సెక్స్ చిట్కాల కోసం అతను ‘వింగ్మ్యాన్’ ఎప్స్టీన్తో సహజీవనం చేసినట్లు ఇమెయిల్లు వెల్లడించిన తర్వాత హార్వర్డ్ మాజీ అధ్యక్షుడు అవమానంతో వెనక్కి తగ్గారు

హార్వర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రొఫెసర్ మరియు మాజీ అధ్యక్ష సలహాదారు లారీ సమ్మర్స్ మాట్లాడుతూ, అతను బహిరంగ జీవితం నుండి ‘వెనక్కి అడుగు’ వేస్తానని చెప్పాడు. శృంగార సలహా కోరుతూ ఇమెయిల్లు పంపడం నుండి జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.
సమ్మర్స్ – బిలియనీర్ పెడోఫైల్ని ఇమెయిల్లలో అతని ‘వింగ్మ్యాన్’గా అభివర్ణించాడు సభ పర్యవేక్షణ కమిటీ విడుదల చేసింది – ఐవీ లీగ్ సంస్థలో ఆర్థిక శాస్త్రాన్ని బోధించడం కొనసాగుతుంది.
‘నా చర్యలకు నేను చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను మరియు అవి కలిగించిన బాధను గుర్తించాను. మిస్టర్ ఎప్స్టీన్తో కమ్యూనికేట్ చేయడం కొనసాగించాలనే నా తప్పు నిర్ణయానికి నేను పూర్తి బాధ్యత వహిస్తాను’ అని సమ్మర్స్ ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.
‘నా బోధనా బాధ్యతలను నెరవేర్చడం కొనసాగిస్తూనే, నాకు దగ్గరగా ఉన్న వ్యక్తులతో నమ్మకాన్ని పునర్నిర్మించడానికి మరియు సంబంధాలను పునరుద్ధరించడానికి నా విస్తృత ప్రయత్నంలో ఒక భాగంగా నేను పబ్లిక్ కమిట్మెంట్ల నుండి వెనక్కి తగ్గుతాను.’
సమ్మర్స్ గతంలో విశ్వవిద్యాలయానికి అధ్యక్షుడిగా కూడా పనిచేశారు. డైలీ మెయిల్ వ్యాఖ్య కోసం హార్వర్డ్కు చేరుకుంది.
2013 మరియు 2019 మధ్య నాటి ఇమెయిల్ ఎక్స్ఛేంజీలలోసమ్మర్స్ మరియు ఎప్స్టీన్ తరచుగా ప్రస్తుత సంఘటనలు మరియు రాజకీయాల గురించి వారి ఆలోచనలను పంచుకున్నారు – అదే సమయంలో వివాహిత ఆర్థిక శాస్త్ర ప్రొఫెసర్ ప్రేమ జీవితాన్ని కూడా పరిశోధించారు.
ప్రముఖ ఆర్థికవేత్త సమ్మర్స్, 70, 2019లో తనను దూషించిన ఒక మహిళతో తన సంబంధంలో ‘ప్రయోజనాలు లేని స్నేహితుడు’గా భావించడం గురించి ఇప్పుడు అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్కు ఫిర్యాదు చేశాడు మరియు ఆమె వచనాలకు ఎలా ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వాలో చిట్కాలను అడిగాడు.
2008లో పిల్లలపై లైంగిక నేరాలకు ఎప్స్టీన్ నేరారోపణ చేసిన తర్వాత ఇది చాలా కాలం తర్వాత జరిగింది – మరియు హార్వర్డ్ అప్పటికే ఆరోపణల నేపథ్యంలో గత ఏడాది అతని నుంచి విరాళాలు స్వీకరించడం మానేసింది.
హౌస్ ఓవర్సైట్ కమిటీ గత వారం ఎప్స్టీన్ ఇమెయిల్ల యొక్క విస్తారమైన విభాగాన్ని విడుదల చేసింది, ఇందులో హార్వర్డ్ యొక్క అత్యంత విశిష్ట ప్రొఫెసర్లలో ఒకరైన లారీ సమ్మర్స్ (చిత్రం) పంపినవి కూడా ఉన్నాయి.

