వర్జీనా గియుఫ్రేను స్మెర్ చేయడానికి పోలీసుల సహాయం కోసం ఆండ్రూ యొక్క బిడ్ పూర్తిగా దర్యాప్తు చేయబడాలి, మాజీ ప్రాసిక్యూటర్ చెప్పారు – వాచ్డాగ్ మెట్ విచారణను డిమాండ్ చేస్తుంది

UK యొక్క అత్యంత సీనియర్ మాజీ ప్రాసిక్యూటర్లలో ఒకరు పోలీసు వనరులను ప్రయత్నించడానికి మరియు స్మెర్ చేయడానికి ఉపయోగించారా అనే దానిపై పూర్తి విచారణకు పిలుపునిచ్చారు వర్జీనియా గియుఫ్రే ఆండ్రూ ద్వారా.
నార్త్ వెస్ట్ ఇంగ్లండ్ మాజీ చీఫ్ క్రౌన్ ప్రాసిక్యూటర్ నజీర్ అఫ్జల్, ఆండ్రూ తన బాడీగార్డ్లలో ఒకరిని తన నిందితుడిపై దర్యాప్తు చేయమని కోరారా లేదా అనే దానిపై ‘పూర్తి పారదర్శకత’ అవసరమని అన్నారు.
అక్టోబరు 19న ది మెయిల్ ఆన్ సండే వరల్డ్ ఎక్స్క్లూజివ్ స్టోరీని అనుసరించి, ఆండ్రూ తన పన్ను చెల్లింపుదారుల నిధులతో మెట్ బాడీగార్డ్ను విచారించమని కోరడం ద్వారా తనపై ఆరోపణలు చేసిన వ్యక్తిని స్మెర్ చేయడానికి ప్రయత్నించాడు.
వార్తాపత్రిక ద్వారా పొందిన బాంబ్షెల్ ఇమెయిల్, ఆండ్రూ తన వ్యక్తిగత రక్షణ అధికారులలో ఒకరిని ఎలా అడిగాడు అని బట్టబయలు చేసింది మెట్స్ ఎలైట్ SO14 రాయల్ ప్రొటెక్షన్ గ్రూప్ – Ms గియుఫ్రే గురించిన సమాచారాన్ని త్రవ్వడానికి, అతనికి ఆమె పుట్టిన తేదీ మరియు గోప్యమైన సామాజిక భద్రతా నంబర్ని పంపడం.
ఆ తర్వాత దివంగత క్వీన్స్ డిప్యూటీ ప్రెస్ సెక్రటరీ ఎడ్ పెర్కిన్స్తో అతను ఏమి చేశాడో ఆశ్చర్యంగా చెప్పాడు.
మిస్టర్ అఫ్జల్ మాట్లాడుతూ, ‘ఒక సీనియర్ వ్యక్తి పోలీసు వనరులను ఉపయోగించి నిందలు వేసిన వ్యక్తి అధికార దుర్వినియోగం మరియు పోలీసింగ్ వనరులను దుర్వినియోగం చేయడం వంటి సమస్యలను లేవనెత్తాడు’ అని మరియు ఎవరూ చట్టానికి అతీతులు కాకూడదని అన్నారు.
రేడియో 4 టుడే కార్యక్రమంలో ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘దీనిపై స్వతంత్రంగా దర్యాప్తు చేస్తామని మెట్ చెప్పారు, అయితే దీనిపై పూర్తి పారదర్శకత ఉండాలి.
‘నేను ఒకరి సామాజిక భద్రతా నంబర్ను అడగలేను – అతను అలా ఎందుకు చేయగలడనే దానికి ఎటువంటి కారణం లేదు మరియు అంటే ఎవరైనా వారు చేయలేని విధంగా ప్రవర్తించారని మరియు ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో ఒక రకమైన దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డారని అర్థం.
ఆండ్రూ, వర్జీనియా గియుఫ్రే మరియు సెక్స్ ట్రాఫికర్ ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ 2001లో తీసిన ఫోటోలో, గియుఫ్రేకు 17 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నప్పుడు

