వేల్స్లోని అత్యంత ప్రమాదకరమైన పట్టణం లోపల ‘అసహ్యకరమైన’ మాదకద్రవ్యాల సంక్షోభంతో పోరాడుతోంది, ఇక్కడ స్థానికులు ‘మా గురించి ఎవరూ నిజంగా పట్టించుకోరు’ అని స్థానికులు చెబుతారు

‘వేల్స్‌లోని అత్యంత ప్రమాదకరమైన పట్టణంలో’ నివసిస్తున్న నివాసితులు వారు బిచ్చగాళ్లతో మునిగిపోయారని, వీధిలో తమను తాము ఇంజెక్ట్ చేసే మాదకద్రవ్యాల డీలర్లు మరియు ‘పిల్లల మాదకద్రవ్యాల డీలర్లు’ అని పేర్కొన్నారు.

కేవలం 159,600 మంది నివాసితుల జనాభా ఉన్నప్పటికీ, న్యూపోర్ట్ అత్యధికంగా ఉంది నేరం దేశంలో రేటు, ప్రతి 1,000 మందికి 121 నేరాలకు పాల్పడిన గణాంకాల ప్రకారం హోమ్ ఆఫీస్.

ఇది ఎనిమిది మందిలో ఒకరికి సమానం, ఒక క్రైమ్ రిపోర్ట్ దాఖలు చేసింది మరియు వెల్ష్ జాతీయ సగటు 84 మంది 1,000 మందికి వచ్చిన నేరాలు.

ఆయుధాలు, లైంగిక నేరాలు మరియు హింసతో సహా కొన్ని రకాల నేరాలు కోవిడ్ నుండి గణనీయంగా పెరిగాయని మెయిల్ఆన్‌లైన్ చేసిన విశ్లేషణ వెల్లడించింది.

సౌత్ వేల్స్ పట్టణం కూడా బాధపడుతోంది నిరాశ్రయుల మరియు మాదకద్రవ్యాల సంబంధిత నేర సమస్యలు దేశంలో అత్యధిక రేట్లు కలిగి ఉంటాయి.

ఈ వారం మెయిల్ఆన్‌లైన్ కోల్పోయిన ‘జోంబీ టౌన్’ పిల్‌గ్వెన్లీ వార్డును సందర్శించినప్పుడు, పట్టణంలో క్షీణించిన రాష్ట్రం చూడటానికి చాలా స్పష్టంగా ఉంది, మాదకద్రవ్యాల బానిస నివాసితులు తక్కువైన వీధుల్లో తిరుగుతున్నారు.

ఒకప్పుడు గర్వించదగిన సమాజంలో ఒకప్పుడు అభివృద్ధి చెందుతున్న చాలా షాపులు మరియు కేఫ్‌లు ఇప్పుడు పైకి లేచాయి మరియు ఒక సందర్భంలో, కాలిపోయాయి.

కంపోస్ట్ చేయదగిన చెత్త నుండి కఠినమైన గృహ వ్యర్థాల వరకు ఫ్లైటిప్పింగ్ యొక్క సాక్ష్యం ఈ ప్రాంతం అంతటా సాధారణం.

కేవలం 159,600 మంది నివాసితుల జనాభా ఉన్నప్పటికీ, న్యూపోర్ట్ దేశంలో అత్యధిక నేరాల రేటును కలిగి ఉంది

మెయిల్ఆన్లైన్ ఒక వ్యక్తి తనను తాను వీధిలో ఇంజెక్ట్ చేసినట్లు గమనించగా, షాక్ చేసిన పాదచారులు చూసారు

కోల్పోయిన పిల్గ్వెన్లీ వార్డును స్థానికులు సమస్య ప్రాంతంగా పిలుస్తారు

పెన్షనర్ జిమ్ హాలండ్, 77, ఈ ప్రాంతంలో కొన్నేళ్లుగా నివసించారు మరియు పట్టణం క్షీణతపై తాను కోపంగా ఉన్నానని చెప్పాడు

ఈ ప్రాంతం యొక్క స్పష్టమైన పోరాటాలు ఉన్నప్పటికీ, మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో మాట్లాడిన నివాసితులు వెచ్చగా మరియు స్నేహశీలియైనవారు, చాలా మంది తమ స్థానిక కౌన్సిల్ కోసం వారి కోపాన్ని రిజర్వ్ చేసి, వెల్ష్ ప్రభుత్వాన్ని పంపిణీ చేశారు.

