అనారోగ్యంతో సిసిటివి ఫుటేజ్ 22 ఏళ్ల యువకుడు తన కిల్లర్స్ కోసం పానీయాలు కొనుగోలు చేసిన క్షణానికి కొద్దిసేపటికే వారు అతనిని పొడిచి చంపడానికి ముందు విడుదల చేశారు.
లూకాస్ సుట్టన్ (22) ను కీహ్న్ విలియమ్స్, 21, మరియు కై నెల్సన్-పామర్ (18) సెల్‌హర్స్ట్‌లోని పాసన్ ఆర్మ్స్ పబ్ సమీపంలో చంపారు, లండన్మే 23, 2023 న రాత్రి 7 గంటలకు.
ఈ హంతకులకు 2024 ఆగస్టు 14 న సౌత్‌వార్క్ క్రౌన్ కోర్టులో జీవిత ఖైదు విధించారు, విలియమ్స్‌తో కనీసం 23 సంవత్సరాల వెనుక బార్‌ల వెనుక పనిచేశారు, నెల్సన్-పాల్మర్‌కు కనీసం 16 సంవత్సరాలు ఇవ్వబడింది.
ఈ రోజు విడుదల చేసిన చిల్లింగ్ ఫుటేజ్ మిస్టర్ సుట్టన్ యొక్క చివరి క్షణాలు సజీవంగా చూపించాడు, అతను నార్త్బ్రూక్ రోడ్‌లో దుకాణాన్ని ఈ జంటతో వదిలివేస్తున్నప్పుడు వారు ప్రాణాంతక కత్తి దాడిని ప్రారంభించటానికి ముందు.
22 ఏళ్ల, నీలిరంగు ట్రాక్‌సూట్ ధరించి, విలియమ్స్ మరియు నెల్సన్-పామర్‌లను కలుసుకున్నారు, ఇద్దరూ చీకటి దుస్తులు ధరించి ఉన్నారు, ఆ రాత్రి క్రోయిడాన్ లోని ప్రిన్సెస్ రోడ్‌లోని ఫ్లాట్‌లో ఉన్నారు.
మిస్టర్ సుట్టన్ వారిని కలవాలని ఆశిస్తున్నాడా అనేది అస్పష్టంగా ఉందని పోలీసులు చెబుతున్నారు, కాని ఒక కత్తి ఎమోజి, ‘లేదా’ అనే పదం మరియు పేలుడు ఎమోజీలతో కూడిన పేరుతో కిల్లర్స్ ఒక సమూహ చాట్ ఏర్పాటు చేసినట్లు కోర్టు విన్నది, ప్రాసిక్యూషన్ ‘కత్తిపోటు లేదా షూట్’ అని అనువదించబడింది.
వారు దుకాణం నుండి తిరిగి నడుస్తున్నప్పుడు, విలియమ్స్ ఒక కత్తిని ఉత్పత్తి చేసి, మిస్టర్ సుట్టన్ వెనుక భాగంలో ముంచెత్తాడు, ఎవరు పానీయాలను వదులుకుని విలియమ్స్ మరియు నెల్సన్-పాల్మెర్ అతనిని వెంబడించడంతో తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించారు.
అతను మరియు నెల్సన్-పాల్మర్ పారిపోయే ముందు విలియమ్స్ 22 ఏళ్ల యువకుడితో పట్టుబడ్డాడు.
లూకాస్ సుట్టన్‌ను కీన్ విలియమ్స్ (ఎడమ, కెమెరాకు వెనుక) మరియు కై నెల్సన్-పాల్మర్ (కుడి) లండన్లోని సెల్‌హర్స్ట్‌లోని పాసన్ ఆర్మ్స్ పబ్ సమీపంలో మే 23, 2023 గంటలకు చంపబడ్డాడు.
