మానవ హక్కులపై యూరోపియన్ సదస్సును బ్రిటన్ ఎలా అర్థం చేసుకుంటుందో లేబర్ ‘బలమైన’ మార్పులను పరిశీలిస్తుంది, అటార్నీ జనరల్ లార్డ్ హెర్మెర్ తోటివారికి చెబుతుంది

శ్రమ యూరోపియన్ కోర్టులు మానవ హక్కుల సమావేశం (ECHR) ను బ్రిటిష్ కోర్టులు వివరించే విధానానికి ‘బలమైన’ మార్పులను పరిశీలిస్తాయని అటార్నీ జనరల్ ఈ రోజు చెప్పారు.
సంస్కరణ అక్రమ వలసదారులను బహిష్కరించడం సులభతరం చేయడానికి సదస్సును వదిలివేస్తుందని పేర్కొంది కన్జర్వేటివ్స్ దీనిని అనుసరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
మాజీ లేబర్ హోం కార్యదర్శులు జాక్ స్ట్రా మరియు లార్డ్ బ్లంకెట్ల మంత్రులు కూడా ఒత్తిడిలోకి వచ్చారు, వారు UK ని పిలిచారుఒప్పందం నుండి డికపుల్ ‘.
లార్డ్ రిచర్డ్ హెర్మెర్ కెసి తోటివారితో మాట్లాడుతూ, ECHR యొక్క ఆర్టికల్ 8 ను ఉపయోగించడం, ప్రైవేట్ మరియు కుటుంబ జీవిత హక్కును తప్పక చూడాలి హోమ్ ఆఫీస్ సమీక్ష.
ఆర్టికల్ 8 ను UK నుండి బహిష్కరించే ప్రయత్నాలను నిరాశపరిచేందుకు అక్రమ వలసదారులు మరియు తీవ్రమైన నేరస్థులు – కిల్లర్స్, డ్రగ్ డీలర్లు మరియు రేపిస్టులతో సహా తీవ్రమైన నేరస్థులు పదేపదే ఉపయోగించారు.
లార్డ్స్ రాజ్యాంగ కమిటీ ముందు హాజరవుతారు, లార్డ్ హెర్మెర్ మాట్లాడుతూ స్ట్రాస్బోర్గ్ కేసు చట్టం చాలా ‘అనుమతి’ అని మరియు ఆశ్రయం మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ స్థలంలో వారు ఏమి చేయగలరు అనే దానిపై ‘అపారమైన ప్రశంసల మార్జిన్’ రాష్ట్రాలకు అనుమతిస్తుంది.
“ఇది ముఖ్యంగా గత ఐదు లేదా ఆరు సంవత్సరాలుగా అభివృద్ధి చెందింది, దేశీయంగా, మేము దానితో వేగవంతం చేసాము” అని ఆయన అన్నారు.
‘కౌన్సిల్ ఆఫ్ యూరప్లోని మా సహోద్యోగులలో కొందరు, ఆర్టికల్ 8 కి అనుగుణంగా ఉన్న మరింత ప్రభావవంతమైన, మరింత బలమైన విధానాలను నేను చూడవలసిన అవసరం ఉంది. మేము ప్రతి స్థాయిలో టైర్లను గట్టిగా తన్నాడు. ‘
లార్డ్ రిచర్డ్ హెర్మెర్ కెసి తోటివారితో మాట్లాడుతూ, ECHR యొక్క ఆర్టికల్ 8 ను, ప్రైవేట్ మరియు కుటుంబ జీవిత హక్కును ఉపయోగించడం హోమ్ ఆఫీస్ సమీక్షలో భాగంగా చూడాలి.
కేసు కార్మికుల మార్గదర్శకత్వం, ఇమ్మిగ్రేషన్ నిబంధనలు, ప్రాధమిక చట్టం మరియు ప్రభుత్వం ‘చాలా చురుకైన వ్యాజ్యం వ్యూహాన్ని’ అవలంబిస్తోందని ఆయన అన్నారు.
లార్డ్ హెర్మెర్ 1930 ల జర్మనీకి ECHR పై విమర్శలను పోల్చినందుకు మేలో క్షమాపణ చెప్పవలసి వచ్చింది.
ఈ రోజు, యుకె ఈ ఒప్పందాన్ని విడిచిపెట్టదని ప్రధానమంత్రి ‘పూర్తిగా స్పష్టంగా తెలుస్తుంది’ అని ఆయన నొక్కి చెప్పారు, అలా చేయడం జాతీయ ఆసక్తికి పూర్తిగా విరుద్ధంగా ఉంటుందని అన్నారు.
