షారన్ చర్చర్: నేను ఆండ్రూ యొక్క ఈ హేయమైన ఫోటోను వెలికితీశాను, కానీ అతను నా విచారణల గురించి చాలా నిరాడంబరంగా ఉన్నాడని నేను ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదు… అన్నింటికంటే, అతను సరైన తెలివితేటలను ఎదుర్కోవడానికి 15 సంవత్సరాలు పట్టింది
ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా లెక్కలేనన్ని సార్లు పునరుత్పత్తి చేయబడిన ఫోటో – మరియు సరిగ్గా. ప్రిన్స్ ఆండ్రూ 17 ఏళ్ల యువకుడిని పట్టుకున్నప్పుడు గర్వంగా నవ్వుతాడు వర్జీనియా గియుఫ్రేబెల్గ్రేవియా మ్యూస్ హౌస్లో బేర్ నడుము. ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ఆస్తి యజమాని, వారి వైపు నవ్వుతాడు.
ఎప్పుడు వర్జీనియాఅప్పటికి ముగ్గురు పిల్లల తల్లి, ఆ చిత్రాన్ని మొదటిసారిగా ఫిబ్రవరి 2011లో ప్రచురించడానికి ది మెయిల్ ఆన్ సండే అనుమతిని ఇచ్చింది, ఆండ్రూ మరియు పెడోఫైల్ ఫైనాన్షియర్ మధ్య సంబంధాలను పరిశోధించడంలో బ్రిటీష్ అధికారులను దిగ్భ్రాంతికి గురి చేస్తుందని ఆమె నమ్మింది. జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్.
మాక్స్వెల్తో కలిసి నడిచే వ్యభిచార రింగ్లో ఎప్స్టీన్ ఆమెను ‘సెక్స్ బానిస’గా నియమించుకున్నాడని ఆమె నాకు చెప్పింది. బాత్టబ్లో సెక్స్తో సహా 41 ఏళ్ల యువరాజుకు ఆ రాత్రి సేవలు అందించినందుకు అతను ఆమెకు చెల్లించాడు. ‘అతనికి నచ్చినది చేయడమే నా పని అని నాకు స్పష్టం చేయబడింది’ అని ఆమె తర్వాత నాకు చెప్పింది.
నేను ఆండ్రూ మరియు ఎప్స్టీన్తో అతని లింక్ల విషయంలో కొంత కాలంగా ఉన్నాను – మరియు US డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన పత్రాల పత్రం స్పష్టం చేస్తున్నందున, నా విచారణల వార్తలు ఇప్పటికే ఫైనాన్షియర్కు చేరాయి.
ఫిబ్రవరి 25, 2011 నాటి ఈ ఇమెయిల్ సంభాషణ వాటిలో ఖననం చేయబడింది:
ఎప్స్టీన్: ‘రిపోర్టర్ చర్చర్ ఇప్పుడు న్యూయార్క్లో కాల్ చేస్తున్నారు.’
ఆండ్రూ: ‘నో వర్రీ!’
ఎప్స్టీన్: ‘భయంకరమైన క్షమించండి, ఇది పోయిందని నేను ఆశించాను.’
ఆండ్రూ: ‘MoS అనేది ఇక్కడ ప్రతి ఒక్కరూ కనీసం ఇష్టపడే ఒక పేపర్ మరియు నిస్సందేహంగా దాన్ని ప్రయత్నిస్తున్నారు… దాని గురించి మరింత బాధపడలేదు కానీ చూస్తూనే ఉంటారు. ఎ.’
