సర్ ఇయాన్ మెక్కెల్లెన్ షేక్స్పియర్ యొక్క పన్నెండవ రాత్రి ఫ్రంట్ అనుసరణకు ట్రాన్స్ మరియు బైనరీయేతర తారాగణం మాత్రమే

సర్ ఇయాన్ మెక్కెల్లెన్ ట్రాన్స్ మరియు బైనరీ కాని ప్రదర్శనకారులు మాత్రమే నటించిన విలియం షేక్స్పియర్ యొక్క పన్నెండవ రాత్రి యొక్క కొత్త అనుసరణను తెరుస్తుంది.

లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ లెజెండ్, 86, అతను దీర్ఘకాల LGBTQ+ న్యాయవాది, పనితీరులో చేరతారు లండన్ జూలై 25 న.

సర్ ఇయాన్ పన్నెండవ రాత్రి అనుసరణను ప్రవేశపెట్టాలని భావిస్తున్నారు – కాని పాత్రలు ఏవీ పోషించవు.

ఇది థియేటర్ కంపెనీ ట్రాన్స్ వాట్ యు రెడీ మరియు స్పేస్ థియేటర్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది – లండన్ ట్రాన్స్ ప్రైడ్ సందర్భంగా.

ప్రదర్శన యొక్క ఇతివృత్తాలను అన్వేషిస్తుందని భావిస్తున్నారు లింగం ట్రాన్స్ లెన్స్ ద్వారా గుర్తింపు మరియు చమత్కారం.

బహిరంగంగా స్వలింగ సంపర్కుడైన సర్ ఇయాన్ ఇలా అన్నాడు: ‘పన్నెండవ రాత్రి బహుశా షేక్స్పియర్ నాటకాలలో హాస్యాస్పదమైన మరియు మోస్ట్ కదిలేది.

‘మొదటి నుండి చివరి వరకు లింగం మరియు లైంగికత యొక్క సంక్లిష్టత ద్వారా ఇది సాధించబడుతుంది.

‘నేను స్పేస్ ఎట్ ది స్పేస్ యొక్క ఈ తాజా వెర్షన్ యొక్క ప్రభావం కోసం నిజంగా ఎదురు చూస్తున్నాను. నేను మిమ్మల్ని అక్కడ చూడాలని ఆశిస్తున్నాను! ‘

గత ఏడాది లండన్ ట్రాన్స్ ప్రైడ్ మార్చ్‌లో ప్రజలు పాల్గొంటారు. ఈ సంవత్సరం ఈవెంట్ సందర్భంగా ప్రదర్శన జరుగుతుంది

బహిరంగంగా స్వలింగ సంపర్కుడైన సర్ ఇయాన్ ఇలా అన్నాడు: ‘పన్నెండవ రాత్రి బహుశా షేక్స్పియర్ నాటకాలలో హాస్యాస్పదమైన మరియు మోస్ట్ కదిలేది’

పన్నెండవ రాత్రి వియోలా కథను అనుసరిస్తుంది, అతను డ్యూక్ కోసం పనిచేయడానికి సెజారియో అనే వ్యక్తిగా మారువేషంలో ఉన్నాడు – కాని అతనితో ప్రేమలో పడతాడు.

అయినప్పటికీ, డ్యూక్ అప్పటికే కౌంటెస్ ఒలివియాతో ప్రేమలో ఉంది – తరువాత ఆమె ఒక వ్యక్తి అని అనుకుంటూ వియోలా కోసం వస్తుంది.

దర్శకుడు ఫోబ్ కెంప్ ఇలా అన్నాడు: ‘పన్నెండవ రాత్రి ఇప్పటికే లింగం మరియు పనితీరుతో బొమ్మలు, షేక్స్పియర్ మా కోసం రాసినట్లు అనిపిస్తుంది.

‘ఈ పఠనం ఆనందం, సంఘీభావం మరియు ట్రాన్స్ మరియు నాన్బైనరీ కళాకారులు కథ మధ్యలో ఉన్నప్పుడు సాధ్యమయ్యే వాటిని చూపించడం.’

