హోమ్ ఆఫీస్ బ్లండర్ అల్బేనియాలో కోరుకున్న ముగ్గురు బ్రిటిష్ ‘హిట్‌మెన్‌లను అప్పగించడం రిస్క్ డౌన్ మ్యాన్, 51, £ 80,000 కంటే ఎక్కువ వైద్యం

ద్వారా పరిపాలనా లోపం హోమ్ ఆఫీస్ అల్బేనియాలో ఒక వ్యాపారవేత్తను £ 80,000 కంటే ఎక్కువ గొడవలో హత్య చేసినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న బ్రిటిష్ ‘హిట్ స్క్వాడ్’ ను అప్పగించడం ప్రమాదంలో ఉంది.

ఈ ముఠా – ఒక యువ తల్లితో సహా – షెంగ్జిన్ యొక్క సముద్రతీర రిసార్ట్‌కు వెళ్లారు, మరియు వారి లక్ష్యం ఆర్డియన్ నికులాజ్ యాజమాన్యంలోని ఫైవ్ స్టార్ హోటల్‌లో తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు పర్యాటకులుగా నటించారు.

అక్కడ వారు తమ సందేహించని బాధితుడి నుండి ఉచిత భోజనాన్ని అంగీకరించారు, అతని భార్యతో చాట్ చేసి, తన 13 ఏళ్ల కుమారుడితో కలిసి పూల్ ఆడారు, వారు సమ్మెకు సిగ్నల్ ఇవ్వడానికి ముందు అతని కదలికలను పర్యవేక్షించారు, బాధితుడి దు rie ఖిస్తున్న కుటుంబ వాదన.

ఐదవ ఆరోపించిన ముఠా సభ్యుడు హోటల్ రెస్టారెంట్‌లోకి వెళ్లి, నికులాజ్‌ను ఆరుసార్లు పాయింట్-ఖాళీ పరిధిలో సోవియట్ తయారు చేసిన సెమీ ఆటోమేటిక్ పిస్టల్‌తో పారిపోయే ముందు కాల్చాడు.

భయంకరమైన సిసిటివి ఫుటేజ్ గత ఏడాది ఏప్రిల్‌లో క్రూరమైన హత్యను స్వాధీనం చేసుకుంది, రెస్టారెంట్ లోపలి భాగంలో చిత్రీకరించబడినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న బ్రిటన్స్ హోటల్‌కు అంతకుముందు అనేక సందర్శనలతో పాటు.

గత ఏడాది ఆగస్టులో, బ్రిస్టల్‌కు చెందిన హ్యారియెట్ బ్రిడ్జ్‌మాన్, 40, మరియు థామస్ మిథన్, 37, మరియు దక్షిణాన హ్యారీ సింప్సన్, 34, లండన్అల్బేనియాలో విచారణను ఎదుర్కోవటానికి అప్పగించడాన్ని నిరోధించడానికి వారు తమ కోర్టు యుద్ధాన్ని కోల్పోయారని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.

జిల్లా న్యాయమూర్తి డేనియల్ స్టెర్న్‌బెర్గ్ ఈ ముఠాను నిర్దేశించాడని ఆరోపించిన బ్రిటిష్-అల్బేనియన్ ఎడ్మండ్ హక్సియా (40) నుండి వచ్చిన విజ్ఞప్తిని కూడా కొట్టిపారేశారు మరియు ఈ నాలుగు కేసులను అప్పటి హోం కార్యదర్శి వైట్టే కూపర్‌కు సంతకం చేయమని పంపారు.

కానీ ఆగస్టులో, హోమ్ ఆఫీస్ అల్బేనియన్ అధికారులకు మాట్లాడుతూ, ఆరోపణలను పెంచడం ద్వారా తాము తీవ్రమైన లోపం చేశారని చెప్పారు.

ఎంఎస్ కూపర్ సంతకం చేసిన అప్పగించే ఉత్తర్వులో అల్బేనియాలో నలుగురు నిందితులపై తుపాకీలు మరియు మందుగుండు సామగ్రిని అక్రమంగా స్వాధీనం చేసుకున్నారని మరియు రక్తపు గొడవ కారణంగా హత్య జరిగిందని పేర్కొంది.

