యుఎస్-ఇరాన్ వివాదంలోకి లాగడం వల్ల ఆర్థిక పరిణామాలకు యెమెన్‌లు భయపడుతున్నారు

సనా, యెమెన్ – ఇరాన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇజ్రాయెల్ యొక్క పూర్తి శక్తిని ఎదుర్కొంటోంది మరియు దాని పారవేయడం వద్ద ఉన్న కార్డులను ఉపయోగించి తిరిగి పోరాడుతోంది.

హార్ముజ్ జలసంధిలో సముద్ర ట్రాఫిక్ ఉంది వికలాంగులయ్యారు ఇరాన్ బెదిరింపుల ఫలితంగా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా శక్తి షాక్‌కు దారితీసింది. ప్రాంతం అంతటా ఇరాన్ మిత్రదేశాలు ఇరాన్‌కు, ముఖ్యంగా లెబనాన్‌లోని హిజ్బుల్లాకు మద్దతుగా పోరాడుతున్నాయి.

కానీ ఇంకా ప్లే చేయనటువంటి కార్డ్ ఒకటి ఉంది.

యెమెన్‌లోని ఇరాన్-మిత్రపక్ష హౌతీ తిరుగుబాటుదారులు, గాజాపై ఇజ్రాయెల్ యొక్క మారణహోమ యుద్ధం ప్రారంభమైన రెండు సంవత్సరాల పాటు ఎర్ర సముద్రంలో నౌకా రవాణాపై దాడి చేయడం ద్వారా తమ సామర్థ్యాలను ప్రదర్శించినప్పటికీ, ఇప్పటి వరకు ప్రస్తుత సంఘర్షణకు దూరంగా ఉన్నారు.

పరిశీలకులు మరియు యెమెన్‌లు తమను తాము ఎంతకాలం అడుగుతున్నారు?

హౌతీ చీఫ్ అబ్దెల్-మాలిక్ అల్-హౌతీకి ఉంది గతంలో చెప్పారు అతని గుంపు యొక్క “చేతులు ట్రిగ్గర్‌పై ఉన్నాయి”, సరైన సమయంలో చర్య తీసుకుంటామని హామీ ఇచ్చారు.

ఇరాన్ సైనిక అధికారి మార్చి 21న దేశ సెమీ-అధికారిక తస్నిమ్ వార్తా సంస్థతో మాట్లాడుతూ, ఖర్గ్ ద్వీపంలో ఇరాన్ చమురు కేంద్రాలపై ఏదైనా “యుఎస్ దూకుడు” టెహ్రాన్ ఎర్ర సముద్రం మరియు యెమెన్‌కు పశ్చిమాన ఉన్న బాబ్ అల్-మాండెబ్ జలసంధిని ఎర్ర సముద్రం ప్రవేశద్వారం వద్ద అస్థిరపరచడానికి మార్గం సుగమం చేస్తుంది.

ఎర్ర సముద్రాన్ని ప్రపంచ వాణిజ్య మార్గాలకు అనుసంధానించే కీలకమైన సముద్ర చోక్‌పాయింట్ అయిన బాబ్ అల్-మాండెబ్ యొక్క దిగ్బంధనం ఇంధన మార్కెట్‌ను మరింత అస్థిరపరుస్తుంది, అయితే యెమెన్‌కు సైనిక, ఆర్థిక మరియు మానవతా పరిణామాలు వినాశకరమైనవి మరియు ఖరీదైనవిగా ఉంటాయి, విశ్లేషకులు అల్ జజీరాతో చెప్పారు.

యెమెన్ అబాద్ స్టడీస్ అండ్ రీసెర్చ్ సెంటర్ అధిపతి అబ్దుల్సలామ్ మొహమ్మద్ అల్ జజీరాతో మాట్లాడుతూ, ఇరాన్‌కు మద్దతుగా హౌతీలు యుద్ధంలో పాల్గొంటే, వారు గల్ఫ్ దేశాలలో ఇంధన సౌకర్యాలు మరియు ఓడరేవులపై దాడి చేయడం మరియు బాబ్ అల్-మాండెబ్ గుండా నౌకలు వెళ్లకుండా నిరోధించడంపై దృష్టి పెడతారు.

