దాదు, పాకిస్తాన్ – ఇనాయతుల్లా లఘరి పాఠశాల గోడపై ఒక మందమైన గీతను చూపడానికి తన కాలి మీద నిలబడి, నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం పాకిస్తాన్లో విపత్తు వరదల సమయంలో భవనం మరియు చుట్టుపక్కల గ్రామాలను ముంచెత్తిన వరద నీరు వదిలివేసిన వాటర్మార్క్.
అతనికి, లఘరి వంటి లక్షలాది మంది రైతులకు వ్యవసాయమే ప్రధానమైన పాకిస్తానీ ప్రావిన్స్లోని సింధ్లోని దాదు జిల్లాలోని బైద్ షరీఫ్ అనే అతని గ్రామంలో నీరు ఎంత ఎత్తుకు పెరిగిందో గుర్తు చేస్తుంది.
సిఫార్సు చేసిన కథలు
4 అంశాల జాబితాజాబితా ముగింపు
40 ఏళ్ల రైతు, 2022లో నీటి అడుగున రాని ప్రాంతమైన సమీపంలోని రహదారిపైకి వెళుతున్నాడు. ఇనాయతుల్లా తన వరదలో ఉన్న నిల్వ గది నుండి రక్షించగలిగిన ఏ పంటనైనా పాచ్పై ఉంచారు, ఎందుకంటే అతను దానిని సురక్షితంగా ఉంచడానికి ఒక నెల పాటు కుప్ప పక్కనే పడుకున్నాడు.
“నీళ్ళు ఇంకా ఎక్కువ పెరిగితే, నేను నీటిపైన ఉన్న పాఠశాల పైకప్పుపైకి మొత్తం త్రోసిపుచ్చుతాను మరియు నీరు అక్కడికి చేరుకోవద్దని ప్రార్థిస్తాను” అని అతను చెప్పాడు. “కృతజ్ఞతగా, నేను అలా చేయనవసరం లేదు, కానీ నేను రక్షించిన వాటిలో ఎక్కువ భాగం తరువాత చెడిపోయాయి.”
ది 2022 వరదలు – పాకిస్తాన్ నమోదు చేసిన చరిత్రలో ఎన్నడూ లేని విధంగా – 30 మిలియన్ల మంది ప్రజలు స్థానభ్రంశం చెందారు, 1,700 మందికి పైగా మరణించారు, మిలియన్ల ఎకరాల వ్యవసాయ భూములు ముంపునకు గురయ్యాయి మరియు ఒక మిలియన్ కంటే ఎక్కువ గృహాలను నాశనం చేశాయి లేదా దెబ్బతిన్నాయి, మొత్తం నష్టం $40 బిలియన్లుగా అంచనా వేయబడింది.
వినాశకరమైన వరదలు a వాతావరణ విపత్తు ప్రపంచ కర్బన ఉద్గారాలకు 1 శాతం కంటే తక్కువ దోహదం చేసే దేశంలో. పాకిస్తాన్ ప్రభుత్వం వాతావరణ మార్పులకు దేశం యొక్క దుర్బలత్వానికి ఈ విపత్తు కారణమని పేర్కొంది, వాతావరణ మార్పుల మంత్రి షెర్రీ రెహ్మాన్ వరదలను “ఇతిహాస నిష్పత్తిలో వాతావరణ-ప్రేరిత మానవతా విపత్తు” అని పిలిచారు, అయితే ఐక్యరాజ్యసమితి సెక్రటరీ జనరల్ ఆంటోనియో గుటెరెస్ దీనిని “స్టెరాయిడ్లపై రుతుపవనాలు” అని అభివర్ణించారు.
ఈరోజు, 2022లో చారిత్రాత్మకమైన ప్రళయానికి దోహదపడిన గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాలపై రెండు జర్మన్ కంపెనీలైన RWE మరియు హైడెల్బర్గ్ మెటీరియల్స్ను కోర్టుకు తరలించిన సింధ్లోని 39 మంది పాకిస్తానీ రైతులలో లఘరి కూడా ఉన్నారు.