22 ఏళ్ల, నీలిరంగు ట్రాక్‌సూట్ ధరించి, విలియమ్స్ మరియు నెల్సన్-పాల్మర్‌లను కలుసుకున్నారు, ఇద్దరూ చీకటి దుస్తులు ధరించి ఉన్నారు, ఆ రాత్రి క్రోయిడాన్ లోని ప్రిన్సెస్ రోడ్‌లోని ఒక ఫ్లాట్‌లో
ఈ రోజు విడుదల చేసిన చిల్లింగ్ ఫుటేజ్ మిస్టర్ సుట్టన్ యొక్క చివరి క్షణాలు సజీవంగా చూపించాడు, అతను నార్త్బ్రూక్ రోడ్‌లోని దుకాణాన్ని ఈ జంటతో వదిలివేస్తున్నప్పుడు వారు ప్రాణాంతక కత్తి దాడిని ప్రారంభించటానికి ముందు
ప్రాసిక్యూటర్ మార్క్ ఫెన్‌హాల్స్ కెసి ఇంతకుముందు న్యాయమూర్తులతో మాట్లాడుతూ, మిస్టర్ సుట్టన్ సహాయం కోరడానికి దాడి తరువాత పాసన్స్ ఆర్మ్స్ యొక్క బార్ ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించాడని చెప్పాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘అతని వెనుకభాగంలో రెండు లోతైన కత్తిపోట్లు ఉన్నాయి. అతను బార్ సిబ్బంది నుండి సహాయం కోరాడు. అతను తన పైభాగాన్ని తీయడానికి ప్రయత్నించాడు, కాని అతను నేలమీద కుప్పకూలిపోయాడు. ‘
అత్యవసర సేవలను పిలిచారు మరియు పారామెడిక్స్ మిస్టర్ సుట్టన్ జీవితాన్ని కాపాడటానికి ప్రయత్నించారు, కాని అతను రాత్రి 9.14 గంటలకు సెయింట్ జార్జ్ ఆసుపత్రిలో చనిపోయినట్లు ప్రకటించారు.
ఇద్దరు దాడి చేసేవారు వారు మొదట కలుసుకున్న చిరునామా దిశలో పరుగెత్తారు, తరువాత విలియమ్స్ తరువాత టాక్సీలో సన్నివేశాన్ని విడిచిపెట్టారు, ఇది డ్రైవర్ కెమెరా ఫుటేజీలో కూడా పట్టుబడింది.
డిటెక్టివ్ల విశ్లేషణ విలియమ్స్ విలక్షణమైన బాలాక్లావా ధరించినట్లు చూపించింది, అతను లూకాస్‌ను వీధిలో వెంబడించాడు, తరువాత అతనితో అనుసంధానించబడిన చిరునామా వద్ద కోలుకున్నాడు.
ఇద్దరు దాడి చేసేవారు వారు మొదట కలుసుకున్న చిరునామా దిశలో పరుగెత్తారు, తరువాత విలియమ్స్ తరువాత టాక్సీలో సన్నివేశాన్ని విడిచిపెట్టారు, ఇది డ్రైవర్ కెమెరా ఫుటేజీలో (పైన) పట్టుబడింది
ప్రాసిక్యూటర్ మార్క్ ఫెన్‌హాల్స్ కెసి న్యాయమూర్తులకు మిస్టర్ సుట్టన్ పావ్సన్స్ ఆర్మ్స్ యొక్క బార్ ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించి, అక్కడ అతను నేలమీద కుప్పకూలిపోయే ముందు కత్తిపోటుకు గురైన తర్వాత సహాయం కోరాడు
వారు దాడికి దారితీసిన వారాల్లో జరిగిన కొన్ని సంఘటనలను కూడా స్థాపించారు.
మిస్టర్ సుట్టన్ ఒక క్రిమినల్ ముఠా కోసం ఒక ఆయుధాన్ని, తుపాకీని చూసుకున్నాడు మరియు అతని మరణానికి దారితీసిన వారాల్లో నాడీగా ఉన్నాడు, కోర్టు విన్నది.
మిస్టర్ ఫెన్‌హాల్స్ జోడించారు: ‘లూకాస్ వారి అనుమతి లేకుండా వస్తువును విక్రయించడానికి మూర్ఖంగా ప్రయత్నించాడు.
‘అప్పుడు అతను తనను తాను కొరతగా చేసుకున్నాడు, కాని అతను చేసిన తప్పు అతనితో పట్టుబడ్డాడు మరియు అతను చేసిన పనికి శిక్షగా ఈ మనుష్యులపై దాడి చేశాడు ..’
కోలుకున్న సందేశాలు ఈ ముఠా పదేపదే మిస్టర్ సుట్టన్‌ను సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించినట్లు చూపిస్తుంది మరియు అతను గుంపు నుండి తనను తాను నరికివేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు అతన్ని ‘వెయ్యి సార్లు’ అని పిలిచాడు.
