కస్టడీలో ఉన్న వ్యక్తి మరణంపై విచారణను నడుపుతున్న న్యాయ బృందం నిష్క్రమించింది, దీర్ఘకాల దర్యాప్తును తాజా సంక్షోభంలోకి నెట్టింది.
షేకు బయోహ్ మరణంపై విచారణకు అధ్యక్షత వహించిన లార్డ్ బ్రాకడేల్, ‘గ్రహించిన పక్షపాతం’ ఆరోపణలపై వరుసల మధ్య పదవీవిరమణ చేయడంతో ఐదుగురు న్యాయవాదులు రాజీనామా చేశారు.
ఇది ఇప్పటికే ఉన్న టీమ్‌లోని ఇద్దరు వ్యక్తులను మాత్రమే పోస్ట్‌లో ఉంచుతుంది – అయితే మిగిలిన సిబ్బందిని వెళ్లమని గత రాత్రి కాల్స్ వచ్చాయి.
రిటైర్డ్ జడ్జి లార్డ్ బ్రాకడేల్ ఈ వారం ప్రారంభంలో స్కాటిష్ పోలీస్ ఫెడరేషన్ (SPF), ర్యాంక్-అండ్-ఫైల్ అధికారులకు ప్రాతినిధ్యం వహించిన తర్వాత, Mr బయోహ్ కుటుంబంతో జరిగిన ప్రైవేట్ సమావేశాల పట్ల పక్షపాతంతో చూసే ప్రమాదం ఉందని చెప్పారు.
మిస్టర్ బయోహ్ జాత్యహంకారం మరియు పోలీసుల క్రూరత్వానికి బాధితుడని వాదనలను పరిశీలించడానికి 2020లో ప్రారంభించిన విచారణకు తాజా రాజీనామాలు మరో ఎదురుదెబ్బ.
విచారణకు £26.2 మిలియన్లు ఖర్చయ్యాయి, అయితే ఇప్పటివరకు పన్ను చెల్లింపుదారులకు అయిన మొత్తం ఖర్చు – పోలీసులు మరియు ప్రాసిక్యూటర్లు ఖర్చు చేసిన మొత్తాలతో సహా – £50 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ. మిస్టర్ బయోహ్, 31, ఇద్దరు పిల్లల తండ్రి, అతను మే 3, 2015న కిర్క్‌కాల్డీ, ఫైఫ్‌లో ఆరుగురు పోలీసు అధికారులచే నిరోధించబడిన తర్వాత మరణించాడు.
స్కాటిష్ టోరీ న్యాయ ప్రతినిధి లియామ్ కెర్ ఇలా అన్నారు: ‘పబ్లిక్ ఫైనాన్స్‌పై విపరీతమైన ఒత్తిళ్ల నేపథ్యంలో, విచారణతో నిజంగా ఏమి జరుగుతుందో SNP స్పష్టంగా తెలుసుకోవాలి – మరియు పాల్గొన్న వారందరికీ సమాధానాలు అందజేయబడతాయి.’
విడిచిపెట్టిన వారిలో సీనియర్ న్యాయవాది ఏంజెలా గ్రాహమే, KC, లార్డ్ బ్రాకడేల్‌కు గట్టి మద్దతుదారుగా భావించారు.
మే 3, 2015న కిర్క్‌కాల్డి, ఫైఫ్‌లో ఆరుగురు పోలీసు అధికారులు అడ్డుకోవడంతో షేకు బయోహ్ మరణించాడు.
రిటైర్డ్ జడ్జి లార్డ్ బ్రాకడేల్ ఈ వారం ప్రారంభంలో మిస్టర్ బయోహ్ కుటుంబంతో జరిగిన ప్రైవేట్ సమావేశాలపై పక్షపాతంతో వ్యవహరించే ప్రమాదం ఉన్నందున విచారణ నుండి వైదొలిగారు.
లార్డ్ బ్రాకడేల్ యొక్క వారసుడిని కొత్త జట్టును ఎంపిక చేయడానికి అనుమతించడానికి ఆమె తప్పుకోవాలని ఆమె విశ్వసించినట్లు చెప్పబడింది.
లారా థామ్సన్, KC, మరొక సీనియర్ న్యాయవాది, జాసన్ బీర్, KC మరియు జూనియర్ న్యాయవాది రాచెల్ బారెట్ మరియు సారా లూస్‌మోర్‌లతో కలిసి నిష్క్రమించారు.
అసలు బృందంలో మిగిలి ఉన్న సభ్యులు రాజు భట్ మరియు కెంట్ పోలీసు మాజీ చీఫ్ కానిస్టేబుల్ మైఖేల్ ఫుల్లర్ మాత్రమే.