నజీర్ అఫ్జల్ (చిత్రంలో) ఈ రోజు ఆండ్రూ తన అంగరక్షకులలో ఒకరిని తన నిందితుడిని విచారించమని చెప్పాడా అనే విషయంలో ‘పూర్తి పారదర్శకత’ అవసరమని అన్నారు
‘మాకు పబ్లిక్ క్లారిటీ కావాలి. ఎవరికీ ప్రత్యేక లేదా ప్రత్యేక హోదా లేదని మేము నిర్ధారించుకోవాలి. ఆ దర్యాప్తు ముందుకు సాగాలి మరియు అది జరుగుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మరియు పోలీసు ఆస్తుల దుర్వినియోగం జరిగితే – జవాబుదారీతనం ఉండాలి.
అనుమానితుడు మరియు సాక్షిగా ఎప్స్టీన్ బాధితులను దుర్వినియోగం చేయడంలో ఆండ్రూ పాత్రను మరోసారి పరిశీలించాలని మెట్ కోసం చేసిన పిలుపుకు Mr అఫ్జల్ మద్దతు ఇచ్చాడు.
ఈ వార్తాపత్రిక మొదట 17 ఏళ్ల Ms గియుఫ్రేతో డ్యూక్ యొక్క అపఖ్యాతి పాలైన చిత్రాన్ని ప్రచురించడానికి కొన్ని గంటల ముందు ఆండ్రూ మిస్టర్ పెర్కిన్స్కు ఎలా ఇమెయిల్ పంపారో మెయిల్ ఆన్ ఆదివారం యొక్క ప్రత్యేక కథనం వెల్లడించింది, ఇది చివరికి అతని పతనానికి దారి తీస్తుంది.
‘ఆమెకు నేర చరిత్ర ఉన్నట్లు కూడా అనిపిస్తుంది [United] రాష్ట్రాలు,’ అని రాశాడు. ‘నేను ఆమెకు DoB ఇచ్చాను [date of birth] మరియు ఆన్ డ్యూటీ ppo, XXXతో విచారణ కోసం సామాజిక భద్రతా సంఖ్య [personal protection officer].’
యువరాజు అభ్యర్థనకు అధికారి కట్టుబడి ఉన్నారని సూచించబడలేదు, అయితే Ms గియుఫ్రే కుటుంబం ఆమెకు నేర చరిత్ర లేదని చెప్పారు.
యువరాజు ఇమెయిల్కు ప్రతిస్పందనగా, మిస్టర్ పెర్కిన్స్ ‘నిజంగా సర్. అన్నీ అందాయి. ఇప్పుడు వారి స్పందన కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. లాయర్లు ప్రైమ్డ్’.
డ్యూక్ మిస్టర్ పెర్కిన్స్తో మాట్లాడుతూ, Ms గియుఫ్రేకు అమెరికాలో క్రిమినల్ రికార్డ్ ఉందని మరియు అతను ఆమె సామాజిక భద్రతా నంబర్ మరియు పుట్టిన తేదీని అతని రక్షణ అధికారికి అప్పగించాడని నమ్ముతున్నాడు. మూడు గంటల లోపే ఆండ్రూ తన ఇమెయిల్లను Mr పెర్కిన్స్తో ఎప్స్టీన్కి ఫార్వార్డ్ చేశాడు మరియు కేవలం ‘లేటెస్ట్’ అని రాశాడు.
ఆండ్రూ Ms గియుఫ్రే యొక్క తొమ్మిది అంకెల US సోషల్ సెక్యూరిటీ నంబర్ను ఎలా పొందారో వివరించడానికి నిరాకరించారు – ‘ఒకరి జీవితానికి కీలకం, బ్యాంక్ ఖాతాలను తెరవడానికి, రుణాల కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి మరియు డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లేదా పాస్పోర్ట్ పొందడానికి అవసరమైనది’ అని వర్ణించారు.

ఆండ్రూ, మాజీ డ్యూక్ ఆఫ్ యార్క్, విండ్సర్లోని రాయల్ లాడ్జ్లో తన ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లడం కనిపించింది

