వెల్లడైంది: జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ప్రిన్స్ ఆండ్రూను రెండవ మహిళకు పరిచయం చేశాడు, శిక్షించబడిన పెడోఫిలె సంవత్సరాల తరబడి లైంగిక వేధింపులు మరియు అక్రమ రవాణా చేసి వారిని విందు కోసం ఏర్పాటు చేయడానికి ప్రయత్నించాడు.
దోషిగా తేలింది జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ కొన్నేళ్లుగా బిలియనీర్ చేత లైంగిక వేధింపులకు గురైన రెండవ మహిళకు ప్రిన్స్ ఆండ్రూను పరిచయం చేసింది, ది మెయిల్ ఆన్ సండే వెల్లడించింది.
లైంగిక వేధింపుల బాధితురాలిగా ఉన్నందున పేరు పెట్టకూడదని MoS ఎంచుకున్న మహిళ, ఆగస్ట్ 11, 2010న ఇమెయిల్ ద్వారా ఎప్స్టీన్ ద్వారా ఆండ్రూకు పరిచయం చేయబడింది మరియు ఆమె యువరాజును కలుసుకుని ఉండవచ్చు. లండన్ ఆ నెల తరువాత.
బాంబ్‌షెల్ MoS ఎక్స్‌క్లూజివ్‌ల శ్రేణిని అనుసరించి తన రాయల్ బిరుదులన్నింటినీ వదులుకోవలసి వచ్చిన ఆండ్రూ, ఇప్పటివరకు ఒక ఎప్స్టీన్ బాధితుడితో మాత్రమే సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు. వర్జీనియా గియుఫ్రేఆమె లండన్, న్యూయార్క్ మరియు ఎప్స్టీన్ యొక్క ప్రైవేట్ కరేబియన్ ద్వీపంలో ‘పెడో ఐలాండ్’గా పిలువబడే యువరాజుకు మూడుసార్లు లైంగిక అక్రమ రవాణా జరిగిందని పేర్కొంది. ఆండ్రూ ఎప్పుడూ ఆమె వాదనలను తీవ్రంగా ఖండించారు.
రెండవ మహిళ ఆవిర్భావం ద్వారా షాక్ వేవ్‌లను పంపుతుంది రాజ కుటుంబంఆండ్రూ కుంభకోణం చనిపోవడానికి ‘నిస్పృహతో’ ఉన్నట్లు నివేదించబడింది.
నీలికళ్ల అందగత్తె అయిన స్త్రీని ‘ఎప్స్టీన్ దుర్వినియోగం చేయడమే కాకుండా అతనిచే చాలా సంవత్సరాలు అక్రమంగా రవాణా చేయబడిందని’ ఆమె చట్టపరమైన ప్రతినిధి తెలిపారు. ఆమె బలవంతంగా భరించవలసి వచ్చిన భయంకరమైన లైంగిక వేధింపుల పర్యవసానంగా ఆ మహిళ చాలా నష్టాన్ని చవిచూసింది.
ఆగష్టు 11, 2010న పంపిన ఇమెయిల్‌లో ఎప్స్టీన్ ఇలా వ్రాశాడు: ‘నాకు ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు, మీరు డిన్నర్ చేయడం ఆనందించవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను. ఆమె పేరు XXXXX (సవరీకరించబడింది). ఆమె 20-24 వరకు లండన్‌లో ఉంటుంది.’
ఆండ్రూ స్పందిస్తూ: ‘అయితే. నేను 22వ తేదీ ఉదయం వరకు జెనీవాలో ఉన్నాను, కానీ ఆమెను చూసి సంతోషిస్తాను. ఆమె మీ నుండి సందేశాన్ని తీసుకువస్తుందా? దయచేసి ఆమెను సంప్రదించడానికి నా సంప్రదింపు వివరాలను ఇవ్వండి.’
అతను ఇప్పుడు కోల్పోయిన టైటిల్స్ అయిన నైట్ కంపానియన్ ఆఫ్ ది ఆర్డర్ ఆఫ్ ది గార్టర్ కోసం నిలబడిన ‘A’ తర్వాత HRH ది డ్యూక్ ఆఫ్ యార్క్ KGకి సంతకం చేశాడు.
