రోడ్డుకు రాంగ్ సైడ్ డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు దగ్గు రావడంతో లారీ ప్రమాదానికి కారణమైన పోలిష్ కిల్లర్ డ్రైవర్ తన సొంత డాష్‌క్యామ్ ద్వారా పట్టుకున్నాడు

20 సెకన్ల పాటు రోడ్డుపై రాంగ్ సైడ్‌లో డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు దగ్గు రావడంతో లారీ ప్రమాదానికి కారణమైందని ఆరోపించిన పోలిష్ కిల్లర్ డ్రైవర్ తన సొంత డాష్‌క్యామ్ ద్వారా పట్టుకున్నాడు.

46 ఏళ్ల మారియస్జ్ కోర్కోజ్ తన లారీని బ్రిటన్ మీదుగా నడుపుతున్నాడు పోలాండ్ సౌత్ వేల్స్‌లోని కేర్‌ఫిల్లీలో అతను తోటి ట్రక్ డ్రైవర్ గ్యారీ రీస్‌పైకి దూసుకెళ్లాడు.

క్రాష్ జరిగిన సమయంలో అతను హింసాత్మక దగ్గుతో బాధపడ్డాడని కోర్కోజ్ పేర్కొన్నాడు.

కానీ అతను తన డాష్‌క్యామ్ పరికరం రికార్డ్ చేసిన ఆడియోను గ్రహించలేదు మరియు దగ్గుకు బదులుగా అది ప్రభావం పడటానికి కొన్ని సెకన్ల ముందు అతనిని ప్రమాణం చేస్తుంది.

మిస్టర్ రీస్, 55, జూలై 2022లో కేర్‌ఫిల్లీ ఇండస్ట్రియల్ ఎస్టేట్‌లో ఢీకొనడంతో మరణించిన తరువాత, పోలిష్ రవాణా కంపెనీలో పనిచేసిన డ్రైవర్ 20 వారాల పాటు జైలులో ఉన్నాడు.

కేర్‌ఫిల్లీకి చెందిన ఇద్దరు పిల్లల తండ్రి, అతని లారీ క్యాబ్ నుండి విముక్తి పొందాడు మరియు విరిగిన వేళ్లు మరియు అతని తల మరియు కాలుకు గాయాలకు చికిత్స పొందాడు.

అతను మొదట తన గాయాల నుండి కోలుకున్నట్లు కనిపించాడు కానీ మూడు వారాల మరియు మూడు రోజుల తరువాత మరణించాడు.

కోర్కోజ్ తన ట్రక్కును రోడ్డుకు రాంగ్ సైడ్‌లో దాదాపు 20 సెకన్ల పాటు నడిపాడు మరియు పోలీసుల విచారణలో తన డాష్‌క్యామ్ కూడా ధ్వనిని రికార్డ్ చేయగలదని తనకు తెలియదని ఒప్పుకున్నాడు.

జూలై 2022లో కేర్‌ఫిల్లీ ఇండస్ట్రియల్ ఎస్టేట్‌లో జరిగిన ఘర్షణలో మిస్టర్ రీస్, 55, మరణించిన తరువాత, పోలిష్ రవాణా సంస్థలో పనిచేసిన డ్రైవర్‌కు 20 వారాల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

‘ఢీకొనడానికి కారణం తనకు దగ్గు రావడమేనని సూచించాడు. ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, డాష్-క్యామ్ ఆడియోతో సహా ప్రతిదీ రికార్డ్ చేసింది,’ ఫోరెన్సిక్ తాకిడి పరిశోధకుడు డీన్ బర్నెట్ BBC సిరీస్ ది క్రాష్ డిటెక్టివ్స్‌తో అన్నారు.

వాహనం కదులుతున్నప్పుడు మీరు శాటిలైట్ నావిగేషన్ సిస్టమ్‌ను వినవచ్చు, మీరు ఇంజిన్‌ను వినవచ్చు మరియు మీరు సూచికలను వినవచ్చు.

‘దాదాపు 20 సెకన్ల పాటు ట్రక్ రోడ్డుకు రాంగ్ సైడ్‌లో కొనసాగింది. క్యాబ్ లోపల ఏమి జరుగుతుందో మీరు చాలా స్పష్టంగా వినవచ్చు.

‘మరియు మీరు ఇంపాక్ట్‌కు ముందు కొన్ని వింతలు విన్నారు, ఇది స్పష్టంగా డ్రైవర్ నుండి.

‘ముఖ్యంగా మీరు విననిది, అతను దగ్గుతో బాధపడుతున్నాడా.’

గ్వెంట్ పోలీసులకు చెందిన మిస్టర్ బర్నెట్ మాట్లాడుతూ, రెండు HGV లారీల మిశ్రమ ప్రభావ వేగం 45mph.

‘ఇది ప్రభావవంతంగా ఇటుక గోడపైకి వెళ్లే వాహనాల్లో ఒకటి లేదా రెండు వంటిది.

‘కూలిపోని ఇటుక గోడ. అవి రెండూ ప్రభావ బిందువు వద్ద ఆగిపోయాయి, ప్రభావం యొక్క పరిమాణం అలాంటిది.’

మిస్టర్ రీస్ తన సొంత పట్టణంలో ఒక ‘భారీ పాత్ర’ మరియు ‘లెజెండ్’గా వర్ణించబడ్డాడు, అక్కడ అతను డోర్‌మెన్‌గా కూడా పనిచేశాడు.

పోలిష్ డ్రైవర్ యొక్క ట్రక్కు 20 సెకన్ల పాటు రోడ్డుకు రాంగ్ సైడ్‌లో కొనసాగి, ఎదురుగా ఢీకొట్టింది.

