స్టీఫెన్ డైస్లీ: ఆఫ్రికాకు వెళ్తున్నారా? ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి ప్రయత్నించే ముందు స్వినీ స్కాట్‌లాండ్‌లోని విషయాలను సరిచేయడానికి ప్రయత్నించాలి

‘మంచి ప్రపంచ పౌరుడు’ అనే పదబంధాన్ని ఉపయోగించే ఎవరైనా జాగ్రత్త వహించండి. అలాంటి వారిని నమ్మకూడదు. సంబంధం లేని విషయంలో, జాన్ స్విన్నీ అతను ‘స్కాట్లాండ్ ఒక మంచి ప్రపంచ పౌరుడు అని నిర్ధారించుకోవడానికి’ కట్టుబడి ఉన్నానని చెప్పాడు.

ఎవరు అభ్యంతరం చెప్పగలరు? ఖచ్చితంగా ఇది పిల్లుల మరియు ఐస్ క్రీం సండేలకు సంబంధించినంత వివాదాస్పదమైనది.

సరే, నాకు పిల్లులు మరియు లాక్టోస్ అసహనానికి అలెర్జీ ఉంది – మరియు ప్రపంచ పౌరసత్వం గురించి చర్చ పిల్లి జాతి బొచ్చు మరియు పాల ఉత్పత్తుల మాదిరిగానే అదే ప్రతిచర్యను తెస్తుంది.

ఒక విషయం ఏమిటంటే, ఇది సంప్రదాయ పౌరసత్వం యొక్క చట్టపరమైన బాధ్యతలు ఏవీ లేకుండా సౌకర్యవంతంగా వస్తాయి. ‘మంచి ప్రపంచ పౌరుడు’ తనని తానుగా పేర్కొనే ఏ దేశమైనా కావచ్చు. (ఈ రోజుల్లో సెల్ఫ్ ఐడెంటిఫికేషన్ అనేది సర్వత్రా చర్చనీయాంశం.)

అవును, దేశాలు అంతర్జాతీయ ఒప్పందాలలో చేరడం లేదా దేశీయ చట్టంలో సమావేశాలను చేర్చడం ద్వారా తమపై తాము చట్టపరమైన విధులను విధించుకోవచ్చు, అయితే ఇవి అంతిమంగా రాజకీయ ఎంపికలు మరియు ఎప్పుడైనా రద్దు చేయబడతాయి.

మరొక విషయం ఏమిటంటే, మిమ్మల్ని మీరు మంచి ప్రపంచ పౌరుడిగా పిలుచుకోవడం ప్రపంచవ్యాప్తంగా విధ్వంసకర లేదా అన్యాయమైన మార్గాల్లో ప్రవర్తించడానికి అడ్డంకి కాదు.

మీరు కోరుకుంటే, అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో వ్యర్థాలను డంపింగ్ చేస్తూ, వాతావరణానికి తగిన ఖర్చుతో విదేశాల నుండి శిలాజ ఇంధనాలను దిగుమతి చేసుకుంటూ, తనను తాను మంచి ప్రపంచ పౌరుడిగా ప్రకటించుకునే దేశాన్ని ఊహించుకోండి.

కృతజ్ఞతగా స్కాట్లాండ్ ఎప్పటికీ అలా చేయదు.

జాంబియాలోని Blantyre Blantyre UTH ల్యాబ్‌లో సిబ్బందిని కలుస్తున్న స్విన్నీ

గత లేబర్ స్కాటిష్ ఎగ్జిక్యూటివ్ నుండి 20 సంవత్సరాలకు గుర్తుగా జాంబియా మరియు మలావి పర్యటన సందర్భంగా మొదటి మంత్రి మంచి ప్రపంచ పౌరసత్వం గురించి ప్రచారం చేస్తున్నారు – మరియు, విషయాలు చూస్తున్న విధానం, ఇది చివరిది కావచ్చు – స్కాట్లాండ్ మానవతా కార్యక్రమాలలో పెట్టుబడులు పెట్టడాన్ని చూసే ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది.