జర్మనీలోని ఎస్సెన్ పట్టణంలో ప్రధాన కార్యాలయం కలిగిన RWE, యూరప్లోని అతిపెద్ద విద్యుత్ ఉత్పత్తిదారుల్లో ఒకటి. అదే పేరుతో జర్మన్ నగరంలో ఉన్న హైడెల్బర్గ్ మెటీరియల్స్, నిర్మాణ సామగ్రి యొక్క ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద తయారీదారులలో ఒకటి. ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద చమురు, గ్యాస్, బొగ్గు మరియు సిమెంట్ ఉత్పత్తిదారుల నుండి చారిత్రక ఉద్గారాలను ట్రాక్ చేసే వాతావరణ మార్పుల థింక్ ట్యాంక్ అయిన కార్బన్ మేజర్స్ డేటా ప్రకారం, ప్రపంచవ్యాప్తంగా 70 శాతం కార్బన్ ఉద్గారాలకు బాధ్యత వహిస్తున్న 178 పారిశ్రామిక ఉత్పత్తిదారులలో ఈ రెండు కంపెనీలు ఉన్నాయి.
రైతులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న యూరోపియన్ సెంటర్ ఫర్ కాన్స్టిట్యూషనల్ అండ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECCHR)లో లీగల్ డైరెక్టర్ మిరియం సేజ్-మాబ్ అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, కార్బన్ మేజర్స్ డేటాబేస్ ప్రకారం, “జర్మనీలో కార్బన్ డయాక్సైడ్ యొక్క మూడు అతిపెద్ద ఉద్గారాలలో రెండు” కంపెనీలను ఎంపిక చేసినట్లు చెప్పారు.
ఈ కేసును ప్రస్తుతం సమీక్షిస్తున్న హైడెల్బర్గ్ కోర్టులో గత డిసెంబర్లో పాకిస్థానీ రైతులు రెండు సంస్థలపై దావా వేశారు.
పాకిస్తాన్లో ఏ కంపెనీకి ఎటువంటి గ్రౌండ్ కార్యకలాపాలు లేవని సాజ్-మాబ్ చెప్పారు, అయితే భౌతిక సామీప్యత లేనప్పటికీ, జర్మనీలో వారు విడుదల చేసే గ్రీన్హౌస్ వాయువుల ప్రభావం వేల కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్నట్లు వ్యాజ్యం వాదించింది. రైతుల వ్యాజ్యం విచారణకు ముందుకు సాగడానికి బలమైన అవకాశాలు ఉన్నాయని ఆమె చెప్పారు.
ఆమె కోసం, కేసు యొక్క ప్రాముఖ్యత న్యాయస్థానాలలో మాత్రమే కాకుండా, వాతావరణ ఫైనాన్స్తో వ్యవహరించే భవిష్యత్ రాజకీయ చర్చలలో కూడా వాతావరణ హానికి బాధ్యతను ఎలా లెక్కించవచ్చు మరియు కేటాయించవచ్చు అనేదానిని నిర్వచించడంలో సహాయం చేస్తుంది.
ఈ కేసు పెరువియన్ రైతు నుండి ప్రేరణ పొందింది, అతను 2015లో RWEపై ఇలాంటి ఆరోపణలపై దావా వేసాడు. 2025లో ఒక జర్మన్ కోర్టు ఆ కేసును కొట్టివేసినప్పటికీ, కంపెనీలు తమ కర్బన ఉద్గారాల వల్ల కలిగే నిర్దిష్ట వాతావరణ-సంబంధిత హానిలకు సూత్రప్రాయంగా బాధ్యత వహించవచ్చని కూడా తీర్పు చెప్పింది.
సేజ్-మాబ్ మాట్లాడుతూ, ఇలాంటి తీర్పులు జర్మనీని వాతావరణ వ్యాజ్యాలకు “కొంతవరకు” అనుకూలమైన అధికార పరిధిగా మార్చాయని, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఇటువంటి అంతర్జాతీయ వాతావరణ కేసులు ఎక్కువగా కొనసాగిస్తున్నాయని అన్నారు.
కంపెనీలను జవాబుదారీగా ఉంచడం కోసం జర్మన్ కోర్టులను ఆశ్రయించడం పాకిస్తాన్లో కొత్త కాదు.
2012లో కరాచీలోని ఒక వస్త్ర కర్మాగారంలో అగ్నిప్రమాదం సంభవించి, 250 మందికి పైగా కార్మికులు మరణించిన తరువాత, ప్రాణాలతో బయటపడిన వారిలో ఒకరు మరియు బాధితుల బంధువులు 2015లో జర్మనీలో పాకిస్తాన్ కర్మాగారం నుండి తమ ఉత్పత్తులలో ఎక్కువ భాగాన్ని సేకరించిన కిక్ అనే కంపెనీపై దావా వేశారు. ప్రాథమిక అగ్నిమాపక మరియు భవన భద్రతా ప్రమాణాలను నిర్ధారించడంలో కంపెనీ విఫలమైందని పిటిషనర్లు వాదించారు.
