అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ G20లో దక్షిణాఫ్రికా “కూడా ఉండకూడదు” అని ప్రకటించి, నవంబర్ 7న ట్రూత్ సోషల్కి వెళ్లినప్పుడు ప్రకటించండి జోహన్నెస్బర్గ్లో జరిగే ఈ సంవత్సరం శిఖరాగ్ర సమావేశానికి ఏ అమెరికన్ అధికారి హాజరుకావడం లేదు శ్వేతజాతి రైతుల “జాతి నిర్మూలన” అని పిలవబడేది దేశంలో, నేను ఆశ్చర్యపోలేదు. అతని విస్ఫోటనం మినహాయింపు కాదు కానీ ఆఫ్రికన్ సార్వభౌమాధికారాన్ని శాసించే సుదీర్ఘ పాశ్చాత్య సంప్రదాయం యొక్క తాజా వ్యక్తీకరణ. కాంగో జాతీయవాది ప్యాట్రిస్ లుముంబాను “సోవియట్ తోలుబొమ్మ”గా ముద్రించడం నుండి వర్ణవివక్ష వ్యతిరేక నాయకుడు నెల్సన్ మండేలాను “ఉగ్రవాది” అని పిలవడం వరకు పాశ్చాత్య నాయకులు చాలా కాలంగా ఆఫ్రికన్ ఏజెన్సీని తప్పుగా చిత్రీకరించడానికి ప్రయత్నించారు, మరియు దక్షిణాఫ్రికాపై ట్రంప్ దాడి పూర్తిగా ఆ పద్ధతిలోకి వస్తుంది.
గ్లోబల్ గవర్నెన్స్లో బలమైన స్వరం కోసం ఆఫ్రికా ముందుకు రావడంతో, ట్రంప్ పరిపాలన ప్రిటోరియాను వేరుచేసే ప్రయత్నాలను ముమ్మరం చేసింది. దక్షిణాఫ్రికా యొక్క పెరుగుతున్న దౌత్యపరమైన దృఢత్వం, బ్రిక్స్ విస్తరణ నుండి వాతావరణ ఆర్థిక చర్చల వరకు, ప్రపంచ నాయకత్వం ప్రత్యేకంగా పశ్చిమ దేశాలకు చెందినది అనే సంప్రదాయవాద అంచనాలను సవాలు చేసింది.
ఫిబ్రవరి 7న, దక్షిణాఫ్రికాకు అమెరికా సహాయాన్ని నిలిపివేస్తూ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఆర్డర్పై ట్రంప్ సంతకం చేశారు. ప్రభుత్వ భూసేకరణ విధానం తెల్ల రైతుల పట్ల వివక్ష చూపుతుందని, పరిహారం చెల్లించకుండా జప్తు చేయడమేనని ఆయన ఆరోపించారు. సత్యానికి మించి ఏమీ ఉండదు. దక్షిణాఫ్రికా చట్టం రాజ్యాంగంలో పేర్కొన్న పరిమిత మినహాయింపులతో, తగిన ప్రక్రియ మరియు పరిహారం ద్వారా మాత్రమే దోపిడీని అనుమతిస్తుంది. ట్రంప్ వాదనలు ఈ చట్టపరమైన వాస్తవికతను విస్మరిస్తాయి, వాస్తవం కంటే వక్రీకరణకు ఉద్దేశపూర్వక ప్రాధాన్యతను వెల్లడిస్తున్నాయి.