పెన్షనర్ జిమ్ హాలండ్, 77, ఈ ప్రాంతంలో కొన్నేళ్లుగా నివసించారు మరియు పట్టణం క్షీణతపై తాను కోపంగా ఉన్నానని చెప్పాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ఎందుకు ******? కౌన్సిల్ దానిని చూసుకోవడం లేదు, వారు?! వారు కార్డిఫ్‌లో సెనేట్‌లో అదనపు వ్యక్తులను ఉంచడం మరియు నగరంలో గడుపుతున్న మిలియన్ల పౌండ్ల వంటి ఇతర విషయాల కోసం వారు డబ్బు ఖర్చు చేస్తున్నారు.

‘వారు దానిని నిర్లక్ష్యం చేసారు, ఇది బాంబు దాడి చేసినట్లు కనిపిస్తోంది; మేము నిజంగా గాజాలో ఉన్నామని మీరు అనుకుంటారు. ‘

కౌన్సిల్ కోసం వీధి శుభ్రపరిచే సామర్థ్యంలో పనిచేస్తున్న మరో నివాసి, అజ్ఞాత పరిస్థితిలో పట్టణం యొక్క భవిష్యత్తుపై తన భయాన్ని వ్యక్తం చేశాడు.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ఇప్పుడు ఒక దెయ్యం పట్టణం, ఇది సిగ్గుచేటు ఎందుకంటే ఇది అభివృద్ధి చెందుతున్నది, అది సజీవంగా ఉండేది. కానీ అది పోయింది.

‘పిల్ యొక్క (పిల్గ్వెన్లీ) చెత్త వంటిది. మీరు యువకుల ముఠాలు మరియు అందరినీ పొందుతారు. నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే ప్రతి జంకీ ఇక్కడ వేలాడుతోంది, ఇది వారికి షాపులిఫ్టర్ యొక్క స్వర్గం.

‘డ్రగ్స్ ఇక్కడ భయంకరంగా ఉన్నాయి, ఖచ్చితంగా ఫకింగ్ రిఫ్. పోలీసింగ్ లేకపోవడం ఎందుకు, మరియు నా ఉద్దేశ్యం న్యూపోర్ట్ కౌంటీ రెక్‌హామ్‌కు వ్యతిరేకంగా ఆడుతుంటే, మీకు ఇక్కడ చాలా మంది పోలీసులు వచ్చారు, ఇది సిగ్గుచేటు.

‘వారు వారిని పట్టుకోలేరు, చాలా మంది పిల్లలు డ్రగ్స్ అమ్ముతున్నారు, వారికి ఇకపై అవకాశాలు లేవు! ఎందుకంటే వారికి ఏమీ లేదు!

‘నేను కౌన్సిల్ కోసం పని చేస్తున్నాను మరియు మేము గడ్డిని కత్తిరించినప్పుడు, మేము ప్రారంభించడానికి ముందు సూదులు కోసం వెతకాలి. నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా? మీకు డ్రగ్స్ కావాలంటే, మీకు కావలసినది మీకు ఉండవచ్చు, మీరు సరైన వ్యక్తిని అడగాలి. ఇది సిగ్గుచేటు, సంపూర్ణ అవమానం, ఎందుకంటే నేను ఈ స్థలాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను – దీనికి ఎల్లప్పుడూ కొంచెం చెడ్డ పేరు ఉంటుంది.

