ఆండ్రూ పత్రాలను ప్రజల నుండి దాచిపెట్టిన ప్రభుత్వం కప్పిపుచ్చుకుందని ఆరోపించారు | వార్తలు UK

ది ప్రభుత్వం ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్ యొక్క పన్ను చెల్లింపుదారుల-నిధులతో కూడిన ప్రయాణ వివరాలు ప్రజల నుండి దాచబడిన తర్వాత కప్పిపుచ్చినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి.

నేషనల్ ఆర్కైవ్ 20 సంవత్సరాల పాలనలో ప్రభుత్వ పత్రాల వార్షిక ప్రచురణలో భాగంగా 2004 రాయల్ విజిట్స్ కమిటీ సమావేశపు మినిట్స్‌ను విడుదల చేయవలసి ఉంది.

ఆండ్రూ విదేశీ పర్యటనల కోసం అదనంగా 90,000 పౌండ్లను కేటాయించే చర్చలను సమావేశంలో వెల్లడించారు.

అయితే, ఫైలుకు సంబంధించిన సమాచారం కోసం చట్టపరమైన మినహాయింపు కింద చివరి క్షణంలో క్యాబినెట్ కార్యాలయం ‘మూసివేయబడింది’ అని గుర్తు పెట్టింది. రాజ కుటుంబం.

ఫైల్‌లో పబ్లిక్ వ్యూ నుండి సెన్సార్ చేయబడిన 10 సారూప్య పత్రాలలో రికార్డ్ ఉంది, వీటిలో గత వారంలో నాలుగు ఉన్నాయి.

ప్రచార బృందం రిపబ్లిక్‌కు చెందిన గ్రాహం స్మిత్ ఇలా అన్నారు: ‘అస్సలు రాయల్ మినహాయింపు ఉండకూడదు. కానీ ఈ మినహాయింపు తప్పనిసరిగా ఆండ్రూకు వర్తించదు, ఇప్పుడు అతను ఇకపై రాయల్ కాదు.

‘బహిర్గతం చేయడాన్ని ఆపివేయడానికి ఈ ప్రయత్నానికి ఎక్కువ కారణం ప్యాలెస్ నుండి వచ్చిన ఒత్తిడి. ఆండ్రూ విషయానికి వస్తే, అతనిని రక్షించడానికి కాదు, తమను తాము రక్షించుకోవడానికి రాయల్స్ ప్రతిదీ మూటగట్టి ఉంచాలని కోరుకున్నారు.

‘UKలోని అత్యంత రహస్యమైన సంస్థలలో రాయల్స్ ఒకటి. ఈ పత్రాలను భయం లేదా అనుకూలత లేకుండా విడుదల చేయాలి, రాజకుటుంబాల గురించి ప్రజలకు సమాచారం ఇవ్వడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

రాజు తన అవమానకరమైన సోదరుడిని అధికారికంగా తొలగించాడు పెడోఫైల్ ఫైనాన్షియర్‌తో అతని లింక్‌లపై అతని HRH శైలి మరియు అక్టోబర్‌లో అతని ప్రిన్స్ టైటిల్ రెండింటిలోనూ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.

మాజీ డ్యూక్ యార్క్ గతంలో UK ప్రభుత్వం కోసం విదేశాల్లో బ్రిటిష్ వ్యాపారాలను ప్రోత్సహించే వాణిజ్య రాయబారిగా పనిచేశారు.

విదేశాలకు విస్తృతంగా పర్యటించడం వల్ల అతనికి ‘ఎయిర్ మైల్స్ ఆండీ’ అనే పేరు వచ్చింది.

ఈరోజు విడుదల చేయబోయే పత్రం, ఉపసంహరించుకునే ముందు జర్నలిస్టులకు క్లుప్తంగా అందుబాటులో ఉంచబడింది, ఆండ్రూ యొక్క రాబోయే గమ్యస్థానాలను చైనాగా జాబితా చేసింది, రష్యాబ్రూనై, ఒమన్, బహ్రెయిన్, ఖతార్, ఫ్రాన్స్ మరియు స్పెయిన్.

