సౌత్పోర్ట్ బాధితుడి కుటుంబం డ్యాన్స్ స్టూడియోలోకి తిరిగి లాగబడిన తర్వాత 33 సార్లు కత్తితో పొడిచింది, దాడిని ఆపడంలో వారి ‘వైఫల్యానికి’ కిల్లర్ యొక్క ‘నిర్లక్ష్యం’ మరియు ‘పిరికి’ తల్లిదండ్రులను ఖండించింది
ముగ్గురు చిన్నారులు మరణించిన దాడిని ఆపడంలో ‘విఫలమైన’ తర్వాత సౌత్పోర్ట్ కత్తిపోట్ల నుండి బయటపడిన కుటుంబం హంతకుని ‘నిర్లక్ష్యం’ మరియు ‘పిరికి’ తల్లిదండ్రులను ఖండించింది.
చైల్డ్ C1, ఆ అమ్మాయి తన అనామకతను కాపాడుతుందని తెలిసినందున, టేలర్ స్విఫ్ట్-నేపథ్య నృత్య తరగతి నుండి పారిపోవడానికి ప్రయత్నించింది ఆక్సెల్ రుడకుబానా ఆమెను లోపలికి లాగి 33 సార్లు పొడిచాడు.
భయంకరమైన దాడిలో ఎల్సీ డాట్ స్టాన్కోంబ్, ఏడుగురు, బెబే కింగ్, ఆరుగురు, మరియు అలిస్ డా సిల్వా అగ్యియర్, తొమ్మిది మంది మరణించారు మరియు మరో పది మంది – చైల్డ్ సి1తో సహా – రుడకుబానా, జూలై 29, 2024న తన విధ్వంసానికి పాల్పడినప్పుడు తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.
ఇప్పుడు, చైల్డ్ C1 తల్లిదండ్రులు ‘తల్లిదండ్రుల ఖండించదగిన, నిర్లక్ష్యపూరిత మరియు పిరికి ప్రవర్తన కారణంగా అనేక ఏజెన్సీలు మరియు వ్యక్తులలో పదేపదే వైఫల్యాలు, అవకాశాలు కోల్పోవడం మరియు జవాబుదారీతనం లేకపోవడం’ కారణంగా దాడి జరిగిందని పేర్కొన్నారు.
రుడకుబానాకు అండగా నిలిచిన వారి ప్రవర్తన, ‘ది హార్ట్ స్పేస్లోకి ప్రవేశించే వరకు అతనితో పరిచయం ఉన్న వారందరి నిష్క్రియాత్మకత’కి ‘పూర్తి విరుద్ధంగా’ నిలుస్తుందని వారు తెలిపారు.
‘అతను [Rudakubana] వాటిని ఎప్పుడూ పొందకూడదు; మరియు ప్రతి క్షణం, అతను చేసిన సెకను వరకు, ఎవరైనా అతన్ని ఆపగలరు మరియు ఉండాలి. ఇలా ఎప్పుడూ జరగకూడదు’ అని కుటుంబ సభ్యులు తెలిపారు.
నిన్న సౌత్పోర్ట్ విచారణలో మాట్లాడుతూ, రుడకుబానా తండ్రి, అల్ఫోన్స్, 49, తన చిన్న కొడుకు తమ ‘అందమైన దేవదూతలను’ హత్య చేసిన ‘రాక్షసుడు’ అని బాధితుల తల్లిదండ్రులకు చెప్పాడు.
దాడికి నెలరోజులు మరియు వారాల ముందు ఆక్సెల్ పెద్ద కత్తులు మరియు ఆయుధాలను దాచిపెట్టాడని తనకు తెలుసని, హత్యాకాండకు ఏడు రోజుల ముందు తన కొడుకు తన పాత పాఠశాలకు నిప్పంటించే ప్రయత్నాన్ని అతను సమర్థవంతంగా తిప్పికొట్టాడని చెప్పాడు.
బెబే కింగ్, ఆరు, (ఎడమ) ఎల్సీ డాట్ స్టాన్కోంబ్, ఏడు, (మధ్య) మరియు అలిస్ డా సిల్వా అగ్యియర్, తొమ్మిది, (కుడి) అందరూ జూలై 29, 2024న జరిగిన భయంకరమైన దాడిలో హత్య చేయబడ్డారు
జనవరిలో లివర్పూల్ క్రౌన్ కోర్టులో బాలికలను హత్య చేసిన కేసులో ఆక్సెల్ రుడకుబానాకు 52 ఏళ్ల జైలు శిక్ష విధించబడింది.
