సుప్రీంకోర్టు తీర్పు తరువాత NHS చీఫ్స్ ‘ప్రో-ట్రాన్స్ ప్రో-గైడెన్స్’ ను రిప్ అప్ చేయండి

NHS చీఫ్‌లు వివాదాస్పదమైన ‘ప్రో-ట్రాన్స్’ మార్గదర్శకత్వాన్ని స్క్రాప్ చేయవలసి వచ్చింది, ఇది ప్రజలు తమ స్వీయ-గుర్తింపు ఆధారంగా మరుగుదొడ్లు మరియు మారుతున్న గదులను ఉపయోగించడానికి అనుమతించింది లింగం – తరువాత సుప్రీంకోర్టు అటువంటి సలహా సమర్థవంతంగా చట్టవిరుద్ధం.

ఈక్వాలిటీ యాక్ట్ ఇన్ ది ఈక్వాలిటీ యాక్ట్ లింగ్స్ లింగ లింగాన్ని సూచిస్తున్నట్లు న్యాయమూర్తులు ధృవీకరించిన తరువాత, దేశవ్యాప్తంగా ఆరోగ్య ట్రస్టులను సూచించే NHS కాన్ఫెడరేషన్, న్యాయమూర్తులు ధృవీకరించడంతో, దాని వెబ్‌సైట్ నుండి పత్రాన్ని నిశ్శబ్దంగా ఉపసంహరించుకుంది, లింగ గుర్తింపు కాదు.

ఏప్రిల్‌లో తయారు చేసిన మైలురాయి తీర్పు అంటే, ట్రాన్స్ మహిళలు – మగ జన్మించిన వారు – ఇప్పుడు మగ మరుగుదొడ్లు మరియు మారుతున్న గదులను ఉపయోగించాలి, ఆసుపత్రులతో సహా ప్రభుత్వ రంగంలో ఎక్కువ భాగం ఉపయోగించిన మునుపటి మార్గదర్శకత్వానికి విరుద్ధంగా ఉండాలి.

ఉపసంహరణ గైడ్ NHS సిబ్బందికి ట్రాన్స్ మరియు బైనరీయేతర ప్రజలు వారి లింగ గుర్తింపుకు అనుగుణంగా సౌకర్యాలను పొందటానికి అనుమతించమని ఆదేశించింది, పుట్టినప్పుడు వారి సెక్స్ కాదు.

కానీ ప్రచారకులు మరియు మహిళల హక్కులు సమూహాలు ఈ విధానాన్ని ప్రమాదకరమైనవిగా నిందించాయి మరియు ఇప్పుడు పూర్తి క్షమాపణ కోరుతున్నాయి.

టెలిగ్రాఫ్‌తో మాట్లాడుతూ, క్యాంపెయిన్ గ్రూప్ సెక్స్ విషయాల చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ మాయ ఫోర్స్టాటర్ ఇలా అన్నారు: ‘దీని మార్గదర్శకత్వం NHS కార్మికులు మరియు రోగులకు శత్రు, అవమానకరమైన మరియు అసురక్షిత వాతావరణాన్ని ప్రోత్సహించింది. ఇది చాలా అభిమానులతో ప్రచురించబడింది కాని స్టీల్త్ ద్వారా ఉపసంహరించబడింది.

‘మహిళల హక్కులను మరియు సంరక్షణ సంస్కృతిని అణగదొక్కడానికి NHS కాన్ఫెడరేషన్ ఇప్పుడు బహిరంగంగా క్షమాపణ చెప్పాలి. ఇది అన్ని NHS ట్రస్టులను సంప్రదించడానికి కూడా చేపట్టాలి, దాని మార్గదర్శకత్వం లోపభూయిష్టంగా ఉందని మరియు దాని ఆధారంగా విధానాలను ఇప్పుడు చిరిగిపోవాలని వారికి చెప్పాలి. ‘

‘స్త్రీ’ ను ఎలా నిర్వచించాలో సుప్రీంకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పు ఫలితాన్ని విన్న కార్యకర్తలు జరుపుకుంటారు

మహిళల హక్కుల స్వచ్ఛంద సంస్థలు డార్లింగ్టన్లోని నర్సుల క్రమశిక్షణ వంటి షాకింగ్ కార్యాలయ నిర్ణయాలకు మార్గదర్శకత్వం దోహదం చేసి ఉండవచ్చు, సింగిల్-లింగ స్థలాలను గౌరవించాలని పిలుపునిచ్చారు.