స్విన్నీ బీబీసీతో ఇలా అన్నారు: ‘నా భావాలు మరియు రాజకీయాలన్నీ స్కాట్‌లాండ్‌ను మంచి ప్రపంచ పౌరుడిగా నిర్ధారించుకోవడమే. మేము ఎదుర్కొంటున్న వాతావరణ సంక్షోభానికి గ్లోబల్ సౌత్‌కు మద్దతు ఇవ్వాల్సిన నైతిక బాధ్యత ఉత్తరాదిలో ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, అయితే వారు ఈ సమయంలో ప్రభావాల తీవ్రతను ఖచ్చితంగా ఎదుర్కొంటున్నారు.

ఇవి ఉదాత్త భావాలు. వారు మొదటి మంత్రి రాజకీయ సూత్రాలు మరియు అతని క్రైస్తవ విశ్వాసం ద్వారా రూపొందించబడ్డారని నాకు ఎటువంటి సందేహం లేదు.

మరియు మలావిలో మధుమేహం, గుండె జబ్బులు మరియు సికిల్ సెల్ వ్యాధికి చికిత్స మరియు నివారణకు £4 మిలియన్లు మరియు జాంబియాలో మెడికల్-గ్రేడ్ ఆక్సిజన్ కోసం £125,000తో సహా అతని పర్యటనలో అతని నిధుల ప్రకటనలు నిరాడంబరంగా ఉన్నాయి.

SNP అంతర్జాతీయ అభివృద్ధి వ్యయాన్ని £15 మిలియన్లకు పెంచడానికి మానిఫెస్టో నిబద్ధతపై తిరిగి ఎన్నికైంది.

ఇది ఏ విధంగానూ తక్కువ మొత్తం కాదు, అయితే ఇది కేవలం రెండు గంటల విలువైన వార్షిక స్కాటిష్ ప్రభుత్వ వ్యయంతో సమానం.

విదేశీ సహాయ వ్యయాలన్నీ నేరుగా UK ప్రభుత్వం ద్వారా జరగాలని నేను విశ్వసిస్తున్నాను, నేను డబ్బు మొత్తం మీద నా గుర్రం ఎక్కబోవడం లేదు.

(నిజాయితీగా, నా పన్ను డబ్బు మలావియన్ ఆసుపత్రులకు వెళ్లడం లేదా సెయింట్ ఆండ్రూస్ హౌస్‌లోని అసమర్థుల వద్దకు వెళ్లడం మధ్య ఎంపిక అయితే, నేను రేపు లిలాంగ్వేకి నేరుగా డెబిట్‌ని ఏర్పాటు చేస్తాను.)

కాబట్టి ఇది పౌండ్లు మరియు పెన్నీల గురించి కాదు, ఇది రాజకీయాలు మరియు ప్రాధాన్యతల గురించి.

మనలో ఎవరూ అమాయకులం కాదు. స్విన్నీ మలావి మరియు జాంబియా యొక్క దుస్థితి గురించి బాగా అభివృద్ధి చెందిన సానుభూతితో బయటపడలేదు లేదా కనీసం ఆ కారణంగా మాత్రమే కాదు.

అతను SNP ఒక స్వతంత్ర దేశం యొక్క ప్రభుత్వం వలె ప్రవర్తించే మరో అవకాశాన్ని గూఢచర్యం చేశాడు.

మరియు చెప్పే వారికి, ‘కాబట్టి ఏమిటి? కనీసం స్కాటిష్ ప్రభుత్వం పేదరికం, వ్యాధి మరియు మానవ బాధలను తగ్గించడంలో సహాయం చేస్తుంది,’ అని నేను చెప్తున్నాను: స్కాటిష్ ప్రభుత్వం స్వీయ-అభినందనల ఫోటో అవకాశాల కోసం జాన్ స్వినీని ఎగరకుండానే అలా చేయగలదు. ‘మనుష్యులకు కనబడేలా వారి యెదుట మీ భిక్ష పెట్టకుండా జాగ్రత్తపడండి.’

