25,000 టన్నుల కొండ దుర్వాసనతో కూడిన చెత్తను ‘లివర్పూల్ గ్యాంగ్’ వారి ఇళ్ల వెలుపల పడేసిన తర్వాత ఎలుకలు ఆక్రమించిన కుటుంబాలను క్లియర్ చేయడానికి £4.5 మిలియన్లు ఖర్చవుతుందని కౌన్సిల్ పేర్కొంది.

మూడంతస్తుల అక్రమ వ్యర్థాల డంప్కు సమీపంలో నివసిస్తున్న ఇంటి యజమానులు ఎలుకలు మరియు ఈగలు దాడి చేయడంతో పాటు ఆహారం కుళ్లిపోయిన దుర్వాసన గురించి ‘పీడకల’ గురించి చెప్పారు మరియు ‘గ్యాంగ్ల’ కారణంగా తమ ఫిర్యాదులను మరింత బిగ్గరగా చేయడానికి భయపడుతున్నారని పేర్కొన్నారు.
విగాన్లోని 25,000 టన్నుల వ్యర్థాలతో కూడిన 30 అడుగుల పర్వతం తడిసిన న్యాపీలతో పాటు రసాయనాలు మరియు ప్లాస్టిక్తో తయారు చేయబడింది.
‘స్మెల్ జోన్’లో నివసిస్తున్న పొరుగువారు లివర్పూల్ను అనుమానించారని నమ్ముతారు నేరం గ్యాంగ్స్టర్ల భయంతో జీవిస్తున్న పోకిరీ చెత్తను డంప్ చేయడానికి ముఠా చెల్లించబడింది.
బోల్టన్ హౌస్ రోడ్ చివరన ఉన్న మాజీ స్క్రాప్యార్డ్పై విగాన్ కౌన్సిల్ మూసివేత నోటీసును జారీ చేసింది, అయితే ఏమీ జరగలేదని స్థానికులు పేర్కొన్నారు.
సైట్ను క్లియర్ చేయడానికి అయ్యే ఖర్చు £4.5 మిలియన్లుగా అంచనా వేయబడింది.
వేసవిలో దుర్గంధం వెదజల్లుతూ తొమ్మిది రోజుల పాటు మంటలు చెలరేగడంతో ఎట్టకేలకు అగ్నిమాపక దళం వచ్చి ఆర్పేసింది.
డంప్ నుండి గజాల దూరంలో నివసించే ఇద్దరు పిల్లల తల్లి డైలీ మెయిల్తో ఇలా అన్నారు: ‘ఇది ఒక పీడకల మరియు మా కష్టాలను అంతం చేయడానికి కౌన్సిల్పై నాకు నమ్మకం లేదు.
‘మా వద్ద చాలా ఈగలు ఉన్నాయి – మీరు వాటి కోసం కదలలేకపోవడం చాలా భయంకరంగా ఉంది.
నిద్రపోతున్న విగాన్ వీధి నివాసితులు ఒక రాక్ మరియు దుర్వాసన ఉన్న ప్రదేశం మధ్య చిక్కుకున్నారు

శుద్ధి చేయడానికి £4 మిలియన్లకు పైగా ఖర్చవుతుందని అంచనా వేసిన దుర్వాసనతో కూడిన వ్యర్థాలను లివర్పుడ్లియన్ క్రైమ్ గ్యాంగ్ డంప్ చేసిందని స్థానికులు పేర్కొన్నారు.

25,000 టన్నుల వ్యర్థాలతో 30 అడుగుల పర్వతం మురికి నాప్పీస్తో పాటు రసాయనాలు మరియు ప్లాస్టిక్తో తయారు చేయబడింది.
ఆపై మేము తోటలో ఎలుకలను పొందడం ప్రారంభించాము – నా భర్త తన కారులో కొన్నింటిని కూడా కనుగొన్నాము.
‘వేసవిలో అన్ని పురుగులు, ఆహార పదార్థాలు కుళ్లిపోవడంతో దుర్వాసన వెదజల్లింది. అసహ్యంగా ఉంది.
‘ఇది ముగియాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.’
మరో పొరుగువాడు, 43 ఏళ్ల వ్యాపారవేత్త ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది నివసించడానికి ఒక అందమైన ప్రదేశం, కానీ ఇప్పుడు కాదు.
‘అన్ని దుమ్ము వల్ల ఇక్కడ మీకు మంచి కారు ఉండదు.
‘వేసవిలో ఇక్కడ బండ్ల లోడ్లు మరింత దుమ్ము మరియు గందరగోళాన్ని తీసుకువచ్చాయి.
‘నా ఇల్లు కుళ్ళిన ఆహారం వాసన – అసహ్యంగా ఉంది.’
ఒక పెన్షనర్ జోడించారు: ‘వ్యర్థాలను విసిరిన నేరస్థులను నిలబెట్టడానికి మేమంతా భయపడుతున్నాము.
‘వారి వల్ల ప్రజలు బెదిరింపులకు గురయ్యారు.
‘లివర్పూల్లోని క్రైమ్ గ్యాంగ్కు చెందిన వారు ఇక్కడ వ్యర్థాలను డంప్ చేయడానికి డబ్బు చెల్లించారు.
కౌన్సిల్ వారి వేలును బయటకు తీసి క్రమబద్ధీకరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, కానీ వారు తెలుసుకోవాలని కోరుకోవడం లేదు.