దోషిగా తేలిన పెడోఫైల్ జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ప్రిన్స్ ఆండ్రూను కొన్నాళ్లుగా బిలియనీర్ లైంగికంగా వేధింపులకు గురిచేసిన రెండవ మహిళకు పరిచయం చేసాడు, ది మెయిల్ ఆన్ సండే వెల్లడించింది. చిత్రం: ప్రిన్స్ ఆండ్రూ 2001లో థాయిలాండ్‌లోని ఫుకెట్‌లో పడవలో ఉన్నారు
సెప్టెంబరు 2025లో డచెస్ ఆఫ్ కెంట్ అంత్యక్రియలకు హాజరైన ఆండ్రూ. లైంగిక వేధింపుల బాధితురాలిగా పేరు పెట్టకూడదని MoS ఎంచుకున్న మహిళను ఎప్స్టీన్ ఆగస్టు 11, 2010న ఇమెయిల్ ద్వారా ఆండ్రూకు పరిచయం చేశాడు.
ఎప్స్టీన్ మహిళ యొక్క ఇమెయిల్‌ను పంపడం ద్వారా మరియు ఆండ్రూకు పంపిన సందేశంలోకి కాపీ చేయడం ద్వారా ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చాడు.
టునైట్ మహిళ యొక్క చట్టపరమైన ప్రతినిధి ఆమెకు మరియు ప్రిన్స్ ఆండ్రూకు మధ్య ఏమి జరిగిందనే ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు, అయితే మహిళతో సంబంధం ఉన్న మరొక సంపన్న వ్యక్తి గురించి అడిగిన ప్రశ్నకు ప్రతిస్పందించారు.
ఆ వ్యక్తికి మరియు ఎప్స్టీన్‌తో అతని అనుబంధానికి సంబంధించిన ఇమెయిల్‌లలో ఆమె ప్రస్తావించబడిన అదే వ్యక్తి అని అడిగినప్పుడు, ఆమె న్యాయవాది MoSకి ఇలా అన్నారు: ‘ఆమె XXXX (రీడక్ట్ చేయబడింది) ఇమెయిల్‌లో చర్చించబడింది… కానీ ఆమె ఎప్పుడూ కలవలేదు [the wealthy man] మరియు అతను దుర్వినియోగం చేయలేదు.’
ఆ మహిళ ఎప్పుడైనా ప్రిన్స్ ఆండ్రూను కలిశారా లేదా అతనిచే వేధింపులకు గురైందా అని నేరుగా అడిగినప్పుడు MoS రాతి నిశ్శబ్దంతో స్వాగతం పలికారు. కేసు గురించి తెలిసిన ఒక చట్టపరమైన మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘మీరు ఆ నిశ్శబ్దాన్ని ఎలా అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఆమె లాయర్ అవతలి వ్యక్తిని విడిచిపెట్టడం వింతగా అనిపిస్తుంది, అయితే ఆండ్రూ విషయంపై వ్యాఖ్యానించలేదు.
‘అయితే, ఆండ్రూ దేనికీ దోషి అని దీని అర్థం కాదు, కానీ అది అతని ప్రవర్తన గురించి మరిన్ని ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది. అతను ఈ రెండవ మహిళ గురించి స్పష్టంగా చెప్పాలి.’ చాలా సంవత్సరాలు న్యూయార్క్‌లో నివసించి యోగా శిక్షకురాలిగా పనిచేసిన మహిళకు ఇప్పుడు 43 సంవత్సరాలు మరియు ఆమె చిన్న కొడుకుతో కలిసి వేరే చోట నివసిస్తున్నారు. ఆమె తన జీవితాన్ని పునర్నిర్మించుకుంటున్నట్లు MoS కి చెప్పబడింది.
మూలం ఇలా చెప్పింది: ‘ఆండ్రూ కేసులో ఇరుక్కోవడానికి ఇష్టపడనందుకు మీరు రెండవ మహిళను నిందించలేరు.
‘వర్జీనియాకు ఏం జరిగిందో చూడండి. ఆమె ప్రిన్స్ ఆండ్రూకు అక్రమ రవాణా చేయబడినప్పుడు ఆమెకు ఏమి జరిగిందో ఆమె ధైర్యంగా బహిరంగంగా చెప్పింది మరియు అది ఆమె జీవితాన్ని తలకిందులు చేసింది.