SPF న్యాయవాది ప్రొఫెసర్ పీటర్ వాట్సన్ విచారణ సమర్థవంతంగా ‘కుప్పకూలింది’ మరియు మదింపుదారులు మరియు చట్టపరమైన సెక్రటేరియట్ కూడా ఇప్పుడు వెళ్లాలని అన్నారు.
SPF జనరల్ సెక్రటరీ డేవిడ్ కెన్నెడీ ఇలా అన్నారు: ‘ప్రమేయం ఉన్న అన్ని పక్షాలకు న్యాయం, సమతుల్యత మరియు పారదర్శకతతో విచారణ నిర్వహించడం ఎల్లప్పుడూ అవసరం.
‘దురదృష్టవశాత్తూ, విచారణ నాయకత్వం తీసుకున్న అనేక నిర్ణయాలు పక్షపాతం అనే ముద్రను సృష్టించాయి, అది ప్రక్రియపై విశ్వాసాన్ని దెబ్బతీసింది. న్యాయబృందం ఉపసంహరించుకోవాలనే నిర్ణయం పరిస్థితులలో సముచితంగా కనిపిస్తుంది.’ చివరి దశలో ఉన్న ఈ విచారణలో 100 మంది సాక్షులను విచారించారు.
మాజీ న్యాయ కార్యదర్శి హమ్జా యూసఫ్ 2019లో మాట్లాడుతూ, ‘ఇలాంటి పరిస్థితుల్లో మరణాలను నివారించడానికి మరియు పోలీసింగ్‌పై నమ్మకాన్ని పెంపొందించడంలో సహాయపడటానికి భవిష్యత్తు కోసం పాఠాలను గుర్తించడం’ ఈ విచారణ లక్ష్యం.
లార్డ్ బ్రాకడేల్ మంగళవారం నాడు తాను విచారణలో పాల్గొన్న వారి ‘విశ్వాసాన్ని’ కోల్పోయినట్లు అంగీకరించాడు, SPF తనను తొలగించే ప్రయత్నంలో న్యాయపరమైన సవాలును ప్రారంభించింది.
అతను మిస్టర్ బయోహ్ కుటుంబంతో తన వ్యక్తిగత సమావేశాల గురించి ఆందోళనల గురించి విరమించుకోకూడదని గతంలో నిర్ణయించుకున్నాడు.
బయోహ్ కుటుంబం తరపు న్యాయవాది అమీర్ అన్వర్ ఇలా అన్నారు: ‘కొత్త కుర్చీ నిష్పక్షపాతంగా మరియు దృఢంగా ఉందా, భయం లేదా అనుకూలంగా వ్యవహరిస్తుందా అనే దానిపై కుటుంబం ఈ విచారణ నుండి తప్పుకుంటారా అనేది ఆధారపడి ఉంటుంది.
‘కొత్త కుర్చీ తిరిగి రావడానికి రాజీనామా చేసిన న్యాయ బృందం విశ్వాసాన్ని పొందగలదని మేము ఆశిస్తున్నాము.’
Mr బయోహ్ యొక్క బంధువులు అతని మరణానికి సంబంధించి £1 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ ఒక అవార్డుతో సహా – కోర్టు వెలుపల సెటిల్‌మెంట్‌కు చేరుకున్న తర్వాత మార్చిలో పోలీస్ స్కాట్‌లాండ్‌పై దావా వేసే ప్రయత్నాన్ని నిలిపివేశారు.
స్కాటిష్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: ‘ముందస్తు పరిస్థితిని మంత్రులు అత్యవసరంగా పరిశీలిస్తున్నారు.’
బయోహ్ కుటుంబం తరపు న్యాయవాది అమీర్ అన్వర్ ఇలా అన్నారు: ‘కొత్త కుర్చీ నిష్పక్షపాతంగా మరియు దృఢంగా ఉందా, భయం లేదా అనుకూలంగా వ్యవహరిస్తుందా అనే దానిపై కుటుంబం ఈ విచారణ నుండి వైదొలగడం ఆధారపడి ఉంటుంది.
‘కొత్త కుర్చీ తిరిగి రావడానికి రాజీనామా చేసిన న్యాయ బృందం విశ్వాసాన్ని పొందగలదని మేము ఆశిస్తున్నాము.’
స్కాటిష్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధి ఇలా అన్నారు: ‘ఈ ముఖ్యమైన బహిరంగ విచారణలో కృషి చేసినందుకు లార్డ్ బ్రాకడేల్ మరియు అతని బృందానికి మంత్రులు ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నారు.
‘మిస్టర్ బయోహ్ మరణానికి దారితీసిన పరిస్థితులకు సంబంధించిన వాస్తవాలను స్థాపించడానికి స్కాటిష్ ప్రభుత్వం కట్టుబడి ఉంది. మేము పరిస్థితిని అత్యవసరంగా పరిశీలిస్తున్నాము.’
