సౌత్‌పోర్ట్ కత్తిపోటు హత్యలు ‘కనికరం లేకుండా లెక్కించబడ్డాయి’ మరియు UK చరిత్రలో ‘అత్యంత అతిశయోక్తి’ లో, చైర్మన్ బహిరంగ విచారణ ప్రారంభోత్సవంతో చెప్పారు
సౌత్‌పోర్ట్‌లో ముగ్గురు యువతులను హత్య చేసిన యువకుడు UK చరిత్రలో ‘అత్యంత ఘోరమైన నేరాలలో ఒకటి’కు కారణమని బహిరంగ విచారణ చైర్మన్ ఈ రోజు చెప్పారు.
గత జూలై దాడులకు విచారణలను తెరిచింది, సర్ అడ్రియన్ ఫుల్ఫోర్డ్ చెప్పారు ఆక్సెల్ రుదకుబానా టేలర్ స్విఫ్ట్-నేపథ్య డ్యాన్స్ క్లబ్‌లో వినాశనానికి వెళ్ళినప్పుడు ‘దాదాపు అనూహ్యంగా లెక్కించిన’ కిల్లింగ్ కేళి.
ఆలిస్ డా సిల్వా అగ్యుయార్, తొమ్మిది, బెబే కింగ్, ఆరు, మరియు ఎల్సీ డాట్ స్టాన్‌కాంబే, ఏడు, ఈ దాడిలో మరణించారు, అది కూడా చట్టపరమైన కారణాల వల్ల పేరు పెట్టలేని మరో ఎనిమిది మంది పిల్లలను, మరియు తరగతి బోధకుడు లియాన్ లూకాస్ మరియు వ్యాపారవేత్త జాన్ హేస్ తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.
వారు, మరియు క్లబ్‌లో ఉన్న మరో 16 మంది పిల్లలు కూడా గణనీయమైన మానసిక గాయంతో బాధపడుతున్నారని సర్ అడ్రియన్ చెప్పారు.
ఆ సమయంలో 17 ఏళ్ళ వయసులో ఉన్న రుడాకుబానాకు జీవిత ఖైదు ఇవ్వబడింది, కనీస 52 సంవత్సరాలు – రికార్డులో అత్యధిక కనీస నిబంధనలలో ఒకటి – తరువాత జనవరిలో హత్యలు మరియు హత్యాయత్నం మరియు ఇతర నేరాలకు పాల్పడినట్లు నేరాన్ని అంగీకరించడం.
వెంటనే, అప్పీల్ కోర్టు మాజీ ఉపాధ్యక్షుడు సర్ అడ్రియన్‌ను హోం కార్యదర్శి నియమించారు వైట్ కూపర్ జూలై 29 న జరిగిన సంఘటనలపై ‘ఫోరెన్సిక్ ఇన్వెస్టిగేషన్’ నిర్వహించడం.
రుదకుబానా బాధితుల కుటుంబాలకు విచారణకు సమాధానాలు రావడం ‘నిజంగా క్లిష్టమైనది’ అని మరియు భవిష్యత్తులో ఇలాంటిదే జరగకుండా నిరోధించడానికి సిఫార్సులు చేస్తారని ఆయన అన్నారు.
రుదకుబానాతో సంబంధాలు పెట్టుకున్న పోలీసులు, కోర్టులు, ఎన్‌హెచ్‌ఎస్ మరియు సామాజిక సేవలతో సహా పలు ఏజెన్సీలు అతను ఎదుర్కొన్న ప్రమాదాన్ని గుర్తించడంలో ఎందుకు విఫలమయ్యాయో విచారణలు పరిశీలిస్తాయి. ఇది దాడిని నిరోధించవచ్చా లేదా అని కూడా దర్యాప్తు చేస్తుంది.
గత ఏడాది జూలై 29 న సౌత్‌పోర్ట్‌లోని టేలర్ స్విఫ్ట్-నేపథ్య నృత్య తరగతిలో బెబే కింగ్, సిక్స్, ఆరు, ఎల్సీ డాట్ స్టాన్‌కాంబే, ఏడు, మరియు ఆలిస్ డా సిల్వా అగ్యుయార్, తొమ్మిది మంది హత్య చేయబడ్డారు
లివర్‌పూల్ టౌన్ హాల్‌లో జరుగుతున్న పబ్లిక్ ఎంక్వైరీ చైర్మన్ సర్ అడ్రియన్ ఫుల్ఫోర్డ్
సర్ అడ్రియన్ మాజీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి మరియు హేగ్‌లోని అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్టులో న్యాయమూర్తిగా కూడా పనిచేశారు. అతను 2019 వరకు కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్ (క్రిమినల్ డివిజన్) ఉపాధ్యక్షుడు.
