మంగళవారం ఈ చట్టంపై ఎంఎస్‌పిలు ఓటు వేసినప్పుడు జాన్ స్విన్నీకి అసిస్టెడ్ డైయింగ్ బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వరు
జాన్ స్విన్నీ హాని కలిగించే వ్యక్తులు తమ జీవితాలను అంతం చేయడానికి ‘అనవసరమైన ఒత్తిడిని’ అనుభవించవచ్చనే ఆందోళనల మధ్య సహాయక మరణాన్ని చట్టబద్ధం చేయకుండా తాను ఓటు వేస్తానని ధృవీకరించారు.
ఈ బిల్లును మంగళవారం మొదటిసారి ఎంఎస్‌పిఎస్ ఓటు వేసినప్పుడు ఈ బిల్లును వ్యతిరేకిస్తానని మొదటి మంత్రి చెప్పారు.
స్కాటిష్ పార్లమెంటులో జర్నలిస్టులకు తన నిర్ణయాన్ని ప్రకటించిన ఆయన, వారు తమ కుటుంబాలు మరియు రాష్ట్రంపై ‘భారం’ అని భావించే వ్యక్తులపై ప్రభావం గురించి, అలాగే రోగులు వైద్యులతో ఉన్న సంబంధంపై ప్రభావం మరియు భవిష్యత్తులో ఈ చట్టం మరింత విస్తరించే ప్రమాదం గురించి కూడా అతను ఉదహరించారు.
అతను తన భార్య ఎలిజబెత్ క్విగ్లీ గురించి మానసికంగా మాట్లాడాడు, అతను మల్టిపుల్ స్క్లెరోసిస్ కలిగి ఉన్నాడు మరియు ఈ సమస్య గురించి ఆమెతో చర్చించడాన్ని తాను ఆలోచించలేనని చెప్పాడు.
మిస్టర్ స్విన్నీ ఇలా అన్నాడు: ‘నేను బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వలేనని మరియు మంగళవారం దీనికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేస్తానని నేను నిర్ధారణకు వచ్చాను.
‘నేను ఆ నిర్ణయానికి రావడానికి మూడు ప్రాథమిక కారణాలు ఉన్నాయి. మొదట, ఈ చట్టాన్ని ఆమోదించడం రోగులు మరియు వైద్యుల మధ్య సంబంధాన్ని ప్రాథమికంగా మారుస్తుందని నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను.
వచ్చే వారం అసిస్టెడ్ డైయింగ్ బిల్లుపై ఎంఎస్‌పిలు ఓటు వేయడానికి సిద్ధమవుతున్నందున ఇది జాన్ స్విన్నీ నుండి కాదు
జాన్ స్విన్నీ తన భార్య ఎలిజబెత్ క్విగ్లీతో అసిస్టెడ్ డైయింగ్ గురించి మాట్లాడటం ఆలోచించలేనని చెప్పాడు, అతను MS కలిగి ఉన్నాడు
‘నా దృష్టిలో మానవ జీవితాన్ని రక్షించడానికి మరియు పెంచే వైద్య నిపుణులు సమర్థవంతంగా నిర్వహిస్తారని మనమందరం నమ్ముతున్న పాత్రను అణగదొక్కే నిజమైన ప్రమాదం ఉంది.
‘అసిస్టెడ్ డైయింగ్ గురించి రోగులకు సలహా ఇవ్వడానికి వైద్య నిపుణులకు ఏదైనా అవకాశం లేదా వాస్తవానికి బాధ్యత వహిస్తే, డాక్టర్ మరియు రోగి మధ్య సంబంధాన్ని మార్చలేని మరియు హానికరమైన పద్ధతిలో మార్చాలని నేను తీర్పు ఇస్తాను.
‘రెండవది, మన సమాజంలో హాని కలిగించే వారు మరియు తమ కుటుంబాలకు లేదా రాష్ట్రానికి తమను తాము ఒక భారం అని భావించే వారు తమ జీవితాన్ని అకాలంగా ముగించడానికి అనవసరమైన ఒత్తిడిని అనుభవిస్తారని నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను.