Ms Giuffre ఈ ఏడాది ఏప్రిల్లో ఆస్ట్రేలియాలోని తన ఇంట్లో ఆత్మహత్య చేసుకుంది

రాజకుటుంబం ఆండ్రూ ఇకపై యువరాజుగా ఉండనని ప్రకటించే బహిరంగ ప్రకటనను విడుదల చేసింది
ఎప్స్టీన్ గురించి తనకు తెలిసిన విషయాలపై ఆండ్రూ US అధికారులతో సహకరించాలని మరియు ‘అతను నిజంగా తన పేరును క్లియర్ చేయాలనుకుంటే’ అలా చేస్తానని Mr అఫ్జల్ BBCకి చెప్పాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘అతను BBC న్యూస్నైట్ కోసం ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు, అతను ప్రపంచంలో ఎక్కడైనా ఏ విచారణకైనా సహకరిస్తానని చెప్పాడు మరియు దురదృష్టవశాత్తు, అతను అలా చేయలేదు – ఇది సమస్య.
‘UK అధికారులు అతనిని అడగడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు – మరియు అది స్వచ్ఛందంగా ఉండాలి – అతను ముందుకు వచ్చి ఏమి జరిగిందో వివరించడానికి.
‘మాకు ఇక్కడ రెండు సమస్యలు ఉన్నాయి – ఆండ్రూ అనుమానితుడు మరియు అతను కూడా సాక్షి. ఆయనపై వచ్చిన ఆరోపణలపైనే ఎక్కువగా దృష్టి సారించగా, ఆయన సాక్షి అనే అంశం కూడా ఉంది.
“ఎప్స్టీన్ నివాసాలు లేదా పార్టీలలోని ఇతర వ్యక్తుల గుర్తింపు అతనికి తెలుసు – ప్రయాణం మరియు ఆస్తులకు ఎవరు నిధులు సమకూర్చారో లేదా సులభతరం చేశారో అతనికి తెలుసు మరియు ఎప్స్టీన్ సామాజిక మరియు రాజకీయ వర్గాలకు ఎలా ప్రాప్యత పొందాడు మరియు ఆ కక్ష్యలోని ఇతరులు ఎలా ప్రవర్తించారు మరియు వారికి ఏమి తెలుసు అనే దానిపై అతనికి ఎక్కువ అవగాహన ఉంటుంది.
‘ఆండ్రూ నిజంగా తన పేరును క్లియర్ చేయాలనుకుంటే, ఇక్కడ లేదా USలో నేరాలకు పాల్పడిన ఇతరుల గురించి పరిశోధకులకు ముందస్తుగా సహాయం చేయాలనుకుంటే – అది న్యాయానికి చిత్తశుద్ధి మరియు నిబద్ధతను ప్రదర్శిస్తుంది.’
IOPC పోలీసు వాచ్డాగ్ గతంలో ఆండ్రూను విచారించడానికి దాఖలు చేసిన ఏవైనా విషయాలు ఇప్పుడు పరిశీలించాల్సిన అవసరం ఉందా అని అడగడానికి మెట్ను పిలిచినప్పుడు అతని వ్యాఖ్యలు వచ్చాయి.
ప్రతిస్పందనగా, మెట్ ఈ ఉదయం మాట్లాడుతూ, ‘లైంగిక దోపిడీకి సంబంధించిన అక్రమ రవాణా గురించి 2015లో ఆరోపణలు వచ్చినప్పుడు, ఇతర అధికార పరిధులు మరియు సంస్థలు నిర్దిష్ట లక్ష్యాలను కొనసాగించడానికి ఉత్తమంగా ఉంచబడ్డాయని అధికారులు నిర్ధారించారు, అందుకే పూర్తి నేర విచారణకు వెళ్లకూడదని నిర్ణయం తీసుకోబడింది’.
మిస్టర్ అఫ్జల్ ఆండ్రూ ఆరోపించిన నేరాలను మళ్లీ చూడాలని మెట్ కోసం IOPC యొక్క పిలుపుకు మద్దతు ఇవ్వడమే కాకుండా ఆండ్రూను చూసేందుకు తన స్వంత అధికారాలను ఉపయోగించమని వాచ్డాగ్కు పిలుపునిచ్చారు.
‘వారి నిర్ణయం 2015లో జరిగింది. ఆ సమయంలో, వర్జీనియా గియుఫ్రే నుండి ఒక ప్రకటన తీసుకోలేదు, ఆపై 2021లో సివిల్ కేసు మరియు యుఎస్లోని ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ ప్రాసిక్యూషన్ నుండి కనుగొనబడిన ఫలితాల ఆధారంగా తదుపరి సమీక్ష జరిగింది – మరియు మళ్లీ ఈ విషయం దర్యాప్తు చేయబడలేదు – కాబట్టి ఈ విషయం అసలు విచారణకు గురికాలేదు. పరిహారం కావాలి, వారు వినాలని కోరుకుంటారు మరియు ఇక్కడ ఏమి జరగదు.’
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘IOPC దర్యాప్తు చేయడానికి చురుకైన శక్తిని కలిగి ఉంది – 2020 నుండి వారి స్వంత పరిశోధనలను నిర్వహించడానికి వారికి అధికారం ఉంది మరియు వారు ఎందుకు చేయకూడదు అనే కారణం లేదు.’
మరియు ధనవంతులు మరియు శక్తివంతులను సగటు పౌరుల వలె క్షుణ్ణంగా పరిశీలించడం లేదని ప్రజలు ఆందోళన చెందుతున్నారని ఆయన హెచ్చరించారు.
‘దీంతో ప్రజల విశ్వాసం సన్నగిల్లింది. ఇక్కడ కొన్ని రెండు-స్థాయి న్యాయం ఉందని ప్రజలు భావిస్తారు – మీరు శక్తివంతంగా ఉంటే, మీరు నిరాశ్రయులని చెప్పినట్లయితే మీరు పొందే శ్రద్ధ మీకు లభించదు.
‘IOPC అనేది పోలీసింగ్ను ఖాతాలో ఉంచడానికి ఉద్దేశించబడింది. భయం లేదా అనుకూలత లేకుండా పోలీసింగ్ తన పనిని చేస్తుందని నిర్ధారించడానికి ఇది ఉద్దేశించబడింది. వారు మెట్ గురించి ఒక ప్రశ్న అడిగారు, అయితే వారు మరింత గొప్పగా చేయగలరు.’



