మేము సంవత్సరాలుగా మా ఇంట్లో సంతోషంగా నివసించాము … కాని మా పొరుగువారి నుండి భయానక నిర్ణయం మాకు k 50 కే ఖర్చు చేసింది – మేము బలవంతం చేయబడ్డాము

వారి పొరుగువారి ఇంటిని HMO గా మార్చడం ప్రారంభించిన తరువాత ఒక జంట కలవరపడ్డారు – ఇది ప్రజలు తమ ఇంటికి సమీపంలో ఉన్న ఒక సందులో మలవిసర్జన చేసి, వారి ఇంటి నుండి k 50 కే పడగొట్టారు.
రోజర్ బ్రౌన్, 67, మరియు అతని భార్య గెయిల్, 64, వారాల బిల్డర్లు వారిని అసురక్షితంగా మరియు వారి తెలివి చివరిలో అనుభూతి చెందారు.
సన్బరీ-ఆన్-థేమ్స్లోని షెప్పర్టన్ నుండి వచ్చిన ఈ జంట 45 సంవత్సరాలుగా నివాస వీధిలో వారి మూడు పడకగదుల టెర్రస్డ్ ఇంట్లో నివసించారు.
బహుళ ఆక్యుపెన్సీ (HMO) ఇంటికి వెళ్ళడం ద్వారా స్థానిక కుటుంబాల పొరుగువారిని బయటి వ్యక్తులు నలిగిపోతారని ఇప్పుడు వారు భయపడుతున్నారు.
కాంట్రాక్టర్లు తమ పక్కింటి ఇంటిని మార్చడానికి పనిచేస్తున్నప్పుడు, ఈ జంట నిరంతరం కనుమరుగవుతున్న సాధనాలు, పాడైపోయిన వీక్షణలు మరియు ప్రజలు కూడా వారి కుటుంబ ఇంటికి సమీపంలో ఉన్న సందులో మలవిసర్జన చేస్తున్నారు.
రోజర్ మెయిల్ఆన్లైన్తో ఇలా అన్నాడు: ‘వారు నా తోట నుండి నిచ్చెనలను ఉపయోగించుకున్నారు. వారు అల్లేవేలో దిగి, అక్కడ తమ వ్యాపారాన్ని రెండు విధాలుగా చేస్తున్నారు. వారు ఇక్కడ షీయింగ్ అవుట్ అవుతున్నారు. ‘
అతను మరియు అతని భార్య జీవితాలను తలక్రిందులుగా చేసి, కౌన్సిల్ వద్ద కొట్టారని, వారిని రక్షించడంలో విఫలమైనందుకు కౌన్సిల్ వద్ద కొట్టబడ్డారని వారు చెప్పారు, వారు ఒప్పుకున్నందున వారు చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారని వారు అంగీకరించారు.
కానీ ఈ జంటకు అంత తేలికైన మార్గం లేదు, వారు తమ ఎంతో ఇష్టపడే ఇంటిని విక్రయించవలసి వస్తుంది, ఈ ప్రక్రియలో ఒక చిన్న సంపదను కోల్పోతారు.
రోజర్ బ్రౌన్, 67, మరియు అతని భార్య గెయిల్, 64, (కలిసి చిత్రీకరించబడింది) వారి పొరుగువారి నిర్ణయం కారణంగా వారు తమ ఇంటి నుండి వెళ్ళవలసి ఉంటుందని చెప్పారు

బ్రౌన్స్ ఇంటి పక్కన ఉన్న వాకిలి చెత్త మరియు ఒక స్కిప్, అలాగే ఇటీవల పోర్టబుల్ టాయిలెట్ యొక్క చేరికతో నిండి ఉంది

రోగర్ బిల్డర్లు అల్లేలో మలవిసర్జన చేస్తున్నారని మరియు ఈ మార్గం (చిత్రపటం) తన ఇంటి వెనుక ఉంది
ఆరోగ్య మరియు భద్రతా శిక్షకుడు రోజర్ జోడించారు: ‘పని ప్రారంభమైంది [but] మాకు నోటిఫికేషన్ ఇవ్వలేదు. ఇది ఆరు పడకగదుల HMO గా మారుతోంది.
‘వారు అక్కడ పనిచేస్తున్నారు [for] మూడు వారాలు. వారు మెట్ల మీద విస్తరించారు, ఇప్పుడు అది కాంతిని అడ్డుకుంటుంది.
వీక్షణ మార్పు 67 ఏళ్ల యువకుడిని కలవరపెడుతుండగా, రోజర్ తనను మరియు అతని భార్యను కలవరపెడుతున్న మరింత భయంకరమైన వాస్తవికతను వెల్లడించాడు.
రోజర్ స్థానిక అధికారులను నిందించాడు మరియు వారు మద్దతు ఇవ్వలేదని చెప్పారు.
ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘కౌన్సిల్ పనికిరాని పక్కన ఉంది. వీటన్నిటిపై మేము చాలా ఒత్తిడికి గురవుతున్నాము. ఇక్కడ ఎవరు నివసిస్తారో మాకు తెలియదు. ఇది భయంకరమైనది. ‘
అంతరాయం కారణంగా, రోజర్ తాను మరియు గెయిల్ కదలాలని ఆలోచిస్తున్నారని, కానీ వారి ఇంటి ధరపై ప్రభావం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారని చెప్పారు – షడ్భుజికి చాలా ఆందోళన చాలా ఎక్కువ.
ఆరోగ్య మరియు భద్రతా కార్మికుడు ఇలా అన్నాడు: ‘మేము విక్రయించబోతున్నాము. మేము బలవంతం అవుతున్నాము. ఒక ఎస్టేట్ ఏజెంట్ మేము £ 50,000 కోల్పోతామని చెప్పారు.
‘నా భార్య సురక్షితంగా అనిపించదు ఎందుకంటే మేము ఎవరి పక్కన నివసిస్తున్నామో మాకు తెలియదు.