పోలీసులు, కోర్టులు, సామాజిక సేవలు మరియు NHS తో సహా పలు ఏజెన్సీలకు తెలిసినప్పటికీ ఆక్సెల్ రుదకుబానా, 18, అటువంటి అతిశయోక్తి నేరానికి ఎలా అనుమతించబడ్డారో విచారణ పరిశీలిస్తోంది.
ఆక్సెల్ రుదకుబానా, 18, విచారణలో ‘నేరస్తుడు’ అని లేదా అతని అక్షరాల ద్వారా ‘అర్’ అని పిలవబడే కోర్టు స్కెచ్
ఒక చిన్న పిల్లవాడిగా రుదకుబానా బిబిసి పిల్లల కోసం ఒక ప్రకటనలో డాక్టర్ హూగా నటించారు
గత ఏడాది జూలైలో దాడి చేసిన వెంటనే మెర్సీసైడ్‌లోని హార్ట్ స్ట్రీట్ సౌత్‌పోర్ట్‌లో పోలీసులు
రుదకుబానా ప్రవర్తన గురించి, డిసెంబర్ 2019 మరియు ఏప్రిల్ 2021 మధ్య, అలాగే పోలీసులకు ఆరు వేర్వేరు కాల్స్, ప్రభుత్వ ప్రతి-ఉగ్రవాద కార్యక్రమం నిరోధించడానికి మూడు వేర్వేరు రిఫరల్స్ చేయబడ్డాయి.
ఫిబ్రవరిలో ప్రచురించబడిన ది ఎర్టిల్ రిఫరల్స్ పై సమీక్ష, అతను తన కేసులను చురుకుగా ఉంచడానికి తగిన ప్రమాదం కలిగి ఉన్నాడు, కాని ఎక్కువ దృష్టి పెట్టడంపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టబడింది మరియు అవి అకాలంగా మూసివేయబడ్డాయి.
MI5, కౌంటర్-టెర్రరిజం పోలీసింగ్, NHS ఇంగ్లాండ్ మరియు మెర్సీసైడ్ పోలీసులతో సహా 15 సంస్థల నుండి సాక్షులతో ఇంటర్వ్యూలు మరియు బహిర్గతం నుండి విచారణలు జరిగాయి.
సర్ అడ్రియన్ మాట్లాడుతూ ‘బాధితుల మరియు వారి కుటుంబాల ప్రయోజనం కోసం’ రుదకుబానాకు విచారణ సమయంలో పేరు పెట్టబడదు, కానీ బదులుగా దీనిని ‘నేరస్తుడు’ అని పిలుస్తారు లేదా అతని మొదటి అక్షరాలు, AR.
అతను మరణించిన ముగ్గురు అమ్మాయిల పేర్లను కూడా చదివాడు మరియు 23 సాంకేతికలిపులు – అక్షరాలు లేదా సంఖ్యలు – మనుగడలో ఉన్నవారికి విచారణ ఉపయోగిస్తున్నట్లు, కానీ ఎవరి అనామకత్వం రక్షించబడింది.
కదిలే నివాళిలో భాగంగా, విచారణలు జరుగుతున్న లివర్‌పూల్ టౌన్ హాల్‌లోని ఎంక్వైరీ ఛాంబర్‌లో కూర్చున్న వారు కూడా ఆలిస్, ఎల్సీ మరియు బెబేను గుర్తుంచుకోవడానికి ఒక నిమిషం నిశ్శబ్దం కోసం నిలబడాలని కోరారు.
“మన దేశ చరిత్రలో అత్యంత ఘోరమైన నేరాలకు నేరస్తుడు బాధ్యత వహిస్తాడు” అని ఆయన అన్నారు.
‘మేము ఎంత కష్టపడుతున్నామో, సాధారణ భాష గత సంవత్సరం జూలై 29 న అతను చేసిన అపారతను ప్రతిబింబించడంలో విఫలమవుతుంది.
