రెండు బ్లడీ సండే హత్యల నుండి పారాట్రూపర్ క్లియర్ అయినందున, ట్రబుల్స్ ప్రాసిక్యూషన్లపై ‘ఒక లైన్ గీసుకోవాలి’ అని ఉత్తర ఐర్లాండ్ అనుభవజ్ఞుడు చెప్పాడు
లో పనిచేసిన బ్రిటిష్ సైనికుడు ఉత్తర ఐర్లాండ్ బ్లడీ సండే సమయంలో, రెండు హత్యలతో అభియోగాలు మోపబడిన పారాట్రూపర్ని నిర్దోషిగా విడుదల చేసిన తర్వాత ట్రబుల్స్-ఎరా ప్రాసిక్యూషన్లు ‘ఆపివేయబడాలి’ అని ప్రత్యేకమైన డైలీ మెయిల్ పోడ్కాస్ట్తో చెప్పింది.
ది ట్రయల్తో మాట్లాడుతూ, పాల్ యంగ్, మాజీ బ్లూస్ మరియు రాయల్స్ ద్వారా ప్రవేశపెట్టబడిన లెగసీ యాక్ట్ను రద్దు చేయాలనే లేబర్ నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా సైనికుడు హెచ్చరించాడు సంప్రదాయవాదులు 2023లో, ఇది కలిగి ఉంది ట్రబుల్స్-ఎరా హత్యలకు సంబంధించిన కొత్త క్రిమినల్ ప్రాసిక్యూషన్లను నిషేధించింది.
1971 నుండి ఉత్తర ఐర్లాండ్లో 21 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న యంగ్, రిపోర్టర్ గ్లెన్ కియోగ్తో మాట్లాడుతూ, చాలా మంది ప్రజలు ట్రబుల్స్ కింద గీసిన గీతను కోరుకుంటున్నారని చెప్పారు – తాజా క్రిమినల్ కేసులను ‘ఎవరికీ ప్రయోజనం లేదు’ అని వాదించారు.
నార్తర్న్ ఐర్లాండ్ వెటరన్స్ ఉద్యమానికి న్యాయం చేసే వ్యక్తి, బ్లడీ సండే రోజున జేమ్స్ వ్రే, 22, మరియు విలియం మెకిన్నే, 26, కాల్పుల్లో సైనికుడు ఎఫ్ దోషి కాదని తేలిన తర్వాత యంగ్ కోర్టు వెలుపల ఇంటర్వ్యూ చేయబడ్డాడు.
ది ట్రయల్తో మాట్లాడుతూ, పాల్ యంగ్ (చిత్రం), మాజీ బ్లూస్ మరియు రాయల్స్ సైనికుడు లెగసీ చట్టాన్ని రద్దు చేయాలనే లేబర్ నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా హెచ్చరించాడు
జడ్జి పాట్రిక్ లించ్ కెసి తన తీర్పును వెలువరిస్తూ, సోల్జర్ ఎఫ్కి వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం ‘చాలా తక్కువగా ఉంది’ మరియు దోషిగా నిర్ధారించడానికి అవసరమైన రుజువు యొక్క అధిక ప్రమాణాన్ని అందుకోవడంలో విఫలమైంది.
‘ఉత్తర ఐర్లాండ్లో పనిచేసిన చాలా మంది సైనికులు ఉన్నారు… వారు ఊపిరి పీల్చుకుంటారు’ అని యంగ్ చెప్పారు.
‘ఖచ్చితంగా, సోల్జర్ ఎఫ్కి, ఇది అతనికి ముగింపు అని నేను ఆశిస్తున్నాను. అతను అనవసరమైన అప్పీల్ ప్రక్రియ ద్వారా లాగబడడని నేను ఆశిస్తున్నాను.
‘అతను మంచి మనిషి కాదు మరియు మీరు దోషి కాదని తేలితే అది నిజంగా ముగింపు అవుతుంది.
‘ఇది న్యాయమూర్తికి కష్టంగా ఉంది – అనుభవజ్ఞులుగా మేము చెప్పేది సరైన నిర్ణయం అని అతను చెప్పాడు.
‘మాజీ డిటెక్టివ్ సార్జెంట్గా, సమర్పించిన సాక్ష్యం ప్రాసిక్యూషన్కు పరిమితమైందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.’