రోజర్ మరియు గెయిల్ యొక్క పింక్ హౌస్ బాగా ఉంచిన తోట మరియు డాబాను కలిగి ఉంది, హౌస్ ఆఫ్ మల్టిపుల్ ఆక్యుపెన్సీ (HMO) తో పోల్చితే పక్కనే నిర్మించబడింది

సన్బరీ నివాసి ఆస్తిని HMO గా మార్చడానికి బిల్డర్లు పనిని ప్రారంభించినప్పుడు అతను ఎలా షాక్ అయ్యాడో వివరించాడు

ఈ ఇంటిని బహుళ ఆక్యుపెన్సీ యొక్క ఆరు పడకగదుల గృహంగా మార్చారు

బిల్డర్లు తన నిర్మాణ పనిలో ఉపయోగించడానికి తన సొంత తోట నుండి నిచ్చెనలను దొంగిలించారని అతను ఆరోపించాడు
‘మేము షాక్లో ఉన్నాము. మేము అనారోగ్యంతో ఉన్నాము. నేను వెళుతున్న ఒత్తిడి కారణంగా నా పని బాధపడుతోంది.
‘మేము పూర్తిగా నిరాశకు గురయ్యాము. ఇది తప్పు. వారు ఖరీదైన కంచె ద్వారా కత్తిరించారు. ఆ విషయాలన్నీ జతచేస్తాయి. ఇది భరించడం చాలా ఎక్కువ మరియు మన జీవిత కాలంలో మాకు ఇది అవసరం లేదు. ‘
స్పెల్తోర్న్ బరో కౌన్సిల్ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: ‘ఆమోదించబడిన ఇన్స్పెక్టర్ నాట్ స్పెల్తోర్న్ బోరో కౌన్సిల్ యొక్క భవన నియంత్రణ బృందం ఈ పనిని పర్యవేక్షిస్తున్నారు. దురదృష్టవశాత్తు, దీని అర్థం కౌన్సిల్ భవన నియంత్రణ కోణం నుండి జోక్యం చేసుకోదు.
‘ఒక ప్లానింగ్ ఎన్ఫోర్స్మెంట్ ఆఫీసర్ ప్రాంగణాన్ని సందర్శించారు, కాని అతని అభిప్రాయం ఆధారంగా అది అనుమతించబడిన అభివృద్ధి హక్కుల పరిధిలోకి వస్తుంది.
‘అందువల్ల ఆ అధికారి ప్రణాళిక కోణం నుండి ఎటువంటి చర్య తీసుకోలేమని మరియు ఇది HMO కి ఉపయోగం యొక్క మార్పుకు కూడా వర్తిస్తుందని సలహా ఇచ్చారు (ప్రణాళిక అనుమతి అవసరం లేదు).
‘కౌన్సిల్ తరువాత ఆమోదించబడిన రచనల ఇన్స్పెక్టర్ చేత సలహా ఇచ్చింది, విస్తరించిన ఆస్తి ఆరు-యూనిట్ HMO కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.
‘దీనికి ప్రణాళిక అనుమతి అవసరం లేదు కానీ HMO లైసెన్స్ అవసరం. కౌన్సిల్ యొక్క పర్యావరణ ఆరోగ్య బృందం అప్లికేషన్ ప్యాక్ పంపింది, కాని ఇంకా దరఖాస్తు రాలేదు.
‘దురదృష్టవశాత్తు, HMO లైసెన్స్ దరఖాస్తులపై లేదా పొరుగువారు వ్యాఖ్యానించడానికి లేదా ఆబ్జెక్ట్ చేయడానికి ఈ చట్టం ప్రజల సంప్రదింపులకు అనుమతించదు.

ఒక ఎస్టేట్ ఏజెంట్ బ్రౌన్స్తో మాట్లాడుతూ, HMO వారి ఇంటి ధర నుండి £ 50,000 పడగొడుతుంది

మెయిల్ఆన్లైన్ దీనిని సందర్శించినప్పుడు పక్కనే ఉన్న తోట నిర్మాణ సామగ్రిని కలిగి ఉంది

గదుల యొక్క మరొక అంతస్తును చేర్చడానికి ఇల్లు ఇప్పటికే విస్తరించబడింది

రోజర్ తన ఖరీదైన ఆకుపచ్చ కంచెను దెబ్బతీశారని (చిత్రపటం) రోగర్ ఆరోపించాడు
‘జనవరి 2025 లో, కౌన్సిల్ యొక్క ప్రణాళిక కమిటీ బరోలోని అన్ని వార్డులలో HMO లకు ఉపయోగం కోసం అనుమతించిన అభివృద్ధి హక్కులను ఉపసంహరించుకోవడానికి ఆర్టికల్ 4 దిశను ఆమోదించింది.
‘అయితే, ఇది కనీసం వచ్చే ఏడాది ప్రారంభం వరకు అమలులోకి రాదు. ముందుకు వెళ్లడం దీని అర్థం HMO లకు ప్రణాళిక అనుమతి అవసరం, కానీ దరఖాస్తులు సమర్పించడాన్ని నిరోధించవు లేదా మంజూరు చేయబడటం లేదా అప్పీల్ చేయడానికి అనుమతించబడవు.
‘కార్మికులకు టాయిలెట్ సౌకర్యాలు లేకపోవడం గురించి సమస్య పరిష్కరించబడింది.’