విలియమ్స్ (పైన) హత్యకు పాల్పడినట్లు తేలిన 23 సంవత్సరాల తరువాత జీవిత ఖైదు విధించబడింది
నెల్సన్-పాల్మెర్ (పైన) కూడా జీవితానికి జైలు శిక్ష విధించబడింది, కాని దీనికి కనీసం 16 సంవత్సరాల బార్లు వెనుక ఇవ్వబడింది
హత్య తరువాత విలియమ్స్ మరియు నెల్సన్-పాల్మెర్ వారంలో అరెస్టు చేయగా, టెర్రోన్ థామస్, 19, మిస్టర్ సుట్టన్‌ను తన హంతకులతో సమావేశం ఏర్పాటు చేయడం ద్వారా మరణానికి ఆకర్షించాడని ఆరోపించారు.
థామస్ ఎటువంటి ప్రమేయాన్ని ఖండించాడు మరియు ఏప్రిల్ 3, 2025 న తిరిగి వచ్చిన తరువాత పాత బెయిలీ జ్యూరీ చేత క్లియర్ చేయబడింది.
సంయుక్త ప్రకటనలో, మిస్టర్ సుట్టన్ కుటుంబం ఇలా చెప్పింది: ‘లూకాస్ హత్య మన జీవితంలో ఒక పెద్ద రంధ్రం వదిలివేసింది, అది ఎప్పటికీ నింపబడదు. లూకాస్ పరిపూర్ణంగా లేదు, అతను తప్పులు చేసాడు కాని అతను మాది. అతని కంటే ముందు అతనికి ఉజ్వలమైన భవిష్యత్తు ఉంది, కానీ అది అతని నుండి తీసివేయబడింది.
‘వారు మేనల్లుడిని మాత్రమే కాకుండా, ఒక కొడుకు, మనవడు, సోదరుడు, ఒక కజిన్, తండ్రి, భాగస్వామి, స్నేహితుడు మరియు మరెన్నో తీసుకెళ్లారు. మేము సాయంత్రం ఇంట్లో కూర్చుంటాము, అతను అతని ముఖం మీద చిరునవ్వుతో వస్తాడని దాదాపుగా ఆశించాము, కాని అతను ఎప్పుడూ చేయడు.
‘అతను తన చిన్న కొడుకును వదిలివేస్తాడు, అతను తన బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మరియు తండ్రి లేకుండా ఎదగవలసి ఉంటుంది. అతను తన తండ్రిని మరలా చూడలేడని ఇది మన హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, అతను కొన్నిసార్లు తన స్నేహితులు వారి నాన్నలతో ఆడుకోవడం చూస్తూ చూస్తాము, మరియు అతను ఎప్పటికీ ఉండడు అని మేము భావిస్తున్నాము. ‘
మిస్టర్ సుట్టన్ కుటుంబం ‘లూకాస్ హత్య (పైన) హత్య మన జీవితంలో ఒక పెద్ద రంధ్రం వదిలివేసింది, అది ఎప్పటికీ నిండి ఉండదు’
మెట్ పోలీసులకు చెందిన డిటెక్టివ్ చీఫ్ ఇన్స్పెక్టర్ బ్రియాన్ హోవీ ఇలా అన్నారు: ‘జ్యూరీకి సేకరించి సమర్పించిన సాక్ష్యాలు క్రోయిడాన్లోని ఒక చిరునామాకు లూకాస్‌ను ఆకర్షించడానికి ఒక ప్లాట్లు యొక్క స్పష్టమైన చిత్రాన్ని నిర్మించాయి, ఏమీ తప్పుగా వ్యవహరించలేదు, ఆపై హింసాత్మకంగా అతనిపై దాడి చేశారు.
‘లూకాస్ మరియు ప్రతివాదులలో ఒకరు స్నేహితులు, కానీ సమూహం యొక్క మనస్సులలో, లూకాస్ అతను పట్టుకున్న తుపాకీని వదిలించుకోవడానికి ప్రయత్నించడం ద్వారా వాటిని దాటాడు. ఈ ఘోరమైన దాడికి ప్రేరణ ఈ ద్రోహం.
‘హత్యకు దారితీసిన వారాల్లో లూకాస్ అతను ప్రమాదంలో ఉన్నాడని గ్రహించాడు, కాని అతను తన స్నేహితులుగా భావించిన వారి నుండి వచ్చినట్లు అతను అనుమానించలేదు.
‘ఇది లూకాస్ కుటుంబం మరియు స్నేహితులు పూర్తిగా వినాశనానికి గురైన ముందస్తు, ముందస్తు, కఠినమైన చర్య. వారి చర్యలను లెక్కించడానికి బాధ్యత వహించేవారు పట్టుకున్నప్పటికీ, లూకాస్ ప్రియమైనవారు భరించలేని నొప్పిని తగ్గించడానికి ఇది చాలా తక్కువ అని నాకు తెలుసు. ‘