‘అతని నేరాలు మన సమాజంపై భారీ భారాలను విధిస్తాయి, కానీ AR అటువంటి వినాశనానికి ఎలా కారణమయ్యాయో సమగ్రంగా కానీ సమగ్రంగా దర్యాప్తు చేస్తుంది; అతని క్షీణించిన మరియు లోతుగా ఇబ్బందికరమైన ప్రవర్తనను బట్టి బహుళ వ్యక్తులు మరియు సంస్థలు తీసుకోని లేదా తీసుకోని నిర్ణయాలను విశ్లేషించడానికి; సంబంధిత వైఫల్యాలన్నింటికీ భయం లేదా అనుకూలంగా గుర్తించడం; మరియు తమ తోటి మానవులకు ఇంత క్రూరమైన మరియు అమానవీయ మార్గంలో చికిత్స చేయడానికి ఆకర్షించే ఇతరులతో జోక్యం చేసుకోవడానికి మరియు నిరోధించడానికి మాకు ఉత్తమమైన అవకాశం ఉందని నిర్ధారించడానికి సమగ్రమైన, సున్నితమైన మరియు సాధించగల సిఫార్సులు చేయడం. ‘
గత సంవత్సరం టేలర్ డాన్స్ వర్క్‌షాప్‌లో హత్య చేసిన ముగ్గురు బాలికలలో బెబే కింగ్, ఆరుగురు
ఎల్సీ డాట్ స్టాన్‌కాంబే, ఏడు, సౌత్‌పోర్ట్‌లోని హార్ట్ స్పేస్‌లో జరిగిన కార్యక్రమంలో కూడా ఉన్నారు
ఆలిస్ డా సిల్వా అగ్యుయార్, తొమ్మిది, ప్రాణాంతక దాడికి ముందు ఆమె పాప్ హీరో యొక్క కార్డ్బోర్డ్ కటౌట్ తో
సర్ అడ్రియన్ మాట్లాడుతూ, ఈ సంవత్సరం చివరి వరకు కొనసాగుతున్న విచారణ యొక్క మొదటి దశ రుదకుబానా, సంబంధిత ఏజెన్సీలతో అతని వ్యవహారాలు మరియు వాటి మధ్య సమాచారాన్ని పంచుకోవడంపై దృష్టి పెడుతుంది.
అతను ఎదురైన ప్రమాదాన్ని ఎంతవరకు పరిష్కరించుకున్నాడో, అతన్ని ఆపడానికి ‘ఏదైనా తప్పిన అవకాశాలతో పాటు’ తీసుకున్న లేదా తీసుకోని నిర్ణయాలు కూడా ఇది పరిశీలిస్తుంది.
ఏమి జరిగిందనే దాని గురించి ఇప్పటికే కొన్ని ‘వివాదాస్పదమైన కానీ ఇబ్బందికరమైన వాస్తవాలు’ ఉన్నాయని ఆయన అన్నారు:
- రుదుకబానాను ఫారమ్బీలోని రేంజ్ హైస్కూల్ నుండి బహిష్కరించారు, కాని డిసెంబర్ 11, 2019 న హాకీ స్టిక్‌తో మరో విద్యార్థిని తిరిగి వచ్చి దాడి చేయగలిగాడు. అదే సంఘటనలో అతను మరొక విద్యార్థిని చంపాలని అనుకున్నానని కత్తితో కనుగొనబడ్డాడు.
- పాఠశాల కాల్పులు, లిబియా మిలిటరీ నియంత కల్నల్ గడాఫీ మరియు లండన్ బ్రిడ్జ్ టెర్రర్ దాడి ఆన్‌లైన్‌లో పరిశోధన చేసిన తరువాత, డిసెంబర్ 5, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2019, 2021 మరియు 2021 న అతన్ని నివారించడానికి సూచించారు.
- అతను మార్చి 17, 2022 న తప్పిపోయినట్లు తెలిసింది మరియు తరువాత కత్తితో సాయుధ పోలీసులు బస్సులో ఆగిపోయాడు. సర్ అడ్రియన్ ఇది ‘సంభావ్య క్లిష్టమైన ప్రాముఖ్యత’ అని అన్నారు, ఈ సంఘటనలో రుదకుబానా మళ్ళీ ఒకరిని పొడిచి చంపాలని అనుకున్నాడు.
- అతను ఆన్‌లైన్ పుస్తకాలు, పరిశోధనా పత్రాలు, సమాచార కరపత్రాలు మరియు ఇన్స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్‌లను యాక్సెస్ చేశాడు, ఇందులో పేలుడు పదార్థాలు, యుద్ధం మరియు కత్తులు ఉన్నాయి, వీటిలో ఒకటి ‘విషాలు మరియు కోల్డ్ స్టీల్ ఉపయోగించి హత్య’ అని పిలుస్తారు మరియు మరొకటి ‘నిరంకుశులకు వ్యతిరేకంగా జిహాద్‌లో మిలిటరీ స్టడీస్: అతని టాబ్లెట్లు మరియు పరికరాలపై అల్-ఖైదా శిక్షణా మాన్యువల్’. ఆ మాన్యువల్ రెండుసార్లు డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది, ఒకసారి ఆగస్టు 30, 2021 న, తరువాత సెప్టెంబర్ 4, 2021 న.
- అతను ఆన్‌లైన్‌లో ప్రైవేట్ VPN ఉపయోగించి 20 సెం.మీ చెఫ్ కత్తిని ఆర్డర్ చేసి కొనుగోలు చేయగలిగాడు.