అటువంటి చర్య యొక్క ప్రభావాలు యెమెన్ స్వంత అంతర్గత సంఘర్షణను పునరుద్ధరిస్తాయని మహమ్మద్ అన్నారు.

“ఘర్షణలు జరుగుతున్నాయి [Yemen’s] హౌతీలు మరియు ప్రభుత్వ అనుకూల యెమెన్ దళాల మధ్య యుద్ధం యొక్క కొత్త అధ్యాయానికి నాంది పలికేందుకు ముందు వరుసలు పుంజుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి, ”అని మహమ్మద్ చెప్పారు.

రెండు వైపులా ఏడేళ్ల యుద్ధం జరిగింది, ఇది ఏప్రిల్ 2022లో ఆగిపోయింది. సంతకం చేసింది ఐక్యరాజ్యసమితి మద్దతుతో కూడిన సంధి.

అయితే యెమెన్ యొక్క హౌతీ వ్యతిరేక దళాలు ఇరాన్ మిత్రదేశాన్ని విదేశీ దాడులతో బలహీనపరచినట్లయితే లేదా సంఘర్షణతో పరధ్యానంలో ఉంటే మరియు వారి స్వంత యుద్ధాన్ని ప్రారంభించినట్లయితే అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవచ్చు.

గతేడాది యెమెన్‌లోని హౌతీల ఆధీనంలోని ప్రాంతాల్లో అమెరికా, ఇజ్రాయెల్ వరుస వైమానిక దాడులు నిర్వహించాయి. చంపడం దేశం యొక్క హౌతీ-నియంత్రిత రాజధాని సనాలో అనేక మంది రాజకీయ మరియు సైనిక నాయకులు.

కానీ మేలో, హౌతీలు మరియు యు.ఎస్ అంగీకరించారు ఎర్ర సముద్రంలో US షిప్పింగ్‌పై దాడులను ఆపడానికి హౌతీ ఒప్పందాన్ని కలిగి ఉన్న సంధి. అక్టోబర్ గాజా కాల్పుల విరమణ ఒప్పందం తర్వాత ఈ బృందం ఇజ్రాయెల్ మరియు ఇజ్రాయెల్-లింక్డ్ షిప్పింగ్‌పై దాడులను ఆపివేసింది.

మహ్మద్, విశ్లేషకుడు, ఇప్పుడు హౌతీ-యుఎస్ ఒప్పందం పతనం అంచున ఉందని అభిప్రాయపడ్డారు. మరియు అది జరిగితే, యెమెన్‌లో గ్రౌండ్ వార్ పునరుద్ధరణ అయ్యే అవకాశం ఉందని ఆయన చెప్పారు.

“ఈ రోజు, యెమెన్ ప్రభుత్వ దళాల సైనిక సన్నద్ధత మెరుగ్గా కనిపిస్తోంది, ప్రత్యేకించి వారు దక్షిణ యెమెన్‌లో పరిస్థితిని స్థిరీకరించిన తర్వాత. అదనంగా, ప్రభుత్వ అనుకూల యెమెన్ దళాలు హౌతీలకు వ్యతిరేకంగా కొత్త యుద్ధాన్ని ప్రారంభించినట్లయితే, ప్రత్యేకించి US మరియు సౌదీ అరేబియా నుండి విదేశీ మద్దతును పొందుతాయి.”

ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, సౌదీ అరేబియా మద్దతుతో యెమెన్ ప్రభుత్వం, తిరిగి పొందింది ఏడెన్ మరియు ఇతర దక్షిణ ప్రావిన్సులపై నియంత్రణ, దక్షిణ యెమెన్‌లో స్వతంత్ర రాజ్యాన్ని కోరుతున్న వేర్పాటువాదులతో సంవత్సరాల తరబడి సాగిన అంతర్గత పోరుకు ముగింపు. ఈ పరిణామాలు యెమెన్ ప్రభుత్వంలో కొత్త విశ్వాసానికి దారితీశాయి, అది ఇప్పుడు ఏకీకృతం చేయగలదని మరియు చివరికి హౌతీలకు పోరాటాన్ని తీసుకువెళ్లగలదని విశ్వసిస్తోంది.

