మార్క్ డుబోవిట్జ్: ఇరాన్ యొక్క ‘మిస్సింగ్’ యురేనియం స్టాక్‌పైల్ … మరియు ముల్లా యొక్క వంచక చివరి డిచ్ పథకం దానిని దాచడానికి ఎలా ప్రపంచాన్ని మోసం చేసింది
అధ్యక్షుడి తరువాత ఐదు రోజుల కన్నా ఎక్కువ డోనాల్డ్ ట్రంప్ మూడు ఇరానియన్ అణు సదుపాయాలపై అపూర్వమైన యుఎస్ సమ్మెలను ఆదేశించిన అమెరికన్లు ఇప్పుడు దాడుల యొక్క మొదటి తెలివిగల విశ్లేషణను స్వీకరించడం ప్రారంభించారు.
మదింపులు యుఎస్ ప్రభుత్వం నుండి రావడం లేదు మరియు ముఖ్యంగా, ప్రధాన స్రవంతి అమెరికన్ మీడియా నుండి కాదు.
గత కొన్ని రోజులుగా, పత్రికలలో చాలామంది వర్గీకృత రక్షణ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ (డియా) నివేదికపై తమ తోకలను వెంబడిస్తున్నారు, ఇది లోపల ఎవరో అవమానకరంగా లీక్ చేయబడింది పెంటగాన్, కాంగ్రెస్లేదా యుఎస్ ఇంటెల్ కమ్యూనిటీ.
ఇటువంటి ప్రాథమిక నివేదిక, బహుశా ప్రధానంగా ఉపగ్రహ చిత్రాలు మరియు భౌగోళిక విశ్లేషణపై ఆధారపడి ఉంటుంది, దీనిని ‘తక్కువ విశ్వాసం’ అంచనాగా పరిగణించబడుతుంది, ఎందుకంటే బాహ్య స్థలం నుండి తీసిన చిత్రాల నుండి లోతుగా ఖననం చేయబడిన రహస్య అణు సదుపాయం యొక్క స్థితిని ఎవరూ అధిక స్థాయి నిశ్చయతతో నిర్ణయించలేరు.
అంతేకాకుండా, ఎవరైతే ఈ నివేదికను లీక్ చేసారో – మరియు దానిపై నివేదించిన వారిలో చాలామంది – ప్రజలకు తెలియజేయడం కంటే ట్రంప్ పరిపాలనలో రాజకీయ హాట్చెట్ పని చేయడానికి ఎక్కువ ఆసక్తి చూపారు.
మూడు ఇరానియన్ అణు సదుపాయాలపై అపూర్వమైన అమెరికా సమ్మెలను అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆదేశించిన ఐదు రోజుల తరువాత, అమెరికన్లు ఇప్పుడే దాడుల యొక్క మొదటి తెలివిగల విశ్లేషణను స్వీకరించడం ప్రారంభించారు. (ఎడమ ఎడమ, యుఎస్ సమ్మెకు ముందు ఫోర్డో. కుడి, సమ్మె తర్వాత ఫోర్డో)
గత కొన్ని రోజులుగా, పత్రికలలో చాలామంది వర్గీకృత రక్షణ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ (డియా) నివేదికపై తమ తోకలను వెంబడిస్తున్నారు, ఇది పెంటగాన్, కాంగ్రెస్ లేదా యుఎస్ ఇంటెల్ కమ్యూనిటీ లోపల ఎవరో అవమానకరంగా లీక్ చేయబడింది.
నేను, మరోవైపు, చాలా అపోలియాక్ మూలం మీద ఆధారపడుతున్నాను: ది ఇజ్రాయెల్ అటామిక్ ఎనర్జీ కమిషన్ (IAEC).
నిజమే, IAEC ఒక ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వ అధికారం, కానీ IAEC కి ప్రతి ప్రోత్సాహం ఉంది, అతిగా కాదు, ఫోర్డో వద్ద భూగర్భ యురేనియం సుసంపన్నత ప్లాంటుపై అమెరికా సమ్మెల ప్రభావం ఇరాన్ అణు కార్యక్రమం యొక్క కిరీట ఆభరణం. వారి పరిశోధనలకు ఇతర ఇజ్రాయెల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీలు మద్దతు ఇస్తున్నాయి.
ఖచ్చితంగా, ఇరాన్ అణు లక్ష్యాలకు వ్యతిరేకంగా అదనపు సమ్మెలు కోసం ఇజ్రాయెల్ ప్రజలు మొదటిసారిగా వాదిస్తారు. తార్కికంగా, వారు యుఎస్ దాడుల వల్ల కలిగే నష్టాన్ని అతిశయోక్తి చేస్తే, భవిష్యత్తులో ఇరాన్‌పై దాడి చేసినందుకు వారి అంచనాను బలహీనపరుస్తుంది, ఏదైనా అదనపు సామర్థ్యాలు లేదా అణ్వాయుధ శాస్త్రవేత్తలను నాశనం చేస్తుంది.