‘ఈ అంశంపై చాలా మంది వ్యక్తులు మరియు సంస్థల అభిప్రాయాల గురించి నేను చాలా జాగ్రత్తగా ఉన్నాను మరియు బిల్లుకు సంబంధించి అటువంటి పరిస్థితిని నివారించడానికి నేను చూడలేను.
‘మూడవదిగా, బిల్లును కఠినంగా నిర్వచించే ప్రయత్నాలను నేను గుర్తించినంతవరకు, ఈ చట్టాన్ని ఆమోదించడానికి ఒక నిర్ణయం తీసుకుంటే, పార్లమెంటు ఉద్దేశాలను విస్తరించడానికి నేను కోరుకునే ఇతర విస్తృత పరిస్థితులలో తీసుకోవటానికి విస్తరించిన బిల్లు యొక్క నిబంధనలను చూడగలిగే న్యాయ ప్రక్రియ ద్వారా తదుపరి పరిణామాలు ఉండవని నాకు తగినంత నమ్మకం లేదు. “
లిబరల్ డెమొక్రాట్ లియామ్ మెక్‌ఆర్థర్ ప్రతిపాదనలు మంగళవారం వన్లో ఓటు వేసినప్పుడు మరియు స్విన్నీ ఎవరి ఓటును ప్రభావితం చేయకూడదని మిస్టర్ స్విన్నే పట్టుబట్టారు, కాని అతని అభిప్రాయాలను మొదటి మంత్రిగా వినడానికి ప్రజలు ఆసక్తి చూపారని భావించారు.
మిస్టర్ స్విన్నీ తన క్రైస్తవ విశ్వాసం తన తీర్పులో భాగమని చెప్పాడు, ఈ సమస్యను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, అతను ఇంతకుముందు రెండుసార్లు ఓటు వేశాడు, కాని ఈ సమయం అతను ఇచ్చిన పరిశీలన ‘చాలా కష్టం’ అని చెప్పాడు.
అతను తన భార్య, బిబిసి జర్నలిస్ట్‌తో ఈ సమస్యను చర్చించాడా అని అడిగినప్పుడు, మిస్టర్ స్విన్నీ ఇలా అన్నాడు: ‘నా భార్యతో ఆమె ఎదుర్కొంటున్న ఆరోగ్య సవాళ్లను తెలుసుకోవడం మరియు మీ అందరికీ తెలిసినట్లుగా, ఆమెకు టెర్మినల్ అనారోగ్యం ఉందని తెలుసుకోవడం నా భార్యతో అసిస్టెడ్ చనిపోయే ప్రశ్న గురించి సంభాషణ చేయడాన్ని నేను ఆలోచించలేను. నేను ఆ సంభాషణను ఆలోచించలేకపోయాను. ‘
మిస్టర్ మెక్‌ఆర్థర్ ఇలా అన్నాడు: ‘గతంలో ఈ సమస్యపై జాన్ స్విన్నీ యొక్క స్థానాన్ని చూస్తే, నేను అతని మద్దతును గెలుచుకునే అవకాశం లేదని నాకు ఎప్పుడూ తెలుసు.
‘అయినప్పటికీ, అతని పరిగణించబడిన విధానానికి నేను అతనికి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, ఈ సమస్యను నాతో మరియు ఈ ఓటులో అతను తన పార్టీ కోసం మాట్లాడడు, కానీ వ్యక్తిగత ప్రాతిపదికన మాత్రమే మాట్లాడటానికి అతను గుర్తించిన సమయం.
‘ఇది స్కాట్లాండ్‌లోని అధిక సంఖ్యలో ప్రజలు చట్టంలో మార్పు అవసరమని నమ్ముతున్న సమస్య అని ఆయనకు తెలుస్తుంది.
‘పబ్లిక్ పోలింగ్ వయస్సు పరిధి, వైకల్యం స్థితి, భౌగోళిక ప్రాంతం మరియు మత విశ్వాసం అంతటా స్థిరంగా ఉంటుంది: స్కాట్స్ చట్టంలో మార్పును కోరుకుంటారు, అనారోగ్యంతో అనారోగ్యంతో ఉన్నవారికి సహాయక మరణం యొక్క ఎంపికను అనుమతిస్తుంది.’