సోల్జర్ ఎఫ్పై కేసు విచారణ సమయంలో సోల్జర్స్ జి మరియు హెచ్ అని పిలువబడే అతని ఇద్దరు మాజీ సహచరులు చేసిన ప్రకటనలపై ఆధారపడింది.
1972 జనవరి 30న పౌర హక్కుల నిరసనకారుల దిశలో పారాట్రూపర్ కాల్పులు జరిపాడని వారు పేర్కొన్నారు.
అయితే, నిన్న తన తీర్పులో, జడ్జి లించ్ సైనికుల ప్రకటనలను ‘తీవ్రమైన అసత్యం’గా అభివర్ణించారు, సంవత్సరాలుగా వారు మారినందున వారిని విశ్వసించలేమని తీర్పునిచ్చింది మరియు ఇద్దరు వ్యక్తులు స్వీయ నేరారోపణలను నివారించడానికి కారణం.
1972లో బ్లడీ సండే వద్ద ఒక ముళ్ల తీగ బారికేడ్ వెనుక బ్రిటిష్ దళాలు
1972లో లండన్డెరీలో జరిగిన ప్రదర్శనలో చంపబడినప్పుడు జేమ్స్ వ్రే వయసు 22
విలియం మెకిన్నే, 26, సోల్జర్ ఎఫ్ చేత కాల్చి చంపబడ్డాడు
బ్లడీ ఆదివారం లండన్డెరీలో జరిగిన పౌరహక్కుల ర్యాలీలో 13 మంది నిరాయుధ పౌరులను బ్రిటిష్ సైనికులు చంపడం చూశారు.
ఉత్తర ఐర్లాండ్లో ‘దయనీయమైన’ సమయం కింద తీర్పు ఒక గీతను గీస్తుందని తాను ఆశిస్తున్నట్లు యంగ్ చెప్పాడు.
అతను ఇలా అన్నాడు: ‘చాలా మంది ప్రజలు దీని కింద ఒక గీతను గీయాలని కోరుకుంటారు. ఇది ఏడాదికోసారి కొనసాగడం వారికి ఇష్టం లేదు. దాని వల్ల ఎవరికీ లాభం లేదు.
‘వారి పట్ల నాకు ఎలాంటి శత్రుత్వం లేదు [the victim’s families] … నేను దీనికి తిరిగి వెళ్తాను, 1971లో ఉత్తర ఐర్లాండ్లో 44 మంది సైనికులు హత్య చేయబడ్డారు.
‘1972లో, అది 104 – చాలా మంది సైనికులు హత్య చేయబడ్డారు. వారి కుటుంబాలు మూసివేయబడవు.
‘వారిని హత్య చేసిన వారి కోసం వెతకడం లేదు. కాబట్టి, ఈ మొత్తం ప్రక్రియ నిజంగా నిలిపివేయాలి.
‘ప్రజలు గతాన్ని వెనుకకు పెట్టి ముందుకు సాగాలి.’
సోల్జర్ F నిర్దోషి అని గుర్తించినప్పటికీ, జ్యూరీ లేకుండా కూర్చున్న న్యాయమూర్తి లించ్, బ్లడీ సండే నాడు పారాట్రూపర్ చర్యలపై తీవ్రమైన తీర్పును వెలువరించారు.
తీర్పు కోసం బెల్ఫాస్ట్ కోర్టులో ఉన్న రిపోర్టర్ కియోగ్ ఈ తీర్పును ‘అసాధారణమైనది’గా అభివర్ణించారు.
న్యాయమూర్తి లించ్ ఇలా అన్నారు: ‘వారు [the paratroopers] సైనిక క్రమశిక్షణ యొక్క అన్ని భావాలను కోల్పోయింది.
‘బ్రిటీష్ నగర వీధుల్లో వారి నుండి పారిపోతున్న నిరాయుధ పౌరులను వెనుక నుండి కాల్చడం. బాధ్యులు సిగ్గుతో తల వంచుకోవాలి.’
న్యాయస్థానం వెలుపల నుండి ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూలను మరియు తీర్పు యొక్క లోతైన వివరణను వినడానికి, ఈరోజే క్రైమ్ డెస్క్కు సభ్యత్వాన్ని పొందండి. The Trial Plus సిరీస్కి యాక్సెస్ను పొందండి, అలాగే The Trial, On The Case మరియు మరిన్నింటికి సంబంధించిన 200 ఎపిసోడ్లను యాడ్-రహితంగా వినండి.