ఆర్థిక పరిణామాలు

బాబ్ అల్-మండేబ్‌లో ఏదైనా పెంపుదల ఆ ప్రాంతం నుండి ఇంధనం మరియు వస్తువుల తరలింపును క్లిష్టతరం చేస్తుంది, ఇరాన్‌పై యుఎస్-ఇజ్రాయెల్ యుద్ధం తెచ్చిన ప్రపంచ ఆర్థిక ఇబ్బందులను జోడిస్తుంది.

అయితే ఇది యెమెన్ ఆర్థిక వ్యవస్థకు “విపరీతమైన దెబ్బ”ని కూడా ఎదుర్కొంటుందని స్టడీస్ అండ్ ఎకనామిక్ మీడియా సెంటర్ హెడ్ ముస్తఫా నస్ర్ అల్ జజీరాతో అన్నారు.

“యెమెన్ పెట్రోలు, డీజిల్ మరియు ఆహార వస్తువుల దిగుమతులపై ఆధారపడి ఉంటుంది. దేశం వెలుపల ఉన్న జలమార్గంలో గందరగోళం షిప్పింగ్ కార్యకలాపాలకు అంతరాయం కలిగిస్తుంది, దీని ఫలితంగా తక్షణ ధరల పెరుగుదల ఉంటుంది. ప్రత్యామ్నాయాలు లేకుండా, యెమెన్ పౌరులు భారాన్ని భరిస్తారు, “నాస్ర్ చెప్పారు.

యెమెన్‌లోని వ్యాపారులు ఇటీవల చెప్పారు అంతర్జాతీయ షిప్పింగ్ కంపెనీలు ఇరాన్‌లో కొనసాగుతున్న యుద్ధం మధ్య యెమెన్‌కు వెళ్లే ప్రతి కంటైనర్‌పై కొత్త $3,000 “యుద్ధ ప్రమాదం” రుసుమును దిగుమతిదారులకు తెలియజేశాయి.

బాబ్ అల్-మండేబ్ ప్రస్తుతం నౌకలు ప్రయాణించడానికి సురక్షితంగా ఉన్నప్పటికీ ఆ రుసుములు విధించబడ్డాయి.

“ఈ ప్రకరణం ప్రభావవంతమైన యుద్ధరంగంగా మారినప్పుడు, స్థానిక జనాభాకు పరిణామాలు కఠినంగా ఉంటాయి. ఇంధనం ధరలో పెరుగుదల, షిప్పింగ్ ఫీజుల పెరుగుదల మరియు భీమా రుసుములలో పెరుగుదల ఉంటుంది. ఇది జనాభాకు తీవ్రమైన విషాదాన్ని ఏర్పరుస్తుంది” అని నాస్ర్ అన్నారు.

బాబ్ అల్-మండేబ్‌లోని అస్థిరత గల్ఫ్ అరబ్ దేశాల ఆర్థిక వ్యవస్థలకు కూడా హాని కలిగిస్తుందని, ఇది యెమెన్‌పై పెద్ద ప్రభావాన్ని చూపుతుందని ఆయన సూచించారు.

నాస్ర్ జోడించారు, “ప్రస్తుతం, యెమెన్ రాష్ట్రం [the internationally-recognised Yemeni government] సౌదీ అరేబియా ఆర్థిక మద్దతుపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ యుద్ధం ఎంత ఎక్కువ కాలం కొనసాగుతుందో, గల్ఫ్ ఆర్థిక వ్యవస్థలలో పెద్ద నష్టాలు ఉంటాయి. ఇది ఖచ్చితంగా యెమెన్ ఆర్థిక వ్యవస్థను నిర్వీర్యం చేస్తుంది.