కానీ మిస్టర్ రుడకుబానా తనకు ‘ధైర్యం’ లేదని మరియు తన కొడుకుపై ‘స్వచ్ఛమైన ప్రేమ’ అతనిని పోలీసులకు నివేదించకుండా ఆపిందని చెప్పాడు.
ఎల్సీ, బెబే మరియు ఆలిస్ల తల్లిదండ్రులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న నికోలస్ బోవెన్ KC, Mr రుదకుబానాతో ఇలా అన్నారు: ‘మూడు సెట్ల తల్లిదండ్రులు మీరు వ్రాసినవి మరియు మీరు చెప్పినవాటిని విన్నారు మరియు మీ సాకులు మరియు మీరు ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చిన తీరుపై పూర్తిగా అసహ్యించుకున్నారు.’
అయితే, విచారణ ఛైర్మన్ సర్ అడ్రియన్ ఫుల్ఫోర్డ్, న్యాయవాదిని తనతో ముందస్తుగా వ్యాఖ్యానించనందుకు విమర్శించాడు మరియు అవి ‘సరైనవి కావు’ అని అన్నారు.
బాలికల తల్లిదండ్రులకు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా అని ముందుగా అడిగారు, Mr Rudakubana అతను వారి కోసం ‘అన్ని సమయం ఏడుస్తుంది’ పట్టుబట్టారు.
‘నా ప్రగాఢ సానుభూతిని తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను’ అని ఆయన అన్నారు. ‘నా కొడుకు ప్రాణాలు తీసిన వారి అందమైన దేవదూతలకు నా సానుభూతి.
‘వారి కోసం మరియు నష్టపోయిన ప్రతి ఒక్కరి కోసం నేను చాలా విచారిస్తున్నాను.
‘రాక్షసుడిగా మారిన (బయటికి) నా కొడుకు రిమైండర్ ఉన్నందున నేను వారి కోసం అన్ని సమయాలలో ఏడుస్తాను.’
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను వారి చిన్న దేవదూతలను రక్షించే ధైర్యాన్ని కోల్పోయాను, నేను చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను, క్షమించండి.’
అతని క్షమాపణ ఉన్నప్పటికీ, చైల్డ్ C1 కుటుంబం ఇలా చెప్పింది: ‘మా పిల్లలు “క్షమించండి” అని వ్రాసిన ప్రకటన కంటే ఎక్కువ అర్హులు.’
చైర్మన్ సర్ అడ్రియన్ ఫుల్ఫోర్డ్ లివర్పూల్ టౌన్ హాల్లో విచారణను పర్యవేక్షిస్తున్నారు
గత జూలైలో సౌత్పోర్ట్లోని హార్ట్ స్పేస్లో రుడకుబానా జరిపిన దాడిలో ఉపయోగించిన కత్తిని పోలిన కత్తి
వారు ఇలా కొనసాగించారు: ‘జవాబుదారీతనం తప్పనిసరిగా అర్థవంతంగా ఉండాలి మరియు తగిన చోట, వారి విధుల్లో విఫలమైన వారు వారి వైఫల్యాల తీవ్రతను ప్రతిబింబించేలా వారి స్థానాలను కోల్పోయే పరిణామాలను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది.’
జూలైలో జరిగిన విచారణలో C1 తల్లి మాట్లాడుతూ, ఆమె గాయాలు ‘విస్తారమైనవి’ మరియు ‘ఆమె శరీరం మరియు అవయవాలలో చాలా భాగం’ కప్పబడి ఉన్నాయి.
ఆమె తల్లి విచారణలో ఇలా చెప్పింది: ‘నష్టం విపత్తు. దాడి జరిగిన తర్వాత గంటలు, రోజులు ప్రత్యక్ష నరకం.’
ఆమె కుమార్తె ఇతర పిల్లలపై దాడి చేయడంతో వారిని ఎలా రక్షించిందో మరియు పరిగెత్తమని అరిచిందో విచారణలో తెలిసింది.
చైల్డ్ C1 కుటుంబం తరపున ఫ్లెచర్స్ సొలిసిటర్స్లో అసోసియేట్ సొలిసిటర్ నికోలా ర్యాన్-డొన్నెల్లీ విడుదల చేసిన ఒక ప్రకటన ఇలా ఉంది: ‘గత తొమ్మిది వారాల్లో, మేము ఎల్లప్పుడూ తెలిసిన వాటిని ధృవీకరించే సాక్ష్యాలను గంటల కొద్దీ పరిశీలించాము. 29 జూలై 2024న జరిగిన దాడిని నివారించగలిగారు.