ఇప్పుడు NHS కాన్ఫెడరేషన్ యొక్క వెబ్‌సైట్ నుండి స్క్రబ్ చేయబడిన అసలు మార్గదర్శకత్వం ఇలా పేర్కొంది: ‘అన్ని రకాల కార్యాలయాలలో, ట్రాన్స్ మరియు బైనరీయేతర వ్యక్తులు వారు ఉపయోగించడం చాలా సుఖంగా ఉన్న బాత్‌రూమ్‌లను ఉపయోగించడానికి మద్దతు ఇవ్వాలి.

‘ఏ సమయంలోనైనా వారి ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా పుట్టినప్పుడు వారికి కేటాయించిన సెక్స్‌తో సంబంధం ఉన్న టాయిలెట్‌ను ఉపయోగించమని సిబ్బందిని బలవంతం చేయడం సముచితం కాదు.’

ట్రాన్స్‌ఫోబియాకు ‘సున్నా-సహనం వైఖరిని’ అవలంబించాలని ఇది NHS నాయకులను కోరింది మరియు లీడ్స్ కమ్యూనిటీ హెల్త్‌కేర్ NHS ట్రస్ట్ నుండి ట్రస్ట్-లెవల్ విధానాలను ప్రోత్సహించింది, ఇది ఇలా పేర్కొంది: ‘మీ లింగ గుర్తింపుకు అనుగుణంగా సింగిల్-సెక్స్ సౌకర్యాలను ఉపయోగించడానికి మీకు అర్హత ఉంది.

‘బైనరీయేతర ప్రజలకు, దీని అర్థం లింగ-తటస్థ లేదా ప్రాప్యత సౌకర్యాలను ఉపయోగించడం లేదా వివిధ సౌకర్యాల కలయికను ఉపయోగించడం. లింగ తటస్థ సౌకర్యాలు లేనట్లయితే, బైనరీయేతర వ్యక్తి వారు ఉపయోగించడం చాలా సౌకర్యవంతమైన సౌకర్యాలను ఉపయోగించడానికి ఎంచుకోవచ్చు. ‘

NHS కాన్ఫెడరేషన్ ప్రతినిధి మార్గదర్శకత్వం ఉపసంహరించబడిందని ధృవీకరించారు: ‘ఏప్రిల్‌లో సుప్రీంకోర్టు తీర్పు మరియు EHRC నుండి మధ్యంతర మార్గదర్శకత్వం తరువాత దాని అంశాల అంశాలు నా వెబ్‌సైట్ నుండి మా గైడ్‌ను ఉపసంహరించుకున్నాము.

‘మా ఉద్దేశ్యం మా సభ్యులకు వారి సిబ్బంది మరియు రోగులకు ఉత్తమంగా మద్దతు ఇవ్వడానికి సహాయపడే సమాచారాన్ని అందించడానికి మిగిలి ఉంది, అందువల్ల మేము EHRC దాని ప్రాక్టీస్ కోడ్‌ను నవీకరించిన వెంటనే మేము మా గైడ్‌ను అప్‌డేట్ చేస్తాము మరియు పున in స్థాపించాము, ఇది UK ప్రభుత్వం ఆమోదించాల్సిన అవసరం ఉంది, మరియు NHS ఇంగ్లాండ్ దాని మార్గదర్శకత్వాన్ని నవీకరించినప్పుడు, NHS ఆర్గానాలకు మార్పులు అర్థం.