వాస్తవానికి, ఆ సమయానికి ఆరోపణలు మారిపోయాయి, అన్ని తుపాకీ నేరాలు పడిపోయాయి. రక్త వైరం కారణంగా హక్సీయా మాత్రమే హత్య ఆరోపణను ఎదుర్కొంది, మిగతా ముగ్గురు ముందస్తు హత్యకు కొత్త ఆరోపణను ఎదుర్కొన్నారు.

మిస్టర్ నికులాజ్ గత ఏడాది ఏప్రిల్‌లో ముష్కరుడు ఆరుసార్లు పేల్చారు

ఆగస్టు 20 నాటి ఒక లేఖలో, హోమ్ ఆఫీస్ ఎంఎస్ కూపర్ లోపాన్ని సరిదిద్దడానికి ‘చట్టపరమైన విధానం లేదు’ అని మరియు ఇది అప్పగించే చర్యలకు దారితీస్తుందని హెచ్చరించింది.

వారి న్యాయవాదులు దోపిడీ చేయబడకుండా ఉండటానికి అనుమానితులు ఎదుర్కొంటున్న ఆరోపణల గురించి వ్రాతపూర్వక ‘హామీ’ పంపమని వారు అల్బేనియన్ అధికారులను కోరారు.

మంగళవారం హైకోర్టులో అప్పగించడానికి వ్యతిరేకంగా అనుమానితుల అప్పీల్ విచారణకు ముందు అల్బేనియన్ అధికారులు ఈ పత్రాన్ని సరఫరా చేశారు, మెయిల్ అర్థం చేసుకుంది.

అల్బేనియన్ బ్లడ్ వైరం సంప్రదాయం ప్రకారం, ఒక కుటుంబం కిల్లర్ కుటుంబంలోని మగ సభ్యుడిని చంపడం ద్వారా బంధువు హత్యకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలి – అప్పుడు అతను అదే ప్రతిగా అదే చేయవలసి ఉంటుంది – రక్తపాతం యొక్క కొనసాగుతున్న చక్రంలో.

దాదాపు మూడు దశాబ్దాల పాటు కొనసాగిన మరియు ఇప్పటికే ఏడు హత్యలకు దారితీసిన వారి కుటుంబాల మధ్య గొడవలో భాగంగా నికులాజ్‌ను లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి ఈ ముఠాను నిర్వహించినట్లు హక్సీయాపై ఆరోపణలు ఉన్నాయి. ఇది వరుసగా, 000 80,000 కంటే ఎక్కువ ప్రారంభమైందని ఆరోపించబడింది.

నికులాజ్ పాలక బంధువుల ముందు మెయిల్‌తో మాట్లాడుతూ, వారి కొత్తగా తెరిచిన హోటల్‌లో తమ మొదటి అతిథులలో ఒకరిగా హత్యకు సహాయం చేసినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న కార్యకర్తలను వారి కుటుంబం తెలియకుండానే స్వాగతం పలికారు.

ఇప్పుడు శాశ్వతంగా ‘రిజర్వు చేసిన’ టేబుల్ పక్కన కూర్చుని, తన భర్త కాల్చి చంపబడిన నికులాజ్ భార్య వెరా ఎలా కన్నీళ్లతో పోరాడింది, రక్త వైరం కారణంగా, వారు అల్బేనియన్ల నుండి బెదిరింపుల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉన్నారు, కాని బ్రిటన్లు పాల్గొనవచ్చని అనుమానించలేదు.

ఆమె మొదట హోటల్ రెస్టారెంట్‌లో ఒక చిన్న కొడుకు తల్లి బ్రిడ్జ్‌మన్‌ను చూసింది. ఆమె ఆర్డియన్‌తో కంటికి పరిచయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంది.

‘నేను ఆమెతో చెప్పాను, నేను ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతాను, నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను? ఆమె కారు అద్దెకు ఇవ్వమని కోరింది మరియు ఆర్డియన్ దానిని ఆమె కోసం ఏర్పాటు చేశాడు. ‘

మరుసటి రోజు నికులాజ్ కుటుంబం రెస్టారెంట్‌లో తదుపరి టేబుల్ వద్ద బ్రిడ్జ్‌మ్యాన్ మరియు బ్రిటిష్ పురుషులలో ఒకరికి భోజనం చేసింది.

‘ఆమె క్రెడిట్ కార్డుతో చెల్లించాలనుకుంది, కానీ అది పని చేయలేదు. ఆర్డియన్ వెయిటర్‌తో ‘చింతించకండి, నేను వారి కోసం చెల్లిస్తాను.’

