ఇసాబెల్ అలెండేతో కలిసి పనిచేస్తున్న ‘ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్’ టీమ్ టాక్

ఇసాబెల్ అలెండే పితృస్వామ్యం మరియు పితృస్వామ్య ఆలోచనలతో ఆధిపత్యం చెలాయించే ప్రపంచం గురించి ఆమె దృష్టితో సమయోచితమైనది మరియు ప్రవచనాత్మకమైనది, వెనుక షోరనర్‌ల ప్రకారం, ఈ ప్రపంచం ఇప్పుడు సుపరిచితమైనదిగా అనిపిస్తుంది ప్రధాన వీడియోఆమె అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన నవల యొక్క అనుసరణ.

ఫెర్నాండా ఉర్రెజోలావెనుక ఉన్న ముగ్గురిలో ఒకరు ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్ టీవీ షో, ఇది వరల్డ్ ప్రీమియర్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది బెర్లినాలే ఈ వారం, అలెండేతో ఇటీవల జరిగిన సంభాషణ “పితృస్వామ్యం ప్రతిదాన్ని ఎలా చంపుతుందో అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం” అని ఆమె ఆలోచనలో పడిందని చెప్పారు.

1982 నవల ఈ రోజు ఎలా ప్రతిధ్వనిస్తుంది అనే ప్రశ్నకు సమాధానంగా, “ప్రస్తుతం అదే జరుగుతోంది,” అని ఉర్రెజోలా అన్నారు. “మన సమాజానికి పితృస్వామ్యం తెచ్చిన అన్ని గాయాలను మేము ఎదుర్కొంటున్నాము మరియు దానిని చూడటం మరియు మరింత స్త్రీ దృష్టికోణంలో మనల్ని మనం పునర్నిర్మించుకోవడం అవసరం. అందుకే ఇది చూడటానికి చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. [this show] ప్రస్తుతం.”

వెనుక జట్టు ఉందని ఆమె తెలిపారు ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్, ఇందులో అలెండే, ఎవా లాంగోరియా, అనోరా నిర్మాత ఫిల్మ్ నేషన్ మరియు ది ఎటర్నల్ మెమరీ స్టూడియో ఒక కథ“ఈ సమయాల్లో మనకు మ్యాజికల్ రియలిజం అవసరం కాబట్టి ఇప్పుడు కథ చెబుతున్నాను.”

ఉర్రెజోలా కొన్ని వారాల తర్వాత మాట్లాడుతున్నారు డొనాల్డ్ ట్రంప్యొక్క US దళాలు వెనిజులా ప్రెసిడెంట్ నికోలస్ మదురోను బంధించి, పూర్తిగా ఊహించని మరియు బాంబు దాడిలో అమెరికాకు తీసుకువచ్చాయి, అది భౌగోళిక రాజకీయ సంఘర్షణకు తెరతీసింది. ఆమె బెర్లినేల్‌లో ఈ రాజకీయ సమస్యలను ప్రస్తావించారు అటువంటి సమస్యల నుండి తప్పించుకోవడం కోసం చర్చనీయాంశమైంది.

పితృస్వామ్య ఆలోచనకు వ్యతిరేకంగా పాక్షికంగా తన మొదటి నవలను రాశానని అలెండే ఎప్పుడూ చెబుతూనే ఉన్నారు. పితృస్వామ్య కుటుంబంలో స్త్రీ అయినందున, తాను “విముక్తి పొందిన” వ్యక్తిగా ఊహించలేదని ఆమె చాలా సంవత్సరాల క్రితం చెప్పింది.

ఫ్రాన్సిస్కా అలెగ్రియాఉర్రెజోలా మరియు ఆండ్రెస్ వుడ్‌లతో కలిసి కొత్త టీవీ షోను కూడా ప్రదర్శించిన వారు, మహిళా రచయితలు మరియు దృక్కోణాల నుండి ప్రపంచానికి మరిన్ని లాటిన్ అమెరికన్ ప్రాజెక్ట్‌లు అవసరమని మాకు చెప్పారు. “లాటిన్ అమెరికా నుండి కీలకమైన కానన్ పుస్తకాలు ఉన్నాయి, కానీ వాటిని తిరిగి చదవడంలో దృక్కోణం కొంచెం పాత పాఠశాల అని నేను భావిస్తున్నాను” అని ఆమె జోడించింది. “నేను పాత కథనాలకు తిరిగి వెళ్లడానికి ఆసక్తి చూపడం లేదు. కొత్త అవకాశాలను చూపించడానికి, ఈ స్త్రీలింగ అంశాలతో కొంచెం ఎక్కువగా కనెక్ట్ అయ్యేలా మేము తదుపరి ఏదైనా చేస్తామని ఆశిస్తున్నాను.”

ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్ ట్రూబా కుటుంబాన్ని అనేక తరాలుగా చిత్రీకరించే కుటుంబ కథాంశం, హింసాత్మక సామాజిక మార్పుతో పాటు క్రూరమైన పితృస్వామిని మరియు అతని ప్రియమైన మనవరాలిని కంచెకు ఎదురుగా విసిరే సంక్షోభంలో ముగుస్తుంది. దాదాపు ఒక దశాబ్దం పాటు ఈథర్‌లో ఉన్న TV సిరీస్ హక్కులను ఫిల్మ్‌నేషన్ కలిగి ఉంది, మొదట హులుతో మరియు ఇప్పుడు అమెజాన్. సినిమా విక్రయాల సంస్థ ఫిల్మ్‌నేషన్‌ మార్కెట్లో టీవీ సిరీస్‌ను విక్రయించడం ఇదే తొలిసారి.

ఈ పుస్తకం లాటిన్ అమెరికాలో అత్యధికంగా అమ్ముడైన వాటిలో ఒకటి మరియు 1980లలో అలెండేను సాహిత్య సూపర్‌స్టార్‌డమ్‌కు చేర్చింది. ఆమె అమెజాన్ వెర్షన్‌లో EP మరియు షోరనర్‌లు తమ సాహిత్య నాయకులలో ఒకరిని మొదటిసారి కలిసినప్పుడు ఎంత ధైర్యంగా ఉన్నారో మాకు చెప్పారు. వారు ఉండవలసిన అవసరం లేదని తేలింది.

“ఆమె, ‘అమ్మాయిలు, మీరు చేయాల్సిందల్లా చేయండి’ అని అలెగ్రియా చెప్పింది. “మాకు మద్దతు ఇవ్వడంలో చాలా ఆరోగ్యకరమైన దూరంతో ఆమె దేనికీ విలువైనది కాదు.”

షోరనర్‌ల ముగ్గురూ కలిసి అల్లెండే పాత్రలను విడిచిపెట్టినందుకు సంతోషంగా ఉన్నారని మరియు సోర్స్ మెటీరియల్‌తో తమకు ఏమి చేయాలో వారికి కార్టే బ్లాంచ్ ఇచ్చారని చెప్పారు, ఇది ఎనిమిది-ఎపిసోడ్ టీవీ సిరీస్‌లో సులభంగా అనేక దిశల్లోకి వెళ్లగలదు.

హాలీవుడ్ వెర్షన్

మునుపటి హై-ప్రొఫైల్ అనుసరణ కారణంగా బృందం అదనపు భయాందోళనలకు లోనయి ఉండవచ్చు ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్ మెరిల్ స్ట్రీప్, గ్లెన్ క్లోజ్ మరియు జెరెమీ ఐరన్స్ వంటి హాలీవుడ్ నటులు నటించిన ఆంగ్ల చిత్రం 1993.

ఈ చిత్రం చాలా పేలవంగా ఉంది మరియు లాటిన్ అమెరికన్ పాత్రలలో ఎక్కువగా అమెరికన్ నటులను పోషించినందుకు విమర్శించబడింది, అయితే కొత్త టీవీ షో వెనుక ఉన్న బృందం తక్కువ విమర్శలను కలిగి ఉంది మరియు అలెండే కూడా దానితో సంతోషించాడని వారు చెప్పారు.

“హాలీవుడ్ తన నవలని రూపొందించడం ఆమెకు గౌరవం” అని ఉర్రెజోలా జోడించారు. “ఆమె ఆ సమయంలో సినిమాని ఇష్టపడింది మరియు దానితో నిజంగా సుఖంగా ఉంది. అందుకే ఆమె మరింత రిలాక్స్‌గా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను [about our version].”