వెంటనే, పరిపాలన ఆఫ్రికన్వాసులకు ప్రత్యేక హక్కులు కల్పించిన శరణార్థుల అడ్మిషన్ల విధానాన్ని విస్తరించింది, మరోసారి ప్రభుత్వ హింసకు సంబంధించిన అప్రతిష్ట వాదనలను పేర్కొంది. స్పష్టమైన విషయం ఏమిటంటే, వాషింగ్టన్ ప్రిటోరియాతో ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉద్రిక్తతలను పెంచింది, దక్షిణాఫ్రికాను ప్రత్యర్థిగా చూపించడానికి ఏదైనా సాకు కోసం వెతుకుతోంది. శ్వేతజాతీయుల దక్షిణాఫ్రికాకు మాత్రమే విస్తరించిన ఈ ఎంపిక కరుణ, ఖండంతో దీర్ఘకాలంగా సంప్రదాయవాద నిశ్చితార్థాన్ని రూపొందించిన ఆందోళన యొక్క జాతిపరంగా సోపానక్రమాన్ని బహిర్గతం చేస్తుంది.
అయినప్పటికీ, నెలల తరబడి, దక్షిణాఫ్రికా అధికారులు దృఢంగా ఉన్నారు తిరస్కరించారు ఈ వాదనలు, న్యాయపరమైన తీర్పులు, అధికారిక గణాంకాలు మరియు శ్వేతజాతి రైతులపై “మారణహోమం” మాత్రమే కాకుండా, క్రమబద్ధమైన హింసకు ఎటువంటి రుజువును చూపించని రాజ్యాంగపరమైన రక్షణలను సూచిస్తున్నాయి. నిజానికి, స్వతంత్ర నిపుణులు పదేపదే ధృవీకరించినట్లు, ఉంది నమ్మదగిన ఆధారాలు లేవు మారణహోమం ప్రచారంలో భాగంగా దక్షిణాఫ్రికాలో శ్వేతజాతీయుల రైతులను క్రమపద్ధతిలో లక్ష్యంగా చేసుకుంటున్నారనే వాదనకు మద్దతు ఇవ్వడానికి. వారి ఖండనలు ప్రాథమిక అసమతుల్యతను హైలైట్ చేస్తాయి: ప్రిటోరియా ధృవీకరించదగిన డేటా మరియు సంస్థాగత ప్రక్రియ ద్వారా పనిచేస్తోంది, అయితే వాషింగ్టన్ అతిశయోక్తి మరియు సైద్ధాంతిక ఫిర్యాదుపై ఆధారపడుతుంది.
అదే సమయంలో, ఈ సంవత్సరం G20 సమ్మిట్కు హోస్ట్గా, ప్రిటోరియా మరింత సహకార మరియు సమానమైన గ్లోబల్ ఆర్డర్ను చాంపియన్ చేయడానికి ప్లాట్ఫారమ్ను ఉపయోగిస్తోంది. దక్షిణాఫ్రికాకు, G20కి అధ్యక్షత వహించడం అనేది సింబాలిక్ మాత్రమే కాదు, వ్యూహాత్మకమైనది, ప్రపంచ పాలనా నియమాలను రూపొందించకుండా చాలా కాలంగా మినహాయించబడిన దేశాల ప్రభావాన్ని విస్తరించే ప్రయత్నం.
ట్రంప్ యొక్క G20 బహిష్కరణ క్రైస్తవ ధర్మం ద్వారా రూపొందించబడిన ఒక అంతర్జాతీయ క్రూసేడ్ను ప్రతిబింబిస్తుంది. ట్రంప్ వాక్చాతుర్యం దక్షిణాఫ్రికాను చట్టబద్ధమైన ఆకాంక్షలతో సార్వభౌమ భాగస్వామిగా గుర్తించకుండా అమెరికన్ అధికారానికి నైతిక నేపథ్యంగా తగ్గిస్తుంది. బహిష్కరణ అమెరికన్ అసాధారణవాదాన్ని పలుచన చేసే బహుపాక్షిక సంస్థలను కించపరిచే విస్తృత ప్రయత్నానికి అద్దం పడుతుంది.