పాలసీ ఎక్స్ఛేంజ్ థింక్-ట్యాంక్ చేసిన ఒక అధ్యయనాన్ని కూడా ఆయన తిరస్కరించారు, ఇది ECHR ను విడిచిపెట్టి మంచి శుక్రవారం ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించదని సూచించింది.
‘నేను ఆ విశ్లేషణను చూశాను. ఇది తప్పు. మీకు తెలిసినట్లుగా, యూరోపియన్ సమావేశం ఆ ఒప్పందానికి స్పష్టంగా కాల్చబడింది. మేము సమావేశాన్ని విడిచిపెడితే మేము దానిని ఉల్లంఘిస్తాము.
‘ఇది సాదా చట్టపరమైన అభిప్రాయం. ఇది ఐర్లాండ్ మాత్రమే కాకుండా, EU చేత నిర్వహించబడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. ఇది ఈ దేశ ప్రయోజనాలకు అపారమైన నష్టం కలిగిస్తుంది. ఇది ఉత్తర ఐర్లాండ్కు లోతుగా ఆందోళన చెందుతుంది.
‘అయితే ఇది మేము కలిగి ఉన్న బాధ్యతల యొక్క స్పష్టమైన ఉల్లంఘన అవుతుంది.’
బహిష్కరణకు ఆర్టికల్ 8 ను ఆర్టికల్ 8 ఉపయోగించి అనేక కేసులు ఉద్భవించాయి, 70 ఏళ్ల హెరాయిన్ డీలర్తో సహా, తన స్థానిక టర్కీకి తిరిగి పంపబడకుండా ఉండటానికి ఈ చట్టాన్ని ఉపయోగించారు.
ఫాట్మిర్ బ్లెటాకు అల్బేనియాను విడిచిపెట్టి 13 జైలు శిక్ష విధించబడింది, ఒక వ్యక్తిని తలపై కలాష్నికోవ్ రైఫిల్తో కాల్చి చంపినట్లు ఆరోపణలు
దోషి కుటుంబ జీవితానికి మానవ హక్కు – దేశానికి మునుపటి పర్యటనలో అతనికి వివాహేతర సంబంధం ఉన్నప్పటికీ.
తరువాత అతను తన కుటుంబ గౌరవాన్ని కాపాడటానికి తన ఉంపుడుగత్తెతో కలిసి వివాహ వేడుకలో పాల్గొన్నాడు, కాని ఇది ‘తీవ్రమైన సంబంధం కాదు’ అని అన్నారు.
ప్రమేయం ఉన్న మరో అపఖ్యాతి పాలైన కేసు షూటింగ్ ఆరోపణలతో డిసెంబర్ 1998 లో అల్బేనియా నుండి బ్రిటన్ నుండి పారిపోయిన ఫట్మిర్ బ్లెటా కలాష్నికోవ్ రైఫిల్తో తలపై ఒక వ్యక్తి.
బ్రిటన్ చేరుకున్న తరువాత అతను ఆశ్రయం పొందాడు – కొసోవన్ అని తప్పుగా చెప్పుకున్నాడు. ఈ అభ్యర్థన నిరాకరించబడింది, కాని అతనికి నిరవధిక సెలవు మంజూరు చేయబడింది మరియు 2017 లో బ్రిటిష్ పౌరసత్వం పొందారు.
మరుసటి సంవత్సరం పాస్పోర్ట్ను సేకరించడానికి అవాస్తవ ప్రకటన చేసినందుకు అతను దోషిగా నిర్ధారించబడ్డాడు, మరో మూడు నిజాయితీతో పాటు.
2018 లో రెండవ జైలు శిక్షను పూర్తి చేసిన తరువాత, హోమ్ ఆఫీస్ అతన్ని బహిష్కరించడానికి ప్రయత్నించింది, కాని ఇది అతని కుటుంబ హక్కులను ఉల్లంఘిస్తుందని వాదించారు, ఎందుకంటే ఇది అతని భార్య మరియు నలుగురు పిల్లలపై ‘అనవసరంగా కఠినమైనది’, వారు 2000 లో UK లో చేరాడు.
గత సంవత్సరం, బ్లెటా యొక్క ఇద్దరు పిల్లలు దోషిగా నిర్ధారించబడ్డారని మరియు మాదకద్రవ్యాల నేరాలకు జైలు శిక్ష అనుభవించారని కూడా తేలింది.
అతని కుమార్తె సారా (28, మాజీ నటి, క్లాస్ ఎ మరియు బి డ్రగ్స్ సరఫరా చేసినందుకు నాలుగు సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష అనుభవించగా, కొడుకు డోరియన్, 37, కొకైన్ అక్రమ రవాణాకు 18 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు.