వుడ్ 1993 చలనచిత్రం “గుర్తింపు లేకపోయి ఉండవచ్చు” కానీ ఖండానికి “అద్భుతమైన” ఒక “భారీ మైలురాయి” అని చెప్పాడు. ఈ చిత్రంలో గొప్ప తారాగణం ఉన్నప్పటికీ, “ఇది నా సంస్కృతిలా అనిపించలేదు” అని అలెగ్రియా పేర్కొంది.

అందువల్ల ఉర్రెజోలా కొత్త టీవీ వెర్షన్‌ను జోడించారు: “దీని కోసం దీన్ని మరింత లాటిన్ అమెరికన్‌గా మార్చడం మరియు కథకు ఆ ప్రత్యేకతను తీసుకురావడం చాలా ముఖ్యం.”

నికోల్ వాలెస్ కాస్టింగ్

“మంచి మార్గంలో” కాస్టింగ్ అతిపెద్ద సవాళ్లలో ఒకటి అని అలెగ్రియా చెప్పారు. తరతరాలుగా ఒకే పాత్రలను పోషించడానికి టీమ్ వివిధ వయసులలో విభిన్న నటీనటులను కనుగొనవలసి ఉంది, ఇది “చాలా పొందికగా” అనిపించాలని ఆమె చెప్పింది. “మేము లాటిన్ అమెరికా మరియు స్పెయిన్ నలుమూలల నుండి నటింపజేయాలనుకుంటున్నాము. మేము ఒకేసారి ఒక పాత్రను పోషించలేము మరియు రూపాన్ని గురించి ఆలోచించాల్సిన అవసరం ఉంది. మాకు ఒక పాప బ్లాంకా మరియు 50లు మరియు 60లు మరియు 70ల నాటి బ్లాంకా అవసరం.”

చివరికి జట్టు అల్ఫోన్సో హెర్రెరా (భావం 8), డోలోరెస్ ఫోంజి (అందగత్తె) మరియు నికోల్ వాలెస్ (నా తప్పు)

రెండోది ఒక చమత్కారమైన కాస్టింగ్. వాలెస్ భారీ విజయవంతమైన YAని ముందుంచారు దోషి ఫ్రాంచైజ్ మరియు అందువలన అధిక YA ప్రేక్షకులను తీసుకురావచ్చు ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్.

అలెగ్రియా “మేము యువ ప్రేక్షకులతో కనెక్ట్ అవ్వగలగడం మాకు కీలకం” అని చెప్పింది, అయితే వాలెస్ తన ప్రతిభ కారణంగా క్లారా డెల్ వల్లే పాత్రను పోషించడానికి ఎంచుకున్నారని నొక్కి చెప్పింది. “ఆమె చాలా అవసరమైన పాత్రకు ఈ అత్యద్భుతమైన శక్తిని మరియు మృదుత్వాన్ని తీసుకువచ్చింది మరియు క్లారా యొక్క భావాలను మరియు అంతర్గత ప్రయాణాన్ని ఆమె అర్థం చేసుకుంది” అని ఉర్రెజోలా జోడించారు.

గత వారం ప్రైమ్ వీడియో షోకేస్‌లో మాట్లాడుతూ, స్పెయిన్‌లో జన్మించిన వాలెస్, అనుసరణను “చాలా గౌరవప్రదమైనది” అని పిలిచారు.

ఉర్రెజోలాకు తారాగణం ఒక నిర్దిష్ట సవాలుగా ఉంది, వీరు షో-రన్‌లు మాత్రమే కాదు ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్ కానీ బ్లాంకా ట్రూబాస్‌లో ఒకదానిని కూడా పోషిస్తుంది.

“ఇది నిజంగా సవాలుగా ఉంది,” ఈ బ్యాలెన్స్‌ను కొట్టడాన్ని ఆమె అంగీకరించింది. “నేను ప్రారంభంలో దానితో కష్టపడ్డాను మరియు అది చాలా ఆసక్తికరమైన రైడ్.”

ది హౌస్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్స్ ఏప్రిల్ 29న ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రైమ్ వీడియోను ప్రారంభించింది మరియు జాక్ థోర్న్ వంటి వారితో పాటు బెర్లినాలే టీవీ సైడ్‌బార్‌లో ఈ వారం ప్రపంచ ప్రీమియర్‌ను కలిగి ఉంది లార్డ్ ఆఫ్ ది ఫ్లైస్ మరియు HBO మాక్స్ స్పెయిన్ రావలెర్.