ఈ వైఖరి సుదీర్ఘమైన సువార్త-సామ్రాజ్య సంప్రదాయంలో పాతుకుపోయింది, ఇది వేదాంతాన్ని సామ్రాజ్యంతో కలిపేది మరియు పాశ్చాత్య ఆధిపత్యాన్ని దైవికంగా ఆమోదించింది. ఆఫ్రికాకు పాశ్చాత్య నైతిక రక్షణ అవసరమని నమ్మకం పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో ఉద్భవించింది, యూరోపియన్ మిషనరీలు ఖండాన్ని నాగరికత మరియు విమోచనం చేయడం క్రైస్తవ విధిగా ప్రకటించారు. పదాలు మార్చబడ్డాయి, కానీ తర్కం కొనసాగుతుంది, ఆఫ్రికన్ రాజకీయ ఏజెన్సీని సార్వభౌమాధికారం యొక్క చట్టబద్ధమైన వ్యక్తీకరణ కాకుండా నాగరికత లోపంగా మళ్లీ చూపుతుంది. ఈ నైతికత కలిగిన పితృస్వామ్యం డీకోలనైజేషన్తో అదృశ్యం కాలేదు. ప్రపంచ వేదికపై ఆఫ్రికన్ దేశాలు తమను తాము నొక్కిచెప్పినప్పుడల్లా ఇది కేవలం స్వీకరించబడింది.
రిపబ్లికన్ పార్టీలో అమెరికన్ ఎవాంజెలికల్ మరియు కన్జర్వేటివ్ క్రిస్టియన్ నెట్వర్క్లు గణనీయమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. ఫాక్స్ న్యూస్ మరియు క్రిస్టియన్ బ్రాడ్కాస్టింగ్ నెట్వర్క్ (CBN)ని కలిగి ఉన్న వారి రాజకీయ మరియు మీడియా పర్యావరణ వ్యవస్థ, అమెరికా సార్వభౌమాధికారం మరియు క్రైస్తవ నాగరికతకు అధీనంలో ఉన్న బహుపాక్షిక సంస్థలు, గ్లోబల్ ఎయిడ్ మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాలను మామూలుగా రూపొందిస్తుంది. ఈ నెట్వర్క్లు వాక్చాతుర్యాన్ని మాత్రమే కాకుండా విధానాన్ని రూపొందిస్తాయి, అంచు కథనాలను విదేశాంగ విధాన ప్రాధాన్యతలుగా మారుస్తాయి.
అమెరికా రాజకీయ మరియు సైనిక జోక్యాన్ని చట్టబద్ధం చేసేందుకు విదేశాల్లో, ప్రత్యేకించి నైజీరియా మరియు ఇథియోపియా వంటి దేశాల్లో క్రైస్తవ హింసకు సంబంధించిన రుజువు కాని వాదనలను కూడా వారు విస్తరించారు. దక్షిణాఫ్రికాతో ట్రంప్ యొక్క స్థిరీకరణ అదే స్క్రిప్ట్ను అనుసరిస్తుంది: సాంప్రదాయిక క్రైస్తవ స్థావరాన్ని థ్రిల్ చేయడానికి, గాల్వనైజ్ చేయడానికి మరియు భరోసా ఇవ్వడానికి రూపొందించిన కల్పిత సంక్షోభం. ఈ ప్రదర్శనకు దక్షిణాఫ్రికా మరో వేదిక అవుతుంది.
ఈ వక్రీకరించిన కథనంలో, దక్షిణాఫ్రికా బలమైన, స్వతంత్ర న్యాయస్థానాలు మరియు సంస్థల ద్వారా పనిచేసే రాజ్యాంగ ప్రజాస్వామ్యం కాదు. బదులుగా, ఆఫ్రికా యొక్క అత్యంత అభివృద్ధి చెందిన దేశం దాని స్థితిని తొలగించింది మరియు పాశ్చాత్య దిద్దుబాటు అవసరమైన లోపభూయిష్ట నాగరికతగా చిత్రీకరించబడింది. సంప్రదాయవాద క్రైస్తవ జాతీయవాదుల కోసం, ఆఫ్రికన్ నిర్ణయం తీసుకోవడం అనేది స్వయంప్రతిపత్తి కలిగిన సంస్థ కాదు, కానీ ఆఫ్రికన్ నిర్ణయాలు పాశ్చాత్య ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే పర్యవేక్షించబడే ప్రత్యేక హక్కు.