‘వారు మా వద్దకు వచ్చి ఆర్డియన్‌కు వారి భోజనానికి చెల్లించినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలిపారు.’

ఆమె కుమారుడు లూయిస్, ఇప్పుడు 14, కొన్ని రోజుల తరువాత అతను సింప్సన్‌ను పూల్ టేబుల్ వద్ద ఎలా చూశాడు, అది రెస్టారెంట్‌ను ఎదుర్కొంది, అక్కడ తన తండ్రి తరువాత కాల్చి చంపబడ్డాడు.

దక్షిణ లండన్ నుండి హ్యారీ సింప్సన్ (34) అల్బేనియాకు రప్పించడం పోరాడే వారిలో ఉన్నారు

ఒక వ్యక్తి తుపాకీ తీసి కాల్చి చంపినప్పుడు ఆర్డియన్ నికులాజ్ ఒక టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాడు

అల్బేనియాలోని బ్రిస్టల్‌కు చెందిన 37 ఏళ్ల థామస్ మిథన్ ఈ సిసిటివికి చూపిస్తుంది అని అల్బేనియన్ ప్రాసిక్యూటర్లు అంటున్నారు

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘మరుసటి రోజు నేను అతనితో అదే టేబుల్ వద్ద తింటున్నాను. నేను బీన్స్ తింటున్నాను మరియు సింప్సన్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ సాంప్రదాయ అల్బేనియన్ ఆహారాన్ని ప్రయత్నిస్తాను.’

‘అతను తన చెంచా తీసుకొని నా ప్లేట్ నుండి బీన్స్ తినడం ప్రారంభించాడు. మనిషి కొంచెం వింతగా కనిపిస్తున్నానని నా తల్లికి చెప్పాను.

‘ఆర్డియన్,’ చింతించకండి కొడుకు, అతను కేవలం పర్యాటకుడు, మీరు అతని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు. ‘

మూడవ రోజు, రెస్టారెంట్‌లో తన పిజ్జా మరియు బీరును పూర్తి చేసిన తరువాత, సింప్సన్ తన ట్రేని తీసుకొని, సిబ్బంది మరియు కుటుంబం పనిచేసిన హోటల్ రెస్టారెంట్‌లో ఒక తెర వెనుకకు తీసుకువెళ్ళడానికి ప్రయత్నించాడు, ఆమె చెప్పారు.

‘ఆర్డియన్ అతనితో,’ చింతించకండి, టేబుల్ మీద ఉంచండి, మీరు సెలవులో ఉన్నారు.

‘అయితే సింప్సన్ తెర వెనుక ఏమి ఉందో తెలుసుకోవడం చాలా ఆసక్తిగా ఉంది.’

పోర్చుగీసులో జన్మించిన బ్రిటిష్ నివాసి అయిన ముష్కరుడు రూబెన్ సారావా, షూటింగ్ జరిగిన ప్రదేశానికి దగ్గరగా ఉన్న మెట్ల మీద దాగి ఉన్నట్లు గుర్తించారు.

స్థానిక పిల్లలు ‘ఎప్పటికప్పుడు వింతైన వ్యక్తిని’ చూసినట్లు నివేదించారు మరియు ఒకరు హత్య తర్వాత వివరణాత్మక డ్రాయింగ్ అందించగలిగారు, బంధువులు చెప్పారు.

1997 లో ప్రత్యర్థి కుటుంబ సభ్యుడిని కాల్చి చంపాడని ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నందున నికులాజ్ లక్ష్యంగా ఉన్నట్లు భావిస్తున్నారు- వైరం ప్రారంభించిన £ 5 పెట్రోల్ చెల్లింపుపై వరుస తర్వాత తన అన్నయ్యను హత్య చేసినందుకు ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాడు. అతను కిల్లర్ అని నికులాజ్ కుటుంబం ఖండించింది.

మొరాకోలో అరెస్టయిన తరువాత సారావా ఇప్పటికే అల్బేనియాలో హత్యకు పాల్పడినందుకు ఎదురుచూస్తున్నాడు, అక్కడ అతను దాడి తరువాత పారిపోయాడని ఆరోపించారు.

ఆర్గనైజ్డ్ నేరంపై అల్బేనియన్ నిపుణుడు, అనామకతను కోరిన, ది మెయిల్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘గత 25 సంవత్సరాలలో ఇది UK నుండి అల్బేనియా వరకు అతిపెద్ద మరియు అతి ముఖ్యమైన అప్పగించే కేసు’.