ప్రిన్స్ ఆండ్రూ బెల్గ్రావియా మ్యూస్ ఇంట్లో 17 ఏళ్ల వర్జీనియా గియుఫ్రే యొక్క బేర్ నడుమును పట్టుకున్నప్పుడు గర్వంగా నవ్వుతున్నాడు
ఆండ్రూ 2025లో సాండ్రింగ్హామ్ చర్చిలో క్రిస్మస్ రోజు సేవకు హాజరవుతున్నాడు, అతను రాయల్ లాడ్జ్ నుండి బూట్ అయిన తర్వాత ఎస్టేట్లోకి వెళ్లడానికి నెలల ముందు
ఎప్స్టీన్ యొక్క యాంటెన్నా మెలికలు తిరుగుతోంది, అయినప్పటికీ ఆండ్రూ మంచి కారణంతో సానుకూలంగా కనిపించాడు. ఎందుకంటే, ఆండ్రూ ప్రవర్తనను ఉద్దేశించి బ్రిటిష్ అధికారులు తన ధైర్యానికి ప్రతిస్పందిస్తారని వర్జీనియా భావించినట్లయితే, ఆమె తప్పు.
FBI ఆమె నివసించిన ఆస్ట్రేలియాలో వర్జీనియాను ఇంటర్వ్యూ చేయగా, బ్రిటన్లో ఆమె వాదనలన్నీ కొట్టివేయబడ్డాయి. 2015లో, ఒక పోలీసు ప్రతినిధి ఇలా అన్నాడు: ‘అధికారులు ఆ సమయంలో అందుబాటులో ఉన్న అన్ని సాక్ష్యాలను అంచనా వేశారు… దీని వల్ల UK-ఆధారిత పౌరులపై నేరపూరిత ప్రవర్తన ఎలాంటి ఆరోపణ రాలేదు.’ మరియు అది, స్థాపనకు సంబంధించినంతవరకు, అది.
ఆండ్రూ, వాస్తవానికి, మొదటి నుండి అన్ని తప్పులను తీవ్రంగా ఖండించాడు. అయినప్పటికీ, వర్జీనియా మాట్లాడటానికి అంగీకరించే సమయానికి ఎప్స్టీన్తో అతని స్నేహాన్ని కొనసాగించడం మరియు వాణిజ్య రాయబారిగా అతని ప్రవర్తన గురించి ఆరోపణలు వెల్లువెత్తుతున్నాయి.
మార్చి 2011లో మాజీ విదేశాంగ శాఖ మంత్రి క్రిస్ బ్రయంట్ ఆండ్రూను వాణిజ్య రాయబారిగా తొలగించాలని పిలుపునిచ్చినప్పుడు ఆ ఆందోళనల స్థాయి మరియు పరిధి స్పష్టంగా చెప్పబడ్డాయి. MoSలో వ్రాస్తూ, అతను ‘అనుచిత సంబంధాల జాబితా… బ్రిటన్నే కాకుండా రాజకుటుంబానికి చెడ్డపేరు తెచ్చిపెట్టాడు’ అని సూచించాడు.
వీటిలో లిబియా కల్నల్ గడ్డాఫీ మరియు ఇతర నియంతలతో స్నేహం, లిబియా తుపాకీ స్మగ్లర్తో సంబంధాలు మరియు మాజీ సోవియట్ రాష్ట్రాలలోని ‘వైల్డ్ ఈస్ట్’, ముఖ్యంగా కజకిస్తాన్లోని వ్యాపారవేత్తలతో సంబంధాలు ఉన్నాయి. కజఖ్ వ్యాపారవేత్త తైమూర్ కులిబయేవ్ అస్కాట్లోని సన్నింగ్హిల్లోని ఆండ్రూ ఇంటిని అడిగే ధర కంటే £3 మిలియన్లకు కొనుగోలు చేశాడు – మనీలాండరింగ్ యొక్క సంభావ్యత గురించి స్పష్టమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తాడు.
తరువాతి నెలలో, ఆండ్రూ తన బ్యాంకర్ స్నేహితుడు డేవిడ్ ‘స్పాటీ’ రోలాండ్కు దూరంగా ఉండవలసి వచ్చింది – అతను గడ్డాఫీని కలవడానికి రహస్య సందర్శనలో అతనితో కలిసి వచ్చాడు మరియు కామన్స్లో నీడగా నినదించబడ్డాడు.
