజిస్ట్, 12 సంవత్సరాల క్రితం ప్రారంభ కేసులో శాండిఫోర్డ్ అప్పీల్ బృందంలో భాగం. ఆమె బీబీసీ న్యూస్‌తో అన్నారు శాండిఫోర్డ్ కఠినమైన పరిస్థితులను ఎదుర్కొన్నాడు.
“ఉరితీస్తామనే బెదిరింపుతో జైలు శిక్ష విధించడం, అది ఎంత కష్టమో నేను ఊహించలేను” అని ఫ్లీట్‌వుడ్ BBC న్యూస్‌తో అన్నారు. “విదేశాల్లోని జైళ్లలో పరిశోధనలు చేస్తూ గడిపినందున, విదేశాల్లో శిక్ష అనుభవించడం నిజంగా కష్టమని నాకు తెలుసు.”
ఇండోనేషియా యొక్క ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు దిద్దుబాట్ల మంత్రిత్వ శాఖ నవంబర్ ప్రారంభంలో 90 మందికి పైగా విదేశీయులు మాదకద్రవ్యాల ఆరోపణలపై మరణశిక్షలో ఉన్నారు.
జూన్ లో, మరో ముగ్గురు బ్రిటిష్ జాతీయులు ఇండోనేషియాలోకి రెండు పౌండ్ల కొకైన్‌ను అక్రమంగా రవాణా చేసినట్లు ఆరోపణలు బాలిలో అభియోగాలు మోపబడ్డాయి. దేశంలోని కఠినమైన మాదకద్రవ్యాల చట్టాల ప్రకారం వారు మరణశిక్షను ఎదుర్కొంటున్నారు.
లిసా స్టాకర్, 39, ఆమె భర్త జోన్ కొల్లియర్, 38, మరియు ఫినియాస్ ఫ్లోట్, 31, అందరూ మరణశిక్షను ఎదుర్కొన్నారు, అయితే జూలైలో, వారు 12 నెలల శిక్షను మాత్రమే అనుభవిస్తారని న్యాయమూర్తి చెప్పారు. BBC న్యూస్ నివేదించింది.
“నేను ఇప్పుడు ఎప్పుడైనా చనిపోతానని నాకు తెలుసు”
శాండిఫోర్డ్ కేసు బ్రిటన్‌లో తిరిగి టాబ్లాయిడ్ దృష్టిని ఆకర్షించింది, ఒక వార్తాపత్రిక ఆమె రాసిన కథనాన్ని ప్రచురించింది, అందులో ఆమె మరణ భయాన్ని వివరించింది.
“నా మరణశిక్ష ఆసన్నమైంది, నేను ఇప్పుడు ఎప్పుడైనా చనిపోతానని నాకు తెలుసు. రేపు నన్ను నా సెల్ నుండి తీసుకెళ్లవచ్చు” అని ఆమె 2015లో ఆదివారం మెయిల్‌లో రాసింది. “నేను నా కుటుంబ సభ్యులకు వీడ్కోలు లేఖలు రాయడం ప్రారంభించాను.”
శాండిఫోర్డ్, వాస్తవానికి ఈశాన్య ఇంగ్లాండ్‌లోని రెడ్‌కార్‌కు చెందినవారు, ఫైరింగ్ స్క్వాడ్‌ను ఎదుర్కొన్నప్పుడు పెర్రీ కోమో హిట్ “మ్యాజిక్ మూమెంట్స్” పాడాలని తాను అనుకున్నట్లు వ్యాసంలో రాశారు.
ఆమె జైలులో ఆండ్రూ చాన్‌తో స్నేహం చేసింది ఆస్ట్రేలియన్‌ కాల్పుల్లో హతమయ్యాడు “బాలీ నైన్” గ్రూపులో ఒకరిగా హెరాయిన్ స్మగ్లింగ్ ప్లాన్‌లో అతని పాత్ర కోసం.
ఫిర్దియా లిస్నావతి / AP 
ఇండోనేషియా ప్రెసిడెంట్ ప్రబోవో సుబియాంటో పరిపాలన చాలా మంది ఉన్నత స్థాయి ఖైదీలను స్వదేశానికి రప్పించింది, వారందరికీ మాదకద్రవ్యాల నేరాలకు శిక్ష విధించబడింది, అతను ఒక సంవత్సరం క్రితం పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.
డిసెంబర్ లో, ఫిలిపినా ఖైదీ మేరీ జేన్ వెలోసో మరణశిక్షపై దాదాపు 15 ఏళ్ల తర్వాత కన్నీటితో ఆమె కుటుంబంతో కలిసింది.
ఫిబ్రవరిలో, ఫ్రెంచ్ జాతీయుడు సెర్జ్ అట్లాయ్, 61, మరణశిక్షపై 18 సంవత్సరాల తర్వాత ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు.
ఇండోనేషియా చివరిసారిగా 2016లో ఉరిశిక్షను అమలు చేసింది, దాని స్వంత పౌరుల్లో ఒకరిని మరియు ముగ్గురు నైజీరియన్ మాదకద్రవ్యాల దోషులను ఫైరింగ్ స్క్వాడ్ ద్వారా చంపింది.
వాటిని పునఃప్రారంభించవచ్చని ప్రభుత్వం ఇటీవల సంకేతాలిచ్చింది.