‘అల్బేనియన్ ప్రాసిక్యూటర్లు UK లో అరెస్టయిన నలుగురి గురించి బలమైన కేసును నిర్మించారు.

‘అల్బేనియన్ పోలీసులకు అల్బేనియాకు వెళ్ళమని కిల్లర్ మరియు నిఘా బృందానికి ఆదేశించిన మరియు చెల్లించిన ఆలోచన ఉంది, కాని వారికి ఈ సమయంలో బలమైన రుజువు లేదు.

‘ఈ వ్యాపారవేత్తను చంపడానికి UK లోని నిఘా బృందం మరియు కిల్లర్‌ను నియమించడానికి 1 మిలియన్ డాలర్ల (9 869,000) కంటే ఎక్కువ చెల్లించారని అల్బేనియన్ పోలీసులు భావిస్తున్నారు.

“వారు UK లో అరెస్టు చేసిన ప్రజలను రప్పించాలని వారు ఆశిస్తున్నారు, ఆపై వారు అల్బేనియన్ ప్రాసిక్యూటర్లతో సహకరించవచ్చు, వారు ఎలా నియమించబడ్డారో మరియు తక్కువ వాక్యాలను పొందటానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఎంత చెల్లించబడ్డారో చెప్పడం.”

ఎడ్మండ్ హక్సియా, 40 ఏళ్ల బ్రిటిష్-అల్బేనియన్ ఈ ముఠాకు దర్శకత్వం వహించాడని ఆరోపించారు

బ్రిటిష్ నివాసి అయిన పోర్చుగీసుగా ఉన్న ముష్కరుడు రూబెన్ సారావా, షూటింగ్ జరిగిన ప్రదేశానికి దగ్గరగా ఉన్న మెట్ల మీద దాగి ఉన్నట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి.

న్యాయమూర్తి స్టెర్న్‌బెర్గ్ ఐదవ బ్రిటన్, స్టీవెన్ హంట్, 50, బ్రిస్టల్ నుండి మరో విచారణ వరకు తీర్పును ఆలస్యం చేశారు.

అతను తన అసలు తీర్పులో ఇలా అన్నాడు: ‘అల్బేనియా కేసు ప్రభుత్వం ఏమిటంటే, ఎడ్మండ్ హక్సియా ఏప్రిల్ 19 న 2023 న రూబెన్ సారావా చేత ఆర్డియన్ నికులాజ్ యొక్క కాల్పులను నిర్వహించింది మరియు మరొకరు అభ్యర్థించిన వ్యక్తులు, స్టీవెన్ హంట్, థామస్ మిథన్, హ్యారియెట్ బ్రిడ్జ్‌మాన్ మరియు హ్యారీ సింప్సన్, హ్యారియెట్ బ్రిడ్జ్‌మన్ మరియు హ్యారీ సింప్సన్ ఈ రోజుల్లో ఆగ్రహానికి దారితీసింది. షూటింగ్, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ హత్య ప్రణాళిక మరియు అమలులో ఒక పాత్ర పోషించారు. ‘

తిరానా విశ్వవిద్యాలయంలోని క్రిమినాలజీ విభాగానికి చెందిన ప్రొఫెసర్ ఎర్విన్ కరాముకో ఈ మెయిల్‌తో ఇలా అన్నారు: ‘ఈ సంఘటన అల్బేనియన్ నేరస్థులు బ్రిటిష్ వారితో సృష్టించిన బలమైన సంబంధాన్ని చూపిస్తుంది.

‘ఈ హత్యకు బడ్జెట్ అందుబాటులో ఉంచిన బడ్జెట్ చింతిస్తూనే ఉంది, ఇది బ్రిటన్లో అల్బేనియన్ నేరస్థులు ఎంత డబ్బు సంపాదిస్తున్నారో చూపిస్తుంది.

‘ఇప్పటి వరకు మేము అల్బేనియన్ పొందడం చూశాము UK లో అన్ని రకాల నేరాలకు పాల్పడింది అల్బేనియాలో హత్యలో పాల్గొనడానికి బ్రిట్స్ బృందం ఒప్పించబడటం ఎప్పుడూ చూడలేదు. ‘

ఈ హత్యలో పాల్గొనడాన్ని అన్ని అనుమానితులు ఖండించారు.

వ్యాఖ్య కోసం హోమ్ ఆఫీస్‌ను సంప్రదించారు.