ట్రాన్స్ మీరు ప్రతినిధిని ఇలా అన్నారు: ‘లింగ పాత్రలను మార్చడంలో తప్పు గుర్తింపులు, క్రాస్ డ్రెస్సింగ్ మరియు ప్రేమ ప్రకటనలతో, పన్నెండవ రాత్రి గుర్తింపు యొక్క సంక్లిష్టతను చాలాకాలంగా అన్వేషించింది.

‘ఈ ఉత్పత్తి ఆ చమత్కారాన్ని స్పష్టంగా చేస్తుంది, ట్రాన్స్ మరియు నాన్బైనరీ కళాకారుల యొక్క జీవించిన అనుభవాల ద్వారా కథను తిరిగి పొందుతుంది.’

ఏదేమైనా, ప్రదర్శన యొక్క ప్రకటన సోషల్ మీడియాలో కొంత ఎదురుదెబ్బకు దారితీసింది.

జర్నలిస్ట్ మరియు సంస్కరణ UK కౌన్సిలర్ డారెన్ గ్రిమ్స్ X లో పోస్ట్ చేశారు: ‘ఇది’ కలుపుకొని లేదు. ‘ ఇది అసంబద్ధం.

‘కళలు భావజాలానికి ఆట స్థలంగా మారాయి, శ్రేష్ఠత కాదు. షేక్స్పియర్ తిరిగి వ్రాయడం అవసరం లేదు – మరియు వాస్తవికత కూడా లేదు.

మరొక వినియోగదారు X లో పోస్ట్ చేయగా: ‘ట్రాన్స్ నటీనటులను మాత్రమే నియమించడానికి చట్టబద్ధంగా అనుమతించారా? అది సమానత్వ చర్యను ఉల్లంఘించలేదా? ‘

మూడవది ఇలా అన్నారు: ” జాతీయ సంపద ‘మరియు వారి వెర్రి ధర్మం పెంపుడు జంతువుల ప్రాజెక్టులపై ఎక్కువ పన్ను చెల్లింపుదారుల డబ్బు వృధా అవుతుంది, అదే సమయంలో యువ కళాకారులకు ఏమీ లభించదు.’

2010 లో ఆమోదించబడిన సమానత్వ చట్టం, కాస్టింగ్ రంగంలో కొన్ని మినహాయింపులను అనుమతిస్తుంది, ఇక్కడ పాత్రలు వేయడానికి లక్షణాలు అవసరం.

మరికొందరు, మరోవైపు, ఈ ప్రకటనను స్వాగతించారు.

ఒక వ్యక్తి ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ఇలా వ్రాశాడు: ‘లైవ్ స్ట్రీమ్‌ను బుక్ చేసుకున్నారు. ఉత్తేజకరమైనది! ‘

మరొకటి జోడించబడింది: ‘ఆహ్ ఇది నమ్మశక్యం కాదు !! అభినందనలు !! ‘

సర్ ఇయాన్ రిచర్డ్ II, మక్బెత్, కోరియోలనస్, ఇయాగో, రిచర్డ్ III మరియు కింగ్ లియర్లతో సహా అనేక షేక్స్పియర్ నాటకాల్లో కనిపించాడు.

అతను బహిరంగంగా స్వలింగ సంపర్కుడు, 1998 లో 48 సంవత్సరాల వయస్సు గల బిబిసి రేడియో ఇంటర్వ్యూలో ప్రముఖంగా వచ్చాడు.

అప్పటి నుండి, అతను ప్రముఖ బ్రిటిష్ స్వలింగ తారలలో ఒకడు మరియు LGBTQ+ సమస్యల న్యాయవాది.

అతను యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో LGBTQ+ హక్కుల స్వచ్ఛంద సంస్థ స్టోన్‌వాల్ వ్యవస్థాపక సభ్యులలో ఒకడు.