G20లో దక్షిణాఫ్రికాను చట్టవిరుద్ధమైనదిగా పేర్కొనడం ద్వారా, మారణహోమం మరియు భూ కబ్జాలకు సంబంధించిన తప్పుడు వాదనలను ప్రయోగించడం ద్వారా మరియు ప్రిటోరియా యొక్క ICJ కేసుపై సహాయ కోతలతో జరిమానా విధించడం ద్వారా, పశ్చిమ దేశాలు మాత్రమే ప్రపంచ చట్టబద్ధత మరియు నైతిక అధికారాన్ని నిర్వచించగలవని ట్రంప్ నొక్కిచెప్పారు. ట్రంప్ యొక్క క్రూసేడ్ శిక్ష, సూత్రం కాదు, మరియు అది ఆఫ్రికన్ స్వయంప్రతిపత్తిని అరికట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
అనేక సందర్భాల్లో, నేను అలెగ్జాండ్రా వీధుల్లో నడిచాను, వర్ణవివక్ష యొక్క ప్రాదేశిక రూపకల్పనతో రూపొందించబడిన జోహన్నెస్బర్గ్ టౌన్షిప్, ఇక్కడ అసమానత క్రూరంగా స్పష్టంగా ఉంటుంది. అలెగ్జాండ్రా ఒక మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది నివాసితులను కేవలం 800 హెక్టార్లలో (సుమారు 2,000 ఎకరాలు) పిండుతుంది. దాని అనధికారిక గృహాలలో గణనీయమైన భాగం జుక్స్కీ నది వరద మైదానంలో ఉంది, ఇక్కడ స్థావరాలు ఇరుకైన మార్గాలు మరియు పెళుసుగా ఉండే మౌలిక సదుపాయాలను కలిగి ఉంటాయి. ఇక్కడ, నిర్మాణాత్మక అసమానత యొక్క పరిణామాలు స్పష్టంగా లేవు, అయినప్పటికీ అవి ట్రంప్ నిర్మించిన సంక్షోభంలో పూర్తిగా అదృశ్యమవుతాయి.
ఈ కమ్యూనిటీలు దేశంలోని అత్యంత ఖరీదైన ఆస్తులకు నిలయంగా ఉన్న విశాలమైన, ఆకులతో కూడిన మరియు సంపన్నమైన శివారు ప్రాంతమైన శాండ్టన్ నుండి కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో మాత్రమే ఉన్నాయి. ఈ ప్రక్కనే ఉన్న భూభాగాల మధ్య ఉన్న విస్తారమైన మరియు స్థిరపడిన అగాధం తప్పనిసరిగా లోతైన అసమానత యొక్క సజీవ చిహ్నంగా ఉంది, ఇది ఎంపిక చేసిన నైతిక ఆగ్రహం మరియు జాతి వివక్ష ఉదాసీనతపై నిర్మించబడిన ప్రపంచ ప్రమాణంగా ట్రంప్ పట్టించుకోకుండా మరియు చట్టబద్ధం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.
అలెగ్జాండ్రాలో, గౌరవం, సమానత్వం మరియు చేరిక కోసం పోరాటం అనేది మతపరమైన అమెరికన్ ఫాంటసీ కాదు, కానీ వర్ణవివక్ష మరియు విస్తృత ప్రపంచ అన్యాయం తిరస్కరించడానికి ప్రయత్నించిన హక్కుల కోసం ఆచరణాత్మక అన్వేషణ. వారి పోరాటం కొంతమంది చేతుల్లో సంపద మరియు అధికారాన్ని కేంద్రీకరించే నిర్మాణాలపై విస్తృత ప్రపంచ పోరాటాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. వారు కూడా మంచి అర్హులు.