ఆ సంవత్సరం తరువాత, ఫార్ ఈస్ట్లో వాణిజ్య రాయబారిగా వ్యవహరిస్తున్నప్పుడు, ఆండ్రూ ఒక రాత్రికి £7,700 వరకు పన్ను చెల్లింపుదారుల ఖర్చుతో ప్రచారం చేయబడిన హోటల్ సూట్లలో బస చేసినట్లు మేము నివేదించాము.
ఆండ్రూ 2019 BBC న్యూస్నైట్ ఇంటర్వ్యూలో ఫోటో డాక్టరేట్ అయి ఉండవచ్చని సూచించారు
2004లో కేంబ్రిడ్జ్లో పెడోఫైల్ ఫైనాన్షియర్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్, ఆ సమయంలో అతను మరియు ఆండ్రూ స్నేహితులు
మా వెల్లడిని అనుసరించి అతను తన పాత్రను వదులుకోవలసి వచ్చింది, కానీ ‘ఎయిర్ మైల్స్ ఆండీ’ అధికారిక వ్యాపారంలో UK ప్రభుత్వానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తూ ఉన్నత జీవితాన్ని ఆస్వాదిస్తూనే ఉన్నాడు. బ్రయంట్ ‘డౌనింగ్ స్ట్రీట్ ఏదైనా వినోదాన్ని అందించదు, అది రాజకుటుంబ సభ్యునిపై దాడిగా భావించవచ్చు.’
కాబట్టి, విషయం నిశ్శబ్దంగా విరమించబడింది – బదులుగా జర్నలిస్టులు ఉద్యోగం చేయడానికి మిగిలిపోయారు. గత శరదృతువులో MoS మూడు విధ్వంసకర ఇమెయిల్లను కనుగొనడంతో మలుపు తిరిగింది. 2011లో, ఆండ్రూ మాజీ భార్య సారా ఫెర్గూసన్ ఎప్స్టీన్ను తన ‘సుప్రీమ్ ఫ్రెండ్’ అని పిలిచారని, అతనిని పెడోఫిల్ అని బహిరంగంగా ఖండించినప్పటికీ, మేము మొదట వెల్లడించాము.
ఆండ్రూ ఎప్స్టీన్తో సంబంధాన్ని తెంచుకున్నట్లు పేర్కొన్న చాలా నెలల తర్వాత, అతను ఫైనాన్షియర్తో ఇలా చెప్పాడు: ‘మేము కలిసి ఉన్నాము మరియు దాని కంటే పైకి ఎదగాలి… త్వరలో మరికొంత ఆడుదాం.’
ఆండ్రూ తన పోలీసు అంగరక్షకుడిని వర్జీనియాపై నేర చరిత్ర కలిగి ఉండవచ్చనే ఆశతో దర్యాప్తు చేయమని కోరినట్లు మా వెల్లడి ఆ తర్వాత జరిగింది.
కింగ్ చార్లెస్ చివరకు నటించవలసి వచ్చింది. అతను ఆండ్రూను అతని ఇంటి నుండి బయటకు పంపించి, మిగిలిన అన్ని బిరుదులను అతని నుండి తొలగించాడు. మరియు నేడు, ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్ నుండి, మనకు చాలా ఎక్కువ తెలుసు.
చట్టపరమైన ప్రక్రియ తప్పనిసరిగా జరగాలి, ఆండ్రూ అరెస్టు మరియు పరిశీలన యొక్క స్వాగత కాంతి ద్వారా వర్జీనియా సంతోషిస్తుంది. అయితే గత ఏప్రిల్లో 41 ఏళ్ల వయసులో ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకోవడంతో ఆమెకు ఆలస్యంగా వచ్చింది.
ఆమె ఒకసారి నాతో ఇలా చెప్పింది: ‘నేను నొప్పి నుండి, బాధ నుండి, కోపానికి గురయ్యాను. ఎప్స్టీన్ ఒక రాక్షసుడు. అతను మరియు ఆండ్రూ సిగ్గులేనివారు. వారికి పశ్చాత్తాపం లేదు.’