ఆహారం మరియు ఇతర నిత్యావసర వస్తువుల కోసం దేశీయ డిమాండ్‌ను తీర్చడానికి యెమెన్ దిగుమతులపై ఆధారపడి ఉంటుంది, దాని ఆహార సరఫరాలో దాదాపు 85 శాతం విదేశాల నుండి వస్తుంది.

‘ఆకలితో ఉన్నవాడు మరింత ఆకలితో ఉంటాడు’

26 ఏళ్ల యూనివర్శిటీ గ్రాడ్యుయేట్ అయిన లైలా, సనాలో స్థానిక మానవతా కార్యక్రమాలతో స్వచ్ఛందంగా పనిచేస్తున్నారు, యెమెన్‌లో ఏ ప్రాంతీయ సంఘర్షణ పెరిగితే అది “ఆకలితో ఉన్నవారిని ఆకలితో ఎక్కువ చేస్తుంది” అని అన్నారు.

“ఒక ఉదాహరణ తీసుకోండి, నలుగురు సభ్యుల కుటుంబం రోజుకు మూడు డాలర్లతో జీవించగలదు. కానీ రవాణా రుసుములు పెరిగితే మరియు సరుకుల ధరలు షిప్పింగ్ ప్రమాదాల కారణంగా పెరిగితే, మూడు డాలర్లు ఈ కుటుంబాన్ని ఆకలి నుండి రక్షించడంలో సహాయపడవు” అని లైలా అల్ జజీరాతో అన్నారు.

బాబ్ అల్-మండేబ్‌లో షిప్పింగ్ భద్రతకు హాని కలిగించే ఏ చర్యకైనా తాను వ్యతిరేకమని లైలా చెప్పింది. ఆమె గత నాలుగు వారాలుగా యుద్ధంలో హౌతీల ప్రమేయం లేకపోవడాన్ని “తెలివిగా” వివరిస్తుంది మరియు సమూహం “వివాదం యొక్క వలయం”లోకి లాగబడదని భావిస్తోంది.

“ఇరాన్ యుద్ధంలో హౌతీ ప్రమేయం US మరియు ఇజ్రాయెల్‌లకు తలనొప్పి కావచ్చు. అయితే, యెమెన్‌లో మానవతావాద పతనం చాలా బాధాకరంగా ఉంటుంది. షిప్పింగ్ లేన్‌లకు అంతరాయం కలిగించడం మరియు ఓడరేవులను దిగ్బంధించడం ఇక్కడ మరింత ఆకలికి ఒక రెసిపీ,” ఆమె చెప్పింది.

యెమెన్ మధ్యప్రాచ్యంలో అత్యంత పేద దేశం, మరియు UN గతంలో ప్రపంచంలోని అత్యంత ఘోరమైన మానవతా సంక్షోభాన్ని కలిగి ఉందని వర్ణించింది.

ఇంటర్నేషనల్ రెస్క్యూ కమిటీతో ఆరోగ్య సమన్వయకర్త సమీహా అవద్ బతాహెర్ ఇలా రాశారు ఇటీవలి అభిప్రాయ కథనం అల్ జజీరా కోసం అంతర్జాతీయ దృష్టి ఇరాన్‌లోని సంఘర్షణ మరియు దాని ప్రాంతీయ స్పిల్‌ఓవర్‌పై కేంద్రీకృతమై ఉండగా, యెమెన్‌లో విధ్వంసకర సంక్షోభం దాదాపు ఎటువంటి నోటీసును అందుకోలేదు.

ఆమె ఇంకా, “చాలా కుటుంబాలకు [in Yemen]భోజనం బ్రెడ్ మరియు నీటి రోజువారీ రేషన్ మారింది. ఇతరులకు, పెద్దలు ఆహారం లేకుండా ఉంటారు కాబట్టి వారి పిల్లలు తినవచ్చు.

సోమవారం, UN అండర్-సెక్రటరీ-జనరల్ మరియు ప్రాజెక్ట్ సేవల కోసం UN ఆఫీస్ ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్, హార్ముజ్ జలసంధి దిగ్బంధనం సూడాన్, దక్షిణ సూడాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, యెమెన్ మరియు సోమాలియాతో సహా ఆకలితో బాధపడుతున్న దేశాలలో పరిస్థితిని మరింత తీవ్రతరం చేస్తుందని హెచ్చరించారు.