విధానపరమైన కారణాలతో కేసు తిరస్కరించబడినప్పటికీ, ఇది KiK బాధితులకు పరిహారం చెల్లించడానికి దారితీసింది మరియు ప్రపంచ సరఫరా గొలుసులలో కార్పొరేట్ జవాబుదారీతనం గురించి తక్షణ చర్చలకు సహాయపడింది. 2023లో, జర్మనీ విదేశాల్లో పనిచేస్తున్న కంపెనీల మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను పరిష్కరించే లక్ష్యంతో సరఫరా గొలుసు చట్టాన్ని ప్రవేశపెట్టింది.
గార్మెంట్ ఫ్యాక్టరీ బాధితులకు వారి కేసుపై పోరాడటానికి సహాయం చేసిన పాకిస్తాన్ ఆధారిత ట్రేడ్ యూనియన్ ఇప్పుడు 39 మంది రైతులకు సహాయం చేస్తోంది, జర్మనీలోని న్యాయ బృందానికి పంపే ముందు సాక్ష్యాలను మరియు సాక్ష్యాలను సేకరించి అనువదిస్తుంది.
నేషనల్ ట్రేడ్ యూనియన్ ఫెడరేషన్ జనరల్ సెక్రటరీ నాసిర్ మన్సూర్ అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ రైతుల వ్యాజ్యం పాకిస్తాన్ యొక్క మొదటి సరిహద్దు వాతావరణ వ్యాజ్యం.
జవాబుదారీతనం ఉండాలి అని ఆయన అన్నారు. “మేము వారి తలుపులు తట్టాలి మరియు మీరు ఏమి చేస్తున్నా, ఇక్కడ పాకిస్తాన్లో మాకు కష్టాలు కలుగుతున్నాయని వారికి చెప్పాలి. ఈ వ్యాజ్యం న్యాయం కోసం మరియు ఏమి జరుగుతుందో అవగాహన పెంచడం కోసం ప్రచారం.”
జనవరిలో ఒక ప్రకటనలో, RWE వ్యాజ్యం “వాతావరణ విధాన డిమాండ్లను జర్మన్ కోర్టు గదులకు మార్చడానికి మరొక ప్రయత్నం” అని పేర్కొంది, పాకిస్తాన్ నుండి వచ్చిన వాతావరణ కేసులు “జర్మనీకి పారిశ్రామిక ప్రదేశంగా భారీ నష్టాన్ని కలిగిస్తున్నాయి” మరియు జర్మన్ కంపెనీలు చట్టాన్ని పాటించిన తర్వాత కూడా ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాల నుండి దావా వేయబడవు అనే చట్టపరమైన నిశ్చయతను దెబ్బతీస్తున్నాయి.
హైడెల్బర్గ్ మెటీరియల్స్ పాకిస్తాన్ కేసుపై లీగల్ నోటీసు అందిందని ధృవీకరించింది, అయితే దావాపై బహిరంగ ప్రకటన విడుదల చేయలేదు.
వరదల నుంచి కోలుకోవడంలో పాకిస్థాన్లోని స్థానిక అధికారులు తమను ఆదుకోవడంలో విఫలమయ్యారని లఘరీ చెప్పారు. ప్రజలు తమను తాము రక్షించుకోవడానికి వదిలివేయబడ్డారు లేదా NGOల ద్వారా సహాయం పొందారని ఆయన చెప్పారు. ముఖ్యంగా న్యాయస్థానంలో పాకిస్తాన్ ప్రభుత్వాన్ని జవాబుదారీగా ఉంచడానికి తాము ఏమీ చేయలేమని రైతులు నమ్ముతున్నారు.
“వారిపై ఇక్కడి కోర్టుల్లో కేసు వేయడం ఏమిటి?” లఘరి అడుగుతుంది. “మా గ్రామాల్లో కొన్ని కేసులు 15 లేదా 20 సంవత్సరాలుగా కోర్టులో ఉన్నాయి, మా తాతలు సంవత్సరాల క్రితం వేసినవి. ఇక్కడ స్థానిక కోర్టుల నుండి మీకు న్యాయం జరగదు. అవి పేరుకు మాత్రమే కోర్టులు. అందుకే మేము జర్మనీలో మా కేసును దాఖలు చేసాము.”