కానీ IAEC ప్రకారం, పని జరుగుతుంది.
‘ఫోర్డోపై వినాశకరమైన యుఎస్ సమ్మె సైట్ యొక్క క్లిష్టమైన మౌలిక సదుపాయాలను నాశనం చేసింది మరియు సుసంపన్నమైన సదుపాయాన్ని పనికిరానిదిగా చేసింది’ అని బుధవారం విడుదల చేసిన IAEC ప్రకటన చదవండి. “ఇరాన్ యొక్క సైనిక అణు కార్యక్రమంలోని ఇతర అంశాలపై ఇజ్రాయెల్ సమ్మెలతో కలిపి ఇరాన్ యొక్క అణు సదుపాయాలపై అమెరికన్ సమ్మెలు ఇరాన్ యొక్క అణ్వాయుధాలను అభివృద్ధి చేయగల సామర్థ్యాన్ని చాలా సంవత్సరాలుగా నిర్దేశిస్తాయని మేము అంచనా వేస్తున్నాము.”
ఇజ్రాయెల్ అంచనా, అయితే, ఒక మినహాయింపుతో వస్తుంది.
ఇరానియన్ న్యూక్ ప్రోగ్రాం యొక్క వినాశనం ఇరాన్ ‘అణు పదార్థాలకు ప్రాప్యత పొందకపోతే’ నిరవధికంగా కొనసాగగలదని ‘IAEC గుర్తించింది.
టెహ్రాన్ ఫోర్డో లేదా నాటాన్జ్ వద్ద సౌకర్యాల వెలుపల సుసంపన్నమైన యురేనియంను నిల్వ చేస్తుంటే, అవి రెండూ అమెరికన్ GBU-57 భారీ ఆర్డినెన్స్ చొచ్చుకుపోయే బంకర్ బస్టర్ బాంబులుఅప్పుడు వారు తమ కార్యక్రమాన్ని పునర్నిర్మించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు, ఇది మమ్మల్ని తాజా అణు ఎర్ర హెర్రింగ్‌కు తీసుకువస్తుంది.
మీడియాలో కొందరు బహిరంగంగా లభించే ఉపగ్రహ చిత్రాలపై అలారం పెంచుతున్నారు, ఇది యుఎస్ కొట్టే ముందు రోజుల్లో ఫోర్డో వెలుపల ఆపి ఉంచిన కార్గో ట్రక్కుల శ్రేణిని చూపిస్తుంది.
గురువారం పెంటగాన్ వార్తా సమావేశంలో రక్షణ కార్యదర్శి పీట్ హెగ్సేత్ దీనిపై ఒత్తిడి చేశారు. “మేము తెలివితేటల యొక్క అన్ని అంశాలను చూస్తున్నాము మరియు ఎక్కడ ఉన్నానో మాకు అవగాహన ఉందని నిర్ధారించుకుంటున్నాము” అని అతను చెప్పాడు.
యుఎస్ మరియు ఇజ్రాయెల్ ఇంటెల్ రెండూ దీనిని పరిశీలిస్తున్నాయని నాకు తెలుసు. సమ్మెకు ముందు రోజుల్లో ఇరానియన్లు ఫోర్డో నుండి అణు పదార్థాలను బయటకు తరలించేవారని నాకు తీవ్రమైన సందేహాలు ఉన్నాయి. ఇది సాధ్యమే కాని వారు సుసంపన్నం యురేనియం లేదా సెంట్రిఫ్యూజ్ భాగాలను భారీగా బలపరిచిన పర్వత కోటలోకి తరలించే అవకాశం ఉంది.
గురువారం పెంటగాన్ వార్తా సమావేశంలో రక్షణ కార్యదర్శి పీట్ హెగ్సేత్ దీనిపై ఒత్తిడి చేశారు. “మేము తెలివితేటల యొక్క అన్ని అంశాలను చూస్తున్నాము మరియు ఎక్కడ ఉన్నానో మాకు అవగాహన ఉందని నిర్ధారించుకుంటున్నాము” అని అతను చెప్పాడు.
అదనపు ఇజ్రాయెల్ దాడులకు భయపడుతున్న ఇరానియన్లు, ఏవైనా విలువైన పదార్థాలను ఫోర్డోలోకి బదిలీ చేసేవారు, ఇజ్రాయెలీయులకు సదుపాయం చుట్టూ రాక్ షీల్డ్‌ను చొచ్చుకుపోయే సామర్థ్యం ఉన్న బాంబులు లేవని మరియు ట్రంప్ సమ్మెను ఆదేశిస్తారని అనుమానం వ్యక్తం చేశారు.