ట్రాన్స్‌జెండర్ మహిళలను స్త్రీ మరుగుదొడ్లు ఉపయోగించడానికి అనుమతించరాదని ప్రభుత్వ సమానత్వ వాచ్‌డాగ్ తెలిపింది. చిత్రపటం: ఫైల్ ఫోటో

మహిళల కోసం స్కాట్లాండ్ డైరెక్టర్లు సుసాన్ స్మిత్ (ఎడమ) మరియు మారియన్ కాల్డెర్ (కుడి) మైలురాయి తీర్పును జరుపుకుంటారు

ట్రాన్స్ మహిళలు – ఆడవారిగా గుర్తించే పురుషులు – చట్టం ప్రకారం మహిళలు కాదని సుప్రీంకోర్టు ఇచ్చిన తీర్పు తరువాత సమానత్వం మరియు మానవ హక్కుల కమిషన్ (ఇహెచ్‌ఆర్‌సి) స్వచ్ఛంద సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వ రంగ సంస్థలకు దాని గిడెన్స్ జారీ చేసింది. చిత్రపటం: తీర్పు తరువాత లింగమార్పిడి హక్కులకు మద్దతుగా నిరసనకారులు గుమిగూడారు

‘మా గైడ్ ఉపసంహరణ ట్రాన్స్ మరియు బైనరీయేతర సిబ్బంది మరియు రోగులు ఎదుర్కొంటున్న పనిలో ఆమోదయోగ్యం కాని అధిక స్థాయిలో బెదిరింపు, దుర్వినియోగం మరియు వివక్షను తగ్గించడానికి మా సభ్యులకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మా స్పష్టమైన నిబద్ధతను మార్చదు.’

తీర్పు వచ్చిన వెంటనే గైడ్ తొలగించబడలేదని ప్రతినిధి తెలిపారు, ఎందుకంటే సమూహం మొదట్లో ఆన్‌లైన్‌లో పాత అంశాలను ఫ్లాగ్ చేయడానికి ఎంచుకుంది – కాని తరువాత ‘గందరగోళాన్ని’ నివారించడానికి దాన్ని పూర్తిగా తొలగించడం ఉత్తమం అని నిర్ణయించుకున్నారు.

ఎంఎస్ ఫోర్స్టాటర్ ఈ పత్రం గురించి ఆమె విమర్శలను అరికట్టలేదు: ‘ట్రాన్స్ సమస్యలపై ఎన్హెచ్ఎస్ కాన్ఫెడరేషన్ ఇప్పుడు విశిష్టమైన మార్గదర్శకత్వం మనం చూసిన చెత్తలో ఒకటి. కార్యాలయ సదుపాయాలపై చట్టాన్ని ఉల్లంఘించమని ఆసుపత్రులను ప్రోత్సహించడమే కాక, చట్టాన్ని ‘ట్రాన్స్‌ఫోబ్’ గా సరిగ్గా ఉదహరించిన ఎవరినైనా పరిగణించాలని మరియు వారిని ‘జీరో టాలరెన్స్’ విధానంతో చికిత్స చేయమని NHS నిర్వాహకులను ఆదేశించింది.

‘ఇది శాండీ పెగ్గీ మరియు డార్లింగ్టన్ నర్సులు వంటి NHS సిబ్బంది తమ కార్యాలయాల్లో క్రమశిక్షణతో ఉండటానికి దారితీసింది, సింగిల్-లింగ సౌకర్యాలలో భద్రత, గౌరవం మరియు గోప్యతను వారి హక్కు, గౌరవం మరియు గోప్యతను నొక్కిచెప్పారు.

‘ఆసుపత్రులు ఎల్లప్పుడూ సెక్స్ ముఖ్యమైనవి అని సిబ్బంది అర్థం చేసుకున్న ప్రదేశాలు అయి ఉండాలి. సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇవ్వబడినప్పటి నుండి NHS కాన్ఫెడరేషన్ దాని పాదాలను లాగుతోంది. ‘

కొత్త చట్టపరమైన తీర్పుకు అనుగుణంగా నవీకరించబడిన మార్గదర్శకత్వం జారీ చేయడానికి NHS ఇప్పుడు ఒత్తిడిలో ఉంది.

ఆరోగ్య కార్యదర్శి వెస్ స్ట్రీట్ వేసవి నాటికి సవరించిన సలహాలను కోరుకుంటున్నట్లు చెప్పారు.

ఇంతలో, ఇతర ప్రజాసంఘాలు ఇప్పటికే ఫుట్‌బాల్ అసోసియేషన్‌తో సహా మార్పులు చేయడం ప్రారంభించాయి, ఇది ట్రాన్స్ మహిళలను ఇప్పుడు మహిళల ఫుట్‌బాల్‌లో పోటీ చేయకుండా నిషేధించబడుతుందని ప్రకటించింది.