అతను ఒక ప్రకటనలో ఇలా అన్నాడు, “హార్ముజ్ జలసంధిలో అంతరాయాలు ఇంధన సరఫరాల పంపిణీని రాజీ చేస్తాయి. కరువు లేదా ఆహార అభద్రత ఎక్కువగా ఉన్న దేశాలలో ఎరువుల మార్కెట్లు ప్రభావితమవుతాయి, ఆహార భద్రతకు ముప్పు వాటిల్లుతోంది.”

ఏదైనా సంఘర్షణ హౌతీ-నియంత్రిత భూభాగంలో అంతర్జాతీయ మానవతా సంస్థల పనిని మరింత పరిమితం చేస్తుంది, ఇది ఇప్పటికే ఇటీవలి నెలల్లో సిబ్బందిని ఉపసంహరించుకోవలసి వచ్చింది. హౌతీ అరెస్టు ప్రచారం UN మరియు మానవతా సహాయ కార్మికులు.

ఉద్యోగ నష్టాలు మరియు ధరల పెరుగుదల

యెమెన్‌లో, ఇంధనం మరియు ఆహార సంక్షోభాలు వైమానిక దాడుల వలె ప్రాణాంతకం కావచ్చు, ఎందుకంటే అవి దేశవ్యాప్తంగా పౌరులను ప్రభావితం చేస్తాయి, ఆర్థిక మరియు మానవతా విపత్తులకు దారితీస్తాయి.

సనాలో నివసించే 50 ఏళ్ల సలేహ్ అహ్మద్, ఇరాన్‌లో, ముఖ్యంగా హార్ముజ్ జలసంధిలో యుద్ధ వార్తలను క్రమం తప్పకుండా అనుసరిస్తాడు. బస్ డ్రైవర్ అహ్మద్, హార్ముజ్ మూసివేత బాబ్ అల్-మండేబ్ షట్‌డౌన్‌కు నాంది కాగలదని ఆందోళన చెందుతున్నాడు.

అతను తన ఆందోళనకు కారణాన్ని వివరించాడు, “ఒకసారి బాబ్ అల్-మండేబ్ యుద్ధంలో మంటలను పట్టుకుంటే, సనాలోని స్టేషన్లలో ఇంధనం అదృశ్యమవుతుంది మరియు బ్లాక్ మార్కెట్ విక్రయాలు ప్రారంభమవుతాయి. దీని అర్థం నాకు అవసరమైనప్పుడు నేను నా బస్సును తరలించలేను.”

“నాకు ఇది రెట్టింపు సమస్య అవుతుంది: ఇంధనం కొరత నా పనికి ఆటంకం కలిగిస్తుంది మరియు బేసిక్స్ యొక్క అధిక ధరలు భరించలేని ఆర్థిక భారం.”

గత నెలలో US మరియు ఇజ్రాయెల్ ఇరాన్‌పై దాడి చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, అహ్మద్ మరియు వందలాది వాహనాల యజమానులు ఇంధన స్టేషన్‌లకు చేరుకున్నారు.

కానీ, సరఫరా నిలకడగా ఉందని సనాలోని హౌతీ అధికారులు హామీ ఇచ్చిన తర్వాత, ప్రజలు భయాందోళనలకు గురికావడం మానేసినట్లు ఆయన చెప్పారు. అయితే, హౌతీలు సంఘర్షణలో పాల్గొంటే అది అలా ఉండకపోవచ్చు.

“బాబ్ అల్-మాండెబ్ గందరగోళంలోకి జారిపోయినప్పుడు, మాకు భరోసా ఇవ్వడం కష్టం” అని అహ్మద్ చెప్పారు. “ఇంధన సంక్షోభం ఏర్పడుతుంది మరియు ధరలు పెరుగుతాయి. మేము మొదటి బాధితులం.”