‘ఎప్స్టీన్ రెండవ మహిళకు ఆండ్రూను పరిచయం చేస్తున్నట్లు చూపే ఇమెయిల్ యొక్క ప్రాముఖ్యతను మీరు తక్కువ అంచనా వేయలేరు – మాకు తెలిసిన ఒక మహిళ ఎప్స్టీన్ ద్వారా సంవత్సరాల తరబడి అక్రమ రవాణా మరియు దుర్వినియోగం చేయబడింది.
‘ఇది ఎప్స్టీన్ ఆండ్రూను అమ్మాయిలకు పరిచయం చేసిన తీరును చూపిస్తుంది.
ప్రిన్స్ ఆండ్రూ మరియు జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ మధ్య ఇమెయిల్ మార్పిడి, అక్కడ అతను కలవాలనుకునే మహిళ గురించి యువరాజులతో వివరాలను పంచుకున్నాడు
‘రెండో మహిళ ఉంటే ఇంకా ఎంతమంది ఉన్నారు? ఎప్స్టీన్ క్రమం తప్పకుండా చేసే పని ఇదేనా? ఎప్స్టీన్ తన జీవితంలో స్త్రీలను పురుషులకు అక్రమ రవాణా చేసినట్లు కోర్టు పత్రాల ద్వారా మనకు తెలుసు. అంటూ పలువురు బాలికలు ముందుకు వచ్చారు.
‘ప్రిన్స్ ఆండ్రూ ఈ ఇమెయిల్ మార్పిడిని పరిష్కరించాలి.
‘సమాధానం అవసరమైన చాలా ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.’ Ms Giuffre ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఆత్మహత్యతో మరణించింది. సెక్స్ ట్రాఫికింగ్‌కు సంబంధించి ప్రస్తుతం 20 ఏళ్ల జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్న ఎప్స్టీన్ మాజీ ప్రియురాలు ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ ద్వారా ప్రిన్స్‌కి పరిచయం అయినప్పుడు, ‘ఆండ్రూ కోసం మీరు జెఫ్రీ కోసం ఏమి చేస్తారో’ అని చెప్పినట్లు ఆమె ఎప్పుడూ చెప్పింది.
తన మరణానంతర జ్ఞాపకం, నోబడీస్ గర్ల్, మంగళవారం ప్రచురించబడుతోంది, Ms గియుఫ్రే తనకు 17 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు మార్చి 2001లో లండన్ పర్యటనలో 41 ఏళ్ల ఆండ్రూను కలిశానని చెప్పింది.
ఆమె అప్పటికే ఒక సంవత్సరానికి పైగా ఎప్స్టీన్ చేత లైంగిక వేధింపులకు గురైంది మరియు ‘మిఠాయిల ట్రేలా అతని స్నేహితుల చుట్టూ చేరింది’.
పుస్తకంలో ఆమె ఆండ్రూ తన వయస్సును సరిగ్గా అంచనా వేసింది మరియు ఇలా చెప్పింది: ‘నా కుమార్తెలు మీ కంటే కొంచెం చిన్నవారు.’
Ms గియుఫ్రే, మాక్స్‌వెల్, ప్రిన్స్ ఆండ్రూ మరియు ఎప్స్టీన్ రాత్రి భోజనానికి వెళ్లారు, తర్వాత నైట్‌క్లబ్ ట్రాంప్‌లో డ్యాన్స్ చేశారు. Ms గియుఫ్రే ఇలా వ్రాశాడు: ‘మాక్స్‌వెల్ నాతో ఇలా అన్నాడు: ‘మేము ఇంటికి వచ్చినప్పుడు, మీరు జెఫ్రీ కోసం ఏమి చేస్తారో మీరు అతని కోసం చేయాలి.’
ఆండ్రూ తర్వాత Ms గియుఫ్రేతో ఒక సివిల్ దావాను £12 మిలియన్లకు ఎటువంటి తప్పు ఒప్పుకోకుండా పరిష్కరించుకున్నాడు.
ప్రిన్స్ ఆండ్రూ ప్రతినిధి కొత్త ఇమెయిల్‌లపై వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు.