‘కానీ ఇది ఎల్లప్పుడూ మంచి వ్యక్తులు మరియు ఇది మంచి సమాజ స్ఫూర్తిని కలిగి ఉంది మరియు ఇప్పుడు ఇది ఇక్కడ మూడవ ప్రపంచ దేశం లాంటిది. నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా? ‘

కౌన్సిల్ కార్మికులు దానిని కత్తిరించే ముందు గడ్డిని సూదులు కోసం తనిఖీ చేయాల్సి ఉందని పేర్కొన్నారు

పట్టణంలో చాలా షాపులు మరియు భవనాలు ఇప్పుడు విడదీయబడ్డాయి (చిత్రపటం: మాజీ వ్యాపారం కాలిపోయింది)

తరతరాలుగా, న్యూపోర్ట్ నివాసితులు M4 వెంట 12 మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న కార్డిఫ్ అన్ని పెట్టుబడి, స్పోర్ట్స్ స్టేడియంలు, కచేరీ అరేనాస్ మరియు హై స్ట్రీట్ బ్రాండ్లను పొందుతారని ఫిర్యాదు చేశారు.

ఫ్రియర్ యొక్క నడక యొక్క పునరాభివృద్ధి ఇప్పుడు ఒక ఘెట్టో లాగా ఉంది, అసలు 34 షాపులలో సగం మాత్రమే ఇప్పటికీ తెరిచి ఉంది మరియు ఒకప్పుడు బిజీగా ఉన్న వాణిజ్య వీధి ఇకపై దాని పేరుకు అనుగుణంగా ఉంటుంది, షాప్ విండోస్‌తో ఉక్కు షీట్ల ఉక్కుతో కప్పబడి ఉంటుంది.

ఓటమిని అంగీకరిస్తూ, చాలా మంది స్థానికులు ఇప్పుడు దాని చక్కని మరియు కాంపాక్ట్ షాపింగ్ సెంటర్ మరియు ఉచిత పార్కింగ్‌ను ఉపయోగించుకోవడానికి ఐదు మైళ్ల దూరంలో ఉన్న న్యూపోర్ట్ యొక్క ఉపగ్రహ పట్టణం CWMBRAN కి వెళతారు.

హై స్ట్రీట్లో స్థానిక వ్యాపారం క్షీణించడం బిచ్చగాళ్ళు, నిరాశ్రయులైన ప్రజలు మరియు వీధుల్లో కాల్పులు జరిపే మాదకద్రవ్యాల వినియోగదారులతో మునిగిపోయేలా చేసిందని నివాసితులు పేర్కొన్నారు.

సౌత్ వేల్స్ పట్టణం దేశంలో అత్యధిక నిరాశ్రయుల రేటును కలిగి ఉంది, ఇప్పుడు ప్రతి 10,000 మంది గృహాలు ఇప్పుడు నిరాశ్రయులుగా వర్గీకరించబడ్డాయి.

వేల్స్‌లో వేగంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న నగరంగా న్యూపోర్ట్ యొక్క స్థితి కారణంగా కౌన్సిల్ దావా ‘అపూర్వమైన’ గృహ ఒత్తిళ్లపైకి వచ్చింది, జనాభా 2011 మరియు 2021 జనాభా లెక్కల మధ్య 145,700 నుండి 159,587 వరకు జనాభా దూకింది.

స్థానిక జోర్డాన్ కున్లిఫ్ మాట్లాడుతూ, పట్టణంలో సానుకూల మార్పు మరియు పెట్టుబడులు లేకపోవడం నివాసితులు వదిలివేసినట్లు భావించింది.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘మీరు చూసేది మీరు ఇక్కడకు దిగారు. నేను నిజంగా ప్రతిదానిని పెంచడం గమనించాను – నేరం మరియు లేమి, ప్రతి ఒక్కరూ దీనికి అలవాటు పడ్డారని నేను భావిస్తున్నాను.

‘ఇది ఇప్పుడు ప్రతిఒక్కరూ ఇక్కడకు ప్రవేశించిన ప్రాంతం అని నేను అనుకుంటున్నాను, ఆపై ఎవరూ మా గురించి నిజంగా పట్టించుకోరు.’