రైతులు తమకు న్యాయం మరియు పరిహారం కోసం విదేశీ న్యాయస్థానాలను ఉత్తమ అవకాశంగా చూస్తుండగా, వాతావరణ మార్పులను ఎదుర్కోవాల్సిన బాధ్యత విదేశాల్లో ఉండదని పాకిస్తాన్లోని కొందరు భావిస్తున్నారు.
ప్రపంచ వైల్డ్లైఫ్ ఫండ్-పాకిస్థాన్ అధిపతి హమ్మద్ నకీ ఖాన్ అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, ప్రధాన గ్లోబల్ ఉద్గారాలను బాధ్యత వహించడం చాలా ముఖ్యం, అయితే వారు వాతావరణాన్ని తట్టుకోగలిగేలా కమ్యూనిటీలకు ఎంతవరకు సహాయం చేస్తున్నారో కూడా స్థానిక అధికారులను ప్రశ్నించాలి.
“అవును, మా ఉద్గారాలు తక్కువగా ఉన్నాయి, కానీ మేము బొగ్గు ఆధారిత విద్యుత్ ప్లాంట్లను అనుమతిస్తూనే ఉన్నామని లేదా మా పరిశ్రమలకు వారు ఇష్టపడే వాటిని చేయమని మేము చెప్పమని దీని అర్థం కాదు,” అని అతను చెప్పాడు.
“మన దృష్టి స్థితిస్థాపకత మరియు అనుసరణను పెంపొందించడంపై ఉండాలి. ఈ సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొనేందుకు మన రైతులను సిద్ధం చేయడానికి, మన మత్స్యకారులను, పర్వతాలలో నివసించే ప్రజలను సిద్ధం చేయడానికి. మేము వారి సామర్థ్యాన్ని పెంపొందించుకోవాలి మరియు మన స్వంత స్థానిక పాలన మెరుగుపడిందని నిర్ధారించుకోవాలి.”
వ్యాజ్యంపై వ్యాఖ్యల కోసం అల్ జజీరా చేసిన అభ్యర్థనలకు పాకిస్తాన్ వాతావరణ మరియు విపత్తు నిర్వహణ అధికారులు స్పందించలేదు.
విశ్రాంత పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు మరియు రైతు అయిన గుల్ హసన్ బాబర్ 39 మంది వ్యాజ్యంలో కూడా ఉన్నారు, దావా నుండి ఏదైనా పరిహారం వ్యక్తిగత రైతులకు మాత్రమే కాకుండా మొత్తం గ్రామాలకు సహాయం చేస్తుంది.
“మేము పొందే డబ్బు వారి ఇళ్లను కోల్పోయి ఇప్పటికీ గుడారాలలో నివసిస్తున్న వారికి సహాయం చేస్తుంది. వారు చివరకు నివసించడానికి ఇల్లు నిర్మించుకునే అవకాశం పొందుతారు,” అని అతను అల్ జజీరాతో చెప్పాడు, వరదల వల్ల దెబ్బతిన్న నేల సంతానోత్పత్తిని పునరుద్ధరించే సరఫరాలలో పెట్టుబడి పెట్టడం ద్వారా రైతులు తమ భూములను మెరుగుపరచుకోవడానికి ఇది వీలు కల్పిస్తుందని ఆయన అల్ జజీరాతో అన్నారు.
బాబర్, 55, వారు ఈ కేసులో ఓడిపోయినప్పటికీ, ఈ వ్యాజ్యం ఎలాంటి ప్రభావాన్ని చూపుతుందని మరియు కరాచీ గార్మెంట్ ఫ్యాక్టరీ కేసు ఉత్పత్తికి సహాయపడిందని తాను భావిస్తున్నానని చెప్పాడు. “ఈ కంపెనీలు అప్పుడు వారి కాలుష్యాన్ని నియంత్రిస్తాయి, మరియు మన దేశం తక్కువ నష్టపోతుంది. ప్రజలు తక్కువ నష్టపోతారు,” అని అతను చెప్పాడు.
లఘరి ఫలితం గురించి ఆశాజనకంగా ఉన్నాడు, కానీ విషయాలు వారి మార్గంలో జరగకపోవచ్చని కూడా అతను గుర్తించాడు.
“మేము చేయగలిగినదల్లా కేసును పోరాడటానికి ప్రయత్నించడం. దేవుడు ఇష్టపడితే, మేము గెలుస్తాము. మనం చేయకపోతే, కనీసం మా భూములు ఇప్పుడు ఏ స్థితిలో ఉన్నాయో,” అతను చెప్పాడు. “ఆ భూములు ఏది అందించినా, మా కుటుంబాలు దానితో జీవించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి.”