సర్ స్టీఫెన్ బ్రౌన్ వ్రాసిన మిస్సింగ్ మినిట్స్, ఈ పర్యటనలకు నిధులు సమకూర్చడానికి రాయల్ ట్రావెల్ ఆఫీస్ నుండి ఆండ్రూకి అదనంగా £90,000 అవసరమని సూచించినట్లు కనిపించింది.

పోర్చుగల్‌లో జరిగిన యూరో 2004 ఫుట్‌బాల్ టోర్నమెంట్‌ను అప్పటి యువరాజు సందర్శించాలా వద్దా అనే దానిపై కూడా కమిటీ చర్చించింది.

సమావేశం బిడ్‌ను కూడా తిరస్కరించింది ప్రిన్స్ విలియం సందర్శించడానికి చైనాప్రాతిపదికన అతను కనీసం 25 ఏళ్లు వచ్చే వరకు అధికారిక విధులను చేపట్టకూడదు.

ఫైళ్లను నేషనల్ ఆర్కైవ్స్‌కు బదిలీ చేయడానికి బాధ్యత వహించే క్యాబినెట్ కార్యాలయం, పత్రాలను విడుదల చేయడానికి ఉద్దేశించినది కానందున వాటిని ఉపసంహరించుకోవడంలో ‘అడ్మినిస్ట్రేటివ్ లోపం’ కారణమని ఆరోపించింది.

ఒక ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: ‘అన్ని రికార్డులు పబ్లిక్ రికార్డ్స్ చట్టం యొక్క అవసరాలకు అనుగుణంగా నిర్వహించబడతాయి. ఏదైనా విడుదల అనేది నిపుణులైన వాటాదారులను నిమగ్నం చేయడంతో సహా విస్తృతమైన సమీక్ష ప్రక్రియకు లోబడి ఉంటుంది.’

క్యాబినెట్ ఆఫీస్ ద్వారా పత్రాలను నిలిపివేసే నిర్ణయం ఎప్స్టీన్‌తో ఆండ్రూ యొక్క సంబంధంపై పునరుద్ధరించబడిన పరిశీలనను అనుసరించింది.

గత రెండు వారాల్లో US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన ఫైనాన్షియర్‌కు సంబంధించిన అనేక ఫైల్‌లలో అతను కనిపించాడు.

ఒక ఇమెయిల్, ‘బాల్మోరల్’ నుండి మరియు ‘A xxx’ అని సంతకం చేసి, సెక్స్ ట్రాఫికర్‌ని అడిగారు ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ ఆమె ‘సరదాగా’ గడపడానికి ‘నాకు కొంతమంది కొత్త అనుచిత స్నేహితులను కనుగొన్నట్లయితే’.

స్కై న్యూస్ వారు ‘A’ ఆండ్రూ అని నమ్ముతున్నట్లు వారు నిర్ధారణకు వచ్చారు.

మార్పిడి యొక్క సందర్భం అస్పష్టంగా ఉంది మరియు ఎటువంటి తప్పు చేసినట్లు సూచించబడలేదు.

మరొక ఫైల్‌లో, FBI వారు నిర్వహించిన ‘పెడోఫిలియా’ యొక్క దాచిన ‘సాక్ష్యం’ గురించి ఒక చిట్కాను అందుకున్నారని వెల్లడించింది. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ప్రిన్స్ ఆండ్రూ కోసం.

బహామాస్‌లోని ఫైనాన్షియర్ ఇంటిలో ‘రహస్య కంపార్ట్‌మెంట్‌లో టేపులు’ ఉన్నాయని టిప్‌స్టర్ పేర్కొన్నాడు.

ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటన్-విండ్సర్ ఎప్స్టీన్‌తో తన సంబంధానికి సంబంధించి ఎటువంటి తప్పు చేయలేదని ఎప్పుడూ గట్టిగా ఖండించారు.

కొత్తగా విడుదల చేసిన నేషనల్ ఆర్కైవ్ పత్రాలు ఏమి వెల్లడించాయి?