ఎందుకంటే మొదటి మంత్రి మంచి ప్రపంచ పౌరసత్వం యొక్క ముఖంగా చూడాలనుకుంటున్నారు, అతను మంచి జాతీయ ప్రభుత్వానికి ముఖంగా ఉండేలా కాకుండా ఇంట్లో పౌరులు ఉన్నారు.

‘స్కాట్లాండ్‌లోని ప్రజలు తమ దేశం బాహ్యంగా చూడాలని కోరుకుంటారు, ప్రపంచంలోని ముఖ్యమైన సమస్యలలో తమ దేశం నిమగ్నమై ఉండాలని వారు కోరుకుంటారు’ అని స్వినీ చెప్పినప్పుడు, అతను చాలా మంది స్కాట్‌ల స్వచ్ఛంద ప్రేరణలను ఖచ్చితంగా సంగ్రహిస్తాడు, అయితే చాలామంది దీనిని స్కాటిష్ ప్రభుత్వ పాత్రగా పరిగణించరు.

స్వార్థం లేదా అసభ్యత లేదా జాత్యహంకారం ఆరోపణలు ఎదుర్కొనే ప్రమాదంలో, నేను మొదటి మంత్రికి చెప్పాలి: సగటు స్కాట్‌ల ప్రాధాన్యత వారి స్వంత కుటుంబం, వారి సేవలు మరియు వారి స్థానిక సమాజం.

వారు ప్రపంచంలోని పేదలు మరియు అనారోగ్యంతో మరియు ఆకలితో ఉన్న వారి గురించి చాలా శ్రద్ధ వహిస్తారు మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో ఖర్చు చేయడంలో సహాయపడటానికి ట్రెజరీ వారి పన్ను రాబడిని కేటాయించినట్లే, మంచి ప్రయోజనాల కోసం వారి విరాళాలు దీనిని ప్రతిబింబిస్తాయి.

అయితే, మొదటి మంత్రి చేయాలనుకుంటున్నది ఇక్కడ స్కాట్లాండ్‌లో అతని పని. NHSని మెరుగుపరచడానికి మరియు క్యాన్సర్ చికిత్స మరియు అత్యవసర సంరక్షణ కోసం తన స్వంత ప్రభుత్వ నిరీక్షణ సమయ లక్ష్యాలను చేరుకోవడానికి.

విద్యా ప్రమాణాలు మరియు ఫలితాల క్షీణతను తిప్పికొట్టడానికి, సాధించే అంతరం మరియు తరగతి గది క్రమశిక్షణలో పతనాన్ని పెంచడం లేదు.

A96 యాక్సిడెంట్ బ్లాక్‌స్పాట్‌కు దీర్ఘకాలంగా వాగ్దానం చేసిన కానీ రాజకీయంగా అణచివేయబడిన అప్‌గ్రేడ్‌లను అందించడానికి.

ద్వీపవాసులు నమ్మదగిన ఫెర్రీ సేవలను అందించడానికి, తద్వారా వారు తమ జీవితాలను గడపడానికి మరియు వారి వ్యాపారాలను నడపడానికి, ఫెర్రీల ప్రాజెక్ట్‌లో ఎప్పుడూ పెరుగుతున్న మొత్తాలను మునిగిపోయే బదులు, సరిగ్గా పనిచేస్తున్న ప్రజాస్వామ్యంలో చాలా కాలం క్రితం న్యాయమూర్తి నేతృత్వంలోని బహిరంగ విచారణకు సంబంధించిన అంశం.

వారికి కావలసింది వారికి మొదటి స్థానం ఇచ్చే మొదటి మంత్రి, రాజ్యాంగపరమైన లాంగ్ గేమ్ లేదా పార్టిక్ మరియు స్టాక్‌బ్రిడ్జ్‌లోని గ్రాడ్యుయేట్ ప్రోగ్రెసివ్‌లను గ్రీన్స్‌లోకి తీసుకోకుండా వారి నియోజకవర్గం ఓట్లను SNPకి ఇవ్వడం కోసం అతని ఎన్నికల ప్రచారం కాదు.

ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి ప్రపంచాన్ని చుట్టేసే ముందు స్కాటిష్ ప్రభుత్వం ఇంటి వద్ద ఉన్న వాటిని పరిష్కరించాలని వారు కోరుకుంటున్నారు. మరియు, లేదు, వారు నిష్కపటమైనవారు లేదా కఠిన హృదయులు కారు.

అసమానతలను మరియు స్వదేశంలో వ్యవస్థాగత వైఫల్యాలను ఎదుర్కోవడంలో ఆసక్తి లేని రాజకీయ వర్గం మరియు సామాజిక ధర్మాన్ని కప్పిపుచ్చుకోవడానికి విదేశాలలో అసమానతలను కప్పిపుచ్చడానికి అసలైన అంతర్జాతీయవాదం మరియు కరుణ మరియు విరక్త భంగిమలకు మధ్య వ్యత్యాసం వారికి తెలుసు.

బ్యూట్ హౌస్‌లోకి ప్రవేశించిన పదిహేడు నెలల తర్వాత, SNP యొక్క రాజకీయ అదృష్టాన్ని స్విన్నీ స్థిరీకరించారు. సాల్మండ్-స్టర్జన్ యుగం యొక్క ఎత్తులో ఉన్న ప్రదేశానికి ఎన్నికలు చాలా దూరంగా ఉన్నాయి, అయితే హుమ్జా యూసఫ్ పార్టీని నడిపించిన మందగమనంలో అవి మెరుగుపడతాయి.

SNP కోసం విషయాలు ప్రకాశవంతంగా కనిపిస్తున్నప్పటికీ, స్వినీ స్కాట్‌లాండ్‌కు అలాంటి మలుపు ఇవ్వలేదు.

రెండు దశాబ్దాల జాతీయవాదులు ప్రదర్శనను నిర్వహిస్తున్న తర్వాత, ఈ దేశం సామాజిక మరియు ఆర్థిక వైఫల్యాలకు బందీగా మిగిలిపోయింది మరియు స్విన్నీ యొక్క సమాధానాలు అతని పూర్వీకుల నుండి ఒకే విధంగా ఉన్నాయి: వెస్ట్‌మినిస్టర్‌ను నిందించడం మరియు స్వాతంత్ర్యం గురించి మాట్లాడటం.

అతను మలావి మరియు జాంబియాలోని వ్యక్తుల పట్ల సానుభూతిని కలిగి ఉండటం ప్రశంసనీయం, కానీ ఇంటికి దగ్గరగా ఉన్న వ్యక్తుల పట్ల అతని సానుభూతి ఎక్కడ ఉంది?

వారికి అవసరం, వారికి కావాలి, వారు చెల్లించాలి, వారు నాణ్యమైన ప్రజా సేవలకు అర్హులు, తరతరాల అసమానతలపై పురోగతి మరియు అవకాశాలను సృష్టించే మరియు జీవన ప్రమాణాలను మెరుగుపరిచే శ్రేయస్సు.

వారు ప్రపంచం కోసం అడగడం లేదు, కేవలం మొదటి మంత్రి తన పనిని చేయమని.

అతని ఉద్యోగం స్కాట్లాండ్‌లో. అతను ఆఫ్రికాకు వెళ్లగలడు, ప్రపంచ పౌరసత్వాన్ని బోధించగలడు మరియు తనను తాను ఒక వ్యక్తి ఆక్స్‌ఫామ్‌గా మార్చుకోవడానికి ప్రయత్నించవచ్చు, కానీ అతను ఇక్కడ తన విధుల నుండి తప్పించుకోలేడు మరియు అతని మరియు అతని ప్రభుత్వం స్కాట్‌లాండ్ విఫలమైన రికార్డు యొక్క పరిణామాల నుండి తప్పించుకోలేడు.