UK లోని అనేక ప్రాంతాల మాదిరిగానే, న్యూపోర్ట్ కూడా డ్రగ్స్ సంక్షోభంతో బాధపడుతోంది.

మా రిపోర్టర్ ఈ ప్రాంతంలో ఉన్నప్పుడు, ఒక వ్యక్తి తనను తాను వీధిలో ఇంజెక్ట్ చేసినట్లు మేము గమనించాము, అయితే షాక్ అయిన పాదచారులు చూసారు.

షాప్ యజమాని లిన్ వెన్, 52, మీరు పట్టణంలో చూసిన ప్రతిచోటా సమస్య స్పష్టంగా ఉందని ప్రకటించారు

ఈ ప్రాంతంలో లేమి సంకేతాలు వీధులను వెలిగించే ఫ్లైటిప్డ్ చెత్త వలె స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి

మదర్-ఆఫ్-టూ సమంతా రోజర్స్, 27, యోబ్స్, డ్రంక్స్, బిచ్చగాళ్ళు మరియు మాదకద్రవ్యాల వినియోగదారుల నుండి నిరంతరం సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన తన చిన్నపిల్లల కోసం ఆందోళన కలిగించిందని చెప్పారు

షాప్ యజమాని లిన్ వెన్, 52, మీరు పట్టణంలో చూసిన ప్రతిచోటా సమస్య స్పష్టంగా ఉందని ప్రకటించారు.

ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘చాలా మందులు ఉన్నాయి – చాలా ఎక్కువ మందులు. అది ప్రధాన సమస్య మరియు డబ్బు లేకపోవడం.

‘ప్రతిఒక్కరూ దాని వద్ద ఉన్నారు, యువకులు దీన్ని చేస్తున్నారు మరియు వృద్ధులు దీన్ని చేస్తున్నారు. నేను సుమారు 20 బేసి సంవత్సరాలు ఇక్కడ నివసించాను మరియు ఇది మరింత దిగజారింది – ఇది చాలా చెడ్డది. ‘

ఈ మనోభావాలను మదర్-ఆఫ్-టూ సమంతా రోజర్స్ (27) ప్రతిధ్వనించారు, ఆమె యోబ్స్, డ్రంక్స్, బిచ్చగాళ్ళు మరియు మాదకద్రవ్యాల వినియోగదారుల నుండి నిరంతరం సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన తన చిన్నపిల్లల కోసం ఆందోళన కలిగించిందని చెప్పారు.

ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను ఇక్కడ మాదకద్రవ్యాల డీలర్లను చూశాను. మరొక రోజు నేను ఒక పాడుబడిన కారును మరియు ఖాళీ మిస్టర్ విప్పీ కాన్టర్లను చూశాను, అవి నేలపై బెలూన్లు మరియు లోడ్లను లోడ్ చేస్తాయి.

‘నాకు ఇద్దరు చిన్న పిల్లలు ఉన్నారు మరియు అది సురక్షితంగా అనిపించదు, నేను దాని గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను. నా మరొక కుమార్తె పెద్దయ్యాక, ఇక్కడ తిరగడానికి ఆమెను ఒక పరిధిలో ఉంచడానికి నాకు సురక్షితంగా అనిపించదు.

‘నిన్న, నేను నా నాన్ చూడటానికి వెళ్ళాను మరియు నేను నా ముందు తలుపు నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు నేలపై ఖాళీ సూది ప్యాకెట్ ఉన్నందున ఎవరో ఇప్పుడే జాక్ చేయబడిందని చెప్పగలను.

‘మీరు మీరే మీరే ఉంచుకుంటే, నేను సరే అనిపిస్తుంది కాని నేను ఇక్కడ శాశ్వతంగా ఉండటానికి ఇష్టపడను.’

పట్టణంలోని నిరుపేద మరియు సామాజికంగా వివిక్త పెద్దలతో పనిచేసే ఛారిటీ ఈడెన్ గేట్ ప్రతినిధి మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో మాట్లాడుతూ ‘స్థిరమైన మార్పు’ తీసుకురావడానికి ఇది కృషి చేస్తున్నట్లు మెయిల్ఆన్‌లైన్‌తో చెప్పారు.