అదనంగా, ఇజ్రాయెల్ మరియు యుఎస్ వారి మొత్తం దేశంపై ఇంటెలిజెన్స్ ఆధిపత్యాన్ని కలిగి ఉన్నాయని టెహ్రాన్‌కు బాగా తెలుసు మరియు ఫోర్డోలో రాబోయే మరియు ప్రయాణాలను నిశితంగా పరిశీలిస్తారని.
ఇరానియన్లు నిజంగా వారి శత్రువులచే ట్రాక్ చేయబడి నాశనం చేయబడటానికి మాత్రమే యురేనియంను ట్రక్కుల్లోకి లోడ్ చేయడాన్ని రిస్క్ చేశారా?
ఆలోచన విశ్వసనీయతను దెబ్బతీస్తుంది.
చివరగా, ఇజ్రాయెల్ మరియు యుఎస్ చేత భారీ, అనూహ్యమైన ఇంటెలిజెన్స్ వైఫల్యం, అసాధారణమైన మరియు సున్నితమైన కార్యాచరణ నైపుణ్యాలను ప్రదర్శించిన తరువాత, ఫోర్డోను విడిచిపెట్టిన కార్గో ట్రక్కుల శ్రేణిని పర్యవేక్షించడం మర్చిపోవడం.
ఇలా చెప్పడంతో, ఇరానియన్లు ఇటీవలి సమ్మెలలో నాశనం కాని ప్రదేశాలలో కనీసం కొన్ని సమృద్ధిగా ఉన్న పదార్థాలను నిల్వ చేస్తున్నారు.
యుఎస్ దాడిలో లక్ష్యంగా ఉన్న మూడవ ఇరానియన్ అణు సౌకర్యం ఇస్ఫాహాన్ సైట్, ఇది తోమాహాక్ క్షిపణులచే దెబ్బతింది, లోతైన సొరంగాలు చెక్కుచెదరకుండా ఉంటాయి. పదార్థం అక్కడ ఉంచినట్లయితే, అది ఇంకా అక్కడే ఉండవచ్చు.
మీడియాలో కొందరు బహిరంగంగా లభించే ఉపగ్రహ చిత్రాలపై అలారం పెంచుతున్నారు, ఇది యుఎస్ కొట్టే ముందు రోజుల్లో ఫోర్డో వెలుపల ఆపి ఉంచిన కార్గో ట్రక్కుల శ్రేణిని చూపిస్తుంది. .
.
అందువల్ల ఇరాన్ సుప్రీం నాయకుడు అలీ ఖమేనీ ఏదైనా కాల్పుల విరమణ ఒప్పందంలో భాగంగా పూర్తి, పారదర్శక మరియు ధృవీకరించదగిన అణ్వాయుధ నిరాయుధీకరణకు అంగీకరించాలని అమెరికా డిమాండ్ చేయడం ఇప్పుడు విమర్శనాత్మకంగా ముఖ్యమైనది. అమెరికన్ మరియు ఇజ్రాయెల్ సైనిక శక్తి యొక్క ముప్పు లేకుండా దీనిని అమలు చేయడానికి ఏ ఒప్పందం విలువైనది కాదు.
అధ్యక్షుడు ట్రంప్ నుండి స్పష్టమైన సంకేతం ఉంది, ఇరానియన్లు పదార్థాలను కదిలిస్తున్నారని లేదా ఆయుధ కార్యకలాపాలను పునర్నిర్మించడం లేదా దాచడం అధికంగా యుఎస్ ప్రతిస్పందన వస్తుంది. యుఎస్ మళ్లీ సమ్మె చేయడానికి యుఎస్ సిద్ధంగా లేకుంటే, వారు ఇజ్రాయెలీయులకు గ్రీన్ లైట్ యాక్ట్ ఇవ్వాలి మరియు ఇజ్రాయెల్‌కు వ్యతిరేకంగా ఏదైనా ప్రతీకారం యుఎస్ సైనిక ప్రతిస్పందన ప్రమాదాన్ని కలిగి ఉందని పాలనకు బెదిరించాలి.
తప్పు చేయవద్దు, ఖమేనీ, 86 మరియు అనారోగ్యం, అతను దశాబ్దాలుగా భవనం గడిపిన ఉగ్రవాద ఉపకరణాన్ని చూస్తూ ఎక్కడో ఒక బంకర్లో దాక్కున్నాడు, అతని చుట్టూ పడిపోయాడు. కానీ ఇది మన కాపలాను తగ్గించే సమయం కాదు.
ఇరాన్‌లో పాలన తీవ్రంగా గాయపడిన జంతువు. కానీ గాయపడిన జంతువు బహుశా చాలా ప్రమాదకరమైనది.
టెహ్రాన్ ఇప్పటికీ బాహ్య దూకుడు మరియు అంతర్గత అణచివేతకు సామర్థ్యాలను కలిగి ఉంది.
కానీ ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ కథలో ప్రపంచం చివరి అధ్యాయానికి చేరుకుంది.
ఇది పాలన ముగింపు ప్రారంభం.
