లార్డ్స్ తోటివారు అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌పై చట్టంతో పోరాడటానికి ప్రతిజ్ఞ చేస్తారు, ఎందుకంటే వారు ఇరుకైన మద్దతు ఉన్నప్పటికీ ‘రోజు వెలుగును చూడకపోవచ్చు’
చారిత్రాత్మక ఓటులో చట్టబద్ధం చేయడానికి ఎంపీలు వెళ్ళిన తరువాత ప్రభువులలో సహాయక డైయింగ్ బిల్లుతో పోరాడుతామని ప్రచారకులు గత రాత్రి ప్రతిజ్ఞ చేశారు.
బిల్లు గురించి ఆందోళన యొక్క చిహ్నంలో, ఇది నిన్న కేవలం 23 ఓట్ల ద్వారా కామన్స్ గుండా వెళ్ళింది – నవంబర్‌లో ఎంపీలు సూత్రప్రాయంగా మద్దతు ఇచ్చిన దానికంటే 32 తక్కువ.
దశాబ్దాలుగా బ్రిటన్లో అత్యంత ముఖ్యమైన సామాజిక మార్పులలో ఒకదాన్ని ప్రవేశపెట్టడానికి స్పష్టమైన ఆదేశం ఉందా అని ఎంపీలు ప్రశ్నించారు.
మరియు బహుళ సవరణలు వేసిన తరువాత మరియు భద్రతలను తొలగించిన తరువాత, ‘చెడ్డ బిల్లు’ గా ఈ చట్టం ఖండించినప్పుడు, ‘అట్రిషనల్’ పోరాటం ఉంటుందని తోటివారు ప్రతిజ్ఞ చేశారు. అది ‘రోజు కాంతిని చూడకపోవచ్చు’ అని ఒకరు హెచ్చరించారు.
కామన్స్ 314 నుండి 291 వరకు ఓటు వేసింది, అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు తమ జీవితాలను రాష్ట్ర సహాయంతో అంతం చేయడానికి అనుమతించటానికి అనుకూలంగా ఉన్నారు, అంటే సంయమనం చేర్చబడినప్పుడు, MP లు ఎక్కువ మంది బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వలేదు.
సర్ కైర్ స్టార్మర్ మరియు ఛాన్సలర్ రాచెల్ రీవ్స్ అనుకూలంగా ఓటు వేయగా, ప్రత్యర్థులు ఆరోగ్య కార్యదర్శిని కలిగి ఉన్నారు వెస్ స్ట్రీటింగ్ఉప ప్రధాని ఏంజెలా రేనర్ మరియు టోరీ నాయకుడు కెమి బాడెనోచ్.
లేబర్ ఎంపి కిమ్ లీడ్బీటర్ యొక్క అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న పెద్దలు (జీవిత ముగింపు) బిల్లు లార్డ్స్‌లో మరింత పరిశీలనకు గురవుతారు, కాని తోటివారు దీనిని ‘రాజ్యాంగ కారణం లేదు’ అని చెప్పారు, దీనిని ఎందుకు గణనీయంగా సవరించలేము లేదా ఎగువ సభ ద్వారా విసిరివేయబడలేదు.
కామన్స్లో భావోద్వేగ చర్చ తరువాత, Ms లీడ్బీటర్ ఓటును ‘సమయానికి భారీ క్షణం’ గా అభివర్ణించారు మరియు ఇది ‘యథాతథ స్థితి యొక్క లోతైన అన్యాయాలను సరిదిద్దుతుంది మరియు అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నవారికి దయగల మరియు సురక్షితమైన ఎంపికను అందిస్తుంది’ అని అన్నారు.