‘ఇది యాదృచ్ఛిక జోక్యం లేదా అదృష్టం ద్వారా ఆగిపోయే విషాదం కాదు, కానీ అనేక సంవత్సరాలలో బహుళ పాయింట్ల వద్ద ఆగిపోయేది. ప్రజలు తమ ప్రాథమిక విధులు మరియు పాత్రలను నెరవేర్చినట్లయితే, కొన్ని సార్లు దీనిని నిరోధించవచ్చు.
‘ఈ విధ్వంసకర సంఘటన అనేక ఏజెన్సీలు మరియు వ్యక్తులలో పదేపదే వైఫల్యాలు, తప్పిపోయిన అవకాశాలు మరియు జవాబుదారీతనం లేకపోవడం వల్ల సంభవించింది, కనీసం తల్లిదండ్రుల ఖండించదగిన, నిర్లక్ష్యం మరియు పిరికి ప్రవర్తన కారణంగా.
బాధితుల కుటుంబాలు వారి న్యాయ బృందంతో సౌత్పోర్ట్ విచారణ కోసం లివర్పూల్ టౌన్ హాల్కు చేరుకున్నారు
‘ఆ వైఫల్యాల కారణంగా, అతనిని ఎదుర్కోవటానికి, అతనికి ఎదురుగా నిలబడటానికి ధైర్యం యొక్క భారం మా కుమార్తె మరియు వారి ఉపాధ్యాయులతో సహా పిల్లలపై పడింది. అనూహ్యమైన ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొని ఆ పిల్లలు తమ సంవత్సరాలకు మించిన ధైర్యాన్ని ప్రదర్శించారు. అతను హార్ట్ స్పేస్లోకి ప్రవేశించే వరకు అతనితో పరిచయం ఉన్న వారందరి నిష్క్రియాత్మకతకు వారి ధైర్యం పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంది.
‘అతను వారి వద్దకు ఎన్నడూ ఉండకూడదు; మరియు ప్రతి క్షణం, అతను చేసిన సెకను వరకు, ఎవరైనా అతన్ని ఆపగలరు మరియు ఉండాలి. ఇలా ఎప్పుడూ జరగకూడదు.
‘ఆనాటి భౌతిక మరియు మానసిక పరిణామాలతో నిండిన జీవితాలు మనకు మిగిలాయి. మేము కొనసాగుతున్న నొప్పి, గాయం మరియు నష్టం ద్వారా మా కుమార్తెకు మద్దతునిస్తూనే ఉన్నాము.
‘ఇలాంటి వైఫల్యాలు ఎప్పటికీ పునరావృతం కాకుండా చూసేందుకు చైర్ అవసరమైన సిఫార్సులు చేస్తారని మేము విశ్వసిస్తున్నాము, విఫలమైన వారికి జవాబుదారీతనం ఉంటుందని మేము ఆశిస్తున్నాము. పరిణామాలు మరియు అర్థవంతమైన మార్పు ఉండాలి.
‘ఈ వైఫల్యాల ప్రభావం మన జీవితాంతం మనతోనే ఉంటుంది మరియు బాధ్యులు కూడా వారి చర్యల యొక్క శాశ్వత పరిణామాలను ఎదుర్కోవడం సరైనది. మా పిల్లలు “క్షమించండి” అని వ్రాసిన ప్రకటన కంటే ఎక్కువ అర్హులు.
‘జవాబుదారీతనం తప్పనిసరిగా అర్థవంతంగా ఉండాలి మరియు సముచితమైన చోట, వారి విధులలో విఫలమైన వారు వారి వైఫల్యాల తీవ్రతను ప్రతిబింబించేలా వారి స్థానాలను కోల్పోయే పరిణామాలను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది.
‘ఆ రోజు బాధితులు చూపిన ధైర్యాన్ని లేదా వారు ప్రతిరోజూ చూపుతున్న ధైర్యాన్ని మర్చిపోవద్దు.
‘ఫ్లెచర్స్ సొలిసిటర్స్లోని మా ప్రత్యేక న్యాయ బృందానికి వారి మద్దతు కోసం మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము. నిజం మరియు వైఫల్యాల యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన పరిధిని వెలికితీసేందుకు మాకు సహాయం చేయడానికి వారు అవిశ్రాంతంగా పనిచేశారు, పాల్గొనడం చాలా కష్టంగా ఉన్నప్పుడు మా కోసం వాదించారు. వారందరికీ మేము నిజంగా కృతజ్ఞులం.’
జనవరిలో లివర్పూల్ క్రౌన్ కోర్టులో బాలికలను హత్య చేసిన కేసులో రుడకుబానాకు 52 ఏళ్ల జైలు శిక్ష విధించబడింది.