‘ప్రతీకార’ భయంతో వీధిలో నివాసితులు తమ పేర్లను చెప్పడానికి ఇష్టపడరు.

ఈ భారీ నిర్మాణం నెలరోజులుగా దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది

డెట్రిటస్ కుప్పకు మంటలు వచ్చినప్పుడు – కొంతమంది నివాసితులు ఛాతీ ఇన్ఫెక్షన్లతో మిగిలిపోయారు
వేసవిలో మంటలు వ్యాపించడంతో సమీపంలోని ప్రాథమిక పాఠశాలను మూసివేయాల్సి వచ్చింది. మంటలను ఆర్పేందుకు అవసరమైన మొత్తంలో నీరులేక నివాసితులు అవస్థలు పడ్డారు.
కొంతమంది నివాసితులు ఛాతీ ఇన్ఫెక్షన్లతో మిగిలిపోయారు, మరికొందరు ఆసుపత్రి పాలయ్యారు.
‘మనమందరం సహాయం కోరిన తర్వాత మరియు ఏమీ కార్యరూపం దాల్చన తర్వాత, మా ఇంటి పక్కనే ఆ విషపూరిత చెత్తతో ప్రజలను జీవించనివ్వడం భయంకరమని నేను భావిస్తున్నాను,’ అని లూయిస్ చెప్పారు.
విగాన్ కౌన్సిల్, పోలీసులు మరియు ఎన్విరాన్మెంట్ ఏజెన్సీ మధ్య ‘బక్-పాసింగ్’ జరిగిందని స్థానిక లేబర్ ఎంపీ జోష్ సైమన్స్ అన్నారు.
మిస్టర్ సైమన్స్ ఇలా అన్నాడు: ‘నేను కోపంగా ఉన్నాను నివాసితులు దీనిని భరించాలి. మా ప్రాంతంలోని వ్యక్తులు మరింత మెరుగ్గా అర్హులు మరియు ఏదైనా చేయవలసి ఉన్నందున నేను వేగంగా చర్య కోసం నేను వీలైనంత గట్టిగా ఒత్తిడి చేస్తున్నాను.
‘నేరస్థులు బాధ్యత వహించాలి మరియు విషయాలను పరిష్కరించడానికి ఏజెన్సీలు వేగంగా వెళ్లగలగాలి.’
అతను జోడించాడు: ‘సంఖ్య [the council] వ్యర్థాలను క్లియర్ చేయడానికి సుమారు £4.5mతో ముందుకు వచ్చారు.
‘ప్రస్తుతం స్థానిక అధికార బడ్జెట్లు తెలిసిన ఎవరికైనా సోఫా వెనుక దాదాపు ఐదు మిలియన్ పౌండ్లు లేవని తెలుసు. కాబట్టి ఏమి జరగాలి?’
విగాన్ కౌన్సిల్లోని పర్యావరణ డైరెక్టర్ పాల్ బార్టన్ ఇలా అన్నారు: ‘మా పూర్తి సహకారంతో ఎన్విరాన్మెంట్ ఏజెన్సీ వారి పరిశోధనను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు ఆ నివాసితులు విని మరియు సురక్షితంగా ఉన్నట్లు భావించడం మా ప్రధాన ప్రాధాన్యత.
‘మేము సైట్ను అత్యవసరంగా క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నాము మరియు వ్యర్థాలను సర్వే చేయడానికి మరియు శాంపిల్ చేయడానికి పర్యావరణ ఏజెన్సీతో కలిసి పని చేయడం కొనసాగిస్తున్నాము, తద్వారా కాలుష్యదారులు/భూ యజమానులు – బాధ్యత వహించే పార్టీలు – వీలైనంత త్వరగా దీనిని అభివృద్ధి చేయవచ్చు.’

పాంగింగ్ సైట్ను క్రమబద్ధీకరించడం అత్యంత ప్రాధాన్యత అని స్థానిక కౌన్సిల్ ఉన్నతాధికారులు పేర్కొన్నారు
ఎన్విరాన్మెంట్ ఏజెన్సీలో ఆపరేషన్స్ డైరెక్టర్ పాల్ క్లెమెంట్స్ ఇలా అన్నారు: ‘మేము పని చేస్తున్నప్పుడు స్థానిక ప్రజలు, వ్యాపారాలు మరియు సమీపంలోని పాఠశాలకు ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నాము… ఈ అక్రమ వ్యర్థాలను వీలైనంత త్వరగా పరిష్కరించేందుకు.
‘మా సిబ్బంది సైట్ను సందర్శిస్తూనే ఉన్నారు మరియు అక్రమ వ్యర్థాలు స్థానిక సంఘంపై చూపుతున్న ప్రభావం మా మనస్సులో ముందంజలో ఉంది.
‘మేము మా నేర పరిశోధనను ప్రాధాన్యతగా కొనసాగిస్తున్నాము. ఇందులో అనేక రకాల విచారణలను చురుకుగా కొనసాగించడం, జాగ్రత్తగా ఇంటర్వ్యూ చేయడం మరియు మాకు అందుబాటులో ఉన్న అమలు సాధనాలను ఉపయోగించడం వంటివి ఉన్నాయి.’