ఇది మానవ స్థితి ట్రంప్ యొక్క నకిలీ-నైతికత అంగీకరించడానికి నిరాకరించింది. అందుకే దక్షిణాఫ్రికా ప్రపంచ నాయకత్వం ముఖ్యమైనది.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, దక్షిణాఫ్రికా అధ్యక్షుడు సిరిల్ రామఫోసా నోబెల్-విజేత ఆర్థికవేత్త జోసెఫ్ స్టిగ్లిట్జ్ అధ్యక్షతన ఒక మైలురాయి G20 గ్లోబల్ అసమానత నివేదికను నియమించారు. 2000 నుండి ప్రపంచంలోని అత్యంత సంపన్నులైన 1 శాతం మంది కొత్త సంపదలో 40 శాతానికి పైగా స్వాధీనం చేసుకున్నారని మరియు 80 శాతం కంటే ఎక్కువ మంది మానవాళి ఇప్పుడు ప్రపంచ బ్యాంకు అధిక అసమానతగా వర్గీకరించిన పరిస్థితులలో నివసిస్తున్నారని కనుగొంది.
జోహన్నెస్బర్గ్ G20 సమ్మిట్ అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలను పక్కన పెట్టి ఆర్థిక అన్యాయాన్ని కొనసాగించే ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థను ఎదుర్కోవడానికి ప్రపంచ బ్యాంక్ వంటి బహుపాక్షిక అభివృద్ధి బ్యాంకులను సంస్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. దక్షిణాఫ్రికా ICJ మరియు G20 సంస్కరణల వంటి గుర్తింపు పొందిన బహుపాక్షిక సాధనాల వైపు మొగ్గు చూపగా, US వ్యతిరేక దిశలో పయనించింది.
ట్రంప్ హయాంలో, వాషింగ్టన్ అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్ట్ను మంజూరు చేసింది, కీలకమైన UN సంస్థలను విడిచిపెట్టింది మరియు UN మానవ హక్కుల నిపుణుల పరిశీలనను తిరస్కరించింది, ఇది అమెరికన్ శక్తిని అంతర్లీనంగా సంపూర్ణంగా మరియు ఎవరికీ జవాబుదారీగా భావించే క్రైస్తవ-జాతీయవాద సిద్ధాంతాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.
దక్షిణాఫ్రికా ప్రపంచ సహకారం, భాగస్వామ్య బాధ్యత, సమానత్వం మరియు అంతర్జాతీయ చట్టానికి కట్టుబడి ఉన్న ప్రత్యామ్నాయ దృష్టిని అందిస్తుంది, ఇది ఏకపక్ష అధికారంలో పెట్టుబడి పెట్టిన వారిని అశాంతికి గురి చేస్తుంది. US డీకోలనైజేషన్ను పాపంగా, ఆఫ్రికన్ సమానత్వాన్ని అంతరాయం అని మరియు అమెరికన్ ఆధిపత్యాన్ని దైవికంగా నిర్ణయించినట్లుగా మళ్లీ చూపుతుంది. ఈ ప్రపంచ దృక్పథం ఇప్పటికీ అమెరికా విదేశాంగ విధానాన్ని ఎంత లోతుగా రూపొందిస్తుందో ట్రంప్ దాడులు వెల్లడిస్తున్నాయి.
ఇంకా ప్రపంచం వలసవాద బైనరీలను మించిపోయింది. ఆఫ్రికన్ స్వీయ-నిర్ణయం ఇకపై అనైతికంగా రూపొందించబడదు. మానవ హక్కులు సార్వత్రికమైనవి, గౌరవం మనందరికీ చెందుతుంది.
ఈ కథనంలో వ్యక్తీకరించబడిన అభిప్రాయాలు రచయితల స్వంతం మరియు అల్ జజీరా సంపాదకీయ విధానాన్ని తప్పనిసరిగా ప్రతిబింబించవు.