- దాడికి ఒక వారం ముందు, అతను తనను తాను కత్తితో సాయుధమయ్యాడు మరియు వేసవి సెలవులకు పాఠశాల విడిపోయిన రోజున, మళ్ళీ హైస్కూల్‌కు తిరిగి రావడానికి ప్రయత్నించాడు. దాడికి ముందు, అతను ఆస్ట్రేలియాలో బిషప్ మార్ మారి ఇమ్మాన్యుయేల్ మరియు మరో ఐదుగురు వ్యక్తులు హింసాత్మకంగా కత్తిపోటుకు గురైన వీడియోను చూశాడు.
- గత సంవత్సరం జనవరి 2022 మరియు జూలై మధ్య రెండు సంవత్సరాలకు పైగా, అతను విల్లు మరియు బాణం, రెండు రకాల మాచేట్, రెండు పెద్ద కత్తులు, ఒక స్లెడ్జ్ హామర్, మోలోటోవ్ కాక్టెయిల్ పేలుడు పదార్థాలు మరియు ఇతర పదార్థాలను తయారుచేసే పదార్థాలు, ప్రాణాంతకమైన టాక్సిన్ రిసిన్ చేయడానికి ఆయుధాల ఆయుధాలను పొందగలిగాడు.
సర్ అడ్రియన్ ఇలా అన్నారు: ‘మనం ఏమి తప్పు జరిగిందో అర్థం చేసుకోవాలి మరియు ఆ తరువాత మనం ఎంతవరకు చేయగలిగామో, పునరావృతం లేదని నిర్ధారించడానికి అత్యంత ప్రభావవంతమైన చర్యలను గుర్తించి అమలు చేయాలి.
‘ఒక సమాజంగా మనం అటువంటి నీచమైన చర్యలను ఆలోచిస్తున్నట్లు తెలిసిన వ్యక్తులను ఎదుర్కొన్నప్పుడు మనం నిస్సహాయంగా లేము మరియు ఏ పరిష్కారం ఫూల్‌ప్రూఫ్ కానప్పటికీ, మనల్ని మనం రక్షించుకోవడానికి తీసుకోవలసిన బలమైన దశలన్నింటినీ మనం గుర్తించగలము, మరియు ముఖ్యంగా చాలా హాని కలిగించే, ఈ రకమైన భయానక నుండి.
‘ఇది బాధితులకు మరియు వారి కుటుంబాలకు సమాధానాలు అందించడానికి మరియు అత్యవసరంగా చేయవలసిన అన్ని మార్పులను గుర్తించడానికి, ఇది వేగంతో చేపట్టాలి.’
సర్ అడ్రియన్ ప్రధానమంత్రి కైర్ స్టార్మర్ ఇంతకుముందు సౌత్‌పోర్ట్ ‘ఇసుకలో ఒక లైన్ అయి ఉండాలి’ అని, విచారణకు విచారణ కోసం ‘టేబుల్‌కు ఏమీ ఉండదు’ అని ఎత్తి చూపారు.
విచారణలు ‘పగుళ్లపై పేపర్ చేసే వ్యాయామంగా మారవు’ కానీ ‘మార్పుకు నిజమైన ఇంజిన్’ గా పనిచేస్తుందని ఛైర్మన్ చెప్పారు.
మూడు దు re ఖించిన కుటుంబాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న లా ఫర్మ్ బాండ్ టర్నర్ డైరెక్టర్ రాచెల్ వాంగ్, సర్ అడ్రియన్ ‘సత్యాన్ని’ పొందడంలో సహాయపడటానికి తాము చేయగలిగినదంతా చేస్తారని చెప్పారు.
“ఎల్సీ, ఆలిస్ మరియు బెబే కుటుంబాలు అనుభవించిన అనూహ్యమైన నష్టాన్ని విచారణ ఏదీ వెల్లడించలేదని లేదా తరువాత సిఫారసు చేయలేదని మాకు తెలుసు, కాని ఇలాంటివి మరలా జరగకుండా చూసుకోవలసిన బాధ్యత మనందరికీ ఇప్పుడు ఉంది” అని ఆమె చెప్పారు.
‘విచారణ ద్వారా కుర్చీకి సహాయం చేయడానికి మరియు సత్యాన్ని వెలికి తీయడానికి మేము చేయగలిగినదంతా చేస్తాము.
‘తీవ్రమైన ప్రజా పరిశీలన ద్వారా మాత్రమే నిజమైన మార్పును ప్రభావితం చేయవచ్చు.’
రెండవ దశ పిల్లలను విపరీతమైన హింసలోకి తీసుకురావడం మరియు దీన్ని తిప్పికొట్టడానికి ఏమి చేయవచ్చు అని చైర్మన్ తెలిపారు.
హత్యల తరువాత విస్తృతమైన అల్లర్లు మరియు పౌర అశాంతిని విచారణ ద్వారా పరిశీలించడం లేదు.