లేబర్ ఎంపి కిమ్ లీడ్బీటర్ లండన్లోని హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ లో సహాయక డైయింగ్ బిల్లు యొక్క మూడవ పఠనంపై ఒక ప్రకటన చేస్తుంది
డేమ్ ఎస్తేర్ రాంట్జెన్ కుమార్తె రెబెకా విల్కాక్స్ (సెంటర్ లెఫ్ట్) ప్రచారకుడు మరియు క్యాన్సర్ బాధితుడు సోఫీ బ్లేక్ (సెంటర్ కుడి) తో మరణిస్తున్న నిరసనలో గౌరవానికి మద్దతు ఇస్తున్నారు
టెర్మినల్ lung పిరితిత్తుల క్యాన్సర్ ఉన్న మరియు సహాయక మరణం కోసం ప్రచారానికి నాయకత్వం వహించిన టీవీ ప్రెజెంటర్ డేమ్ ఎస్తేర్ రాంట్జెన్ ఇలా అన్నారు: ‘ఇది చాలా సానుకూల వ్యత్యాసాన్ని కలిగిస్తుంది, మిలియన్ల మంది అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న రోగులు మరియు వారి కుటుంబాలను చెడ్డ మరణం ద్వారా సృష్టించిన గౌరవం మరియు గౌరవం కోల్పోవడం నుండి వారి కుటుంబాలను రక్షిస్తుంది.’
ప్రముఖ ప్రత్యర్థి డానీ క్రుగర్ – అతని తల్లి డేమ్ ప్రూ లీత్ నిన్న చట్టబద్ధతకు అనుకూలంగా వెస్ట్ మినిస్టర్ వెలుపల ప్రచారం చేస్తున్నాడు – ఓటు ‘చాలా వేగంగా దూరంగా ఉంది’ అని ఓటు చూపించింది.
టోరీ ఎంపి ఇలా అన్నారు: ‘నేను ఇప్పుడు ఆశాజనకంగా ఉన్నాను, ఆ చర్చ ద్వారా మరియు బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వడం ద్వారా, లార్డ్స్ తమకు నిజమైన పని ఉందని భావిస్తారు – బిల్లు ఎలా పనిచేస్తుందో నిశితంగా పరిశీలించడానికి మరియు దానిని సురక్షితంగా చేయడానికి వారి స్వంత సవరణలను ప్రవేశపెట్టడానికి లేదా బిల్లును పూర్తిగా తిరస్కరించడానికి.’
టోరీ పీర్ మరియు మాజీ క్యాబినెట్ మంత్రి మార్క్ హార్పర్ మాట్లాడుతూ బిల్లు ‘రోజు కాంతిని చూడకపోవచ్చు’. అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా ఉన్న లార్డ్ హార్పర్ మెయిల్‌తో ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది ప్రభుత్వ బిల్లు కాదు మరియు ఇది ఎవరి మానిఫెస్టోలోనూ కాదు, కాబట్టి లార్డ్స్ తన పనిని సరిగ్గా చేయకూడదని మరియు అవసరమైతే బిల్లును గణనీయంగా సవరించడానికి రాజ్యాంగబద్ధమైన కారణం లేదు.’
అసిస్టెడ్ డైయింగ్ యొక్క ప్రముఖ ప్రత్యర్థి బారోనెస్ టాన్నీ గ్రే-థాంప్సన్-ప్రభువులలో గణనీయమైన భద్రతలను జోడించాలని ఆమె ప్రతిజ్ఞ చేసినందున వికలాంగులు బిల్లు గురించి ‘పూర్తిగా భయపడ్డారు’ అన్నారు.
ఈ సంవత్సరం మిగిలిన దశలను క్లియర్ చేసి, రాయల్ అస్సెంట్ పొందాలంటే బిల్లును అమలు చేయడానికి నాలుగు సంవత్సరాలు పడుతుందని భావిస్తున్నారు, అంటే బ్రిటన్లో మొదటి సహాయక మరణం 2029 నాటికి జరుగుతుంది.
1965 లో మరణశిక్షను రద్దు చేసిన తరువాత రాష్ట్రం మరణానికి మంజూరు చేసిన మొదటిసారి ఇది సూచిస్తుంది, మరియు ఒక దశాబ్దంలో ప్రతి సంవత్సరం 4,500 మంది ప్రజలు తమ జీవితాలను ముగించవచ్చని ప్రభుత్వం అంచనా వేసింది.