మిస్టర్ రీస్‌ను ‘భారీ పాత్ర’ మరియు ‘లెజెండ్’గా అభివర్ణించారు మరియు అతని తోటి డ్రైవర్ జైలుకు వెళ్లాలని కోరుకోలేదు.

అతను అద్భుతమైన డ్రైవర్ అని, లారీలను ఇష్టపడతాడని మరియు 30 ఏళ్ల డ్రైవింగ్‌లో ఎప్పుడూ క్రాష్ జరగలేదని అతని కుటుంబ సభ్యులు చెప్పారు.

Mr రీస్, 44 ఏళ్ల భార్య హేలీతో మాట్లాడుతూ, ఢీకొన్న తర్వాత తనకు ‘అవకాశం లేదు’ అని చెప్పాడు, అతను మార్గం నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ చెట్లచే నిరోధించబడ్డాడు.

శ్రీమతి రీస్ ఇలా చెప్పింది: “నేను లారీని నాకు వీలైనంత వరకు తిప్పాను, నేను నా చేతులను నా ముఖం ముందు ఉంచాను మరియు నాకు ఇంకేమీ గుర్తు లేదు” అని చెప్పాడు.

‘మరియు దాని గురించి గ్యారీ ఎప్పుడైనా చెప్పి ఉండవచ్చు.’

వేల్స్ పర్యటనలో తనకు అనారోగ్యంగా ఉందని, అయితే పెనిఫాన్ ఇండస్ట్రియల్ ఎస్టేట్‌కు డెలివరీ చేయడం కొనసాగించానని కోర్కోజ్ పోలీసులకు చెప్పాడు.

ప్రధాన రహదారి వైపు తిరిగి వెళ్లే ముందు తీవ్రమైన దగ్గు ఉందని అతను వివరించాడు.

అతని డాష్‌క్యామ్ ఇంజిన్ శబ్దాలు, సాట్ నావ్ మరియు ఇండికేటర్ టిక్కింగ్ శబ్దాలను క్యాప్చర్ చేసింది కానీ దగ్గు వినిపించలేదు.

స్మాష్ జరగబోతోందని అతను గ్రహించినట్లుగా ఫుటేజీ వరుస ఘోషలను బహిర్గతం చేసింది.

క్రాష్ జరిగిన సమయంలో అతను హింసాత్మక దగ్గుతో బాధపడ్డాడని కోర్కోజ్ పేర్కొన్నాడు.

ఇది పోలిష్-నమోదిత ట్రక్ ఎడమ చేతి వంపు చుట్టూ కనిపించింది మరియు క్షణాల ముందు నేరుగా వెల్ష్ తండ్రి వాహనంపైకి వెళుతోంది.

Mr రీస్ ప్రమాద హెచ్చరిక లైట్లు మెరుస్తున్నట్లు కనిపించాయి – అతను ఎమర్జెన్సీ బ్రేకింగ్ అని సూచిస్తున్నాడు.

ప్రమాదాన్ని తప్పించుకోవడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నించిన తండ్రి ఎడమవైపుకు లాగడంతో అతని చేయి స్టీరింగ్ పైభాగాన్ని పట్టుకుని కనిపించింది.

మిస్టర్ రీస్ క్రాష్ తర్వాత అదే వృత్తిలో ఉన్న వ్యక్తి పట్ల తనకు కనికరం కలిగిందని చెప్పాడు.

అతని భార్య ఇలా చెప్పింది: ‘అతను ఉద్దేశపూర్వకంగా అలా చేయలేదని, జైలుకు వెళ్లడం తనకు ఇష్టం లేదని గ్యారీ నాతో చెప్పాడు.

‘అతనికి కుటుంబం మరియు కొంతమంది పిల్లలు ఉన్నారని పోలీసులు అతనితో చెప్పారు, మరియు “వాళ్ళ సంగతేంటి? వాళ్ల నాన్న ఎక్కడ ఉన్నారో వారికి తెలియదు, అతను ఇక్కడ UK లో జైలులో ఉంటాడు, మరియు అతను ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతాడని నేను అనుకోను, అది చాలా మంచిది కాదు” అని అతను చెప్పడం నాకు గుర్తుంది.’

ప్రమాదకరమైన డ్రైవింగ్ ద్వారా తీవ్రమైన గాయం అయ్యిందని కోర్కోజ్ ఒప్పుకున్నాడు మరియు జైలుకు పంపబడ్డాడు.

శ్రీమతి రీస్ ఇలా చెప్పింది: ‘డ్రైవర్‌కు శిక్ష విధించబడిందని మరియు అతను నిజంగా నిశ్శబ్దంగా వెళ్లాడని నేను గారికి చెప్పడం నాకు గుర్తుంది.

ఫోరెన్సిక్ తాకిడి పరిశోధకుడు డీన్ బర్నెట్ మాట్లాడుతూ, తాకిడి ‘ఒకటి లేదా రెండు వాహనాలు ఇటుక గోడలోకి దూసుకెళ్లడం లాంటిది’

‘అతను నిజంగా కలత చెందాడు, అతని కళ్ళలో నీళ్ళు ఉన్నాయి, “నేను పడుకోవాలి” అని అతను వెళ్లి పడుకున్నాడు మరియు కొన్ని గంటలు అక్కడే ఉన్నాడు.

మరియు అతను దాని గురించి మాట్లాడడు.

జూలై 2022లో జరిగిన క్రాష్‌లో అతను చవిచూసిన గాయాల కారణంగా మిస్టర్ రీస్ మరణించాడని ఒక కరోనర్ నిర్ధారించారు.

కానీ అప్పటికే శిక్షను అనుభవించి బహిష్కరించబడిన కోర్కోజ్‌పై తదుపరి చర్యలు తీసుకోలేదు.