2013 మరియు 2019 మధ్య నాటి ఇమెయిల్ ఎక్స్ఛేంజీలలో, సమ్మర్స్ మరియు ఎప్స్టీన్ ప్రస్తుత సంఘటనలు మరియు రాజకీయాల గురించి తమ ఆలోచనలను తరచుగా పంచుకున్నారు – అదే సమయంలో వివాహిత ఆర్థికశాస్త్ర ప్రొఫెసర్ ప్రేమ జీవితాన్ని కూడా పరిశోధించారు. (చిత్రం: ఎప్స్టీన్ సమ్మర్స్లో నవ్వుతూ, ముందు కుడివైపున చిత్రీకరించబడింది)
ఇమెయిల్లు సెనేటర్ను ప్రేరేపించాయి ఎలిజబెత్ వారెన్ ఐవీ లీగ్ స్కూల్స్ మాజీ ప్రెసిడెంట్ మరియు కూడా పనిచేసిన సమ్మర్స్తో సంబంధాలు తెంచుకోమని హార్వర్డ్ను కోరడం బిల్ క్లింటన్యొక్క ట్రెజరీ సెక్రటరీ మరియు బరాక్ ఒబామాNEC యొక్క డైరెక్టర్.
వారెన్ చెప్పారు CNN ఎప్స్టీన్తో సుదీర్ఘ స్నేహం కారణంగా సమ్మర్స్ యువ కళాశాల విద్యార్థులతో ‘విశ్వసించబడదు’ అని ఆమె నమ్ముతుంది.
సమ్మర్స్ ఎలిసా న్యూను వివాహం చేసుకుంది, ఆమె హార్వర్డ్లో అమెరికన్ లిటరేచర్ ప్రొఫెసర్ ఎమెరిటా. వారు బహిరంగ సంబంధం కలిగి ఉన్నారా లేదా అతను తన భాగస్వామిని ఇప్పుడు 20 ఏళ్లుగా మోసం చేస్తున్నాడా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.
మార్చి 2019 ఇమెయిల్లో, సమ్మర్స్ ఎప్స్టీన్కి ఫిర్యాదు చేశాడు, అతను ఒక మహిళకు ఇస్తున్న శ్రద్ధ లైంగిక బహుమతి రూపంలో చెల్లించబడదని ఆందోళన చెందాడు.
‘ప్రయోజనాలు లేకుండా స్నేహితుడిగా ఉంటూ బహుమతి ఇచ్చే పోటీలో పాల్గొనాలనుకుంటున్నాను’ అని అతను రాశాడు.
సమ్మర్స్ అతను ఇచ్చిన దాని నుండి లాభాన్ని ఎలా పెంచుకోవచ్చో తూకం వేయడం ద్వారా క్లాసిక్ ఎకనామిక్ పరంగా స్త్రీతో అతని మార్పిడిని విశ్లేషించాడు.
ఎప్స్టీన్ నిస్సహాయ ప్రొఫెసర్ అతని ప్రయత్నాలను ప్రశంసించాడు, స్త్రీకి ‘విలపడం’ లేకపోవడం ‘బలాన్ని చూపించింది’ అని వ్రాసాడు.
ఎకనామిక్స్ ప్రొఫెసర్ ఆ స్త్రీ తనకు ‘నిజంగా ఆకర్షితుడయ్యాడు’ కానీ ‘భాగస్వామిగా సరిపోదు’ అని మరొక వ్యక్తి కోసం అతనితో ప్రణాళికలను విడిచిపెట్టిందని విలపించాడు.



ఎప్స్టీన్తో మార్పిడిలో అతను ఇచ్చిన దాని నుండి అతను ఎలా లాభాన్ని పెంచుకోగలడనే దాని గురించి సమ్మర్స్ క్లాసిక్ ఎకనామిక్ పరంగా స్త్రీతో అతని మార్పిడిని విశ్లేషించాడు.
అతను ఎప్స్టీన్తో తన శక్తి సామర్థ్యాల కారణంగా ఆమెను విమర్శించలేనని మరియు గతంలో ‘కుటుంబం మరియు పని పరిమితుల’ కారణంగా అతను ఆమెను రద్దు చేసానని చెప్పాడు.
‘ఆమె కాల్ కోసం నేను వేచి ఉండాలా?’ అతను లైంగిక నేరస్థుడిని అడిగాడు, అయితే అతను తన ప్రణాళికలను మార్చుకునేలా చేయడం ద్వారా ఆమె ‘ఆమె ఇవ్వాల్సిన దానిలో 80 శాతం ఉపయోగించబడింది’ అని ఆమెకు ప్రత్యామ్నాయంగా చెప్పవచ్చని సూచించాడు.
హార్వర్డ్ క్రిమ్సన్ ప్రకారం, ఎప్స్టీన్ కొన్ని ఇమెయిల్లలో తనను తాను సమ్మర్స్ ‘వింగ్మ్యాన్’ అని కూడా పేర్కొన్నాడు.
నవంబర్ 2018లో, సమ్మర్స్ ఒక మహిళ నుండి ఎప్స్టీన్కి ఒక ఇమెయిల్ను ఫార్వార్డ్ చేసాడు, అతను తిరిగి ఏమి వ్రాయాలి అనే దాని గురించి అతని సలహా అడగడానికి.
CNN ప్రకారం, ‘కొంతకాలం రెస్పాన్స్ ఏదీ సముచితంగా ఉండదని భావించండి’ అని సమ్మర్స్ రాశారు.
‘ఆమె ఇప్పటికే అవసరంగా అనిపించడం ప్రారంభించింది 🙂 బాగుంది,’ అని ఎప్స్టీన్ పాక్షికంగా బదులిచ్చారు.
అంతకుముందు సంవత్సరం, అక్టోబర్ 2017లో, సమ్మర్స్ ఎప్స్టీన్ను ఉద్దేశించి, పురుషులను సోషల్ మీడియా సైట్ లేదా థింక్ ట్యాంక్ నుండి నిషేధించవచ్చు, ఎందుకంటే వారు 10 సంవత్సరాల క్రితం కొంతమంది మహిళలను కొట్టారు.
సమ్మర్స్ బుధవారం హార్వర్డ్ క్రిమ్సన్తో మాట్లాడుతూ, ఎప్స్టీన్తో తన స్నేహానికి చింతిస్తున్నానని చెప్పాడు.
‘నా జీవితంలో నాకు చాలా పశ్చాత్తాపం ఉంది. నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా, జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్తో నా అనుబంధం తీర్పు యొక్క ప్రధాన లోపం,’ అని అతను చెప్పాడు.