లండన్లోని హౌస్ ఆఫ్ కామన్స్ లో ప్రధానమంత్రి ప్రశ్నల సందర్భంగా డానీ క్రుగర్ చిత్రీకరించబడింది
అసిస్టెడ్ డైయింగ్ బిల్లును వ్యతిరేకిస్తున్న ప్రచారకులు వెస్ట్ మినిస్టర్ లోని పార్లమెంట్ స్క్వేర్ వద్ద ప్రదర్శిస్తున్నారు
చట్టం ప్రకారం ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు నివసించడానికి ఆరు నెలల కన్నా తక్కువ ఉన్నట్లు నిర్ధారణ
కామన్స్లో చర్చను ప్రారంభించిన స్పెన్ వ్యాలీ ఎంపి ఎంఎస్ లీడ్బీటర్ మాట్లాడుతూ, ఆమె బిల్లు ‘బలమైన ప్రక్రియను ప్రతిపాదించింది, ఇది ప్రపంచంలోని ఇతర చట్టాల కంటే ఎక్కువ. ఆమె జోడించారు:
‘చనిపోతున్న ప్రజలకు వారు ఎలా చనిపోతారనే దాని గురించి ఎంపిక చేసుకోవడం కరుణ, నియంత్రణ, గౌరవం మరియు శారీరక స్వయంప్రతిపత్తి గురించి. ఖచ్చితంగా మన శరీరానికి ఏమి జరుగుతుందో నిర్ణయించే హక్కు మనందరికీ ఉండాలి మరియు తగినంతగా ఉన్నప్పుడు నిర్ణయించుకోవాలి. ‘
కానీ ఓటు తరువాత, టోరీ ఎంపి గ్రెగ్ స్మిత్ ఇలా అన్నాడు: ‘మేము అంచు నుండి వెనక్కి తగ్గడం మరియు ఈ బిల్లుపై ప్లగ్‌ను లాగడం చాలా ఆలస్యం కాదు, ఇప్పుడు కామన్స్లో మెజారిటీ మద్దతు లేదు. హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ బిల్లును లోతుగా పరిశీలించాలని నేను నమ్ముతున్నాను మరియు అది ఎప్పటికీ రాజకులను చేరుకోదని ఆశిస్తున్నాను. ‘
క్యాంపెయిన్ గ్రూప్ టు లైఫ్ యుకెకు చెందిన కేథరీన్ రాబిన్సన్ ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ బిల్లు కామన్స్‌ను మెజారిటీ లేనిది, అన్ని ఎంపీలలో సగం కంటే తక్కువ మంది దాని చివరి దశలో ఓటు వేశారు. హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ లోని ప్రతి దశలో మేము ఈ బిల్లుతో పోరాడుతాము, అక్కడ దాని నిరంతర మద్దతు కోల్పోవడం వల్ల దీనిని రద్దు చేయవచ్చని మేము విశ్వసిస్తున్నాము. ‘
నిన్న కామన్స్‌కు తిరిగి వచ్చిన సహాయక మరణం బిల్లు నవంబర్‌లో జరిగే రెండవ పఠన ఓటులో ఎంపీలకు సమర్పించిన దాని నుండి గణనీయంగా మార్చబడింది.
రాడికల్ సవరణలలో హైకోర్టు భద్రతను తొలగించడం జరిగింది-ఒక సీనియర్ న్యాయమూర్తి స్థానంలో ‘సూసైడ్ ప్యానెల్లు’ అని పిలవబడే ఒక న్యాయవాది, మానసిక వైద్యుడు మరియు సామాజిక కార్యకర్తతో రూపొందించబడింది.
ప్రతిపాదిత చట్టం ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న పెద్దలను ఆరు నెలల కన్నా తక్కువ మందితో సహాయక మరణానికి దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇద్దరు వైద్యులు మరియు ‘నిపుణుల ప్యానెల్’ ఆమోదానికి లోబడి, అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తి ఆమోదించబడిన పదార్థాన్ని తీసుకుంటాడు, ఇది డాక్టర్ అందించినది కాని వ్యక్తి మాత్రమే నిర్వహిస్తారు.
బిల్లు ఆమోదించినందుకు మత సమూహాలు భయానక వ్యక్తం చేశాయి.
లండన్ బిషప్ ది హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్‌లో కూర్చున్న ఆర్టి రెవ్ సారా ముల్లల్లి, ఈ బిల్లును ‘ఇది పని చేయలేనిది మరియు అసురక్షితమైనది అని మౌంటు ఆధారాల కారణంగా ఆమె తోటివారు’ తప్పక వ్యతిరేించాలి ‘అని అన్నారు.