పశ్చిమ లండన్‌లోని క్యూలోని నేషనల్ ఆర్కైవ్స్‌కు విడుదల చేసిన పేపర్‌లు 20 సంవత్సరాల క్రితం ప్రభుత్వ జీవితంపై కొత్త అంతర్దృష్టిని ఇచ్చాయి.

2004లో పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలను ‘సక్రమ పద్ధతిలో’ సంబోధించడంతో డౌనింగ్ స్ట్రీట్ క్వీన్ మదర్‌కి క్షమాపణలు చెప్పవలసి వచ్చిందని ఫైల్‌లు చూపిస్తున్నాయి.

మేజర్ ప్రైవేట్ సెక్రటరీ పొరపాటుకు క్షమాపణలు చెప్పారు, అయితే సందేశాన్ని ప్రసారం చేసేటప్పుడు బ్రిటిష్ టెలికాం (BT) తప్పు చేసిందని చెప్పారు.

క్వీన్ మదర్ ఇప్పటికీ అప్పటి PM మరియు అతని భార్యకు టెలిగ్రామ్ చేసింది, వారి ‘దయగల సందేశం’ తనను ‘చాలా హత్తుకున్నట్లు’ చెప్పింది.

నేషనల్ ఆర్కైవ్స్ విడుదల చేసిన అన్ని పత్రాలు రాజ కుటుంబానికి సంబంధించినవి కావు.

జూలై 2004 నుండి వరుస ఇమెయిల్‌లు మరియు మెమోలు జింబాబ్వే నాయకుడు రాబర్ట్ ముగాబేను అధికారం నుండి తొలగించే అవకాశాన్ని చర్చించాయి, అయితే ఈ సూచనలు చివరికి తోసిపుచ్చబడ్డాయి.

80 ఏళ్ల ముగాబే నిరుత్సాహకరంగా ఆరోగ్యంగా ఉన్నారని ఒక పత్రం పేర్కొంది.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్‌లలో ఇటీవలి అనుభవాలు ‘ప్రభుత్వం మరియు/లేదా దాని చెడు విధానాలను మార్చడం బయటి నుండి దాదాపు అసాధ్యం’ అని విధాన సలహాదారు లారీ లీ రాశారు.

నేషనల్ ఆర్కైవ్ ఫైల్స్ 2005 సాధారణ ఎన్నికలకు ముందు 10వ స్పిన్ డాక్టర్ పీటర్ మాండెల్సన్ నుండి టోనీ బ్లెయిర్‌కు రాజకీయ హెచ్చరికను కూడా వెల్లడించాయి.

బ్రౌన్ డౌనింగ్ స్ట్రీట్ నివాసాన్ని ప్రస్తావిస్తూ – ‘పక్కన ఉన్నవారు’ – ‘మంచి మెజారిటీ కావాలి, కానీ మీరు బాగా చేయాలనుకుంటున్నారు’ అని మాండెల్సన్ అప్పటి ప్రధానమంత్రికి చెప్పారు.

అక్టోబరు 2004లో పంపిన సందేశంలో, మాండెల్సన్ బ్రౌన్ యొక్క ‘ప్రజలను’ ఎన్నికల ప్రచార ప్రణాళికలో ‘వీటో లేదా అంతర్గత కూల్చివేతకు స్కోప్ ఇవ్వకుండా’ చేర్చాలని అన్నారు.

మాకు ఇమెయిల్ చేయడం ద్వారా మా వార్తా బృందాన్ని సంప్రదించండి webnews@metro.co.uk.

ఇలాంటి మరిన్ని కథల కోసం, మా వార్తల పేజీని తనిఖీ చేయండి.

మరిన్ని: ‘కొత్త నోస్ట్రాడమస్’ 2025కి ఏ అంచనాలను అందుకుంది?

మరిన్ని: వెస్ స్ట్రీటింగ్: నేను NHSతో ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ఆత్మసంతృప్తితో ఉన్నానని ఎవరైనా అనుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు

మరిన్ని: అలా అబ్ద్ ఎల్-ఫట్టా యొక్క పౌరసత్వం నిగెల్ ఫరాజ్‌కి కోపం వచ్చినప్పుడు రద్దు చేయడం కాదు