ఫ్రాన్ రిచ్లీ, ఆపరేషన్స్ మేనేజర్ ఇలా వ్యాఖ్యానించారు: ‘న్యూపోర్ట్ గణనీయమైన సామాజిక సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్న నగరం అని మాకు బాగా తెలుసు.

‘ఏదైనా స్థానిక ప్రాంతంలోని సమస్యలపై దృష్టి పెట్టడం చాలా సులభం -కాని అసలు ప్రశ్న: వ్యక్తులుగా మనం దాని గురించి ఏమి చేయటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము? ఇది చాలా సులభం అని నేను అనుకుంటున్నాను -మేము పక్కపక్కనే కూర్చుని ఫిర్యాదు చేయవచ్చు, లేదా మేము తేడాను ఎంచుకోవచ్చు. ‘

గ్వెంట్ పోలీసులలో నైబర్‌హుడ్ పోలీసింగ్ అధిపతి తాత్కాలిక చీఫ్ సూపరింటెండెంట్ జాసన్ వైట్ ఇలా అన్నారు:

‘సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన (ASB) మరియు అనుబంధ రుగ్మత పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదు. ఇది మా వర్గాల జీవన నాణ్యతపై ప్రతికూల ప్రభావాన్ని చూపుతుంది మరియు ఇది న్యూపోర్ట్ మరియు గ్వెంట్‌లో మొత్తంగా సహించదు.

‘ఏప్రిల్ 2024 మరియు మార్చి 2025 చివరి మధ్య, మేము గ్వెంట్ అంతటా హాట్‌స్పాట్ ప్రాంతాలలో అదనంగా 7,000 గంటల పెట్రోలింగ్‌ను చేసాము, ఇది ASB లో మొత్తం తగ్గింపుకు దారితీసింది.

‘ASB ను పరిష్కరించడానికి మా నిబద్ధత కొనసాగుతోంది మరియు వచ్చే ఏడాదిలో కొనసాగడానికి మేము ఈ పని కోసం అదనంగా m 1 మిలియన్ హోమ్ ఆఫీస్ నిధులను పొందాము, న్యూపోర్ట్‌లోని కొన్ని భాగాలతో సహా, అదనంగా 9,000 గంటల విలువైన హాట్‌స్పాట్ ప్రాంతాలలో మా ప్రస్తుత పెట్రోలింగ్‌ను పూర్తి చేసాము.

‘వచ్చే నెల నుండి, సేఫ్ స్ట్రీట్ సమ్మర్ ఇనిషియేటివ్ (ఎస్‌ఎస్‌ఐ) లో భాగంగా ASB పై దృష్టి కేంద్రీకరించే మా పొరుగు కార్యకలాపాలను మేము పెంచుతాము.

‘మా పోలీసింగ్ బృందాలు న్యూపోర్ట్ సిటీ కౌన్సిల్ మరియు ఇతర సంస్థలు మరియు ఏజెన్సీలతో భాగస్వామ్య పనులను కొనసాగిస్తున్నాయి, అన్ని వ్యాపారాలు మరియు నివాసితులు సురక్షితంగా ఉన్నారని నిర్ధారించడానికి.

‘సామాజిక వ్యతిరేక ప్రవర్తన విషయానికి వస్తే, మేము పరిశోధనలు మరియు పెట్రోలింగ్ అయినప్పటికీ సేకరించిన సమాచారం ద్వారా మాత్రమే కాకుండా, ప్రజలు వారి నివేదికల ద్వారా అందించిన సమాచారం ద్వారా మాత్రమే మార్గనిర్దేశం చేస్తున్నాము. అందుకే ఈ సమస్యల వల్ల ప్రభావితమైన ముఖ్యమైన వ్యక్తులు ముందుకు వచ్చి మాతో మాట్లాడతారు. ‘